Zeige:

2. Samuel 32. Sam 3

1 Und der Kampf H4421 war H1961 lang H752 zwischen H996 dem Haus H1004 Sauls H7586 und dem Haus H1004 Davids H1732; David H1732 aber wurde H1980 immer (H1980) stärker H2390, während das Haus H1004 Sauls H7586 immer (H1980) schwächer H1800 wurde H1980.

2 Und es wurden David H1732 Söhne H1121 in Hebron H2275 geboren H3205: Sein Erstgeborener H1060 war H1961 Amnon H550, von Achinoam H293, der Jisreelitin H3159; 3 und sein zweiter H4932 Kileab H3609, von Abigail H26, der Frau H802 Nabals H5037, des Karmeliters H3761; und der dritte H7992 Absalom H53, der Sohn H1121 Maakas H4601, der Tochter H1323 Talmais H8526, des Königs H4428 von Gesur H1650; 4 und der vierte H7243 Adonija H138, der Sohn H1121 Haggits H2294; und der fünfte H2549 Schephatja H8203, der Sohn H1121 Abitals H37; 5 und der sechste H8345 Jitream H3507, von Egla H5698, der Frau H802 Davids H1732. Diese H428 wurden David H1732 in Hebron H2275 geboren H3205.

6 Und es geschah H1961, während der Kampf H4421 zwischen H996 dem Haus H1004 Sauls H7586 und dem Haus H1004 Davids H1732 war H1961, da stand H2388 Abner H74 dem Haus H1004 Sauls H7586 mutig H2388 bei (H2388)a. 7 Und Saul H7586 hatte eine Nebenfrau H6370, ihr Name H8034 war Rizpa H7532, die Tochter H1323 Ajas H345. Und Isboseth sprach H559:1 zu H413 Abner H74: Warum H4069 bist du zu H413 der Nebenfrau H6370 meines Vaters H1 eingegangen H935? 8 Da ergrimmte H2734 Abner H74 sehr H3966 über H5921 die Worte H1697 Isboseths H378 und sprach H559:1: Bin ich H595 ein Hundskopf H3611+H7218, der H834 es mit Juda H3063 hält?b Heute H3117 erweise H6213 ich Güte H2617:1 an H5973 dem Haus H1004 deines Vaters H1 Saul H7586, an H413 seinen Brüdern H251 und an H413 seinen Freunden H4828, und ich habe dich nicht H3808 in die Hand H3027 Davids H1732 überliefert H4672; und du wirfst H6485 mir H5921 heute H3117 das Vergehen H5771 mit dieser Frau H802 vor (H6485)?c 9 So H3541 möge Gott H430 Abner H74 tun H6213 und so H3541 ihm hinzufügen H3254, wenn H3588 ich nicht, wie H834 der HERR H3068 David H1732 geschworen H7650 hat, ihm so H3588+H3651:1 tun H6213 werde: 10 das Königtum H4467 vom Haus H1004 Sauls H7586 abzuwenden H5674 und den Thron H3678 Davids H1732 aufzurichten H6975 über H5921 Israel H3478 und über H5921 Juda H3063, von Dan H1835 bis H5704 Beerseba H884! 11 Und er konnte H3201 Abner H74 kein H3808 Wort H1697 mehr H5750 erwidern H7725, weil er ihn fürchtete H3372.

12 Und Abner H74 sandte H7971 Boten H4397 für H8478 sichd zu H413 David H1732 und sprach H559:1: Wessen H4310 ist das Land H776? Und er sprach H559:1: Schließe H3772 einene Bund H1285 mit H854 mir; und siehe H2009, meine Hand H3027 wird mit H5973 dir sein, um ganz H3605 Israel H3478 dir zuzuwenden H5437. 13 Und Davidf sprach H559:1: Gut H2896, ich H589 will einen Bund H1285 mit H854 dir H854 schließen H3772; nur H389 eine H259 Sache H1697 fordere H7592 ich H595 von H854 dir, nämlich H559:1: Du sollst mein Angesicht H6440 nicht H3808 sehen H7200, es H518+H3588 sei (H518+H3588) denn (H518+H3588), du bringst H935 mir zuvor H6440 Michal H4324, die Tochter H1323 Sauls H7586, wenn H518 du kommst H935, um mein Angesicht H6440 zu sehen H7200. 14 Und David H1732 sandte H7971 Boten H4397 zu H413 Isboseth H378, dem Sohn H1121 Sauls H7586, und ließ ihm sagen H559:1: Gib H5414 mir Michal H4324, meine Frau H802, die H834 ich mir verlobt H781 habe für hundert H3967 Vorhäute H6190 der Philister H6430. 15 Da sandte H7971 Isboseth H378 hin (H7971) und ließ sie holen H3947 von H5973 ihrem Mann H376, von H5973 Paltiel H6409, dem Sohn H1121 des Lais H3919. 16 Und ihr Mann H376 ging H1980 mit H854 ihr und folgte (H310) ihr weinend H1058 nach H310 bis H5704 Bachurim H980. Da sprach H559:1 Abner H74 zu H413 ihm: Geh H1980, kehre H7725 um (H7725)! Und er kehrte H7725 um (H7725).

17 Und Abner H74 hatte sich mit H5973 den Ältesten H2205 Israels H3478 unterredet H1697+H1961 und gesagt H559:1: Früher H8032+H8543 schon H1571 habt H1961 ihr David H1732 zum König H4428 über H5921 euch (H5921) begehrt H1245. 18 So handelt H6213 nun H6258; denn H3588 der HERR H3068 hat von H413 David H1732 geredet H559:1 und gesagt H559:1: Durch die Hand H3027 Davids H1732, meines Knechtes H5650, will ich mein Volk H5971 Israel H3478 erretten H3467 aus der Hand H3027 der Philister H6430 und aus der Hand H3027 aller H3605 seiner Feinde H341. 19 Und Abner H74 redete H1696 auch H1571 zu den Ohren H241 Benjamins H1144. Und Abner H74 ging H1980 auch H1571 hin (H1980), um zu den Ohren H241 Davids H1732 in Hebron H2275 alles H3605 zu reden H1696, was H834 gut H2896 war in den Augen H5869 Israels H3478 und in den Augen H5869 des ganzen H3605 Hauses H1004 Benjamin H1144. 20 Als nun Abner H74, und zwanzig H6242 Männer H376 mit H854 ihm, zu David H1732 nach H413 Hebron H2275 kam H935, machte H6213 David H1732 Abner H74 und den Männern H376, die H834 bei H854 ihm waren, ein Festmahl H4960. 21 Und Abner H74 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Ich will mich aufmachen H6965 und hingehen H1980 und ganz H3605 Israel H3478 zu H413 meinem Herrn H113, dem König H4428, versammeln H6908, dass H3588 sie einen Bund H1285 mit H854 dir H854 schließen H3772 und du über alles H3605 regierst H4427, was H834 deine Seele H5315 begehrt H183. Und David H1732 entließ H7971 Abner H74, und er ging H1980 hin (H1980) in Frieden H7965.

22 Und siehe H2009, die Knechte H5650 Davids H1732 und Joab H3097 kamen H935 von einem Streifzug H1416 und brachten H935 große H7227 Beute H7998 mit H5973 sich. Abner H74 war aber nicht H369 mehr bei H5973 David H1732 in Hebron H2275; denn H3588 er hatte ihn entlassen H7971, und er war hingegangen H1980 in Frieden H7965. 23 Als nun Joab H3097 und das ganze H3605 Heer H6635, das H834 bei H854 ihm war, ankamen H935, da berichtete H5046 man Joab H3097 und sprach H559:1: Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, ist zum H413 König H4428 gekommen H935; und er hat ihn entlassen H7971, und er ist hingegangen H1980 in Frieden H7965. 24 Da kam H935 Joab H3097 zum H413 König H4428 und sprach H559:1: Was H4100 hast du getan H6213! Siehe H2009, Abner H74 ist zu H413 dir gekommen H935; warum H4100 doch H2088 hast du ihn entlassen H7971, dass er ungehindert *H1980 weggegangen H1980 ist? 25 Du kennst H3045 Abner H74, den Sohn H1121 Ners H5369, dass H3588 er gekommen H935 ist, um dich zu bereden H6601:1g und um deinen Ausgang H4161 und deinen Eingang H3996 zu wissen H3045 und alles H3605 zu wissen H3045, was H834 du H859 tust H6213. 26 Und Joab H3097 ging H3318 von H5973 David H1732 hinaus (H3318) und sandte H7971 Boten H4397 hinter H310 Abner H74 her (H310); und sie holten H7725 ihn zurück (H7725) von der Zisterne H953 Sira H5626; David H1732 aber wusste H3045 es nicht H3808. 27 Als nun Abner H74 nach Hebron H2275 zurückkam H7725, führte H5186 ihn Joab H3097 beiseite (H5186) in H413+H8432 das Tor H8179, um in der Stille H7987 mit H854 ihm H854 zu reden H1696; und er schlug H5221 ihn dort H8033 in den Bauch H2570, dass er starb H4191 – wegen des Blutes H1818 seines Bruders H251 Asael H6214. 28 Und David H1732 hörte H8085 es danach H310+H3651:1 und sprach H559:1: Schuldlos H5355 bin (H5355) ich H595 und mein Königreich H4467 vor H5973 dem HERRN H3068 in H5703 Ewigkeit H5769 an dem Blut H1818 Abners H74, des Sohnes H1121 Ners H5369! 29 Es komme H2342:1h über H5921 das Haupt H7218 Joabs H3097 und über H413 das ganze H3605 Haus H1004 seines Vaters H1; und nie H408 soll im Haus H1004 Joabs H3097 fehlen H3772 der Flüssige H2100 und der Aussätzige H6879 und der sich am Stab H6418 stützt H2388 und der durchs Schwert H2719:1 fällt H5307 und dem es an Brot H3899 mangelt H2638!

30 So haben Joab H3097 und Abisai H52, sein Bruder H251, Abner H74 ermordet H2026, weil H834+H5921 er ihren Bruder H251 Asael H6214 in Gibeon H1391 im Kampf H4421 getötet H4191 hatte.

31 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Joab H3097 und zu H413 allem H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war: Zerreißt H7167 eure Kleider H899 und umgürtet H2296 euch mit Sacktuch H8242, und klagt H5594 vor H6440 Abner H74 her! Und der König H4428 David H1732 ging H1980 hinter H310 der Bahre H4296 her (H310). 32 Und sie begruben H6912 Abner H74 in Hebron H2275; und der König H4428 erhob H5375 seine Stimme H6963 und weinte H1058 am H413 Grab H6913 Abners H74, und das ganze H3605 Volk H5971 weinte H1058. 33 Und der König H4428 stimmte H6969 ein Klagelied H6969 an (H6969) über H413 Abner H74 und sprach H559:1:

Musste, wie ein Tor H5036i stirbt H4194, Abner H74 sterben H4191? 34 Deine Hände H3027 waren nicht H3808 gebunden H631, und nicht H3808 in eherne ~(H5178:1) Fesseln ~(H5178:1)j gelegt H5066 deine Füße H7272. Wie man fällt H5307 vor H6440 Söhnen H1121 der Ungerechtigkeit H5766, so bist du gefallen H5307!

Da weinte H1058 alles H3605 Volk H5971 noch H3254 mehr (H3254) über H5921 ihn. 35 Und alles H3605 Volk H5971 kam H935, um David H1732 zu bewegen (H1262:1), dass er Brot H3899 esse H1262:1, während es noch H5750 Tag H3117 war. Aber David H1732 schwor H7650 und sprach H559:1: So H3541 soll mir Gott H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H518+H3588 ich vor H6440 Untergang H935 der Sonne H8121 Brot H3899 oder H176 irgendetwas H3605+H3972 koste H2938! 36 Und alles H3605 Volk H5971 nahm H5234 es wahr H5234; und es war (H3190) gut H3190 in ihren Augen H5869, wie alles H3605, was H834 der König H4428 tat H6213, gut H2896 war in den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971. 37 Und das ganze H3605 Volk H5971 und ganz H3605 Israel H3478 erkannten H3045 an jenem H1931 Tag H3117, dass H3588 es nicht H3808 vom König H4428 ausgegangen war H1961, Abner H74, den Sohn H1121 Ners H5369, zu töten H4191. 38 Und der König H4428 sprach H559:1 zu H413 seinen Knechten H5650: Wisst H3045 ihr nicht H3808, dass H3588 an diesem H2088 Tag H3117 ein Oberster H8269 und Großer H1419 in Israel H3478 gefallen H5307 ist? 39 Ich H595 aber bin heute H3117 schwach H7390, obwohl zum König H4428 gesalbt H4886; und diese H428 Männer H376, die Söhne H1121 der Zeruja H6870, sind zu hart H7186 für H4480 mich (H4480). Der HERR H3068 vergelte H7999 dem, der das Böse H7451 tut H6213, nach seiner Bosheit H7451!

Fußnoten

  1. O. hielt fest an dem Haus Sauls (so auch später).
  2. O. der zu Juda gehört?
  3. O. du schreibst mir heute ein Vergehen zu wegen dieser Frau?
  4. O. an seiner statt.
  5. Eig. deinen.
  6. W. Und er.
  7. O. zu betrügen.
  8. Eig. Es breche herein.
  9. O. wie ein gemeiner Mensch (hebr. Nabal).
  10. W. eherne H5178:1 (o. kupferne) Doppelfesseln (H5178:1).
Zeige:

Strong H3468 – יֶשַׁע יֵשַׁעjescha`
Hebräisch – Heil; Glück; Sicherheit

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>42Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>20PsSprPredHld>5JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNah>3HabZephHagSachMal

H3468 – יֶשַׁע יֵשַׁעjescha`

3Übersetzungen in39 Vorkommen(inkl. FN)Heil | 36xGlück | 2xSicherheit | 1x

36 Vorkommen in 35 Bibelversen

2. Sam 22,3 Gott H430 ist mein Fels H6697 , bei ihm werde ich Zuflucht H2620 suchen (H2620), mein Schild H4043 und das Horn H7161 meines Heils H3468, meine hohe (H4869) Festung H4869 und meine Zuflucht H4498. Mein Retter H3467, von Gewalttat H2555 wirst du mich retten H3467!

2. Sam 22,36 Und du gabst H5414 mir den Schild H4043 deines Heils H3468, und dein Herabneigen H6031 machte (H7235) mich groß H7235.

2. Sam 22,47 Der HERR H3068 lebt H2416, und gepriesen H1288:1 sei mein Fels H6697! Und erhoben H7311 werde der Gott H430, der Fels H6697 meines Heils H3468,

2. Sam 23,5 Obwohl H3588 mein Haus H1004 nicht H3808 so H3651:1 ist bei H5973 Gott H410:1, hat er mir doch einen ewigen H5769 Bund H1285 gesetzt H7760, geordnet H6186 in allem H3605 und bewahrt H8104; denn H3588 dies ist all H3605 mein Heil H3468 und all H3605 mein Begehr H2656, obwohl H3588 er es nicht H3808 sprossen H6779 lässt (H6779)!

1. Chr 16,35 Und sprecht H559:1: Rette H3467 uns, Gott H430 unseres Heils H3468, und sammle H6908 und befreie H5337 uns aus H4480 den Nationen H1471; dass wir deinen heiligen H6944 Namen H8034 preisen H3034:1, dass wir uns rühmen H7623:1 deines Lobes H8416!

Hiob 5,4 Fern H7368 blieben (H7368) seine Kinder H1121 vom Glück ~(H3468){Eig. Heil H3468.}; und sie wurden im Tor H8179 zertreten H1792, und kein H369 Erretter H5337 war da.

Hiob 5,11 um Niedrige H8217 in die Höhe H4791 zu setzen H7760; und Trauernde H6937 steigen H7682 empor (H7682) zum Glück ~(H3468){Eig. Heil H3468.}.

Ps 12,6 Wegen der gewalttätigen H7701 Behandlung (H7701) der Elenden H6041, wegen des Seufzens H603 der Armen H34 will ich nun H6258 aufstehen H6965, spricht H559:1 der HERR H3068; ich will in Sicherheit ~(H3468){Eig. Heil H3468.} stellen H7896 den, der danach verlangt H6315 .

Ps 18,3 Der HERR H3068 ist mein Fels H5553 und meine Burg H4686 und mein Retter H6403; mein Gott H410:1 , mein Schutz ~(H6697) , zu ihm werde ich Zuflucht H2620 nehmen (H2620), mein Schild H4043 und das Horn H7161 meines Heils H3468, meine hohe (H4869) Festung H4869.

Ps 18,36 Und du gabst H5414 mir den Schild H4043 deines Heils H3468, und deine Rechte H3225 stützte H5582 mich, und dein Herabneigen H6037 machte (H7235) mich groß H7235.

Ps 18,47 Der HERR H3068 lebt H2416, und gepriesen H1288:1 sei mein Fels H6697! Und erhoben H7311 werde der Gott H430 meines Heils H3468,

Ps 20,7 Jetzt H6258 weiß H3045 ich, dass H3588 der HERR H3068 seinen Gesalbten H4899 rettet H3467; aus seinen heiligen H6944 Himmeln H8064 wird er ihn erhören H6030:1 durch die Machttaten H1369 des Heils H3468 seiner Rechten H3225.

Ps 24,5 Er wird Segen H1293 empfangen H5375 von dem HERRN H3068, und Gerechtigkeit H6666 von dem Gott H430 seines Heils H3468.

Ps 25,5 Leite H1869 mich in deiner Wahrheit H571 und lehre H3925 mich, denn H3588 du H859 bist der Gott H430 meines Heils H3468; auf H854 dich H854 harre H6960 ich den ganzen H3605 Tag H3117.

Ps 27,1 Von David H1732. Der HERR H3068 ist mein Licht H216 und mein Heil H3468, vor wem H4310 sollte ich mich fürchten H3372? Der HERR H3068 ist meines Lebens H2416 Stärke H4581 , vor wem H4310 sollte ich erschrecken H6342?

Ps 27,9 Verbirg H5641 dein Angesicht H6440 nicht H408 vor H4480 mir, weise H5186 nicht H408 ab (H5186) im Zorn H639 deinen Knecht H5650! Du bist H1961 meine Hilfe H5833 gewesen; lass H5203 mich nicht H408 und verlass H5800 mich nicht H408, Gott H430 meines Heils H3468!

Ps 50,23 Wer Lob H8426 opfert H2076, verherrlicht H3513 mich, und wer seinen Weg H1870 einrichtet H7760, ihn werde ich das Heil H3468 Gottes H430 sehen H7200 lassen.

Ps 51,14 Lass mir wiederkehren H7725 die Freude H8342 deines Heils H3468, und mit einem willigen H5081 Geist H7307 stütze H5564 mich!

Ps 62,8 Auf H5921 Gott H430 ruht mein Heil H3468 und meine Herrlichkeit H3519; der Fels H6697 meiner Stärke H5797, meine Zuflucht H4268, ist in Gott H430.

Ps 65,6 Du wirst uns antworten H6030:1 durch furchtbare H3372 Dinge in Gerechtigkeit H6664, Gott H430 unseres Heils H3468, du Zuversicht H4009 aller H3605 Enden H7099 der Erde H776 und der fernsten H7350 Meere H3220 ,

Ps 69,14 Ich H589 aber, mein Gebet H8605 ist zu dir, HERR H3068, zur Zeit H6256 der Annehmung H7522 . O Gott H430, nach der Größe H7230 deiner Güte H2617:1, erhöre H6030:1 mich nach der Wahrheit H571 deines Heils H3468!

Ps 79,9 Hilf H5826 uns, Gott H430 unseres Heils H3468, um H1697+H5921 der Herrlichkeit H3519 deines Namens H8034 willen H1697+H5921; und errette H5337 uns und vergib H3722 unsere Sünden H2403 um H4616 deines Namens H8034 willen (H4616)!

Ps 85,5 Führe H7725 uns zurück (H7725), Gott H430 unseres Heils H3468, und mache (H6565:1) deinem Unwillen H3708 gegen uns ein (H6565:1) Ende H6565:1!

Ps 85,8 Lass uns, HERR H3068, deine Güte H2617:1 sehen H7200, und gewähre H5414 uns dein Heil H3468!

Ps 85,10 Gewiss H389, nahe H7138 ist sein Heil H3468 denen, die ihn fürchten H3373, damit die Herrlichkeit H3519 in unserem Land H776 wohne H7931.

Ps 95,1 Kommt H1980, lasst uns dem HERRN H3068 zujubeln H7442, lasst uns zujauchzen H7321 dem Felsen H6697 unseres Heils H3468!

Ps 132,16 Und seine Priester H3548 will ich mit Heil H3468 bekleiden H3847, und seine Frommen H2623 werden laut jubeln H7442.

Jes 17,10 Denn H3588 du hast den Gott H430 deines Heils H3468 vergessen H7911 und nicht H3808 an den Felsen H6697 deiner Stärke H4581 gedacht H2142. Darum H3651:1+H5921 pflanzt H5193 du liebliche H5282 Pflanzungen H5194 und besetzt H2232 sie mit ausländischen H2114:1 Reben H2156.

Jes 45,8 Träufelt H7491, ihr Himmel H8064 droben H4605, und Gerechtigkeit H6664 mögen rieseln H5140 die Wolken H7834! Die Erde H776 öffne H6605:1 sich, und es sprosse H6779 Heil H3468, und sie lasse zugleich H3162 Gerechtigkeit H6666 hervorwachsen H6779! Ich H589, der HERR H3068, habe es geschaffen H1254:1.

Jes 51,5 Nahe H7138 ist meine Gerechtigkeit H6664, mein Heil H3468 ist ausgezogen H3318, und meine Arme H2220 werden die Völker H5971 richten H8199. Auf H413 mich werden die Inseln H339 hoffen H6960, und sie werden harren H3176 auf H413 meinen Arm H2220.

Jes 61,10 Hoch (H7797) erfreue H7797 ich mich in dem HERRN H3068; meine Seele H5315 soll frohlocken H1523 in meinem Gott H430! Denn H3588 er hat mich bekleidet H3847 mit Kleidern H899 des Heils H3468, den Mantel H4598 der Gerechtigkeit H6666 mir umgetan H3271, wie ein Bräutigam H2860 den Kopfschmuck H6287 nach (H3547) Priesterart H3547 anlegt (H3547) und wie eine Braut H3618 sich schmückt H5710:1 mit ihrem Geschmeide H3627.

Jes 62,11 Siehe H2009, der HERR H3068 hat eine Kunde erschallen H8085 lassen zum H413 Ende H7097 der Erde H776 hin: Sagt H559:1 der Tochter H1323 Zion H6726: Siehe H2009, dein Heil H3468 kommt H935; siehe H2009, sein Lohn H7939 ist bei H854 ihm, und seine Vergeltung H6468 geht vor H6440 ihm her.

Mich 7,7 Ich H589 aber will ausschauen H6822 nach dem HERRN H3068, will harren H3176 auf den Gott H430 meines Heils H3468; mein Gott H430 wird mich erhören H8085.

Hab 3,13 Du zogst H3318 aus (H3318) zum Heil H3468 deines Volkes H5971, zum Heil H3468 deines Gesalbten H4899: Du zerschmettertest H4272 das Haupt H7218 vom Haus H1004 des Gottlosen H7563, entblößtest H6168 den Grund H3247 bis H5704 zum Hals H6677. – Sela H5542.

Hab 3,18 Ich aber, ich H589 will in dem HERRN H3068 frohlocken H5937, will jubeln H1523 in dem Gott H430 meines Heils H3468.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück