Zeige:

Der zweite Brief an Timotheus

Kapitel 1

1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, nach G2596 Verheißung G1860 des Lebens G2222, das G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist, 2 Timotheus G5095, meinem geliebten G27 Kind G5043: Gnade G5485, Barmherzigkeit G1656, Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962!

3 Ich danke ~(G5485+G2192)a Gott G2316, dem G3739 ich von G575 meinen Voreltern G4269 her (G575) mit G1722 reinem G2513 Gewissen G4893 diene G3000, wie G5613 unablässig G88 ichb deiner G4012+G4675 gedenke G3417 in G1722 meinen G3450 Gebeten ~(G1162)c Nacht G3571 und G2532 Tag G2250, 4 voll G1971 Verlangen G1971, dich G4571 zu sehen G1492, indem ich mich (G3415) an deine G4675 Tränen G1144 erinnere G3415, damit G2443 ich mit Freude G5479 erfüllt G4137 sein möge; 5 indem ich den G3588 ungeheuchelten G505 Glauben G4102 in G1722 dir G4671 in (G5280+G2983) Erinnerung G5280+G2983 habe (G5280+G2983), der G3748 zuerst G4412 in G1722 deiner G4675 Großmutter G3125 Lois G3090 und G2532 deiner G4675 Mutter G3384 Eunike G2131 wohnte G1774, ich bin aber G1161 überzeugt G3982, auch G2532 in G1722 dir G4671.

6 Aus G1223 diesem G3739 Grund G156 erinnere G363 ich dich G4571 daran, die G3588 Gnadengabe G5486 Gottes G2316 anzufachen G329, die G3739 in G1722 dir G4671 ist G1510 durch G1223 das G3588 Auflegen G1936 meiner G3450 Hände G5495. 7 Denn G1063 Gott G2316 hat uns G2254 nicht G3756 einen Geist G4151 der Furchtsamkeit G1167 gegeben G1325, sondern G235 der Kraft G1411 und G2532 der Liebe G26 und G2532 der Besonnenheit G4995d. 8 So schäme G1870 dich (G1870) nun G3767 nicht G3361 des G3588 Zeugnisses G3142 unseres G2257 Herrn G2962 noch G3366 meiner G1691, seines G846 Gefangenen G1198, sondern G235 leide G4777 Trübsal G4777 mit G4777 dem G3588e Evangelium G2098, nach G2596 der Kraft G1411 Gottes G2316; 9 der G3588 uns G2248 errettet G4982 hat und G2532 berufen G2564 mit heiligem G40 Ruf G2821, nicht G3756 nach G2596 unseren G2257 Werken G2041, sondern G235 nach G2596 seinem eigenen G2398 Vorsatz G4286 und G2532 der Gnade G5485, die G3588 uns G2254 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 vor G4253 ewigen G166 Zeiten G5550 gegeben G1325, 10 jetzt G3568 aber G1161 offenbart G5319 worden ist durch G1223 die G3588 Erscheinung G2015 unseres G2257 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547f, der G3303 den G3588 Tod G2288 zunichtegemacht G2673, aber G1161 Leben G2222 und G2532 Unverweslichkeit G861g ans (G5461) Licht G5461 gebracht (G5461) hat durch G1223 das G3588 Evangelium G2098, 11 zu G1519 dem G3739 ich G1473 bestellt G5087 worden bin als Herold G2783h und G2532 Apostel G652 und G2532 Lehrer G1320 ⌜der Nationen G1484⌝. 12 Aus G1223 diesem G3739 Grund G156 leide G3958 ich dies G5023 auch G2532; aber G235 ich schäme G1870 mich (G1870) nicht G3756, denn G1063 ich weiß G1492, wem G3739 ich geglaubt G4100 habe, und G2532 bin überzeugt G3982, dass G3754 er mächtig G1415 ist G1510, das G3588 ihm von mir G3450 anvertraute G3866 Gut auf G1519 jenen G1565 Tag G2250 zu bewahren G5442. 13 Halte ~(G2192) fest ~(G2192) dasi Bild G5296j gesunder G5198 Worte G3056, die G3739 du von G3844 mir G1700 gehört G191 hast, in G1722 Glauben G4102 und G2532 Liebe G26, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 sindk. 14 Bewahre G5442 das G3588 schöne G2570 anvertraute G3866 Gut durch G1223 den Heiligen G40 Geist G4151, der G3588 in G1722 uns G2254 wohnt G1774.

15 Du weißt G1492 dies G5124, dass G3754 alle G3956, die G3588 in G1722 Asien G773 sind, sich von mir G3165 abgewandt G654 haben, unter welchen G3739 Phygelus G5436 ist G1510 und G2532 Hermogenes G2061. 16 Der G3588 Herr G2962 gebe G1325 dem G3588 Haus G3624 des Onesiphorus G3683 Barmherzigkeit G1656, denn G3754 er hat mich G3165 oft G4178 erquickt G404 und G2532 sich (G1870) meiner G3450 Kette G254 nicht G3756 geschämt G1870, 17 sondern G235 als er in G1722 Rom G4516 war G1096, suchte G2212 er mich G3165 fleißig G4709 und G2532 fand G2147 mich. 18 Der G3588 Herr G2962 gebe G1325 ihm G846, dass er vonseiten G3844 des Herrn G2962 Barmherzigkeit G1656 finde G2147 an G1722 jenem G1565 Tag G2250! Und G2532 wie G3745 viel G3745 er in G1722 Ephesus G2181 diente G1247, weißt G1097 du G4771 am besten G957.

Fußnoten

  1. Eig. bin G2192 dankbar G5485.
  2. O. wie ich unablässig.
  3. Eig. Bitten G1162, o. Flehen.
  4. O. des gesunden Sinnes.
  5. O. für das.
  6. A. l. Christus Jesus.
  7. O. Unvergänglichkeit.
  8. O. Prediger.
  9. W. Habe G2192 ein.
  10. O. Umriss, o. Form, o. Muster.
  11. O. ist.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1241 – בָּקָר – baqar
Hebräisch – Rind; Rindvieh; Kuh; [+2]

Gebildet aus

בָּקַר – baqar – annehmen; forschen; erforschen; [+2] 7 Mal in 7 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>171Mo>92Mo>133Mo>504Mo>105MoJos>1RiRt>111Sam>72Sam>121Kön>22Kön>61Chr>192ChrEsra>1NehEst>4Hiob>1PsSpr>1PredHld>5Jes>4JerKlgl>6HesDan>1Hos>1Joel>1AmosObad>1JonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H1241 – בָּקָר – baqar

5Übersetzungen in140 Vorkommen(inkl. FN)Rind | 123xRindvieh | 11xKuh | 4xOchse | 1xWidder | 1x

184 Vorkommen in 172 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

1. Mo 12,16 Und er tat (H3190) Abram H87 Gutes H3190 um ihretwillen H5668; und er bekam H1961 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und Esel H2543 und Knechte H5650 und Mägde H8198 und Eselinnen H860 und Kamele H1581.

1. Mo 13,5 Und auch H1571 Lot H3876, der mit H854 Abram H87 zog H1980, hatte H1961 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und Zelte H168.

1. Mo 18,7 Und Abraham H85 lief H7323:1 zu H413 den Rindern H1241 und nahm H3947 ein Kalb H1121+H1241, zart H7390 und gut H2896, und gab H5414 es dem Knaben H5288; und der beeilte H4116 sich, es zuzubereiten H6213.

1. Mo 18,8 Und er holte H3947 dicke H2529 und süße (H2461) Milch H2461 und das Kalb H1121+H1241, das H834 er zubereitet H6213 hatte, und setzte H5414 es ihnen vor H6440; und er H1931 stand H5975 vor H5921 ihnen (H5921) unter H8478 dem Baum H6086, und sie aßen H398.

1. Mo 20,14 Da nahm H3947 Abimelech H40 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und Knechte H5650 und Mägde H8198 und gab H5414 sie Abraham H85; und er gab H7725 ihm Sara H8283, seine Frau H802, zurück (H7725).

1. Mo 21,27 Da nahm H3947 Abraham H85 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und gab H5414 sie Abimelech H40, und sie schlossen H3772 beide H8147 einen Bund H1285.

1. Mo 24,35 und der HERR H3068 hat meinen Herrn H113 sehr H3966 gesegnet H1288:1, so dass er groß H1431 geworden (H1431) ist; und er hat ihm Kleinvieh H6629 gegeben H5414 und Rinder H1241 und Silber H3701 und Gold H2091 und Knechte H5650 und Mägde H8198 und Kamele H1581 und Esel H2543.

1. Mo 26,14 Und er hatte H1961 Herden H4735 von Kleinvieh H6629 und Herden H4735 von Rindern H1241 und eine große H7227 Dienerschaft H5657; und die Philister H6430 beneideten H7065 ihn.

1. Mo 32,8 Da fürchtete H3372 sich Jakob H3290 sehr H3966, und ihm wurde H3334 angst (H3334); und er teilte H2673 das Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war, und das Kleinvieh H6629 und die Rinder H1241 und die Kamele H1581 in zwei H8147 Züge ~(H4264) .

1. Mo 33,13 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Mein Herr H113 weiß H3045, dass H3588 die Kinder H3206 zart H7390 sind und dass ich säugende H5763 Schafe ~(H6629) und Kühe H1241 bei H5921 mir (H5921) habe; wenn man sie nur einen H259 Tag H3117 übertriebe H1849, so würde die ganze H3605 Herde H6629 sterben H4191.

1. Mo 34,28 Ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und ihre Esel H2543 und was H834 in der Stadt H5892:1 und was H834 auf dem Feld H7704 war, nahmen H3947 sie;

1. Mo 45,10 Und du sollst im Land H776 Gosen H1657:1 wohnen H3427 und nahe H7138 bei mir sein H1961, du H859 und deine Söhne H1121 und die Söhne H1121 deiner Söhne H1121 und dein Kleinvieh H6629 und deine Rinder H1241 und alles H3605, was H834 du hast.

1. Mo 46,32 Und die Männer H376 sind Schafhirten ~(H6629+H7462:1) , denn H3588 sie haben H1961 Viehzucht H4735 betrieben; und sie haben ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und alles H3605, was H834 sie haben, mitgebracht H935.

1. Mo 47,1 Und Joseph H3130 kam H935 und berichtete H5046 dem Pharao H6547 und sprach H559:1: Mein Vater H1 und meine Brüder H251 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und alles H3605, was H834 sie haben, sind aus dem Land H776 Kanaan H3667 gekommen H935; und siehe H2005, sie sind im Land H776 Gosen H1657:1.

1. Mo 47,17 Da brachten H935 sie ihr Vieh H4735 zu H413 Joseph H3130, und Joseph H3130 gab H5414 ihnen Brot H3899 um die Pferde H5483:1 und um das Kleinvieh H4735+H6629 und um das Rindvieh H1241+H4735 und um die Esel H2543; und so ernährte H5095 er sie mit Brot H3899 um all H3605 ihr Vieh H4735 in jenem H1931 Jahr H8141.

1. Mo 50,8 und das ganze H3605 Haus H1004 Josephs H3130 und seine Brüder H251 und das Haus H1004 seines Vaters H1; nur H7535 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 ließen H5800 sie im Land H776 Gosen H1657:1 zurück (H5800).

2. Mo 9,3 siehe H2009, so wird H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 über dein Vieh H4735 kommen, das H834 auf dem Feld H7704 ist: über die Pferde H5483:1, über die Esel H2543, über die Kamele H1581, über die Rinder H1241 und über das Kleinvieh H6629, eine sehr H3966 schwere H3515 Pest H1698.

2. Mo 10,9 Da sprach H559:1 Mose H4872: Mit unseren Jungen H5288 und mit unseren Alten H2205 wollen wir ziehen H1980, mit unseren Söhnen H1121 und mit unseren Töchtern H1323, mit unserem Kleinvieh H6629 und mit unseren Rindern H1241 wollen wir ziehen H1980; denn H3588 wir haben ein Fest H2282 des HERRN H3068.

2. Mo 10,24 Und der Pharao H6547 rief H7121 Mose H4872 und sprach H559:1: Zieht H1980 hin (H1980), dient H5647 dem HERRN H3068; nur H7535 euer Kleinvieh H6629 und eure Rinder H1241 sollen zurückbleiben H3322; auch H1571 eure kleinen H2945 Kinder H2945 mögen mit H5973 euch ziehen H1980.

2. Mo 12,32 auch H1571 euer Kleinvieh H6629 und eure Rinder H1241 nehmt H3947 mit (H3947), so H834 wie (H834) ihr geredet H1696 habt, und geht H1980 hin (H1980) und segnet H1288:1 mich auch H1571!

2. Mo 12,38 Und auch H1571 viel H7227 Mischvolk H6154:2 zog H5927 mit H854 ihnen H854 herauf (H5927), und Kleinvieh H6629 und Rinder H1241, sehr H3966 viel H3515 Vieh H4735.

2. Mo 20,24 Einen Altar H4196 aus Erde H127 sollst du mir machen H6213 und deine Brandopfer H5930 und deine Friedensopfer H8002 , dein Kleinvieh H6629 und deine Rinder H1241 darauf H5921 opfern H2076. An jedem H3605 Ort H4725, wo H834 ich meines Namens H8034 werde gedenken H2142 lassen, werde ich zu H413 dir kommen H935 und dich segnen H1288:1.

2. Mo 21,37 Wenn H3588 jemand H376 einen Ochsen H7794 stiehlt H1589 oder H176 ein Stück Kleinvieh H7716 und es schlachtet H2873 oder H176 es verkauft H4376, so soll er fünf H2568 Ochsen H1241 erstatten H7999 für H8478 den Ochsen H7794, und vier H702 Stück Kleinvieh H6629 für das Kleinvieh H7716.

2. Mo 29,1 Und dies H2088 ist es H1697, was H834 du ihnen tun H6213 sollst, um sie zu heiligen H6942, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547): Nimm H3947 einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499 und zwei H8147 Widder H352, ohne H8549 Fehl H8549,

2. Mo 34,3 Und niemand H376+H3808 soll mit H5973 dir heraufsteigen H5927, und es soll auch H1571 niemand H376+H408 auf dem ganzen H3605 Berg H2022 gesehen H7200 werden; sogar H1571 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 sollen nicht H408 gegen H413+H4136 diesen H1931 Berg H2022 hin H413+H4136 weiden H7462:1.

3. Mo 1,2 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 ein Mensch H120 von H4480 euch (H4480) dem HERRN H3068 eine Opfergabe H7133 darbringen H7126 will, so sollt ihr vom H4480 Vieh H929, vom H4480 Rind H1241- und Kleinvieh H6629, eure Opfergabe H7133 darbringen H7126.

3. Mo 1,3 Wenn H518 seine Opfergabe H7133 ein Brandopfer H5930 vom H4480 Rindvieh H1241 ist, so soll er sie darbringen H7126, ein Männliches H2145 ohne H8549 Fehl H8549; am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 soll er sie darbringen H7126, zum Wohlgefallen H7522 für ihn vor H6440 dem HERRN H3068.

3. Mo 1,5 Und er soll das junge H1121 Rind H1241 schlachten H7819:1 vor H6440 dem HERRN H3068; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen das Blut H1818 herzubringen H7126 und das Blut H1818 ringsum H5439 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236, der H834 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 ist.

3. Mo 3,1 Und wenn H518 seine Opfergabe H7133 ein Friedensopfer H2077+H8002 ist: Wenn H518 er H1931 sie von H4480 den Rindern H1241 darbringt H7126, es H518 sei (H518) ein Männliches H2145 oder H518 ein Weibliches H5347, so soll er sie ohne H8549 Fehl H8549 vor H6440 dem HERRN H3068 darbringen H7126.

3. Mo 4,3 wenn H518 der gesalbte H4899 Priester H3548 sündigt H2398 nach einem Vergehen H819 des Volkes H5971 , so soll er für seine Sünde H2403, die H834 er begangen H2398 hat, dem HERRN H3068 einen jungen H1121+H1241 Stier H6499 ohne H8549 Fehl H8549 darbringen H7126 zum Sündopfer H2403.

3. Mo 4,10 so H834 wie (H834) es abgehoben H7311 wird vom Rind H1241 des Friedensopfers H2077+H8002; und der Priester H3548 soll es auf H5921 dem Brandopferaltar H4196+H5930 räuchern H6999.

3. Mo 4,14 und die Sünde H2403 wird bekannt H3045, die H834 sie dagegen H5921 begangen H2398 haben, so soll die Versammlung H6951 einen jungen H1121+H1241 Stier H6499 darbringen H7126 zum Sündopfer H2403 und ihn vor H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 bringen H935.

3. Mo 9,2 und er sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: Nimm H3947 dir ein junges H1121+H1241 Kalb H5695 zum Sündopfer H2403 und einen Widder H352 zum Brandopfer H5930, ohne H8549 Fehl H8549, und bring H7126 sie dar (H7126) vor H6440 dem HERRN H3068.

3. Mo 16,3 Auf diese H2063 Weise soll Aaron H175 in H413 das Heiligtum H6944 hineingehen H935: mit einem jungen H1121+H1241 Stier H6499 zum Sündopfer H2403 und einem Widder H352 zum Brandopfer H5930.

3. Mo 22,19 zum Wohlgefallen H7522 für euch soll es sein, ohne H8549 Fehl H8549, männlich H2145, von den Rindern H1241, von den Schafen H3775 oder H176 von den Ziegen H5795.

3. Mo 22,21 Und wenn H3588 jemand H376 dem HERRN H3068 ein Friedensopfer H2077+H8002 darbringt H7126, um ein Gelübde H5088 zu erfüllen H6381 , oder H176 als freiwillige H5071 Gabe (H5071) vom Rind H1241- oder H176 vom Kleinvieh H6629: Ohne H8549 Fehl H8549 soll es sein H1961, zum Wohlgefallen H7522; keinerlei H3605+H3808 Gebrechen H3971 soll an ihm sein H1961.

3. Mo 23,18 Und ihr sollt zu H5921 dem Brot H3899 darbringen H7126 sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 ohne H8549 Fehl H8549 und einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499 und zwei H8147 Widder H352 (sie sollen ein Brandopfer H5930 dem HERRN H3068 sein H1961) und ihr Speisopfer H4503 und ihre Trankopfer H5262: ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 27,32 Und aller H3605 Zehnte H4643 vom Rind H1241- und Kleinvieh H6629, von allem H3605, was H834 unter H8478 dem Stab H7626 vorüberzieht H5674, das Zehnte H6224 soll dem HERRN H3068 heilig H6944 sein H1961;

4. Mo 7,3 sie brachten H935 ihre Opfergabe H7133 vor H6440 dem HERRN H3068 dar (H935): sechs H8337 überdeckte H6632:1 Wagen H5699 und zwölf H9606 Rinder H1241, einen H259 Wagen H5699 für H5921 zwei H8147 Fürsten H5387:1 und ein Rind H7794 für einen; und sie brachten H7126 sie dar (H7126) vor H6440 der Wohnung H4908.

4. Mo 7,6 Und Mose H4872 nahm H3947 die Wagen H5699 und die Rinder H1241 und gab H5414 sie den Leviten H3881.

4. Mo 7,7 Zwei H8147 Wagen H5699 und vier H702 Rinder H1241 gab H5414 er den Söhnen H1121 Gersons H1648 entsprechend H6310 ihrem Dienst H5656;

4. Mo 7,8 und vier H702 Wagen H5699 und acht H8083 Rinder H1241 gab H5414 er den Söhnen H1121 Meraris H4847 entsprechend H6310 ihrem Dienst H5656 – unter der Hand H3027 Ithamars H385, des Sohnes H1121 Aarons H175, des Priesters H3548.

4. Mo 7,15 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,17 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Nachschons H5177, des Sohnes H1121 Amminadabs H5992.

4. Mo 7,21 einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499, einen H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,23 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Nethaneels H5417, des Sohnes H1121 Zuars H6686.

4. Mo 7,27 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,29 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Eliabs H446, des Sohnes H1121 Helons H2497.

4. Mo 7,33 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,35 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Elizurs H468, des Sohnes H1121 Schedeurs H7707.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück