Zeige:

2. Timotheus 32. Tim 3

1 Dies G5124 aber G1161 wisse G1097, dass G3754 in G1722 den letzten G2078 Tagen G2250 schwere G5467a Zeiten G2540 eintreten G1764 werden; 2 denn G1063 die G3588 Menschen G444 werden selbstsüchtig G5367 sein G1510, geldliebend G5366, prahlerisch G213, hochmütig G5244, Lästerer G989, den Eltern G1118 ungehorsam G545, undankbar G884, unheilig G462, 3 ohne (G794) natürliche (G794) Liebe G794, unversöhnlich G786b, Verleumder G1228, unenthaltsam G193, grausam G434, das (G865) Gute (G865) nicht (G865) liebend G865, 4 Verräter G4273, verwegen G4312, aufgeblasen G5187, mehr G3123 das (G5369) Vergnügen (G5369) liebend G5369 als G2228 Gott G5377, 5 die eine Form G3446 der Gottseligkeit G2150 haben G2192, deren G846 Kraft G1411 aber G1161 verleugnen G720; und G2532 von diesen G5128 wende G665 dich weg (G665). 6 Denn G1063 aus G1537 diesen G5130 sind G1510, die G3588 sich in G1519 die G3588 Häuser G3614 schleichen G1744 und G2532 Weiblein G1133c gefangen G163 nehmen (G163), died, mit Sünden G266 beladen G4987, von mancherlei G4164 Begierden G1939 getrieben G71 werden, 7 died allezeit G3842 lernen G3129 und G2532 niemals G3368 zur G1519 Erkenntnis G1922 der Wahrheit G225 kommen G2064 können G1410. 8 In G3739 der G3739 Weise G5158 aber G1161, wie Jannes G2389 und G2532 Jambres G2387 Mose G3475 widerstanden G436, so G3779 widerstehen G436 auch G2532 diese G3778 der G3588 Wahrheit G225, Menschen G444, verdorben G2704 in der G3588 Gesinnung G3563e, unbewährt G96 hinsichtlich G4012 des G3588 Glaubens G4102. 9 Aber G235 sie werden nicht G3756 weiter G1909+G4119 fortschreiten G4298, denn G1063 ihr G846 Unverstand G454 wird allen G3956 offenbar G1552 werden G1510, wie G5613 auch G2532 der G3588 von jenen G1565 es wurde G1096.

10 Du G4771 aber G1161 hast genau G3877 erkannt G3877 meine G3450f Lehre G1319, mein Betragen G72, meinen Vorsatz G4286, meinen Glauben G4102, meine Langmut G3115, meine Liebe G26, mein Ausharren G5281, 11 meine Verfolgungen G1375, meine Leiden G3804: was G3634 für (G3634) Leiden mir G3427 widerfahren G1096 sind in G1722 Antiochien G490, in G1722 Ikonium G2430, in G1722 Lystra G3082; was G3634 für (G3634) Verfolgungen G1375 ich ertrug G5297, und G2532 aus G1537 allen G3956 hat der G3588 Herr G2962 mich G3165 gerettet G4506. 12 Alle G3956 aber G1161 auch G2532, die G3588 gottselig G2153 leben G2198 wollen G2309 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, werden verfolgt G1377 werden. 13 Böse G4190 Menschen G444 aber G1161 und G2532 Betrüger G1114 werden zu G1909 Schlimmerem G5501 fortschreiten G4298, indem sie verführen G4105 und G2532 verführt G4105 werden. 14 Du G4771 aber G1161 bleibe G3306 in G1722 dem, was G3739 du gelernt G3129 hast und G2532 wovon du völlig G4104 überzeugt G4104 bist (G4104), da du weißt G1492, von G3844 wem ~(G5101)g du gelernt G3129 hast, 15 und G2532 weil G3754 du von G575 Kind G1025 auf (G575) die G3588 heiligen G2413 Schriften G1121 kennst G1492, die G3588 imstande G1410 sind (G1410), dich G4571 weise G4679 zu machen (G4679) zur G1519 Errettung G4991 durch G1223 den Glauben G4102, der G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 ist. 16 Alle G3956 Schrift G1124 ist von (G2315) Gott G2315 eingegeben G2315 und G2532 nützlich G5624h zur G4314 Lehre G1319i, zur G4314 Überführung G6135 NA /G1650 TR, zur G4314 Zurechtweisung G1882, zur G4314 Unterweisung G3809 in G1722 der Gerechtigkeit G1343, 17 damit G2443 der G3588 Mensch G444 Gottes G2316 vollkommen G739 sei G1510, zu G4314 jedem G3956 guten G18 Werk G2041 völlig G1822 geschickt (G1822).

