Zeige:

3. Mose 213. Mo 21

1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Rede H559:1 zu H413 den Priestern H3548, den Söhnen H1121 Aarons H175, und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Keiner ~(H3808) von ihnen soll sicha wegen einer Leiche ~(H5315)b verunreinigen H2930 unter seinen Völkern H5971; 2 außer H518+H3588 wegen seines Blutsverwandten H7607, der ihm nahe H7138 steht: wegen seiner Mutter H517 und wegen seines Vaters H1 und wegen seines Sohnes H1121 und wegen seiner Tochter H1323 und wegen seines Bruders H251 3 und wegen seiner Schwester H269, der Jungfrau H1330, die ihm nahe H7138 steht, die H834 noch keinem H3808 Mann H376 angehört H1961 hat: wegen dieser darf er sich verunreinigen H2930. 4 Er soll sich nicht H3808 verunreinigen H2930 als Herr H1167c unter seinen Völkern H5971 und sich dadurch entweihen H2490. 5 Sie sollen keine H3808 Glatze H7144 auf ihrem Haupt H7218 machen H7139, und den Rand H6285 ihres Bartes H2206 sollen sie nicht H3808 abscheren H1548, und an ihrem Fleisch H1320 sollen sie keine H3808 Einschnitte H8296 machen H8295. 6 Sie sollen ihrem Gott H430 heilig H6918 sein H1961, und den Namen H8034 ihres Gottes H430 sollen sie nicht H3808 entweihen H2490, denn H3588 die Feueropfer H801 des HERRN H3068, das Brot H3899 ihres Gottes H430, bringen H7126 sie H1931 dar (H7126); und sie sollen heilig H6944 sein H1961. 7 Eine Hure H802+H2181 und eine Entehrte H2491 sollen sie nicht H3808 zur Frau nehmen H3947, und eine von ihrem Mann H376 verstoßene H1644 Frau H802 sollen sie nicht H3808 nehmen H3947; denn H3588 heilig H6918 ist er H1931 seinem Gott H430. 8 Und du sollst ihn für heilig H6942 erachten (H6942), denn H3588 das Brot H3899 deines Gottes H430 bringt H7126 er H1931 dar (H7126); er soll dir heilig H6918 sein H1961; denn H3588 heilig H6918 bin ich H589, der HERR H3068, der euch heiligt H6942. 9 Und wenn H3588 die Tochter H1323 eines Priesters H376+H3548 sich durch Hurerei H2181 entweiht H2490, so entweiht H2490 sie H1931 ihren Vater H1: Sie soll mit Feuer H784 verbrannt H8313 werden.

10 Und der Hohepriester H1419+H3548 unter seinen Brüdern H251, auf H5921 dessen H834 Haupt H7218 das Salböl H4888+H8081 gegossen H3332 worden und der geweiht ~(H3027+H4390) istd, um die heiligen Kleider H899 anzulegen H3847, soll sein Haupt H7218 nicht H3808 entblößen H6544 und soll seine Kleider H899 nicht H3808 zerreißen H6533. 11 Und er soll zu H5921 keiner H3605+H3808 Leiche H4191+H5315 kommen H935. Wegen seines Vaters H1 und wegen seiner Mutter H517 soll er sich nicht H3808 verunreinigen H2930. 12 Und aus H4480 dem Heiligtum H4720 soll er nicht H3808 hinausgehen H3318 und das Heiligtum H4720 seines Gottes H430 nicht H3808 entweihen H2490, denn H3588 die Weihe H5145 des Salböls H4888+H8081 seines Gottes H430 ist auf H5921 ihm. Ich H589 bin der HERR H3068. 13 Und er H1931 soll eine Frau H802 in ihrer Jungfrauschaft H1331 nehmen H3947. 14 Eine Witwe H490 und eine Verstoßene H1644 und eine Entehrte H2491, eine Hure H2181, diese H428 soll er nicht H3808 nehmen H3947; sondern H518+H3588 eine Jungfrau H1330 aus seinen Völkern H5971 soll er zur Frau H802 nehmen H3947. 15 Und er soll seine Nachkommen H2233 nicht H3808 entweihen H2490 unter seinen Völkern H5971; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, der ihn heiligt H6942.

16 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 17 Rede H1696 zu H413 Aaron H175 und sprich H559:1: Jemand H376 von deinen Nachkommen H2233 bei ihren Geschlechtern H1755:1, an dem H834 ein Gebrechen H3971 ist H1961, soll nicht H3808 herzutreten H7126, um das Brot H3899 seines Gottes H430 darzubringen H7126; 18 denn H3588 jedermann H376+H3605, an dem H834 ein Gebrechen H3971 ist, soll nicht H3808 herzutreten H7126, es sei ein blinder H5787 Mann H376 oder H176 ein Lahmer H6455 oder H176 ein Spaltnasiger H2763:2 oder H176 der ein Glied (H8311) zu (H8311) lang H8311 hat 19 oder H176 ein Mann H376, der H834 einen Bruch H7667 am Fuß H7272 oder H176 einen Bruch H7667 an der Hand H3027 hat H1961, 20 oder H176 ein Buckliger H1384 oder H176 ein Zwerg ~(H1851)e oder H176 der einen Flecken H8400 an seinem Auge H5869 hat oder H176 der die Krätze H1618 oder H176 Flechte H3217 hat oder H176 der zerdrückte H4790 Hoden H810 hat. 21 Jedermann H376+H3605 von den Nachkommen H2233 Aarons H175, des Priesters H3548, der H834 ein Gebrechen H3971 hat, soll nicht H3808 herzutreten H5066, um die Feueropfer H801 des HERRN H3068 darzubringen H7126; ein Gebrechen H3971 ist an ihm, er soll nicht H3808 herzutreten H5066, um das Brot H3899 seines Gottes H430 darzubringen H7126. 22 Das Brot H3899 seines Gottes H430 vom H4480 Hochheiligen H6944+H6944 und vom H4480 Heiligen H6944 darf er essen H398; 23 jedoch H389 zum H413 Vorhang H6532 soll er nicht H3808 kommen H935, und zum H413 Altar H4196 soll er nicht H3808 herzutreten H5066, denn H3588 ein Gebrechen H3971 ist an ihm, dass er nicht H3808 meine Heiligtümer H4720f entweihe H2490; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, der sie heiligt H6942.

24 Und so redete H1696 Mose H4872 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121 und zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478.

Fußnoten

  1. W. Er (d. i. der Priester) soll sich nicht H3808.
  2. W. Seele H5315.
  3. O. Ehegatte.
  4. W. dem die Hände H3027 gefüllt H4390 sind.
  5. O. ein Elender (w. ein Dünner H1851).
  6. O. heiligen Dinge.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H1141:2 – בְּנָיָה בְּנָיָהוּ – B'najah
Hebräisch – Benaja

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>42Sam>151Kön2Kön>101Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1141:2 – בְּנָיָה בְּנָיָהוּ – B'najah
31 Mal in 30 Versen

1Übersetzung in31 Vorkommen(inkl. FN)Benaja | 31x

»Benaja« im AT
42 Mal in 41 Versen

2hebr. Wörter in42 VorkommenH1141:2 – B'najah | 31xH1141:1 – B'najah | 11x

31 Vorkommen in 30 Bibelversen

2. Sam 8,18 und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, war über die Keretiter H3774 und die Peletiter H6432; und die Söhne H1121 Davids H1732 waren H1961 Krondiener ~(H3548) .

2. Sam 23,20 Und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, der Sohn H1121 eines tapferen H2416 Mannes H376, groß H7227 an Taten H6213, aus Kabzeel H6909; dieser H1931 erschlug H5221 zwei H8147 Löwen H739 von Moab H4124. Und er H1931 stieg H3381 hinab (H3381) und erschlug H5221 den Löwen H738 in H8432 der Grube H953 an einem Schneetag H3117+H7950.

2. Sam 23,22 Das H428 tat H6213 Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077; und er hatte einen Namen H8034 unter den drei H7969 Helden H1368.

2. Sam 23,30 Benaja H1141:2, der Pirhatoniter H6553; Hiddai H1914, von den Bächen H5158 Gaasch H1608;

1. Kön 1,8 Aber Zadok H6659, der Priester H3548, und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, und Nathan H5416, der Prophet H5030, und Simei H8096 und Rei H7472 und die Helden H1368, die H834 David H1732 hatte, waren H1961 nicht H3808 mit H5973 Adonija H138.

1. Kön 1,10 Nathan H5416 aber, den Propheten H5030, und Benaja H1141:2 und die Helden H1368 und Salomo H8010, seinen Bruder H251, lud H7121 er nicht H3808.

1. Kön 1,26 Aber mich H589, deinen Knecht H5650, und Zadok H6659, den Priester H3548, und Benaja H1141:2, den Sohn H1121 Jojadas H3077, und Salomo H8010, deinen Knecht H5650, hat er nicht H3808 geladen H7121.

1. Kön 1,32 Und der König H4428 David H1732 sprach H559:1: Ruft H7121 mir Zadok H6659, den Priester H3548, und Nathan H5416, den Propheten H5030, und Benaja H1141:2, den Sohn H1121 Jojadas H3077! Und sie kamen H935 herein (H935) vor H6440 den König H4428.

1. Kön 1,36 Und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, antwortete H6030:1 dem König H4428 und sprach H559:1: Amen H543! So H3651:1 spreche H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 meines Herrn H113, des Königs H4428!

1. Kön 1,38 Und Zadok H6659, der Priester H3548, und Nathan H5416, der Prophet H5030, und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, und die Keretiter H3774 und die Peletiter H6432 zogen H3381 hinab (H3381) und ließen Salomo H8010 auf H5921 der Mauleselin H6506 des Königs H4428 David H1732 reiten H7392, und sie führten H1980 ihn nach H5921 Gihon H1521.

1. Kön 1,44 Und der König H4428 hat Zadok H6659, den Priester H3548, und Nathan H5416, den Propheten H5030, und Benaja H1141:2, den Sohn H1121 Jojadas H3077, und die Keretiter H3774 und die Peletiter H6432 mit H854 ihm H854 gesandt H7971, und sie haben ihn auf H5921 der Mauleselin H6506 des Königs H4428 reiten H7392 lassen;

1. Kön 2,25 Und der König H4428 Salomo H8010 sandte H7971 hin (H7971) durch H3027 Benaja H1141:2, den Sohn H1121 Jojadas H3077; und er stieß H6293 ihn nieder (H6293), und er starb H4191.

1. Kön 2,29 Und es wurde dem König H4428 Salomo H8010 berichtet H5046: Joab H3097 ist zum H413 Zelt H168 des HERRN H3068 geflohen H5127, und siehe H2009, er ist neben H681 dem Altar H4196. Da sandte H7971 Salomo H8010 Benaja H1141:2, den Sohn H1121 Jojadas H3077, und sprach H559:1: Geh H1980 hin (H1980), stoß H6293 ihn nieder (H6293)!

1. Kön 2,30 Und Benaja H1141:2 kam H935 zum H413 Zelt H168 des HERRN H3068 und sprach H559:1 zu H413 Joab : So H3541 spricht H559:1 der König H4428: Geh H3318 hinaus (H3318)! Und er sprach H559:1: Nein H3808, sondern hier H6311 will ich sterben H4191. Und Benaja H1141:2 brachte H7725 dem König H4428 Antwort H1697 und sprach H559:1: So H3541 hat Joab H3097 geredet H1696, und so H3541 hat er mir geantwortet H6030:1.

1. Kön 2,34 Und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, ging H5927 hinauf (H5927) und stieß H6293 ihn nieder (H6293) und tötete H4191 ihn; und er wurde begraben H6912 in seinem Haus H1004 in der Wüste H4057:1.

1. Kön 2,35 Und der König H4428 setzte H5414 Benaja H1141:2, den Sohn H1121 Jojadas H3077, an seiner Stelle H8478 über H5921 das Heer H6635; und Zadok H6659, den Priester H3548, setzte H5414 der König H4428 an die Stelle H8478 Abjathars H54.

1. Kön 2,46 Und der König H4428 gebot H6680 Benaja H1141:2, dem Sohn H1121 Jojadas H3077; und er ging H3318 hinaus (H3318) und stieß H6293 ihn nieder (H6293), und er starb H4191. Und das Königtum H4467 wurde befestigt H3559 in der Hand H3027 Salomos H8010.

1. Kön 4,4 und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, war über H5921 das Heer H6635; und Zadok H6659 und Abjathar H54 waren Priester H3548;

1. Chr 11,24 Das H428 tat H6213 Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077; und er hatte einen Namen H8034 unter den drei H7969 Helden H1368.

1. Chr 15,18 und mit H5973 ihnen ihre Brüder H251 zweiten H4932 Ranges: Sekarja H2148:1, Ben H1122 und Jaasiel H3268 und Schemiramot H8070 und Jechiel H3171 und Unni H6042, Eliab H446 und Benaja H1141:2 und Maaseja H4641 und Mattitja H4993 und Elipheleh H466 und Mikneja H4737 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273, die Torhüter H7778 –

1. Chr 15,20 und Sekarja H2148:1 und Asiel H5815 und Schemiramot H8070 und Jechiel H3171 und Unni H6042 und Eliab H446 und Maaseja H4641 und Benaja H1141:2 mit Harfen H5035:2 auf H5921 Alamot H5961 ;

1. Chr 15,24 Und Schebanja H7645 und Josaphat H3146 und Nethaneel H5417 und Amasai H6022 und Sekarja H2148:1 und Benaja H1141:2 und Elieser H461, die Priester H3548, schmetterten H2690 mit den Trompeten H2689 vor H6440 der Lade H727 Gottes H430 her. Und Obed-Edom H5654 und Jechija H3174 waren Torhüter H7778 bei der Lade H727.

1. Chr 16,5 Asaph H623, das Haupt H7218, und Sekarja H2148:1, den zweiten H4932 nach ihm, Jeghiel H3273 und Schemiramot H8070 und Jechiel H3171 und Mattitja H4993 und Eliab H446 und Benaja H1141:2 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273, mit Harfeninstrumenten H3627+H5035:1 und mit Lauten H3658; und Asaph H623 ließ (H8085) die Zimbeln H4700 erklingen H8085;

1. Chr 16,6 und Benaja H1141:2 und Jachasiel H3166, die Priester H3548, waren beständig H8548 mit Trompeten H2689 vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 Gottes H430.

1. Chr 18,17 und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, war über H5921 die Keretiter H3774 und die Peletiter H6432; und die Söhne H1121 Davids H1732 waren die Ersten H7223 zur Seite H3027 des Königs H4428.

1. Chr 27,5 Der Oberste H8269 des dritten H7992 Heeres H6635 für den dritten H7992 Monat H2320 war Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, des Krondieners H3548 , als Haupt H7218; und in H5921 seiner Abteilung H4256 waren 24 000 H9851.

1. Chr 27,6 Dieser H1931 Benaja H1141:2 war ein Held H1368 unter den Dreißig H7970 und über H5921 die Dreißig H7970; und über seine Abteilung H4256 war Ammisabad H5990, sein Sohn H1121, Oberaufseher.

1. Chr 27,34 und nach H310 Ahitophel H302 war Jojada H3077, der Sohn H1121 Benajas H1141:2, und Abjathar H54 . Und Joab H3097 war Heeroberster H6635+H8269 des Königs H4428.

2. Chr 31,13 Und Jechiel H3171 und Asasja H5812 und Nachat H5184 und Asael H6214 und Jerimot H3406 und Josabad H3107 und Eliel H447 und Jismakja H3253 und Machat H4287 und Benaja H1141:2 waren Aufseher H6496 zur Hand H3027 Konanjas H3562 und Simeis H8096, seines Bruders H251, durch Verordnung H4662 des Königs H4428 Jehiskia H2396 und Asarjas H5838, des Fürsten H5057 des Hauses H1004 Gottes H430.

Hes 11,1 Und der Geist H7307 hob H5375 mich empor (H5375) und brachte H935 mich zum H413 östlichen H6931 Tor H8179 des Hauses H1004 des HERRN H3068, das nach Osten H6921 sieht H6437. Und siehe H2009, am Eingang H6607 des Tores H8179 waren fünfundzwanzig H9618 Männer H376; und ich sah H7200 in (H8432) ihrer Mitte H8432 Jaasanja H2970, den Sohn H1121 Asurs H5809, und Pelatja H6410, den Sohn H1121 Benajas H1141:2, die Fürsten H8269 des Volkes H5971.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück