Zeige:

Der dritte Brief des Johannes

1 Der G3588 Älteste G4245 dem G3588 geliebten G27 Gajus G1050, den G3739 ich G1473 liebe G25 in G1722 der Wahrheit G225.

2 Geliebter G27, ich wünsche G2172, dass es dir G4571 in G4012 allem G3956 wohlergeht G2137 und G2532 du gesund G5198 bist (G5198), wie G2531 es deiner G4675 Seele G5590 wohlergeht G2137. 3 Denn G1063 ich habe mich (G5463) sehr G3029 gefreut G5463, als Brüder G80 kamen G2064 und G2532 Zeugnis ~(G3140) ablegten ~(G3140) von deinem ~(G4675) Festhalten an der G3588 Wahrheit G225a, wie G2531 du G4771 in G1722 der Wahrheit G225 wandelst G4043. 4 Ich habe G2192 keine G3756 größere G3186 Freude G5479 als dies G5130, dass G2443 ich höre G191, dass meine G1699 Kinder G5043 in G1722 der Wahrheit G225 wandeln G4043.

5 Geliebter G27, treu G4103 tust G4160 du, was G3739 irgend G1437 du an G1519 den G3588 Brüdern G80, und G2532 zwar G5124 an fremden G3581, tust G2038 6 (die G3739 von deiner G4675 Liebe G26 Zeugnis G3140 abgelegt (G3140) haben vor G1799 der Versammlung G1577), und du wirst gut G2573 daran tun G4160, wenn du sie G3739 auf (G516) eine (G516) Gottes G2316 würdige G516 Weise (G516) geleitest G4311. 7 Denn G1063 für G5228 den G3588 Namen G3686 sind sie ausgegangen G1831 und nehmen G2983 nichts G3367 von G575 denen (G1482) aus (G1482) den G3588 Nationen G1482b. 8 Wir G2249 nun G3767 sind (G3784) schuldig G3784, solche G5108 aufzunehmen G5274, damit G2443 wir Mitarbeiter G4904 der G3588c Wahrheit G225 werden G1096.

9 Ich schrieb G1125 etwas G5100 an die G3588 Versammlung G1577, aber G235 Diotrephes G1361, der gern (G5383) unter ihnen G846 der (G5383) Erste G5383 sein G5383 will G5383, nimmt G1926 uns G2248 nicht G3756 an (G1926). 10 Deshalb G1223+G5124, wenn G1437 ich komme G2064, will ich an seine G846 Werke G2041 erinnern G5279, die G3739 er tut G4160, indem er mit bösen G4190 Worten G3056 gegen (G5396) uns G2248 schwatzt G5396; und G2532 sich hiermit G1909+G5125 nicht G3361 begnügend G714, nimmt G1926 er G846 die G3588 Brüder G80 nicht G3777 an (G1926) und G2532 wehrt G2967 auch denen G3588, die es wollen G1014, und G2532 stößt G1544 sie aus G1537 der G3588 Versammlung G1577.

11 Geliebter G27, ahme G3401 nicht G3361 das G3588 Böse G2556 nach (G3401), sondern G235 das G3588 Gute G18. Wer G3588 Gutes G15 tut (G15), ist G1510 aus G1537 Gott G2316; wer G3588 Böses G2554 tut (G2554), hat Gott G2316 nicht G3756 gesehen G3708. 12 Dem Demetrius G1216 ist Zeugnis G3140 gegeben (G3140) worden von G5259 allen G3956 und G2532 von G5259 der G3588 Wahrheit G225 selbst G846; aber G1161 auch G2532 wir G2249 geben (G3140) Zeugnis G3140, und G2532 du weißt G1492, dass G3754 unser G2257 Zeugnis G3141 wahr G227 ist G1510.

13 Ich hätte G2192 dir G4671 vieles G4183 zu schreiben G1125, aber G235 ich will G2309 dir G4671 nicht G3756 mit G1223 Tinte G3188 und G2532 Feder G2563 schreiben G1125, 14 sondern G1161 ich hoffe G1679, dich G4571 bald G2112 zu sehen G1492, und G2532 wir wollen mündlich ~(G4750+G4314+G4750) miteinanderd reden G2980.

15 Friede G1515 sei dir G4671! Es grüßen G782 dich G4571 die G3588 Freunde G5384. Grüße G782 die G3588 Freunde G5384 mit G2596 Namen G3686.

Fußnoten

  1. W. und deiner G4675 Wahrheit Zeugnis G3140 gaben (G3140).
  2. O. von den Heiden.
  3. O. für die.
  4. W. von Mund G4750 zu G4314 Mund G4750.
Zeige:

Strong H4823 – מִרמָסmirmas
Hebräisch – zertreten; Zertretung

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>4JesJerKlgl>1Hes>1DanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H4823 – מִרמָסmirmas

2Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)zertreten | 5xZertretung | 2x

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

Jes 5,5 Und nun H6258, so will ich euch denn H4994 kundtun H3045, was H834 ich H589 meinem Weinberg H3754 tun H6213 will: seinen Zaun H4881 wegnehmen H5493, dass er abgeweidet H1197:1 wird, seine Mauer H1447 niederreißen H6555, dass er zertreten H4823 wird H1961.

Jes 7,25 Und alle H3605 Berge H2022, die H834 mit der Hacke H4576 behackt H5737:3 wurden, dahin H8033 wirst du nicht H3808 kommen H935, aus Furcht H3374 vor Dornen H8068 und Disteln H7898; und sie werden ein Ort sein H1961, zu dem man Rinder H7794 treibt H4916 und der vom Kleinvieh H7716 zertreten H4823 wird.

Jes 10,6 Gegen eine ruchlose H2611 Nation H1471 werde ich ihn senden H7971 und ihn gegen H5921 das Volk H5971 meines Grimmes H5678 entbieten H6680, um Raub H7998 zu rauben H7997 und Beute H957 zu erbeuten H962 und es der Zertretung H4823 hinzugeben H7760 wie Straßenkot H2351+H2563:1.

Jes 28,18 Und euer Bund H1285 mit H854 dem Tod H4194 wird zunichtewerden H3722, und euer Vertrag H2380 mit H854 dem Scheol H7585 nicht H3808 bestehen H6965: Wenn H3588 die überflutende H7857 Geißel H7752 hindurchfährt H5674, so werdet ihr von ihr zertreten H4823 werden.

Hes 34,19 Und meine Schafe H6629 sollen abweiden H7462:1, was mit euren Füßen H7272 zertreten H4823, und trinken H8354, was mit euren Füßen H7272 getrübt H4833 ist?

Dan 8,13 Und ich hörte H8085 einen H259 Heiligen H6918 reden H1696; und ein H259 Heiliger H6918 sprach H559:1 zu jenem H6422, der redete H1696: Bis H5704 wann H4970 geht das Gesicht H2377 vom beständigen H8548 Opfer und vom verwüstenden H8074 Frevel H6588 , dass sowohl das Heiligtum H6944 als auch das Heer H6635 zur Zertretung H4823 hingegeben H5414 ist?

Mich 7,10 Und meine Feindin H341 soll es sehen H7200, und Scham H955 soll sie bedecken H3680, die zu H413 mir H589 sprach H559:1: Wo H346 ist der HERR H3068, dein Gott H430? Meine Augen H5869 werden mit Genugtuung auf sie sehen H7200: Nun H6258 wird sie wie Straßenkot H2351+H2916 zertreten H4823 werden H1961.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück