Zeige:

Das dritte Buch Mose

Kapitel 1

1 Und der HERR H3068 rief H7121 Mose H4872, und er redete H1696 zu H413 ihm aus dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und sprach H559:1: 2 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 ein Mensch H120 von H4480 euch (H4480) dem HERRN H3068 eine Opfergabe H7133^a darbringen H7126 will, so sollt ihr vom H4480 Vieh H929, vom H4480 Rind H1241- und Kleinvieh H6629, eure Opfergabe H7133 darbringen H7126. 3 Wenn H518 seine Opfergabe H7133 ein Brandopfer H5930 vom H4480 Rindvieh H1241 ist, so soll er sie darbringen H7126, ein Männliches H2145 ohne H8549 Fehl H8549; am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 soll er sie darbringen H7126, zum Wohlgefallen H7522 für ihn vor H6440 dem HERRN H3068. 4 Und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Brandopfers H5930 legen H5564, und es wird wohlgefällig H7521 für ihn sein, um Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) zu tun (H3722). 5 Und er soll das junge H1121 Rind H1241 schlachten H7819:1 vor H6440 dem HERRN H3068; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen das Blut H1818 herzubringen H7126 und das Blut H1818 ringsum H5439 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236, der H834 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 ist. 6 Und er soll dem Brandopfer H5930 die Haut (H6584) abziehen H6584 und es in seine Stücke H5409 zerlegen H5408. 7 Und die Söhne H1121 Aarons H175, des Priesters H3548, sollen Feuer H784 auf H5921 den Altar H4196 legen H5414 und Holz H6086 auf H5921 dem Feuer H784 zurichten H6186; 8 und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen die Stücke H5409, den Kopf H7218 und das Fett H6309 auf H5921 dem Holz H6086 zurichten H6186 über H5921 dem Feuer H784, das H834 auf H5921 dem Altar H4196 ist. 9 Und sein Eingeweide H7130 und seine Beine ~(H3767)^b soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381^c dem HERRN H3068.

10 Und wenn H518 seine Opfergabe H7133 vom H4480 Kleinvieh H6629 ist, von H4480 den Schafen H3775 oder H176 von H4480 den Ziegen H5795, zum Brandopfer H5930, so soll er sie darbringen H7126, ein Männliches H2145 ohne H8549 Fehl H8549. 11 Und er soll es^d schlachten H7819:1 an H5921 der nördlichen H6828 Seite H3409 des Altars H4196 vor H6440 dem HERRN H3068; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen sein Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236 ringsum H5439. 12 Und er soll es in seine Stücke H5409 zerlegen H5408 mit seinem Kopf H7218 und seinem Fett H6309; und der Priester H3548 soll sie auf H5921 dem Holz H6086 zurichten H6186, über H5921 dem Feuer H784, das H834 auf H5921 dem Altar H4196 ist. 13 Und das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 darbringen H7126 und auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

14 Und wenn H518 seine Opfergabe H7133 ein Brandopfer H5930 dem HERRN H3068 vom H4480 Geflügel H5775 ist, so soll er von H4480 den Turteltauben H8449 oder H176 von H4480 den jungen H1121 Tauben H3123 seine Opfergabe H7133 darbringen H7126. 15 Und der Priester H3548 bringe H7126 sie zum H413 Altar H4196 und knicke H4454^e ihr den Kopf H7218 ab (H4454) und räuchere H6999 sie auf dem Altar H4196, und ihr Blut H1818 soll ausgedrückt H4680 werden an H5921 die Wand H7023 des Altars H4196. 16 Und er trenne H5493 ihren Kropf H4760 mit seinem Unrat H5133^f ab (H5493) und werfe H7993 ihn neben H681 den Altar H4196 nach Osten H6924, an H413 den Ort H4725 der Fettasche H1880^g. 17 Und er soll sie an den Flügeln H3671 einreißen H8156, er soll sie nicht H3808 zertrennen H914; und der Priester H3548 soll sie auf dem Altar H4196 räuchern H6999, auf H5921 dem Holz H6086, das H834 über H5921 dem Feuer H784 ist: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

Fußnoten

Hebr. Korban: Darbringung (vgl. Kap. 7,15); so überall in diesem Buch.
W. Unterschenkel H3767 (so auch später).
Eig. des Geruchs (o. Dufts) der Beruhigung (so auch später).
Eig. sie (d. h. die Opfergabe; vgl. die Anm. zu Kap. 3,2).
O. kneife.
O. Gefieder.
D. h. die Asche von allem, was als Opfer verbrannt wurde.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H7699 – שַׁד שׁוֹד – schad
Hebräisch – Brust

Gebildet aus

שׁוּד – schud – verwüsten 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

H7699 – שַׁד שׁוֹד – schad
24 Mal in 24 Versen

Übersetzung:

»Brust« im AT
39 Mal in 38 Versen

Strong:

»Brust« im NT
8 Mal in 8 Versen

Strong:

24 Vorkommen in 24 Bibelversen

1. Mo 49,25 von dem Gott H410:1 deines Vaters H1, und er wird dir helfen H5826, und dem Allmächtigen H7706, und er wird dich segnen H1288:1 mit Segnungen H1293 des Himmels H8064 droben H5921, mit Segnungen H1293 der Tiefe H8415 , die unten H8478 liegt H7257, mit Segnungen H1293 der Brüste H7699 und des Mutterleibes H7358.

Hiob 3,12 Weshalb H4069 kamen H6923 Knie H1290 mir entgegen (H6923), und wozu H4100 Brüste H7699, dass H3588 ich sog H3243?

Hiob 24,9 Sie reißen H1497 die Waise H3490 von der Brust H7699, und was der Elende H6041 anhat H5921, nehmen (H2254:1) sie zum (H5921) Pfand H2254:1 . –

Ps 22,10 Doch H3588 du H859 bist es, der mich aus dem Mutterleib H990 gezogen H1518 hat, der mich vertrauen H982 ließ an H5921 meiner Mutter H517 Brüsten H7699.

Hld 1,13 Mein Geliebter H1730 ist mir ein Bündel H6872:1 Myrrhe H4753, das zwischen H996 meinen Brüsten H7699 ruht H3885:2.

Hld 4,5 Deine beiden H8147 Brüste H7699 sind wie ein Zwillingspaar H8147+H8380 junger H6082 Gazellen H6646, die unter den Lilien H7799 weiden H7462:1.

Hld 7,4 Deine beiden H8147 Brüste H7699 sind wie ein Zwillingspaar H8380 junger H6082 Gazellen H6646.

Hld 7,8 Dieser H2063 dein Wuchs H6967 gleicht H1819 der Palme H8558, und deine Brüste H7699 den Trauben H811.

Hld 7,9 Ich sprach H559:1: Ich will die Palme H8558 ersteigen H5927, will ihre Zweige H5577 erfassen H270; und deine Brüste H7699 sollen mir sein H1961 wie Trauben H811 des Weinstocks H1612, und der Duft H7381 deiner Nase H639 wie Äpfel H8598,

Hld 8,1 O wärest du mir wie ein Bruder H251, der die Brüste H7699 meiner Mutter H517 gesogen H3243 hat! Fände H4672 ich dich draußen H2351, ich wollte dich küssen H5401:1; und man würde mich nicht verachten H936.

Hld 8,8 Wir haben eine Schwester H269, eine kleine H6996, die noch keine H369 Brüste H7699 hat; was H4100 sollen wir mit unserer Schwester H269 tun H6213 an dem Tag H3117, da man um sie werben H1696 wird?

Hld 8,10 Ich H589 bin eine Mauer H2346, und meine Brüste H7699 sind wie Türme H4026; da H227 wurde H1961 ich in seinen Augen H5869 wie eine H259, die Frieden H7965 findet H4672.

Jes 28,9 Wen H4310 soll er Erkenntnis H1844 lehren H3384 und wem H4310 die Botschaft H8052 verständlich H995 machen (H995)? Denen, die von der Milch H2461 entwöhnt H1580, die von den Brüsten H7699 entfernt H6267 sind?

Jes 32,12 An H5921 die Brust H7699 schlägt H5594 man sich wegen H5921 der lieblichen H2531 Fluren H7704, wegen H5921 des fruchtbaren H6509 Weinstocks H1612.

Jes 60,16 Und du wirst saugen H3243 die Milch H2461 der Nationen H1471 und saugen H3243 an der Brust H7699 der Könige H4428; und du wirst erkennen H3045 , dass H3588 ich H589, der HERR H3068, dein Erretter H3467 bin, und ich, der Mächtige H46 Jakobs H3290, dein Erlöser H1350.

Jes 66,11 damit H4616 ihr saugt H3243 und euch sättigt H7646 an der Brust H7699 ihrer Tröstungen H8575, damit H4616 ihr schlürft H4711 und euch ergötzt H6026 an der Fülle H2123:2 ihrer Herrlichkeit H3519!

Klgl 4,3 Selbst H1571 Schakale H8568 reichen H2502 die Brust H7699, säugen H3243 ihre Jungen H1482; die Tochter H1323 meines Volkes H5971 ist grausam H393 geworden wie die Strauße H3283 in der Wüste H4057:1.

Hes 16,7 Zu Zehntausenden H7233, wie das Gewächs H6780 des Feldes H7704, machte H5414 ich dich; und du wuchsest H1431 heran (H1431) und wurdest groß H7235, und du gelangtest H935 zu höchster *H5716 Anmut H5716; die Brüste H7699 rundeten H3559 sich, und dein Haar H8181 wuchs H6779; aber du warst nackt H5903 und bloß H6181.

Hes 23,3 Und sie hurten H2181 in Ägypten H4714, in ihrer Jugend H5271 hurten H2181 sie; dort H8033 wurden ihre Brüste H7699 gedrückt H4600, und dort H8033 betastete H6213 man ihren jungfräulichen H1331 Busen H1717.

Hes 23,21 Und du schautest H6485 dich um (H6485) nach der Schandtat H2154 deiner Jugend H5271, als die von Ägypten H4714 deinen Busen H1717 betasteten H6213 um H4616 deiner jugendlichen H5271 Brüste H7699 willen.

Hes 23,34 Und du wirst ihn trinken H8354 und ausschlürfen H4680 und wirst seine Tonscherben H2789 benagen H1633 und deine Brüste H7699 zerreißen H5423; denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hos 2,4 Rechtet H7378 mit eurer Mutter H517, rechtet H7378 – denn H3588 sie H1931 ist nicht H3808 meine Frau H802, und ich H595 bin nicht H3808 ihr Mann H376 –, damit sie ihre Hurerei H2183 von ihrem Angesicht H6440 wegtue H5493 und ihren Ehebruch H5005 zwischen H996 ihren Brüsten H7699 weg,

Hos 9,14 Gib H5414 ihnen, HERR H3068! Was H4100 wirst du ihnen geben H5414? Gib H5414 ihnen einen unfruchtbaren H7921 Mutterleib H7358 und trockene H6784 Brüste H7699!

Joel 2,16 Versammelt H622 das Volk H5971, heiligt H6942 eine Versammlung H6951, bringt H6908 die Ältesten H2205 zusammen (H6908), versammelt H622 die Kinder H5768 und die Säuglinge H3243 an den Brüsten H7699; der Bräutigam H2860 trete H3318 aus (H3318) seiner Kammer H2315 und die Braut H3618 aus ihrem Gemach H2646!