Fußnoten

  1. O. gefahrvolle.
  2. O. wortbrüchig, o. treulos.
  3. Im Griech. eine verächtliche Bezeichnung für eine ganz schwache Person.
  4. Bezieht sich auf „Weiblein“.
  5. O. am Verstand.
  6. O. bist genau gefolgt meiner … (wie 1. Timotheus 4,6).
  7. W. von welchen G5101.
  8. And. Alle von Gott eingegebene Schrift ist auch nützlich.
  9. O. Belehrung.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1360 – διότι – dioti
Griechisch – weil; denn; deshalb; [+1]

Gebildet aus

διά – dia – durch; um ... willen; wegen; [+20] 671 Mal in 600 Versen ὅτι – hoti – dass; denn; weil; [+7] 1.085 Mal in 1.007 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>3LkJoh>5Apg>4Röm>11Kor2KorGalEph>1PhilKol>31Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>2Heb>1Jak>31Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1360 – διότι – dioti

4Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)weil | 12xdenn | 7xdeshalb | 3xdarum | 1x

23 Vorkommen in 22 Bibelversen

Lk 1,13 Der G3588 Engel G32 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Fürchte G5399 dich (G5399) nicht G3361, Zacharias G2197, denn G1360 dein G4675 Flehen G1162 ist erhört G1522, und G2532 deine G4675 Frau G1135 Elisabeth G1665 wird dir G4671 einen Sohn G5207 gebären G1080, und G2532 du sollst seinen G846 Namen G3686 Johannes G2491 nennen G2564.

Lk 2,7 und G2532 sie gebar G5088 ihren G846 erstgeborenen G4416 Sohn G5207 und G2532 wickelte G4683 ihn G846 in (G4683) Windeln G4683 und G2532 legte G347 ihn G846 in G1722 eine Krippe G5336, weil G1360 in G1722 der G3588 Herberge G2646 kein G3756 Raum G5117 für sie G846 war G1510.

Lk 21,28 Wenn aber G1161 diese G5130 Dinge anfangen G756 zu geschehen G1096, so blickt G352 auf (G352) und G2532 hebt G1869 eure G5216 Häupter G2776 empor (G1869), weil G1360 eure G5216 Erlösung G629 naht G1448.

Apg 13,35 Deshalb G1360 sagt G3004 er auch G2532 an G1722 einer anderen G2087 Stelle: „Du wirst nicht G3756 zugeben G1325, dass dein G4675 Frommer G3741 die Verwesung G1312 sehe G1492.“

Apg 18,10 Denn G1360 ich G1473 bin G1510 mit G3326 dir G4675, und G2532 niemand G3762 soll dich G4671 angreifen G2007, um dir G4571 etwas Böses G2559 zu tun (G2559); denn G1360 ich G3427 habe G1510 ein großes G4183 Volk G2992 in G1722 dieser G3778 Stadt G4172.

Apg 20,26 Deshalb G1360 bezeuge G3143 ich euch G5213 an G1722 dem G3588 heutigen G4594 Tag G2250, dass G3754 ich rein G2513 bin G1510 von G575 dem G3588 Blut G129 aller G3956;

Apg 22,18 und G2532 ihn G846 sah G1492, der zu mir G3427 sprach G3004: Eile G4692 und G2532 geh G1831 schnell G1722+G5034 aus G1537 Jerusalem G2419 hinaus (G1831), denn G1360 sie werden dein G4675 Zeugnis G3141 über G4012 mich G1700 nicht G3756 annehmen G3858.

Röm 1,19 weil G1360 das G3588 von Gott G2316 Erkennbare G1110 unter G1722 ihnen G846 offenbar G5318 ist G1510, denn G1063 Gott G2316 hat es ihnen G846 offenbart G5319 –

Röm 1,21 weil G1360 sie, Gott G2316 kennend G1097, ihn weder G3756 als G5613 Gott G2316 verherrlichten G1392 noch G2228 ihm Dank G2168 darbrachten (G2168), sondern G235 in ihren G846 Überlegungen G1261 in G1722 Torheit G3154 verfielen (G3154) und G2532 ihr G846 unverständiges G801 Herz G2588 verfinstert G4654 wurde.

Röm 3,20 Darum G1360, aus G1537 Gesetzeswerken G2041+G3551 wird kein G3756+G3956 Fleisch G4561 vor G1799 ihm G846 gerechtfertigt G1344 werden; denn G1063 durch G1223 Gesetz G3551 kommt Erkenntnis G1922 der Sünde G266.

Röm 8,7 weil G1360 die G3588 Gesinnung G5427 des G3588 Fleisches G4561 Feindschaft G2189 ist gegen G1519 Gott G2316, denn G1063 sie ist (G5293) dem Gesetz G3551 Gottes G2316 nicht G3756 untertan G5293, denn G1063 sie vermag G1410 es auch G3761 nicht G3761.

1. Kor 15,9 Denn G1063 ich G1473 bin G1510 der G3588 geringste G1646 der G3588 Apostel G652, der G3739 ich nicht G3756 wert G2425 bin G1510, ein Apostel G652 genannt G2564 zu werden, weil G1360 ich die G3588 Versammlung G1577 Gottes G2316 verfolgt G1377 habe.

Phil 2,26 da G1894 ihn ja G1894 sehnlich G1971 nach (G1971) euch G5209 allen G3956 verlangte G1971 und G2532 er sehr (G85) beunruhigt G85 war (G85), weil G1360 ihr gehört G191 hattet, dass G3754 er krank G770 war.

1. Thes 2,8 So G3779, da wir ein sehnliches G6184 NA /G2442 TR Verlangen G6184 NA /G2442 TR nach euch G5216 haben (G6184) /(G2442) , gefiel G2106 es uns wohl G2106, euch G5213 nicht G3756 allein G3440 das G3588 Evangelium G2098 Gottes G2316, sondern G235 auch G2532 unser G1438 eigenes G1438 Leben G5590 mitzuteilen G3330, weil G1360 ihr uns G2254 lieb G27 geworden G1096 wart.

1. Thes 2,18 Deshalb G1360 wollten G2309 wir zu G4314 euch G5209 kommen G2064 (ich G1473, Paulus G3972, nämlich G3303), einmal G530 und G2532 zweimal G1364, und G2532 der G3588 Satan G4567 hat uns G2248 daran gehindert G1465.

1. Thes 4,6 dass G3588 er seinen G846 Bruder G80 nicht G3361 übersehe ~(G5233) noch G2532 hintergehe G4122 in G1722 der G3588 Sache G4229, weil G1360 der Herr G2962 Rächer G1558 ist über G4012 dies G5130 alles G3956, wie G2531 wir euch G5213 auch G2532 zuvor G4277 gesagt G4277 und G2532 ernstlich (G1263) bezeugt G1263 haben.

Heb 11,5 Durch Glauben G4102 wurde Henoch G1802 entrückt G3346, damit G3588 er den Tod G2288 nicht G3361 sehe G1492, und G2532 er wurde nicht G3756 gefunden G2147, weil G1360 Gott G2316 ihn G846 entrückt G3346 hatte; denn G1063 vor G4253 der G3588 Entrückung G3331 hat er das G3739 Zeugnis G3140 gehabt (G3140), dass er Gott G2316 wohlgefallen G2100 habe.

Heb 11,23 Durch Glauben G4102 wurde Mose G3475, als er geboren G1080 war (G1080), drei G5150 Monate G5150 von G5259 seinen G846 Eltern G3962 verborgen G2928, weil G1360 sie sahen G1492, dass das G3588 Kind G3813 schön G791 war; und G2532 sie fürchteten G5399 das G3588 Gebot G1297 des G3588 Königs G935 nicht G3756.

Jak 4,3 ihr bittet G154 und G2532 empfangt G2983 nichts G3756, weil G1360 ihr übel G2560 bittet G154, damit G2443 ihr es in G1722 euren G5216 Begierden G2237 vergeudet G1159.

1. Pet 1,16 Denn G1360 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Seid G1510 heilig G40, denn G3754 ich G1473 bin G1510 heilig G40.“

1. Pet 1,24 denn G1360 „alles G3956 Fleisch G4561 ist wie G5613 Gras G5528, und G2532 all G3956 seine G846 Herrlichkeit G1391 wie G5613 des Grases G5528 Blume G438. Das G3588 Gras G5528 ist verdorrt G3583, und G2532 die G3588 Blume G438 ist abgefallen G1601;

1. Pet 2,6 Denn G1360 es ist in G1722 der Schrift G1124 enthalten G4023: „Siehe G2400, ich lege G5087 in G1722 Zion G4622 einen Eckstein G3037+G204, einen auserwählten G1588, kostbaren G1784; und G2532 wer G3588 an G1909 ihn G846 glaubt G4100 , wird nicht G3361+G3756 zuschanden G2617 werden (G2617).“

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück