Zeige:

2. Samuel 72. Sam 7

1 Unda es geschah H1961, als H3588 der König H4428 in seinem Haus H1004 wohnte H3427 und der HERR H3068 ihm ringsumher H5439 Ruhe H5117 verschafft hatte vor allen H3605 seinen Feinden H341, 2 da sprach H559:1 der König H4428 zu H413 Nathan H5416, dem Propheten H5030: Sieh H7200 doch H4994, ich H595 wohne H3427 in einem Haus H1004 aus Zedern H730, und die Lade H727 Gottes H430 wohnt H3427 unter H8432 Teppichen H3407. 3 Und Nathan H5416 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Geh H1980 hin (H1980), tu H6213 alles H3605, was H834 du im Herzen H3824 hast, denn H3588 der HERR H3068 ist mit H5973 dir.

4 Und es geschah H1961 in jener H1931 Nacht H3915, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Nathan H5416, indem er sprach H559:1: 5 Geh H1980 hin (H1980) und sprich H559:1 zu H413 meinem Knecht H5650, zu H413 David H1732: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Solltest du mir ein Haus H1004 als meine Wohnung H3427 bauen H1129? 6 Denn H3588 ich habe nicht H3808 in einem Haus H1004 gewohnt H3427 von dem Tag H3117 an, als ich die Kinder H1121 Israel H3478 aus Ägypten H4714b heraufgeführt H5927 habe, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117; sondern ich wanderte H1980 umher (H1980) in einem Zelt H168c und in einer Wohnung H4908c. 7 Wo H834+H3605 immer (H834+H3605) ich wanderte H1980 unter allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478, habe ich je zu H854 einem H259 der Stämme H7626 Israels H3478, dem H834 ich gebot H6680, mein Volk H5971 Israel H3478 zu weiden H7462:1, ein Wort H1697 geredet H1696 und gesagt H559:1: Warum H4100 habt ihr mir nicht H3808 ein Haus H1004 aus Zedern H730 gebaut H1129? 8 Und nun H6258 sollst du so H3541 zu meinem Knecht H5650 David H1732 sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Ich H589 habe dich von H4480 der Weide H5116 genommen H3947, hinter H310 dem Kleinvieh H6629 weg (H310), damit du Fürst H5057 sein H1961 solltest über H5921 mein Volk H5971, über H5921 Israel H3478; 9 und ich bin mit H5973 dir gewesen H1961 überall H834+H3605, wohin (H834+H3605) du gezogen H1980 bist, und habe alle H3605 deine Feinde H341 vor H6440 dir ausgerottet H3772; und ich habe dir einen großen H1419 Namen H8034 gemacht H6213d, gleich dem Namen H8034 der Großen H1419, die H834 auf der Erde H776 sind. 10 Und ich werde einen Ort H4725 setzen H7760 für mein Volk H5971, für Israel H3478, und werde es pflanzen H5193, dass H3588 es an seiner Stätte H8478 wohne H7931 und nicht H3808 mehr H5750 beunruhigt H7264 werde, und die Söhne H1121 der Ungerechtigkeit H5766 sollen es nicht H3808 mehr H3254 bedrücken H6031, wie H834 früher H7223 11 und seit dem Tag H3117, als H834 ich Richter H8199 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 bestellt H6680 habe. Und ich habe dir Ruhe H5117 verschafft (H5117) vor allen H3605 deinen Feinden H341; und der HERR H3068 tut H5046 dir kund H5046, dass H3588 der HERR H3068 dir ein Haus H1004 machen H6213 wird. 12 Wenn H3588 deine Tage H3117 erfüllt H4390 sein werden und du bei H854 deinen Vätern H1 liegen H7901 wirst, so werde ich deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir erwecken H6965e, der aus (H3318) deinem Leib H4578 kommen H3318 soll, und werde sein Königtum H4467 befestigen H3559. 13 Der H1931 wird meinem Namen H8034 ein Haus H1004 bauen H1129; und ich werde den Thron H3678 seines Königtums H4467 befestigen H3559 in H5704 Ewigkeit H5769. 14 Ich H589 will ihm Vater H1 sein H1961, und er H1931 soll mir Sohn H1121 sein H1961, so H834 dass (H834), wenn er verkehrt H5753 handelt (H5753), ich ihn züchtigen H3198 werde mit einer Menschenrute H376+H7626 und mit Schlägen H5061 der Menschenkinder H120+H1121; 15 aber meine Güte H2617:1 soll nicht H3808 von H4480 ihm (H4480) weichen H5493, wie H834 ich sie von H5973 Saul H7586 weichen H5493 ließ, den H834 ich vor H6440 dir weggetan H5493 habe. 16 Und dein Haus H1004 und dein Königtum H4467 sollen vor H6440 dir beständig H539 sein in H5704 Ewigkeit H5769, dein Thron H3678 soll fest H3559 sein H1961 in H5704 Ewigkeit H5769.

17 Nach allen H3605 diesen H428 Worten H1697 und nach diesem H2088 ganzen H3605 Gesicht H2384, so H3651:1 redete H1696 Nathan H5416 zu H413 David H1732. 18 Da ging H935 der König H4428 David H1732 hinein (H935) und setzte H3427 sich vor H6440 dem HERRN H3068 nieder (H3427) und sprach H559:1: Wer H4310 bin ich H595, Herr H136, HERR H3069, und was H4310 ist mein Haus H1004, dass H3588 du mich bis H5704 hierher H1988 gebracht H935 hast? 19 Und dies H2063 ist noch H5750 ein Geringes H6994 gewesen (H6994) in deinen Augen H5869, Herr H136, HERR H3069! Und du hast auch H1571 vom H413 Haus H1004 deines Knechtes H5650 geredet H1696 in die Ferne H7350 hin; und ist dies H2063 die Weise H8452 des Menschen H120, Herr H136, HERR H3069?f 20 Doch was H4100 soll David H1732 noch H5750 weiter H3254 zu H413 dir reden H1696? Du H859 kennst H3045 ja deinen Knecht H5650, Herr H136, HERR H3069! 21 Um H5668 deines Wortes H1697 willen H5668 und nach deinem Herzen H3820 hast du all H3605 dieses H2063 Große H1420 getan H6213, um es deinem Knecht H5650 kundzutun H3045. 22 Darum H3651:1+H5921 bist (H1431) du groß H1431 Herr H136, HERR H3069g! Denn H3588 niemand H369 ist dir H3644 gleich H3644, und kein H369 Gott H430 ist außer H2108 dir, nach allem H3605, was H834 wir mit unseren Ohren H241 gehört H8085 haben. 23 Und wer H4310 ist wie dein Volk H5971, wie Israel H3478, die einzige H259 Nation H1471 auf der Erde H776, die H834h Gott H430 hingegangen H1980 ist, sich zum Volk H5971 zu erlösen H6299 und um sich einen H259 Namen H8034 zu machen H7760 und für siei so Großes H1420 zu tun H6213 und furchtbare H3372 Dinge für dein Land H776, indem du vor H6440 deinem Volk H5971, das H834 du dir aus Ägypten H4714 erlöst H6299 hast, Nationen H1471 und ihre Götter H430 vertriebstj! 24 Und du hast dir dein Volk H5971 Israel H3478 befestigt H3559, dir zum Volk H5971 in H5704 Ewigkeit H5769; und du H859, HERR H3068, bist ihr Gott H430k geworden H1961. 25 Und nun H6258, Gott H430, HERR H3068, das H834 Wort H1697, das du über H5921 deinen Knecht H5650 und über H5921 sein Haus H1004 geredet H1696 hast, halte (H6965) aufrecht H6965 in H5704 Ewigkeit H5769, und tu H6213, wie H834 du geredet H1696 hast! 26 Und dein Name H8034 sei (H1431) groß H1431l in H5704 Ewigkeit H5769, dass H3588 man spreche H559:1: Der HERR H3068 der Heerscharen H6635 ist Gott H430 über H5921 Israel H3478. Und das Haus H1004 deines Knechtes H5650 David H1732 sei H1961 fest H3559 vor H6440 dir. 27 Denn H3588 du H859, HERR H3068 der Heerscharen H6635, Gott H430 Israels H3478, hast dem Ohr H241 deines Knechtes H5650 eröffnet H1540 und gesagt H559:1: Ich werde dir ein Haus H1004 bauen H1129; darum H3651:1+H5921 hat dein Knecht H5650 sich ein Herz H3820 gefasst H4672, dieses H2063 Gebet H8605 zu H413 dir zu beten H6419:1. 28 Und nun H6258, Herr H136, HERR H3069, du H859 bist es, der H1931 da Gott H430 istm und deine Worte H1697 sind H1961 Wahrheit H571, und du hast dieses H2063 Gute H2896 zu H413 deinem Knecht H5650 geredet H1696. 29 So lass es dir nun H6258 gefallen H2974 und segne H1288:1 das Haus H1004 deines Knechtes H5650, dass H3588 es ewig H5769 vor H6440 dir sei H1961; denn H3588 du H859, Herr H136, HERR H3069, hast geredet H1696, und so werde mit deinem Segen H1293 das Haus H1004 deines Knechtes H5650 gesegnet H1288:1 auf ewig H5769!

Fußnoten

  1. Siehe 1. Chronika 17.
  2. Hebr. Mizraim (so auch später).
  3. Dasselbe Wort wie 2. Mose 26,7 usw.
  4. O. und ich werde dir … machen.
  5. Eig. aufstehen lassen.
  6. O. und dies nach Menschenweise, Herr, HERR! (vgl. 1. Chronika 17,17).
  7. A. H. l. Herr, Gott.
  8. O. Und welche Nation gibt es irgend auf der Erde wie dein Volk, wie Israel, das …
  9. W. für euch.
  10. Vgl. 1. Chronika 17,21.
  11. Eig. ihnen zum Gott.
  12. O. werde erhoben.
  13. W. du bist er (o. derselbe; d. h. der unveränderlich in sich selbst Bestehende; vgl. 2. Könige 19,15), der Gott.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1223 – διά – dia
Griechisch – durch; um ... willen; wegen; [+20]

Vorkommen im Neuen Testament

>60Mt>33Mk>39Lk>59Joh>74Apg>91Röm>421Kor>452Kor>19Gal>21Eph>14Phil>14Kol>101Thes>102Thes>61Tim>122Tim>3Tit>4Phlm>59Heb>2Jak>181Pet>82Pet>51Joh>22Joh>23Joh>1Jud>18Off

G1223 – διά – dia

23Übersetzungen in526 Vorkommen(inkl. FN)durch | 332xweil | 20xwegen | 49xum ... willen | 61xmit | 16xaus | 13xin | 8xnach | 4xhindurch | 3xüber | 3x[+13 andere] | 17x

671 Vorkommen in 600 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 12

Mt 1,22 Dies G5124 alles G3650 geschah G1096 aber G1161, damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 von G5259 dem Herrn G2962 geredet G4483 ist durch G1223 den G3588 Propheten G4396, der spricht G3004:

Mt 2,5 Sie G3588 aber G1161 sagten G3004 ihm G846: In G1722 Bethlehem G965 in G3588 Judäa G2449; denn G1063 so G3779 steht (G1125) durch G1223 den G3588 Propheten G4396 geschrieben G1125:

Mt 2,12 Und G2532 als sie im G2596 Traum G3677 eine göttliche (G5537) Weisung G5537 empfangen (G5537) hatten, nicht G3361 wieder zu G4314 Herodes G2264 zurückzukehren G344, zogen G402 sie auf G1223 einem anderen G243 Weg G3598 hin (G402) in G1519 ihr G846 Land G5561.

Mt 2,15 Und G2532 er blieb G1510 dort G1563 bis G2193 zum G3588 Tod G5054 des Herodes G2264, damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 von G5259 dem Herrn G2962 geredet G4483 ist durch G1223 den G3588 Propheten G4396, der spricht G3004: „Aus G1537 Ägypten G125 habe ich meinen G3450 Sohn G5207 gerufen G2564.“

Mt 2,17 Da G5119 wurde erfüllt G4137, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jeremia G2408 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 2,23 und G2532 kam G2064 und wohnte G2730 in G1519 einer Stadt G4172, genannt G3004 Nazareth G3478, damit G3704 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 die G3588 Propheten G4396 geredet G4483 ist: „Er wird Nazaräer G3480 genannt G2564 werden.“

Mt 3,3 Denn G1063 dieser G3778 ist G1510 der G3588, von dem durch G1223 Jesaja G2268, den G3588 Propheten G4396, geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Stimme G5456 eines Rufenden G994 in G1722 der G3588 Wüste G2048: Bereitet G2090 den G3588 Weg G3598 des Herrn G2962, macht G4160 gerade G2117 seine G846 Pfade G5147.“

Mt 4,4 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Es steht (G1125) geschrieben G1125: „Nicht G3756 von G1909 Brot G740 allein G3441 soll der G3588 Mensch G444 leben G2198, sondern G235 von G1909 jedem G3956 Wort G4487, das durch G1223 den Mund G4750 Gottes G2316 ausgeht G1607.“

Mt 4,14 damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 6,25 Deshalb G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Seid (G3309) nicht G3361 besorgt G3309 für euer G5216 Leben G5590, was G5101 ihr essen G5315 oder G2228 was G5101 ihr trinken G4095 sollt, noch G3366 für euren G5216 Leib G4983, was G5101 ihr anziehen G1746 sollt. Ist G1510 nicht G3780 das G3588 Leben G5590 mehr G4119 als (G4119) die G3588 Nahrung G5160 und G2532 der G3588 Leib G4983 mehr als die G3588 Kleidung G1742?

Mt 7,13 Geht G1525 ein (G1525) durch G1223 die G3588 enge G4728 Pforte G4439; denn G3754 weit G4116 ist die G3588 Pforte G4439 und G2532 breit G2149 der G3588 Weg G3598, der G3588 zum G1519+G3588 Verderben G684 führt G520, und G2532 viele G4183 sind G1510, die G3588 durch G1223 sie G846 eingehen G1525.

Mt 8,17 damit G3704 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Er selbst G846 nahm G2983 unsere G2257 Schwachheiten G769 und G2532 trug G941 unsere Krankheiten G3554.“

Mt 8,28 Und G2532 als er G846 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) gekommen G2064 war, in G1519 das G3588 Land G5561 der G3588 Gergesener G1086 TR , kamen G5221 ihm G846 zwei G1417 Besessene G1139 entgegen (G5221), die aus G1537 den G3588 Grüften G3419 hervorkamen G1831, sehr G3029 wütend G5467, so G5620 dass G5620 niemand G3361+G5100 auf G1223 jenem G1565 Weg G3598 vorbeizugehen G3928 vermochte G2480.

Mt 9,11 Und G2532 als die G3588 Pharisäer G5330 es sahen G1492, sprachen G3004 sie zu seinen G846 Jüngern G3101: Warum G1223+G5101 isst G2068 euer G5216 Lehrer G1320 mit G3326 den G3588 Zöllnern G5057 und G2532 Sündern G268?

Mt 9,14 Dann G5119 kommen G4334 die G3588 Jünger G3101 des Johannes G2491 zu ihm G846 und sagen G3004: Warum G1223+G5101 fasten G3522 wir G2249 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 oft G4183, deine G4675 Jünger G3101 aber G1161 fasten G3522 nicht G3756?

Mt 10,22 Und G2532 ihr werdet G1510 von G5259 allen G3956 gehasst G3404 werden um G1223 meines G3450 Namens G3686 willen G1223. Wer G3588 aber G1161 ausharrt G5278 bis ans G1519 Ende G5056, der G3778 wird errettet G4982 werden.

Mt 11,2 Als aber G1161 Johannes G2491 im G1722+G3588 Gefängnis G1201 die G3588 Werke G2041 des G3588 Christus G5547 hörte G191, sandte G3992 er durch G1223 seine G846 Jünger G3101

Mt 12,1 Zu G1722 jener G1565 Zeit G2540 ging G4198 Jesus G2424 am G3588 Sabbat G4521 durch G1223 die G3588 Kornfelder ~(G4702) ; es hungerte G3983 aber G1161 seine G846 Jünger G3101, und G2532 sie fingen G756 an (G756), Ähren G4719 abzupflücken G5089 und G2532 zu essen G2068.

Mt 12,17 damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 12,27 Und G2532 wenn G1487 ich G1473 durch ~(G1722) Beelzebul G954 die G3588 Dämonen G1140 austreibe G1544, durch G1722 wen G5101 treiben G1544 eure G5216 Söhne G5207 sie aus (G1544)? Darum G1223+G5124 werden G1510 sie G846 eure G5216 Richter G2923 sein.

Mt 12,31 Deshalb G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Jede G3956 Sünde G266 und G2532 Lästerung G988 wird den G3588 Menschen G444 vergeben G863 werden; aber G1161 die G3588 Lästerung G988 des G3588 Geistes G4151 wird ⌜den G3588 Menschen G444⌝ nicht G3756 vergeben G863 werden.

Mt 12,43 Wenn G3752 aber G1161 der G3588 unreine G169 Geist G4151 von G575 dem G3588 Menschen G444 ausgefahren G1831 ist, durchzieht G1330+G1223 er dürre G504 Gegenden G5117, sucht G2212 Ruhe G372 und G2532 findet G2147 sie nicht G3756.

Mt 13,5 Anderes G243 aber G1161 fiel G4098 auf G1909 das G3588 Steinige G4075, wo G3699 es nicht G3756 viel G4183 Erde G1093 hatte G2192; und G2532 sogleich G2112 ging G1816 es auf (G1816), weil G1223 es G3588 keine G3361 tiefe G899 Erde G1093 hatte G2192.

Mt 13,6 Als aber G1161 die Sonne G2246 aufgegangen G393 war, wurde es verbrannt G2739, und G2532 weil G1223 es G3588 keine G3361 Wurzel G4491 hatte G2192, verdorrte G3583 es.

Mt 13,10 Und G2532 die G3588 Jünger G3101 traten G4334 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Warum G1223+G5101 redest G2980 du in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846?

Mt 13,13 Darum G1223+G5124 rede G2980 ich in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846, weil G3754 sie sehend G991 nicht G3756 sehen G991 und G2532 hörend G191 nicht G3756 hören G191 noch G3761 verstehen G4920;

Mt 13,21 er hat G2192 aber G1161 keine G3756 Wurzel G4491 in G1722 sich G1438, sondern G235 ist G1510 nur (G4340) für (G4340) eine (G4340) Zeit G4340; wenn nun G1161 Drangsal G2347 entsteht G1096 oder G2228 Verfolgung G1375 um G1223 des G3588 Wortes G3056 willen G1223, nimmt (G4624) er sogleich G2117 Anstoß G4624.

Mt 13,35 damit G3704 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Ich werde meinen G3450 Mund G4750 auftun G455 in G1722 Gleichnissen G3850; ich werde aussprechen G2044, was von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575) verborgen G2928 war.“

Mt 13,52 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Darum G1223+G5124 ist jeder G3956 Schriftgelehrte G1122, der im G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 unterrichtet G3100 ist G1510 , gleich G3664 einem Hausherrn G3617+G444, der G3748 aus G1537 seinem G846 Schatz G2344 Neues G2537 und G2532 Altes G3820 hervorbringt G1544.

Mt 13,58 Und G2532 er tat G4160 dort G1563 nicht G3756 viele G4183 Wunderwerke G1411 wegen G1223 ihres G846 Unglaubens G570.

Mt 14,2 und G2532 sprach G3004 zu seinen G846 Dienern G3816: Dieser G3778 ist G1510 Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; er G846 ist von G575 den G3588 Toten G3498 auferstanden G1453, und G2532 darum G1223+G5124 wirken G1754 solche Kräfte G1411 in G1722 ihm G846.

Mt 14,3 Denn G1063 Herodes G2264 hatte Johannes G2491 gegriffen G2902, ihn G846 gebunden G1210 und G2532 ins G1722 Gefängnis G5438 gesetzt G659 wegen G1223 Herodias G2266, der G3588 Frau G1135 seines G846 Bruders G80 Philippus G5376.

Mt 14,9 Und G2532 der G3588 König G935 wurde (G3076) traurig G3076, aber um G1223 der G3588 Eide G3727 und G2532 um G1223 derer willen G1223 /G1223, die G3588 mit (G4873) zu (G4873) Tisch G4873 lagen G4873, befahl G2753 er , es zu geben G1325.

Mt 15,2 Warum G1223+G5101 übertreten G3845 deine G4675 Jünger G3101 die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Ältesten G4245 ? Denn G1063 sie waschen G3538 ihre G846 Hände G5495 nicht G3756, wenn G3752 sie Brot G740 essen G2068.

Mt 15,3 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Und G2532 warum G1223+G5101 übertretet G3845 ihr G5210 das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223?

Mt 15,6 der wird keineswegs G3361+G3756 seinen G846 Vater G3962 ⌜oder G2228 seine G846 Mutter G3384⌝ ehren G5091. Und G2532 so habt ihr das G3588 Gebot G1785 TR Gottes G2316 ungültig G208 gemacht (G208) um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223.

Mt 17,19 Da G5119 traten G4334 die G3588 Jünger G3101 für G2596 sich G2398 allein (G2398) zu Jesus G2424 und sprachen G3004: Warum G1223+G5101 haben wir G2249 ihn G846 nicht G3756 austreiben G1544 können G1410?

Mt 17,20 Er G3588 aber G1161 spricht G3004 zu ihnen G846: Wegen G1223 eures G5216 Unglaubens G570 TR ; denn G1063 wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, wenn G1437 ihr Glauben G4102 habt G2192 wie G5613 ein Senfkorn G2848+G4615, so werdet ihr zu diesem G5129 Berg G3735 sagen G2046: Werde versetzt G3327 von G6137 NA /G1782 TR hier G6137 NA /G1782 TR nach dort G1563!, und G2532 er wird versetzt G3327 werden; und G2532 nichts G3762 wird euch G5213 unmöglich G101 sein (G101).

Mt 18,7 Wehe G3759 der G3588 Welt G2889 der G3588 Ärgernisse G4625 wegen G575! Denn G1063 es ist notwendig G318, dass die G3588 Ärgernisse G4625 kommen G2064; doch G4133 wehe G3759 dem G3588 Menschen G444, durch G1223 den G3739 das G3588 Ärgernis G4625 kommt G2064!

Mt 18,10 Gebt (G3708) acht G3708, dass ihr nicht G3361 eins G1520 dieser G5130 Kleinen G3398 verachtet G2706; denn G1063 ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 ihre G846 Engel G32 in G1722 den Himmeln G3772 allezeit G1223+G3956 das G3588 Angesicht G4383 meines G3450 Vaters G3962 schauen G991, der G3588 in G1722 den Himmeln G3772 ist.

Mt 18,23 Deswegen G1223+G5124 ist das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 einem König G935 gleich G3666 geworden (G3666), der G3739 mit G3326 seinen G846 Knechten G1401 Abrechnung G3056 halten G4868 wollte G2309.

Mt 19,12 denn G1063 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 von ~(G1537) Mutterleib G2836+G3384 so G3779 geboren G1080 sind (G1080); und G2532 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 von G5259 den G3588 Menschen G444 verschnitten G2134 worden sind; und G2532 es gibt G1510 Verschnittene G2135, die G3748 sich G1438 selbst G1438 verschnitten G2134 haben um G1223 des G3588 Reiches G932 der G3588 Himmel G3772 willen G1223. Wer G3588 es zu fassen G5562 vermag G1410, der fasse G5562 es.

Mt 19,24 Wiederum G3825 aber G1161 sage G3004 ich euch G5213: Es ist G1510 leichter G2123, dass ein Kamel G2574 durch G1223 ein Nadelöhr G5169+G4476 hindurchgehe G1330, als G2228 dass (G2228) ein Reicher G4145 in G1519 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 eingehe G1525.

Mt 21,4 Dies G5124 aber G1161 ist geschehen G1096, damit G2443 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 geredet G4483 ist, der spricht G3004:

Mt 21,25 Die G3588 Taufe G908 des Johannes G2491, woher G4159 war G1510 sie, vom G1537 Himmel G3772 oder G2228 von G1537 Menschen G444? Sie G3588 aber G1161 überlegten G1260 bei G1722 sich G1438 selbst G1438 und sprachen G3004: Wenn G1437 wir sagen G3004: Vom G1537 Himmel G3772, so wird er zu uns G2254 sagen G2046: Warum G1223+G5101 habt ihr ihm G846 denn G3767 nicht G3756 geglaubt G4100?

Mt 21,43 Deswegen G1223+G5124 sage G3004 ich euch G5213: Das G3588 Reich G932 Gottes G2316 wird von G575 euch G5216 weggenommen G142 und G2532 einer Nation G1484 gegeben G1325 werden, die dessen G846 Früchte G2590 bringen G4160 wird.

Mt 23,34 Darum G1223+G5124 siehe G2400, ich G1473 sende G649 Propheten G4396 und G2532 Weise G4680 und G2532 Schriftgelehrte G1122 zu G4314 euch G5209; und einige von G1537 ihnen G846 werdet ihr töten G615 und G2532 kreuzigen G4717, und G2532 einige von G1537 ihnen G846 werdet ihr in G1722 euren G5216 Synagogen G4864 geißeln G3146 und G2532 werdet sie verfolgen G1377 von G575 Stadt G4172 zu G1519 Stadt G4172;

Mt 24,9 Dann G5119 werden sie euch G5209 der Drangsal G2347 überliefern G3860 und G2532 euch G5209 töten G615; und G2532 ihr werdet von G5259 allen G3956 Nationen G1484 gehasst G3404 werden G1510 um G1223 meines G3450 Namens G3686 willen G1223.

Mt 24,12 und G2532 weil G1223+G3588 die G3588 Gesetzlosigkeit G458 überhandnimmt G4129, wird die G3588 Liebe G26 der G3588 Vielen G4183 erkalten G5594.

Mt 24,15 Wenn G3752 ihr nun G3767 den G3588 Gräuel G946 der G3588 Verwüstung G2050, von dem G3588 durch G1223 Daniel G1158, den G3588 Propheten G4396, geredet G4483 ist, stehen G2476 seht G1492 an G1722 heiligem G40 Ort G5117 – wer G3588 es liest G314, beachte G3539 es –,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück