Zeige:

2. Samuel 72. Sam 7

1 Unda es geschah H1961, als H3588 der König H4428 in seinem Haus H1004 wohnte H3427 und der HERR H3068 ihm ringsumher H5439 Ruhe H5117 verschafft hatte vor allen H3605 seinen Feinden H341, 2 da sprach H559:1 der König H4428 zu H413 Nathan H5416, dem Propheten H5030: Sieh H7200 doch H4994, ich H595 wohne H3427 in einem Haus H1004 aus Zedern H730, und die Lade H727 Gottes H430 wohnt H3427 unter H8432 Teppichen H3407. 3 Und Nathan H5416 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Geh H1980 hin (H1980), tu H6213 alles H3605, was H834 du im Herzen H3824 hast, denn H3588 der HERR H3068 ist mit H5973 dir.

4 Und es geschah H1961 in jener H1931 Nacht H3915, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Nathan H5416, indem er sprach H559:1: 5 Geh H1980 hin (H1980) und sprich H559:1 zu H413 meinem Knecht H5650, zu H413 David H1732: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Solltest du mir ein Haus H1004 als meine Wohnung H3427 bauen H1129? 6 Denn H3588 ich habe nicht H3808 in einem Haus H1004 gewohnt H3427 von dem Tag H3117 an, als ich die Kinder H1121 Israel H3478 aus Ägypten H4714b heraufgeführt H5927 habe, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117; sondern ich wanderte H1980 umher (H1980) in einem Zelt H168c und in einer Wohnung H4908c. 7 Wo H834+H3605 immer (H834+H3605) ich wanderte H1980 unter allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478, habe ich je zu H854 einem H259 der Stämme H7626 Israels H3478, dem H834 ich gebot H6680, mein Volk H5971 Israel H3478 zu weiden H7462:1, ein Wort H1697 geredet H1696 und gesagt H559:1: Warum H4100 habt ihr mir nicht H3808 ein Haus H1004 aus Zedern H730 gebaut H1129? 8 Und nun H6258 sollst du so H3541 zu meinem Knecht H5650 David H1732 sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Ich H589 habe dich von H4480 der Weide H5116 genommen H3947, hinter H310 dem Kleinvieh H6629 weg (H310), damit du Fürst H5057 sein H1961 solltest über H5921 mein Volk H5971, über H5921 Israel H3478; 9 und ich bin mit H5973 dir gewesen H1961 überall H834+H3605, wohin (H834+H3605) du gezogen H1980 bist, und habe alle H3605 deine Feinde H341 vor H6440 dir ausgerottet H3772; und ich habe dir einen großen H1419 Namen H8034 gemacht H6213d, gleich dem Namen H8034 der Großen H1419, die H834 auf der Erde H776 sind. 10 Und ich werde einen Ort H4725 setzen H7760 für mein Volk H5971, für Israel H3478, und werde es pflanzen H5193, dass H3588 es an seiner Stätte H8478 wohne H7931 und nicht H3808 mehr H5750 beunruhigt H7264 werde, und die Söhne H1121 der Ungerechtigkeit H5766 sollen es nicht H3808 mehr H3254 bedrücken H6031, wie H834 früher H7223 11 und seit dem Tag H3117, als H834 ich Richter H8199 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 bestellt H6680 habe. Und ich habe dir Ruhe H5117 verschafft (H5117) vor allen H3605 deinen Feinden H341; und der HERR H3068 tut H5046 dir kund H5046, dass H3588 der HERR H3068 dir ein Haus H1004 machen H6213 wird. 12 Wenn H3588 deine Tage H3117 erfüllt H4390 sein werden und du bei H854 deinen Vätern H1 liegen H7901 wirst, so werde ich deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir erwecken H6965e, der aus (H3318) deinem Leib H4578 kommen H3318 soll, und werde sein Königtum H4467 befestigen H3559. 13 Der H1931 wird meinem Namen H8034 ein Haus H1004 bauen H1129; und ich werde den Thron H3678 seines Königtums H4467 befestigen H3559 in H5704 Ewigkeit H5769. 14 Ich H589 will ihm Vater H1 sein H1961, und er H1931 soll mir Sohn H1121 sein H1961, so H834 dass (H834), wenn er verkehrt H5753 handelt (H5753), ich ihn züchtigen H3198 werde mit einer Menschenrute H376+H7626 und mit Schlägen H5061 der Menschenkinder H120+H1121; 15 aber meine Güte H2617:1 soll nicht H3808 von H4480 ihm (H4480) weichen H5493, wie H834 ich sie von H5973 Saul H7586 weichen H5493 ließ, den H834 ich vor H6440 dir weggetan H5493 habe. 16 Und dein Haus H1004 und dein Königtum H4467 sollen vor H6440 dir beständig H539 sein in H5704 Ewigkeit H5769, dein Thron H3678 soll fest H3559 sein H1961 in H5704 Ewigkeit H5769.

17 Nach allen H3605 diesen H428 Worten H1697 und nach diesem H2088 ganzen H3605 Gesicht H2384, so H3651:1 redete H1696 Nathan H5416 zu H413 David H1732. 18 Da ging H935 der König H4428 David H1732 hinein (H935) und setzte H3427 sich vor H6440 dem HERRN H3068 nieder (H3427) und sprach H559:1: Wer H4310 bin ich H595, Herr H136, HERR H3069, und was H4310 ist mein Haus H1004, dass H3588 du mich bis H5704 hierher H1988 gebracht H935 hast? 19 Und dies H2063 ist noch H5750 ein Geringes H6994 gewesen (H6994) in deinen Augen H5869, Herr H136, HERR H3069! Und du hast auch H1571 vom H413 Haus H1004 deines Knechtes H5650 geredet H1696 in die Ferne H7350 hin; und ist dies H2063 die Weise H8452 des Menschen H120, Herr H136, HERR H3069?f 20 Doch was H4100 soll David H1732 noch H5750 weiter H3254 zu H413 dir reden H1696? Du H859 kennst H3045 ja deinen Knecht H5650, Herr H136, HERR H3069! 21 Um H5668 deines Wortes H1697 willen H5668 und nach deinem Herzen H3820 hast du all H3605 dieses H2063 Große H1420 getan H6213, um es deinem Knecht H5650 kundzutun H3045. 22 Darum H3651:1+H5921 bist (H1431) du groß H1431 Herr H136, HERR H3069g! Denn H3588 niemand H369 ist dir H3644 gleich H3644, und kein H369 Gott H430 ist außer H2108 dir, nach allem H3605, was H834 wir mit unseren Ohren H241 gehört H8085 haben. 23 Und wer H4310 ist wie dein Volk H5971, wie Israel H3478, die einzige H259 Nation H1471 auf der Erde H776, die H834h Gott H430 hingegangen H1980 ist, sich zum Volk H5971 zu erlösen H6299 und um sich einen H259 Namen H8034 zu machen H7760 und für siei so Großes H1420 zu tun H6213 und furchtbare H3372 Dinge für dein Land H776, indem du vor H6440 deinem Volk H5971, das H834 du dir aus Ägypten H4714 erlöst H6299 hast, Nationen H1471 und ihre Götter H430 vertriebstj! 24 Und du hast dir dein Volk H5971 Israel H3478 befestigt H3559, dir zum Volk H5971 in H5704 Ewigkeit H5769; und du H859, HERR H3068, bist ihr Gott H430k geworden H1961. 25 Und nun H6258, Gott H430, HERR H3068, das H834 Wort H1697, das du über H5921 deinen Knecht H5650 und über H5921 sein Haus H1004 geredet H1696 hast, halte (H6965) aufrecht H6965 in H5704 Ewigkeit H5769, und tu H6213, wie H834 du geredet H1696 hast! 26 Und dein Name H8034 sei (H1431) groß H1431l in H5704 Ewigkeit H5769, dass H3588 man spreche H559:1: Der HERR H3068 der Heerscharen H6635 ist Gott H430 über H5921 Israel H3478. Und das Haus H1004 deines Knechtes H5650 David H1732 sei H1961 fest H3559 vor H6440 dir. 27 Denn H3588 du H859, HERR H3068 der Heerscharen H6635, Gott H430 Israels H3478, hast dem Ohr H241 deines Knechtes H5650 eröffnet H1540 und gesagt H559:1: Ich werde dir ein Haus H1004 bauen H1129; darum H3651:1+H5921 hat dein Knecht H5650 sich ein Herz H3820 gefasst H4672, dieses H2063 Gebet H8605 zu H413 dir zu beten H6419:1. 28 Und nun H6258, Herr H136, HERR H3069, du H859 bist es, der H1931 da Gott H430 istm und deine Worte H1697 sind H1961 Wahrheit H571, und du hast dieses H2063 Gute H2896 zu H413 deinem Knecht H5650 geredet H1696. 29 So lass es dir nun H6258 gefallen H2974 und segne H1288:1 das Haus H1004 deines Knechtes H5650, dass H3588 es ewig H5769 vor H6440 dir sei H1961; denn H3588 du H859, Herr H136, HERR H3069, hast geredet H1696, und so werde mit deinem Segen H1293 das Haus H1004 deines Knechtes H5650 gesegnet H1288:1 auf ewig H5769!

Fußnoten

  1. Siehe 1. Chronika 17.
  2. Hebr. Mizraim (so auch später).
  3. Dasselbe Wort wie 2. Mose 26,7 usw.
  4. O. und ich werde dir … machen.
  5. Eig. aufstehen lassen.
  6. O. und dies nach Menschenweise, Herr, HERR! (vgl. 1. Chronika 17,17).
  7. A. H. l. Herr, Gott.
  8. O. Und welche Nation gibt es irgend auf der Erde wie dein Volk, wie Israel, das …
  9. W. für euch.
  10. Vgl. 1. Chronika 17,21.
  11. Eig. ihnen zum Gott.
  12. O. werde erhoben.
  13. W. du bist er (o. derselbe; d. h. der unveränderlich in sich selbst Bestehende; vgl. 2. Könige 19,15), der Gott.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Gibea
Zeige:

Lemma »Gibea«

Vorkommen im Bibeltext

1Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>1Jos>23RiRt>91Sam>22Sam1Kön2Kön>21Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHesDan>4HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

»Gibea« im AT

2hebr. Wörter in43 VorkommenH1390 – Gib`ah | 42xH1388 – Gib`a' | 1x

43 Vorkommen in 42 Bibelversen

Jos 15,57 Kajin H7014, Gibea H1390 und Timna H8553: zehn H6235 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

Ri 19,12 Aber sein Herr H113 sprach H559:1 zu H413 ihm: Wir wollen nicht H3808 in H413 eine Stadt H5892:1 der Fremden H5237 einkehren H5493, die nicht H3808 von den Kindern H1121 Israel H3478 sind, sondern wollen nach H5704 Gibea H1390 hinübergehen H5674.

Ri 19,13 Und er sprach H559:1 zu seinem Knaben H5288: Komm H1980, dass wir uns einem H259 der Orte H4725 nähern H7126 und in Gibea H1390 oder H176 in Rama H7414 übernachten H3885:2.

Ri 19,14 So zogen H5674 sie vorüber (H5674) und gingen H1980 weiter, und die Sonne H8121 ging H935 ihnen unter nahe H681 bei (H681) Gibea H1390, das H834 Benjamin H1144 gehört.

Ri 19,15 Und sie wandten H5493 sich dahin H8033, damit sie hineinkämen H935, um in Gibea H1390 zu übernachten H3885:2. Und er kam H935 hinein (H935) und setzte H3427 sich hin (H3427) auf den Platz H7339 der Stadt H5892:1; und niemand H376+H369 war da, der sie zum Übernachten H3885:2 ins Haus H1004 aufgenommen H622 hätte.

Ri 19,16 Und siehe H2009, ein alter H2205 Mann H376 kam H935 von H4480 seiner Arbeit H4639, vom Feld H7704, am Abend H6153; und der Mann H376 war vom Gebirge H2022 Ephraim H669, und er H1931 hielt H1481:1 sich in Gibea H1390 auf (H1481:1); die Leute H376 des Ortes H4725 aber waren Benjaminiter H1145.

Ri 20,4 Da antwortete H6030:1 der levitische H3881 Mann H376, der Mann H376 der ermordeten H7523 Frau H802, und sprach H559:1: Ich war nach Gibea H1390 gekommen H935, das H834 Benjamin H1144 gehört, ich H589 und meine Nebenfrau H6370, um dort zu übernachten H3885:2.

Ri 20,5 Da machten H6965 sich die Bürger H1167 von Gibea H1390 gegen H5921 mich (H5921) auf (H6965) und umringten H5437 meinetwegen H5921 nachts H3915 das Haus H1004. Mich beabsichtigten H1819 sie umzubringen H2026, und meine Nebenfrau H6370 haben sie entehrt H6031, dass sie starb H4191.

Ri 20,9 sondern dies H2088 ist die Sache H1697, die H834 wir jetzt H6258 an Gibea H1390 tun H6213 wollen: Ziehen wir gegen diese Stadt nach dem Los H1486;

Ri 20,13 So gebt H5414 nun H6258 die Männer H376, die Söhne H1121 Belials H1100, heraus (H5414), die H834 in Gibea H1390 sind, dass wir sie töten H4191 und das Böse H7451 aus Israel H3478 wegschaffen H1197:1! Aber die Kinder H1121 Benjamin H1144 wollten H14 nicht H3808 auf die Stimme H6963 ihrer Brüder H251, der Kinder H1121 Israel H3478, hören H8085;

Ri 20,14 und die Kinder H1121 Benjamin H1144 versammelten H622 sich aus H4480 den Städten H5892:1 nach Gibea H1390, um auszuziehen H3318 zum Kampf H4421 mit H5973 den Kindern H1121 Israel H3478.

Ri 20,15 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 wurden an diesem H1931 Tag H3117 aus den Städten H5892:1 gemustert H6485: 26 000 H8337+H6242+H505:1 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025; außer H905 den Bewohnern H3427 von Gibea H1390, die gemustert H6485 wurden: 700 H9745 auserlesene H970 Männer H376.

Ri 20,19 Und die Kinder H1121 Israel H3478 machten H6965 sich am Morgen H1242 auf (H6965) und lagerten H2583 sich gegen H5921 Gibea H1390.

Ri 20,20 Und die Männer H376 von Israel H3478 zogen H3318 aus (H3318) zum Kampf H4421 mit H5973 Benjamin H1144, und die Männer H376 von Israel H3478 stellten H6186 sich gegen sie in Schlachtordnung H4421 auf (H6186) bei H413 Gibea H1390.

Ri 20,21 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 zogen H3318 aus Gibea H1390 heraus (H3318), und sie streckten H7843 unter Israel H3478 an diesem Tag H3117 22 000 H9845 Mann H376 zu Boden H776.

Ri 20,25 Und Benjamin H1144 zog H3318 am zweiten H8145 Tag H3117 aus H4480 Gibea H1390 heraus (H3318), ihnen entgegen H7125, und sie streckten H7843 wiederum H5750 unter den Kindern H1121 Israel H3478 18 000 H9841 Mann H376 zu Boden H776; diese H428 alle H3605 zogen H8025 das Schwert H2719:1.

Ri 20,29 Und Israel H3478 legte H7760 einen Hinterhalt H693 gegen Gibea H1390 ringsum H5439.

Ri 20,30 Und die Kinder H1121 Israel H3478 zogen H5927 am dritten H7992 Tag H3117 hinauf (H5927) gegen H413 die Kinder H1121 Benjamin H1144 und stellten H6186 sich gegen H413 Gibea H1390 auf (H6186), wie die anderen *H6471 Male H6471.

Ri 20,31 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 zogen H3318 heraus (H3318), dem Volk H5971 entgegen H7125, wurden von H4480 der Stadt H5892:1 abgerissen H5423 und fingen H2490 an (H2490), einige vom Volk H5971 zu erschlagen H5221+H2491, wie die anderen *H6471 Male H6471, etwa 30 H7970 Mann H376 unter Israel H3478, auf den Landstraßen H4546, von denen H834 eine H259 nach Bethel H1008 hinaufsteigt H5927 und eine H259 durchs Feld H7704 nach Gibea H1390 führt.

Ri 20,33 Und alle H3605 Männer H376 von Israel H3478 machten H6965 sich auf (H6965) von ihrem Ort H4725 und stellten H6186 sich bei Baal-Tamar H1193 auf (H6186), während der Hinterhalt H693 Israels H3478 von seinem Ort H4725 hervorbrach H1518 aus der Lichtung H4629 von Gibea H1390 .

Ri 20,34 Und 10 000 H9831 auserlesene H970 Männer H376 aus ganz H3605 Israel H3478 kamen H935 gegen H5048 Gibea H1390, und der Kampf H4421 wurde heftig H3513; jene H1992 aber wussten H3045 nicht H3808, dass H3588 das Unglück H7451 sie H5921 erreichte H5060.

Ri 20,36 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 sahen H7200, dass H3588 sie geschlagen H5062 waren. Und die Männer H376 von Israel H3478 gaben H5414 Benjamin H1144 Raum H4725, weil H3588 sie sich auf den Hinterhalt H693 verließen H982, den H834 sie gegen H413 Gibea H1390 gelegt H7760 hatten.

Ri 20,37 Und der Hinterhalt H693 eilte H2363:1 herbei und überfiel H4900 Gibea H1390; und der Hinterhalt H693 zog H6584 hin (H6584) und schlug H5221 die ganze H3605 Stadt H5892:1 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1.

Ri 20,43 Sie umzingelten H3803 Benjamin H1145, jagten H7291 ihm nach (H7291), traten H1869 ihn nieder (H1869), wo er ausruhen H4496 wollte, bis H5704 vor H5227 Gibea H1390 gegen H5704 Sonnenaufgang H4217+H8121.

1. Sam 10,26 Und auch H1571 Saul H7586 ging H1980 in sein Haus H1004, nach Gibea H1390; und mit H5973 ihm (H5973) zog H1980 die Schar H2428, deren H834 Herz H3820 Gott H430 gerührt H5060 hatte.

1. Sam 11,4 Und die Boten H4397 kamen H935 nach Gibea H1390-Saul H7586 und redeten H1696 diese Worte H1697 zu den Ohren H241 des Volkes H5971. Und das ganze H3605 Volk H5971 erhob H5375 seine Stimme H6963 und weinte H1058.

1. Sam 13,15 Und Samuel H8050 machte H6965 sich auf (H6965) und ging H5927 von H4480 Gilgal H1537 hinauf (H5927) nach Gibea H1390-Benjamin H1144. Und Saul H7586 musterte H6485 das Volk H5971, das sich bei H5973 ihm (H5973) befand H4672, etwa 600 H9731 Mann H376.

1. Sam 14,2 Und Saul H7586 saß H3427 am Ende H7097 von Gibea H1390, unter H8478 dem Granatbaum H7416, der H834 in Migron H4051 ist; und das Volk H5971, das H834 bei H5973 ihm war, war etwa 600 H9731 Mann H376.

1. Sam 14,16 Und die Wächter H6822 Sauls H7586 in Gibea H1390-Benjamin H1144 sahen H7200, und siehe H2009, die Menge H1995 wogte H4127 und lief H1980 dahin und dorthin .

1. Sam 15,34 Und Samuel H8050 ging H1980 nach Rama H7414; und Saul H7586 zog H5927 in H413 sein Haus H1004 hinauf (H5927) nach Gibea H1390-Saul H7586.

1. Sam 22,6 Und Saul H7586 hörte H8085, dass H3588 David H1732 und die Männer H376, die H834 bei H854 ihm H854 waren, entdeckt H3045 worden seien. Saul H7586 aber saß H3427 in Gibea H1390, unter H8478 der Tamariske H815 auf der Anhöhe H7413, mit seinem Speer H2595 in seiner Hand H3027, und alle H3605 seine Knechte H5650 standen H5324 bei H5921 ihm (H5921).

1. Sam 23,19 Da zogen H5927 die Siphiter H2130 zu H413 Saul H7586 hinauf (H5927), nach Gibea H1390, und sprachen H559:1: Hält sich David H1732 nicht H3808 bei H5973 uns (H5973) verborgen H5641 auf H5973 den Bergfestungen H4679 im Wald H2793 , auf dem Hügel H1389 Hakila H2444, der H834 südlich ~(H3225) der Wildnis H3452 ist?

1. Sam 26,1 Und die Siphiter H2130 kamen H935 zu H413 Saul H7586 nach Gibea H1390 und sprachen H559:1: Hält sich David H1732 nicht H3808 verborgen H5641 auf dem Hügel H1389 Hakila H2444 vor H5921+H6440 der Wildnis H3452?

2. Sam 21,6 – man gebe H5414 uns sieben H7651 Männer H376 von seinen Söhnen H1121, dass H3588 wir sie dem HERRN H3068 aufhängen ~(H3363) in Gibea H1390 Sauls H7586, des Erwählten H972 des HERRN H3068. Und der König H4428 sprach H559:1: Ich H589 will sie geben H5414.

2. Sam 23,29 Heleb H2460 , der Sohn H1121 Baanas H1196, der Netophatiter H5200; Ittai H863, der Sohn H1121 Ribais H7380, von Gibea H1390 der Kinder H1121 Benjamin H1144;

1. Chr 2,49 und sie gebar H3205 Schaaph H8174, den Vater H1 Madmannas H4089, Schewa H7724, den Vater H1 Makbenas H4343, und den Vater H1 Gibeas H1388. Und die Tochter H1323 Kalebs H3612 war Aksa H5915.

1. Chr 11,31 Ittai H863, der Sohn H1121 Ribais H7380, von Gibea H1390 der Kinder H1121 Benjamin H1144; Benaja H1141:1, der Pirhatoniter H6553;

2. Chr 13,2 Er regierte H4427 drei H7969 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Mikaja H4322, die Tochter H1323 Uriels H222 von Gibea H1390. Und es war H1961 Krieg H4421 zwischen H996 Abija H29 und Jerobeam H3379.

Jes 10,29 Sie ziehen H5674 über den Pass H4569, in Geba H1387 schlagen H3885:2 sie ihr Nachtlager H4411 auf (H3885:2). Rama H7414 bebt H2729, Gibea H1390 Sauls H7586 flieht H5127.

Hos 5,8 Stoßt H8628 in die Posaune H7782 in Gibea H1390, in die Trompete H2689 in Rama H7414; ruft (H7321) laut H7321 in Beth-Awen H1007: Der Feind ist hinter H310 dir her (H310), Benjamin H1144!

Hos 9,9 Tief H6009 haben sie sich verdorben H7843 wie in den Tagen H3117 von Gibea H1390 . Er wird sich an ihre Ungerechtigkeit H5771 erinnern H2142, er wird ihre Sünden H2403 heimsuchen H6485.

Hos 10,9 Seit den Tagen H3117 von Gibea H1390 hast du gesündigt H2398, Israel H3478: Dort H8033 sind sie stehen H5975 geblieben (H5975) ; nicht H3808 erreichte H5381 sie in Gibea H1390 der Kampf H4421 gegen H5921 die Kinder H1121 des Frevels H5932 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück