Zeige:

2. Timotheus 22. Tim 2

1 Du G4771 nun G3767, mein G3450 Kind G5043, sei ~(G1743) stark ~(G1743)a in G1722 der G3588 Gnade G5485, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist; 2 und G2532 was G3739 du von G3844 mir G1700 in G1223 Gegenwart G1223 vieler G4183 Zeugen G3144 gehört G191 hast, das G5023 vertraue G3908 treuen G4103 Leuten G444b an (G3908), die G3748 tüchtig G2425 sein G1510 werden, auch G2532 andere G2087 zu lehren G1321. 3 Nimm G4777 teil G4777 an G4777 den ~(G4777) Trübsalen ~G4777c als G5613 ein guter G2570 Streiter G4757d Christi G5547 Jesu G2424. 4 Niemand G3762, der Kriegsdienste G4754 tut (G4754)e, verwickelt G1707 sich in die G3588 Beschäftigungen G4230 des G3588 Lebens G979, damit G2443 er dem gefalle G700, der G3588 ihn angeworben G4758 hat. 5 Wenn G1437 aber G1161 auch G2532 jemand G5100 kämpft ~(G118)f, so wird er nicht G3756 gekrönt G4737, es G3361 sei G3361 denn G1437, er habe gesetzmäßig G3545g gekämpft G118. 6 Der G3588 Ackerbauer G1092 muss G1163, um die G3588 Früchte G2590 zu genießen G3335, zuerst G4412 arbeiten G2872.h

7 Bedenke G3539, was G3739 ich sage G3004; denn G1063 der G3588 Herr G2962 wird dir G4671 Verständnis G4907 geben G1325 in G1722 allen G3956 Dingen.

8 Halte (G3421) im (G3421) Gedächtnis G3421 Jesus G2424 Christus G5547, auferweckt G1453 aus G1537 den Toten G3498, aus G1537 dem Geschlecht G4690 Davids G1138, nach G2596 meinem G3450 Evangelium G2098, 9 worin G1722+G3739 ich Trübsal (G2553) leide G2553 bis G3360 zu G3360 Fesseln G1199 wie G5613 ein Übeltäter G2557; aber G235 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 ist nicht G3756 gebunden G1210. 10 Deswegen G1223+G5124 erdulde G5278 ich alles G3956 um G1223 der G3588 Auserwählten G1588 willen G1223, damit G2443 auch G2532 sie G846 die Errettung G4991 erlangen G5177, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist, mit G3326 ewiger G166 Herrlichkeit G1391. 11 Das G3588 Wort G3056 ist gewiss G4103i; denn G1063 wenn G1487 wir mitgestorben G4880 sind, so werden wir auch G2532 mitleben G4800; 12 wenn G1487 wir ausharren G5278, so werden wir auch G2532 mitherrschen G4821; wenn G1487 wir verleugnen G720 werden, so wird auch G2548 er G2548 uns G2248 verleugnen G720; 13 wenn G1487 wir untreu G569 sind – er G1565 bleibt G3306 treu G4103, denn G1063 er kann G1410 sich G1438 selbst G1438 nicht G3756 verleugnen G720.

14 Dies G5023 bringe G5279 in (G5279) Erinnerung G5279, indem du ernstlich (G1263) vor G1799 dem G3588 Herrn G2962j bezeugst G1263, nicht G3361 Wortstreit G3054 zu führen G3054, was zu G1909 nichts G3762 nütze G5539, sondern zum G1909 Verderben G2692 der G3588 Zuhörer G191 ist. 15 Befleißige G4704 dich, dich G4572 selbst (G4572) Gott G2316 als bewährt G1384 darzustellen G3936, als einen Arbeiter G2040, der (G422) sich (G422) nicht (G422) zu (G422) schämen G422 hat (G422), der das G3588 Wort G3056 der G3588 Wahrheit G225 recht G3718 teilt ~G3718k. 16 Die G3588 ungöttlichen G952, leeren (G2757) Geschwätze G2757 aber G1161 vermeide G4026; denn G1063 siel werden zu G1909 weiterer G4119 Gottlosigkeit G763 fortschreiten G4298, 17 und G2532 ihr G846 Wort G3056 wird um (G3542+G2192) sich (G3542+G2192) fressen G3542+G2192 wie G5613 Krebs ~(G1044)m; unter welchen G3739 Hymenäus G5211 ist G1510 und G2532 Philetus G5372, 18 die G3748 von G4012 der G3588 Wahrheit G225 abgeirrt G795 sindn, indem sie sagen G3004, dass die G3588 Auferstehung G386 schon G2235 geschehen G1096 sei, und G2532 den G3588 Glauben G4102 einiger G5100 zerstören G396o. 19 Doch G3305 der G3588 feste G4731 Grund G2310 Gottes G2316 steht G2476 und hat G2192 dieses G3778 Siegel G4973: Der Herr G2962 kennt G1097, die G3588 sein G846 sind G1510; und G2532: Jeder G3956, der G3588 den G3588 Namen G3686 des Herrn G2962 nennt G3687, stehe G868 ab (G868) von G575 der Ungerechtigkeit G93! 20 In G1722 einem großen G3173 Haus G3614 aber G1161 sind G1510 nicht G3756 allein G3440 goldene G5552 und G2532 silberne G693 Gefäße G4632, sondern G235 auch G2532 hölzerne G3585 und G2532 irdene G3749, und G2532 die G3739 einen G3303 zur G1519 Ehre G5092, die G3739 anderen G1161 aber zur G1519 Unehre G819. 21 Wenn G1437 nun G3767 jemand G5100 sich G1438 von G575 diesen G5130 reinigt ~(G1571)p, so wird er ein Gefäß G4632 zur G1519 Ehre G5092 sein G1510, geheiligt G37, nützlich G2173q dem G3588 Hausherrn G1203, zu G1519 jedem G3956 guten G18 Werk G2041 bereitet G2090.

22 Die G3588 jugendlichen G3512 Begierden G1939 aber G1161 fliehe G5343; strebe G1377 aber G1161 nach (G1377) Gerechtigkeit G1343, Glauben G4102, Liebe G26, Frieden G1515 mit G3326 denen G3588, die den G3588 Herrn G2962 anrufen G1941 aus G1537 reinem G2513 Herzen G2588. 23 Die G3588 törichten G3474 und G2532 ungereimten G521 Streitfragen G2214 aber G1161 weise G3868 ab (G3868), da du weißt G1492, dass G3754 sie Streitigkeiten G3163 erzeugen G1080. 24 Ein Knecht G1401 des Herrn G2962 aber G1161 soll G1163 nicht G3756 streiten G3164, sondern G235 gegen G4314 alle G3956 milde G2261 sein G1510, lehrfähig G1317, duldsam G420, 25 der in G1722 Sanftmut G4240 die G3588 Widersacher G475 zurechtweist G3811r, ob G3379 ihnen G846 Gott G2316 nicht G3379 etwa G3379 Buße G3341 gebe G1325 zur G1519 Erkenntnis G1922 der Wahrheit G225 26 und G2532 sie wieder (G366) nüchtern G366 werden aus G1537 dem G3588 Fallstrick G3803 des G3588 Teufels G1228, die von G5259 ihm G846 gefangen G2221 sind, für G1519 seinen ~(G1565)s Willen G2307.

Fußnoten

  1. W. erstarke G1743.
  2. O. Menschen.
  3. Eig. Leide G4777 Trübsal G4777 mit G4777 (vgl. Kap. 1,8).
  4. O. Soldat.
  5. O. in den Krieg zieht.
  6. Eig. im Kampfspiel (G118) kämpft G118.
  7. D. h. nach den Gesetzen des Kampfspiels.
  8. O. Der arbeitende Ackerbauer soll zuerst die Früchte genießen.
  9. O. zuverlässig, o. treu.
  10. A. l. vor Gott G2316.
  11. Eig. in gerader G3718 Richtung G3718 schneidet G3718.
  12. D. h. die Menschen, die solche Geschwätze führen.
  13. Eig. Gangrän G1044, o. Brand.
  14. O. hinsichtlich der Wahrheit das Ziel verfehlt haben.
  15. O. umstürzen.
  16. Eig. sich von diesen wegreinigt G1571, d. h. sich durch Absonderung reinigt.
  17. O. brauchbar.
  18. O. unterweist.
  19. W. für jenes G1565 (bezieht sich wahrscheinlich auf „Gott“; s. V. 25).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5747 – עוֹג – `Og
Hebräisch – Og

Gebildet aus

עוּג – `ug – backen 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>24Mo>105Mo>6JosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsra>1NehEstHiob>2PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5747 – עוֹג – `Og
22 Mal in 22 Versen

1Übersetzung in22 Vorkommen(inkl. FN)Og | 22x

»Og« im AT
22 Mal in 22 Versen

1hebr. Wort in22 VorkommenH5747 – `Og | 22x

22 Vorkommen in 22 Bibelversen

4. Mo 21,33 Und sie wandten H6437 sich und zogen H5927 den Weg H1870 nach Basan H1316 hinauf (H5927); und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, zog H3318 aus (H3318), ihnen entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Edrei H154.

4. Mo 32,33 Und Mose H4872 gab H5414 ihnen, den Kindern H1121 Gad H1410 und den Kindern H1121 Ruben H7205 und der Hälfte H2677 des Stammes H7626 Manasse H4519, des Sohnes H1121 Josephs H3130, das Königreich H4467 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, und das Königreich H4467 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, das Land H776 nach seinen Städten H5892:1 in ihren Grenzen H1367, die Städte H5892:1 des Landes H776 ringsum H5439.

5. Mo 1,4 nachdem H310 er Sihon H5511 geschlagen H5221 hatte, den König H4428 der Amoriter H567, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427, und Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 und in Edrei H154 wohnte H3427 .

5. Mo 3,1 Und wir wandten H6437 uns und zogen H5927 den Weg H1870 nach Basan H1316 hinauf (H5927); und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, zog H3318 aus (H3318), uns entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Edrei H154.

5. Mo 3,3 Und der HERR H3068, unser Gott H430, gab H5414 auch H1571 Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, und sein ganzes H3605 Volk H5971 in unsere Hand H3027; und wir schlugen H5221 ihn, bis H5704 ihm kein H1115 Entronnener H8300 übrig H7604 blieb (H7604).

5. Mo 3,4 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H7151 ein (H3920); es war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 wir ihnen H854 nicht H3808 nahmen H3947: sechzig H8346 Städte H5892:1, den ganzen H3605 Landstrich H2256 Argob H709, das Königreich H4467 Ogs H5747 in Basan H1316;

5. Mo 3,10 alle H3605 Städte H5892:1 der Ebene H4334 und das ganze H3605 Gilead H1568 und das ganze H3605 Basan H1316 bis H5704 Salka H5548 und Edrei H154, die Städte H5892:1 des Königreichs H4467 Ogs H5747 in Basan H1316.

5. Mo 3,11 Denn H3588 nur H7535 Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, war vom Überrest H3499:1 der Riesen H7497 übrig H7604 geblieben (H7604). Siehe H2009, sein Bett H6210, ein Bett H6210 aus Eisen H1270, ist es H1931 nicht H3808 in Rabba H7237 der Kinder H1121 Ammon H5983? Seine Länge H753 beträgt neun H8672 Ellen H520 und seine Breite H7341 vier H702 Ellen H520, nach dem Ellenbogen H520 eines Mannes H376.

5. Mo 3,13 und das Übrige H3499:1 von Gilead H1568 und das ganze H3605 Basan H1316, das Königreich H4467 Ogs H5747, gab H5414 ich dem halben H2677 Stamm H7626 Manasse H4519. (Der ganze H3605 Landstrich H2256 Argob H709, das ganze H3605 Basan H1316, dies H1931 wird das Land H776 der Riesen H7497 genannt H7121.

5. Mo 4,47 Und sie nahmen (H3423) sein Land H776 in (H3423) Besitz H3423 und das Land H776 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, das Land der zwei H8147 Könige H4428 der Amoriter H567, die H834 diesseits H5676 des Jordan H3383 waren, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121;

5. Mo 29,6 Und als ihr an H413 diesen H2088 Ort H4725 kamt H935, da zogen H3318 Sihon H5511, der König H4428 von Hesbon H2809, und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, aus (H3318), uns entgegen H7125 zum Kampf H4421, und wir schlugen H5221 sie;

5. Mo 31,4 Und der HERR H3068 wird an ihnen tun H6213, wie H834 er an Sihon H5511 und an Og H5747, den Königen H4428 der Amoriter H567, und an ihrem Land H776 getan H6213 hat, die H834 er vertilgt H8045 hat.

Jos 2,10 Denn H3588 wir haben gehört H8085, dass H834 der HERR H3068 die Wasser H4325 des Schilfmeeres H3220+H5488 vor H6440 euch ausgetrocknet H3001 hat, als ihr aus (H3318) Ägypten H4714 zogt H3318, und was H834 ihr den beiden H8147 Königen H4428 der Amoriter H567 getan H6213 habt, die H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 waren, Sihon H5511 und Og H5747, die H834 ihr verbannt H2763:1 habt.

Jos 9,10 und alles H3605, was H834 er den beiden H8147 Königen H4428 der Amoriter H567 getan H6213 hat, die H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 waren, Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, und Og H5747, dem König H4428 von Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 wohnte.

Jos 12,4 und das Gebiet H1366 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, vom Überrest H3499:1 der Rephaim H7497 , der in Astarot H6252 und in Edrei H154 wohnte H3427;

Jos 13,12 das ganze H3605 Reich H4468 Ogs H5747 in Basan H1316, der H834 in Astarot H6252 und in Edrei H154 regierte H4427 (er H1931 war vom Überrest H3499:1 der Rephaim H7497 übrig H7604 geblieben (H7604)); und Mose H4872 schlug H5221 sie und vertrieb H3423 sie.

Jos 13,30 Und ihr Gebiet H1366 war H1961 von Machanaim H4266 an, das ganze H3605 Basan H1316, das ganze H3605 Reich H4468 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, und alle H3605 Dörfer H2334 Jairs H2971, die H834 in Basan H1316 sind, sechzig H8346 Städte H5892:1.

Jos 13,31 Und das halbe H2677 Gilead H1568 und Astarot H6252 und Edrei H154, die Städte H5892:1 des Reiches H4468 Ogs H5747, in Basan H1316, wurden den Söhnen H1121 Makirs H4353, des Sohnes H1121 Manasses H4519, zuteil, der Hälfte H2677 der Söhne H1121 Makirs H4353, nach ihren Familien H4940.

1. Kön 4,19 Geber H1398, der Sohn H1121 Uris H221, im Land H776 Gilead H1568, dem Land H776 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, und Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316; und nur ein H259 Aufseher H5333 war in diesem Land H776.

Neh 9,22 Und du gabst H5414 ihnen Königreiche H4467 und Völker H5971 und teiltest H2505 sie ihnen nach Gegenden H6285 zu (H2505); und sie nahmen (H3423) das Land H776 Sihons H5511 in (H3423) Besitz H3423, sowohl das Land H776 des Königs H4428 von Hesbon H2809 als auch das Land H776 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316.

Ps 135,11 Sihon H5511, den König H4428 der Amoriter H567, und Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, und alle H3605 Königreiche H4467 Kanaans H3667;

Ps 136,20 und Og H5747, den König H4428 von Basan H1316, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück