Zeige:

3. Mose 173. Mo 17

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Rede H1696 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121 und zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Dies H2088 ist es H1697, was H834 der HERR H3068 geboten H6680 und gesagt H559:1 hat: 3 Jedermann H376+H376 vom Haus H1004 Israel H3478, der H834 ein Rind H7794 oder H176 ein Schaf H3775 oder H176 eine Ziege H5795 im Lager H4264 schlachtet H7819:1a oder H176 der H834 außerhalb H2351 des Lagers H4264 schlachtet H7819:1 4 und es nicht H3808 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 gebracht H935 hat, um es dem HERRN H3068 als Opfergabe H7133 darzubringen H7126 vor der Wohnung H4908 des HERRN H3068, diesem Mann H376 soll Blut H1818 zugerechnet H2803 werden: Blut H1818 hat er vergossen H8210, und dieser H1931 Mann H376 soll ausgerottet H3772 werden aus H7130 der Mitte H7130 seines Volkes H5971; 5 damit H4616+H834 die Kinder H1121 Israel H3478 ihre Schlachtopfer H2077b bringen H935, die H834 sie H1992 auf H5921 freiem H6440 Feld H7704 schlachten H2076, dass H3588 sie sie dem HERRN H3068 bringen H935 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 zum H413 Priester H3548 und sie als Friedensopfer H2077+H8002 dem HERRN H3068 schlachten H2076. 6 Und der Priester H3548 soll das Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 des HERRN H3068 sprengen H2236 vor dem Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und das Fett H2459 räuchern H6999 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068. 7 Und sie sollen ihre Schlachtopfer H2077b nicht H3808 mehr H5750 den Dämonen ~(H8163:3)c schlachten H2076, denen H834 sie H1992 nachhuren H310+H2181. Das H2063 soll ihnen H1992 eine ewige H5769 Satzung H2708 sein H1961 bei ihren Geschlechtern H1755:1.

8 Und du sollst zu H413 ihnen sagen H559:1: Jedermann H376+H376 vom Haus H1004 Israel H3478 und von H4480 den Fremden H1616, die H834 in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilen H1481:1, der H834 ein Brandopfer H5930 oder H176 Schlachtopfer H2077 opfert H5927 9 und es nicht H3808 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 bringt H935, um es dem HERRN H3068 zu opfern H6213, dieser H1931 Mann H376 soll ausgerottet H3772 werden aus seinen Völkern H5971.

10 Und jedermann H376+H376 vom Haus H1004 Israel H3478 und von H4480 den Fremden H1616, die in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilen H1481:1, der H834 irgend H3605 Blut H1818 essen H398 wird – gegen die Seele H5315, die das Blut H1818 isst H398, werde ich mein Angesicht H6440 richten H5414 und sie ausrotten H3772 aus H7130 der Mitte H7130 ihres Volkes H5971. 11 Denn H3588 die Seele H5315 des Fleisches H1320 ist im Blut H1818, und ich H589 habe es euch auf H5921 den Altar H4196 gegeben H5414, dass es Sühnung H3722 tut (H3722) für H5921 eure Seelen H5315; denn H3588 das Blut H1818 ist es H1931, das Sühnung H3722 tut (H3722) durchd die Seele H5315. 12 Darum H3651:1+H5921 habe ich zu den Kindern H1121 Israel H3478 gesagt H559:1: Niemand ~(H3605+H3808+H5315)e von H4480 euch (H4480) soll Blut H1818 essen H398; auch der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1, soll kein H3808 Blut H1818 essen H398. 13 Und jedermann H376+H376 von den Kindern H1121 Israel H3478 und von H4480 den Fremden H1616, die in (H8432) eurer Mitte H8432 weilen H1481:1, der H834 ein Wild H2416+H6718 oder H176 einen Vogel H5775 erjagt H6679, die H834 gegessen H398 werden, soll ihr Blut H1818 ausfließen H8210 lassen und es mit Erde H6083 bedecken H3680. 14 Denn H3588 die Seele H5315 allen H3605 Fleisches H1320, sein Blut H1818, das H1931 ist seine Seele H5315f; und ich habe zu den Kindern H1121 Israel H3478 gesagt H559:1: Das Blut H1818 allen H3605 Fleisches H1320 sollt ihr nicht H3808 essen H398, denn H3588 die Seele H5315 allen H3605 Fleisches H1320 ist sein Blut H1818; jeder H3605, der es isst H398, soll ausgerottet H3772 werden.

15 Und jeder ~(H3605+H5315), der H834g Aas H5038 oder H176 Zerrissenes H2966 isst H398, er sei Einheimischer H249 oder H176 Fremder H1616, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; dann wird er rein H2891 sein (H2891). 16 Und wenn H518 er sie nicht H3808 wäscht H3526 und sein Fleisch H1320 nicht H3808 badet H7364, so wird er seine Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375.

Fußnoten

  1. Vgl. 5. Mose 12,13–28.
  2. O. Schlachttiere.
  3. Eig. den Böcken H8163:3 (die abgöttisch verehrt wurden; vgl. 2. Chronika 11,15).
  4. O. für.
  5. W. Keine H3605+H3808 Seele H5315.
  6. W. sein Blut ist als seine Seele (vgl. 5. Mose 12,23).
  7. W. jede H3605 Seele H5315, die.
Zeige:

Strong H8245 – שָׁקַדschaqad
Hebräisch – wachen; bedacht sein; belauern; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>1EsraNehEst>1Hiob>2Ps>1SprPredHld>1Jes>5JerKlglHes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8245 – שָׁקַדschaqad

4Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)wachen | 9xbedacht sein | 1xbelauern | 1xwachsam | 1x

12 Vorkommen in 11 Bibelversen

Esra 8,29 Seid wachsam H8245 und bewahrt H8104 es, bis H5704 ihr es abwiegt H8254 vor H6440 den Obersten H8269 der Priester H3548 und der Leviten H3881 und den Obersten H8269 der Väter H1 Israels H3478 in Jerusalem H3389, in die Zellen H3957 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

Hiob 21,32 Und er H1931 wird zu den Gräbern H6913 hingebracht H2986, und auf H5921 dem Grabhügel H1430:2 wacht H8245 er.

Ps 102,8 Ich wache H8245 und bin H1961 wie ein einsamer H909 Vogel H6833 auf H5921 dem Dach H1406.

Ps 127,1 Ein Stufenlied H4609+H7892 von Salomo H8010. Wenn H518 der HERR H3068 das Haus H1004 nicht H3808 baut H1129, vergeblich H7723 arbeiten H5998 daran die Bauleute H1129; wenn H518 der HERR H3068 die Stadt H5892:1 nicht H3808 bewacht H8104, vergeblich H7723 wacht H8245 der Wächter H8104.

Spr 8,34 Glückselig H835 der Mensch H120, der auf mich hört H8085, indem er an H5921 meinen Türen H1817 wacht H8245 Tag H3117 für Tag H3117, die Pfosten H4201 meiner Tore H6607 hütet H8104!

Jes 29,20 Denn H3588 der Gewalttätige H6184 hat (H656) ein (H656) Ende H656, und der Spötter H3887:1 verschwindet H3615; und ausgerottet H3772 werden alle H3605, die auf Unheil H205 bedacht H8245 sind (H8245),

Jer 1,12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Du hast recht H3190 gesehen H7200; denn H3588 ich H589 werde über H5921 mein Wort H1697 wachen H8245, es auszuführen H6213.

Jer 5,6 Darum H3651:1+H5921 schlägt H5221 sie ein Löwe H738 aus dem Wald H3293:1, ein Wolf H2061 der Steppen H6160 vertilgt H7703 sie, ein Leopard H5246 belauert H8245 ihre Städte H5892:1: Jeder H3605, der aus ihnen H2007 hinausgeht H3318, wird zerrissen H2963; denn H3588 ihre Übertretungen H6588 sind H7231 viele (H7231), zahlreich H6105:1 ihre Abtrünnigkeiten H4878.

Jer 31,28 Und es wird geschehen H1961, wie H834 ich über H5921 sie (H5921) gewacht H8245 habe, um auszureißen H5428 und abzubrechen H5422 und niederzureißen H2040 und zu zerstören H6 und zu verderben H7489, so H3651:1 werde ich über H5921 sie (H5921) wachen H8245, um zu bauen H1129 und zu pflanzen H5193, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 44,27 Siehe H2005, ich wache H8245 über H5921 sie (H5921) zum Bösen H7451 und nicht H3808 zum Guten H2896; und alle H3605 Männer H376 von Juda H3063, die H834 im Land H776 Ägypten H4714 sind, sollen durch Schwert H2719:1 und durch Hunger H7458 aufgerieben H8552 werden, bis H5704 sie vernichtet H3615 sind.

Dan 9,14 Und so hat der HERR H3068 über H5921 das Unglück H7451 gewacht H8245 und es über H5921 uns (H5921) kommen H935 lassen. Denn H3588 der HERR H3068, unser Gott H430, ist gerecht H6662 in H5921 allen H3605 seinen Taten H4639, die H834 er getan H6213 hat ; aber wir haben seiner Stimme H6963 nicht H3808 gehorcht H8085.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück