Zeige:

Der dritte Brief des Johannes

1 Der G3588 Älteste G4245 dem G3588 geliebten G27 Gajus G1050, den G3739 ich G1473 liebe G25 in G1722 der Wahrheit G225.

2 Geliebter G27, ich wünsche G2172, dass es dir G4571 in G4012 allem G3956 wohlergeht G2137 und G2532 du gesund G5198 bist (G5198), wie G2531 es deiner G4675 Seele G5590 wohlergeht G2137. 3 Denn G1063 ich habe mich (G5463) sehr G3029 gefreut G5463, als Brüder G80 kamen G2064 und G2532 Zeugnis ~(G3140) ablegten ~(G3140) von deinem ~(G4675) Festhalten an der G3588 Wahrheit G225a, wie G2531 du G4771 in G1722 der Wahrheit G225 wandelst G4043. 4 Ich habe G2192 keine G3756 größere G3186 Freude G5479 als dies G5130, dass G2443 ich höre G191, dass meine G1699 Kinder G5043 in G1722 der Wahrheit G225 wandeln G4043.

5 Geliebter G27, treu G4103 tust G4160 du, was G3739 irgend G1437 du an G1519 den G3588 Brüdern G80, und G2532 zwar G5124 an fremden G3581, tust G2038 6 (die G3739 von deiner G4675 Liebe G26 Zeugnis G3140 abgelegt (G3140) haben vor G1799 der Versammlung G1577), und du wirst gut G2573 daran tun G4160, wenn du sie G3739 auf (G516) eine (G516) Gottes G2316 würdige G516 Weise (G516) geleitest G4311. 7 Denn G1063 für G5228 den G3588 Namen G3686 sind sie ausgegangen G1831 und nehmen G2983 nichts G3367 von G575 denen (G1482) aus (G1482) den G3588 Nationen G1482b. 8 Wir G2249 nun G3767 sind (G3784) schuldig G3784, solche G5108 aufzunehmen G5274, damit G2443 wir Mitarbeiter G4904 der G3588c Wahrheit G225 werden G1096.

9 Ich schrieb G1125 etwas G5100 an die G3588 Versammlung G1577, aber G235 Diotrephes G1361, der gern (G5383) unter ihnen G846 der (G5383) Erste G5383 sein G5383 will G5383, nimmt G1926 uns G2248 nicht G3756 an (G1926). 10 Deshalb G1223+G5124, wenn G1437 ich komme G2064, will ich an seine G846 Werke G2041 erinnern G5279, die G3739 er tut G4160, indem er mit bösen G4190 Worten G3056 gegen (G5396) uns G2248 schwatzt G5396; und G2532 sich hiermit G1909+G5125 nicht G3361 begnügend G714, nimmt G1926 er G846 die G3588 Brüder G80 nicht G3777 an (G1926) und G2532 wehrt G2967 auch denen G3588, die es wollen G1014, und G2532 stößt G1544 sie aus G1537 der G3588 Versammlung G1577.

11 Geliebter G27, ahme G3401 nicht G3361 das G3588 Böse G2556 nach (G3401), sondern G235 das G3588 Gute G18. Wer G3588 Gutes G15 tut (G15), ist G1510 aus G1537 Gott G2316; wer G3588 Böses G2554 tut (G2554), hat Gott G2316 nicht G3756 gesehen G3708. 12 Dem Demetrius G1216 ist Zeugnis G3140 gegeben (G3140) worden von G5259 allen G3956 und G2532 von G5259 der G3588 Wahrheit G225 selbst G846; aber G1161 auch G2532 wir G2249 geben (G3140) Zeugnis G3140, und G2532 du weißt G1492, dass G3754 unser G2257 Zeugnis G3141 wahr G227 ist G1510.

13 Ich hätte G2192 dir G4671 vieles G4183 zu schreiben G1125, aber G235 ich will G2309 dir G4671 nicht G3756 mit G1223 Tinte G3188 und G2532 Feder G2563 schreiben G1125, 14 sondern G1161 ich hoffe G1679, dich G4571 bald G2112 zu sehen G1492, und G2532 wir wollen mündlich ~(G4750+G4314+G4750) miteinanderd reden G2980.

15 Friede G1515 sei dir G4671! Es grüßen G782 dich G4571 die G3588 Freunde G5384. Grüße G782 die G3588 Freunde G5384 mit G2596 Namen G3686.

Fußnoten

  1. W. und deiner G4675 Wahrheit Zeugnis G3140 gaben (G3140).
  2. O. von den Heiden.
  3. O. für die.
  4. W. von Mund G4750 zu G4314 Mund G4750.
Zeige:

Strong G4704 – σπουδάζωspudazo
Griechisch – befleißigen; Fleiß anwenden

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApgRöm1Kor2Kor>1Gal>1EphPhilKol>11Thes2Thes1Tim>32Tim>1TitPhlm>1HebJak1Pet>32Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4704 – σπουδάζωspudazo

2Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)befleißigen | 10xFleiß anwenden | 1x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

Gal 2,10 nur G3440 dass G2443 wir der G3588 Armen G4434 gedenken G3421 sollten, was G3739 ich mich G846 auch G2532 zu tun G4160 befleißigt G4704 habe.

Eph 4,3 euch befleißigend G4704, die G3588 Einheit G1775 des G3588 Geistes G4151 zu bewahren G5083 in G1722 dem G3588 Band G4886 des G3588 Friedens G1515.

1. Thes 2,17 Wir G2249 aber G1161, Brüder G80, da wir für G4314 kurze G5610 Zeit G2540 von G575 euch G5216 verwaist G642 waren, dem Angesicht G4383, nicht G3756 dem Herzen G2588 nach, haben uns umso G4056 mehr G4056 befleißigt G4704, euer G5216 Angesicht G4383 zu sehen G1492, mit G1722 großem G4183 Verlangen G1939.

2. Tim 2,15 Befleißige G4704 dich, dich G4572 selbst (G4572) Gott G2316 als bewährt G1384 darzustellen G3936, als einen Arbeiter G2040, der (G422) sich (G422) nicht (G422) zu (G422) schämen G422 hat (G422), der das G3588 Wort G3056 der G3588 Wahrheit G225 recht G3718 teilt ~G3718 .

2. Tim 4,9 Befleißige G4704 dich, bald G5030 zu G4314 mir G3165 zu kommen G2064;

2. Tim 4,21 Befleißige G4704 dich, vor G4253 dem Winter G5494 zu kommen G2064. Es grüßt G782 dich G4571 Eubulus G2103 und G2532 Pudens G4227 und G2532 Linus G3044 und G2532 Klaudia G2803 und G2532 die G3588 Brüder G80 alle G3956.

Tit 3,12 Wenn G3752 ich Artemas G734 oder G2228 Tychikus G5190 zu G4314 dir G4571 senden G3992 werde, so befleißige G4704 dich, zu G4314 mir G3165 nach G1519 Nikopolis G3533 zu kommen G2064, denn G1063 ich habe beschlossen G2919, dort G1563 zu überwintern G3914.

Heb 4,11 Lasst uns nun G3767 Fleiß G4704 anwenden (G4704), in G1519 jene G1565 Ruhe G2663 einzugehen G1525, damit G2443 nicht G3361 jemand G5100 nach G1722 demselben G3588+G846 Beispiel G5262 des G3588 Ungehorsams G543 falle G4098.

2. Pet 1,10 Darum G1352, Brüder G80, befleißigt G4704 euch umso G3123 mehr G3123, eure G5216 Berufung G2821 und G2532 Erwählung G1589 fest G949 zu machen G4160; denn G1063 wenn ihr diese G5023 Dinge tut G4160, so werdet ihr niemals G3756+G3361+G4218 straucheln G4417.

2. Pet 1,15 Ich will mich aber G1161 befleißigen G4704, dass ihr auch G2532 zu (G1539) jeder (G1539) Zeit G1539 nach G3326 meinem G1699 Abschied G1841 imstande G2192 seid G2192, euch G5209 diese G5130 Dinge ins Gedächtnis G3420 zu rufen G4160.

2. Pet 3,14 Deshalb G1352, Geliebte G27, da ihr dies G5023 erwartet G4328, so befleißigt G4704 euch, ohne (G784) Flecken G784 und G2532 untadelig G298 von ihm G846 befunden G2147 zu werden in G1722 Frieden G1515.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück