Zeige:

3. Mose 83. Mo 8

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Nimm H3947a Aaron H175 und seine Söhne H1121 mit H854 ihm H854 und die Kleider H899 und das Salböl H4888+H8081 und den Stier H6499 des Sündopfers H2403 und die zwei H8147 Widder H352 und den Korb H5536 des Ungesäuerten H4682; 3 und versammle H6950 die ganze H3605 Gemeinde H5712 am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150. 4 Und Mose H4872 tat H6213, wie H834 der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte; und die Gemeinde H5712 versammelte H6950 sich am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150. 5 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 der Gemeinde H5712: Dies H2088 ist es, was H834 der HERR H3068 zu tun H6213 geboten H6680 hat. 6 Und Mose H4872 ließ (H7126) Aaron H175 und seine Söhne H1121 herzutreten H7126 und wusch H7364 sie mit Wasser H4325. 7 Und er legte H5414 ihm H5921 den Leibrock H3801 an (H5414) und umgürtete H2296 ihn mit dem Gürtel H73; und er bekleidete H3847 ihn mit dem Oberkleid H4598 und legte H5414 ihm H5921 das Ephod H646 an (H5414) und umgürtete H2296 ihn mit dem gewirkten H2805 Gürtel (H2805) des Ephods H646 und band H640 es ihm damit an (H640); 8 und er setzte H7760 das Brustschild H2833 darauf H5921 und legte H5414 in H413 das Brustschild H2833 die Urim H224 und die Tummim H8550; 9 und er setzte H7760 den Kopfbund H4701 auf H5921 sein Haupt H7218 und setzte H7760 an H5921 den Kopfbund H4701, an H413+H4136 seine Vorderseite H6440, das Goldblech H2091+H6731, das heilige H6944 Diadem H5145: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte. 10 Und Mose H4872 nahm H3947 das Salböl H4888+H8081 und salbte H4886 die Wohnung H4908 und alles H3605, was H834 darin war, und heiligte H6942 sie. 11 Und er sprengte H5137 davon H4480 siebenmal H6471+H7651 auf H5921 den Altar H4196, und er salbte H4886 den Altar H4196 und alle H3605 seine Geräte H3627 und das Becken H3595 und sein Gestell H3653:1, um sie zu heiligen H6942. 12 Und er goss H3332 von dem Salböl H4888+H8081 auf H5921 das Haupt H7218 Aarons H175 und salbte H4886 ihn, um ihn zu heiligen H6942. 13 Und Mose H4872 ließ (H7126) die Söhne H1121 Aarons H175 herzutreten H7126 und bekleidete H3847 sie mit den Leibröcken H3801 und umgürtete H2296 sie mit einem Gürtel H73 und band H2280 ihnen die hohen H4021 Mützen H4021 um (H2280): so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

14 Und er brachte H7126 den Stier H6499 des Sündopfers H2403 herzu (H7126); und Aaron H175 und seine Söhne H1121 legten H5564 ihre Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Stieres H6499 des Sündopfers H2403. 15 Und er schlachtete H7819:1 ihn, und Mose H4872 nahm H3947 das Blut H1818 und tat H5414 davon mit seinem Finger H676 an H5921 die Hörner H7161 des Altars H4196 ringsum H5439 und entsündigte H2398 den Altar H4196; und das Blut H1818 goss H3332 er an H413 den Fuß H3247 des Altars H4196 und heiligte H6942 ihn, indem er Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) tat (H3722). 16 Und er nahm H3947 das ganze H3605 Fett H2459, das H834 am H5921 Eingeweide H7130 ist, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und ihr Fett H2459, und Mose H4872 räucherte H6999 es auf dem Altar H4196. 17 Und den Stier H6499 und seine Haut H5785 und sein Fleisch H1320 und seinen Mist H6569 verbrannte H8313 er mit Feuer H784 außerhalb H2351 des Lagers H4264: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

18 Und er brachte H7126 den Widder H352 des Brandopfers H5930 herzu (H7126); und Aaron H175 und seine Söhne H1121 legten H5564 ihre Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Widders H352. 19 Und er schlachtete H7819:1 ihn, und Mose H4872 sprengte H2236 das Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 ringsum H5439. 20 Und den Widder H352 zerlegte H5408 er in seine Stücke H5409, und Mose H4872 räucherte H6999 den Kopf H7218 und die Stücke H5409 und das Fett H6309; 21 und das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 wusch H7364 er mit Wasser H4325. Und Mose H4872 räucherte H6999 den ganzen H3605 Widder H352 auf dem Altar H4196: Es H1931 war ein Brandopfer H5930 zum lieblichen H5207 Geruch H7381, es H1931 war ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

22 Und er brachte H7126 den zweiten H8145 Widder H352, den Widder H352 der Einweihung H4394, herzu (H7126); und Aaron H175 und seine Söhne H1121 legten H5564 ihre Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Widders H352. 23 Und er schlachtete H7819:1 ihn, und Mose H4872 nahm H3947 von seinem Blut H1818 und tat H5414 es auf H5921 das rechte H3233 Ohrläppchen H241+H8571 Aarons H175 und auf H5921 den Daumen H931 seiner rechten H3233 Hand H3027 und auf H5921 die große H931 Zehe (H931) seines rechten H3233 Fußes H7272. 24 Und er ließ (H7126) die Söhne H1121 Aarons H175 herzutreten H7126, und Mose H4872 tat H5414 vom Blut H1818 auf ihr rechtes H3233 Ohrläppchen H241+H8571 und auf den Daumen H931 ihrer rechten H3233 Hand H3027 und auf die große H931 Zehe (H931) ihres rechten H3233 Fußes H7272; und Mose H4872 sprengte H2236 das Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 ringsum H5439. 25 Und er nahm H3947 das Fett H2459 und den Fettschwanz H451 und alles H3605 Fett H2459, das H834 am H5921 Eingeweide H7130 ist, und das Netz H3508 der Leber H3516 und die beiden H8147 Nieren H3629 und ihr Fett H2459 und den rechten H3225 Schenkel H7785; 26 und er nahm H3947 aus dem Korb H5536 des Ungesäuerten H4682, der H834 vor H6440 dem HERRN H3068 war, einen H259 ungesäuerten H4682 Kuchen H2471 und einen H259 Kuchen H2471 geölten H8081 Brotes H3899 und einen H259 Fladen H7550 und legte H7760 es auf H5921 die Fettstücke H2459 und auf H5921 den rechten H3225 Schenkel H7785; 27 und er legte H5414 das alles H3605 auf H5921 die Hände H3709 Aarons H175 und auf H5921 die Hände H3709 seiner Söhne H1121 und webte H5130 es als Webopfer H8573 vor H6440 dem HERRN H3068. 28 Und Mose H4872 nahm H3947 es von H5921 ihren Händen H3709 weg (H5921) und räucherte H6999 es auf dem Altar H4196, auf H5921 dem Brandopfer H5930: Es H1992 war ein Einweihungsopfer ~(H4394)b zum lieblichen H5207 Geruch H7381, es H1931 war ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068. 29 Und Mose H4872 nahm H3947 die Brust H2373 und webte H5130 sie als Webopfer H8573 vor H6440 dem HERRN H3068; von dem Einweihungswidder H352+H4394 wurde H1961 sie Mose H4872 zuteil H4490, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte. 30 Und Mose H4872 nahm H3947 von H4480 dem Salböl H4888+H8081 und von dem Blut H1818, das H834 auf H5921 dem Altar H4196 war, und sprengte H5137 es auf H5921 Aaron H175, auf H5921 seine Kleider H899 und auf H5921 seine Söhne H1121 und auf H5921 die Kleider H899 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm; und er heiligte H6942 Aaron H175, seine Kleider H899 und seine Söhne H1121 und die Kleider H899 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm.

31 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121: Kocht H1310 das Fleisch H1320 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150; und ihr sollt es dort H8033 essen H398 und das Brot H3899, das H834 im Korb H5536 des Einweihungsopfers H4394 ist, so wie H834 ich geboten H6680 und gesagt H559:1 habe: Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen es essen H398. 32 Und das Übrige H3498 von dem Fleisch H1320 und von dem Brot H3899 sollt ihr mit Feuer H784 verbrennen H8313. 33 Und vom Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 sollt ihr nicht H3808 weggehen H3318 sieben H7651 Tage H3117 lang, bis H5704 zu dem Tag H3117, an dem die Tage H3117 eures Einweihungsopfers H4394 erfüllt H4390 sind; denn H3588 sieben H7651 Tage H3117 sollt ihr eingeweiht ~(H3027) werdenc. 34 So H834 wie (H834) man an diesem H2088 Tag H3117 getan H6213 hat, hat der HERR H3068 zu tun H6213 geboten H6680, um Sühnung H3722 für H5921 euch (H5921) zu tun (H3722). 35 Und ihr sollt Tag H3119 und Nacht H3915 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 bleiben H3427, sieben H7651 Tage H3117 lang, und sollt den Dienst H4931 des HERRN H3068 verrichten H8104, dass ihr nicht H3808 sterbt H4191; denn H3588 so H3651:1 ist mir geboten H6680 worden. 36 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 taten H6213 alles H3605+H1697, was H834 der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

Fußnoten

  1. Vgl. 2. Mose 29,1–35.
  2. W. eine Füllung H4394 (die Hände der Priester wurden mit den in V. 25 und 26 erwähnten Dingen gefüllt).
  3. W. sollen eure Hände H3027 gefüllt (H3027) werden (vgl. Kap. 9,17).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4334 – προσέρχομαι – proserchomai
Griechisch – herzutreten; treten; kommen; [+9]

Gebildet aus

πρός – pros – zu; bei (+ Artikel); an; [+23] 690 Mal in 639 Versen ἔρχομαι – erchomai – kommen; gehen; eintreten; [+7] 636 Mal in 598 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>52Mt>5Mk>10Lk>1Joh>10ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlm>7HebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4334 – προσέρχομαι – proserchomai

12Übersetzungen in87 Vorkommen(inkl. FN)treten | 17xherzutreten | 22xkommen | 14xgehen | 3xhinzutreten | 10xherzukommen | 11xhintreten | 3xhingehen | 2xnahen | 2xbeitreten | 1xherbeikommen | 1xhinzunahen | 1x

87 Vorkommen in 85 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Mt 4,3 Und G2532 der G3588 Versucher G3985 trat G4334 zu ihm G846 hin (G4334) und sprach G3004: Wenn G1487 du Gottes G2316 Sohn G5207 bist G1510, so sprich G3004, dass G2443 diese G3778 Steine G3037 zu Broten G740 werden G1096.

Mt 4,11 Dann G5119 verlässt G863 ihn G846 der G3588 Teufel G1228, und G2532 siehe G2400, Engel G32 kamen G4334 herzu (G4334) und G2532 dienten G1247 ihm G846.

Mt 5,1 Als er aber G1161 die G3588 Volksmengen G3793 sah G1492, stieg G305 er auf G1519 den G3588 Berg G3735; und G2532 als er G846 sich (G2523) gesetzt G2523 hatte, traten G4334 seine G846 Jünger G3101 zu ihm G846.

Mt 8,2 Und G2532 siehe G2400, ein Aussätziger G3015 kam G4334 herzu (G4334), warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und sprach G3004: Herr G2962, wenn G1437 du willst G2309, kannst G1410 du mich G3165 reinigen G2511.

Mt 8,5 Als er G846 aber G1161 nach G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR hineingegangen G1525 war, kam G4334 ein Hauptmann G1543 zu ihm G846, der ihn G846 bat G3870

Mt 8,19 Und G2532 ein G1520 Schriftgelehrter G1122 kam G4334 herzu (G4334) und sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, ich will dir G4671 nachfolgen G190, wohin G3699 irgend G1437 du gehst G565.

Mt 8,25 Und G2532 ⌜die G3588 Jünger G3101⌝ traten G4334 hinzu (G4334), weckten G1453 ihn G846 auf (G1453) und sprachen G3004: Herr G2962, rette G4982 uns, wir kommen G622 um (G622)!

Mt 9,14 Dann G5119 kommen G4334 die G3588 Jünger G3101 des Johannes G2491 zu ihm G846 und sagen G3004: Warum G1223+G5101 fasten G3522 wir G2249 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 oft G4183, deine G4675 Jünger G3101 aber G1161 fasten G3522 nicht G3756?

Mt 9,20 Und G2532 siehe G2400, eine Frau G1135, die zwölf G1427 Jahre G2094 an (G131) Blutfluss G131 litt (G131), trat G4334 von (G3693) hinten G3693 herzu (G4334) und rührte G680 die G3588 Quaste G2899 seines G846 Gewandes G2440 an (G680);

Mt 9,28 Als er aber G1161 in G1519 das G3588 Haus G3614 gekommen G2064 war, traten G4334 die G3588 Blinden G5185 zu ihm G846; und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Glaubt G4100 ihr, dass G3754 ich dies G5124 tun G4160 kann G1410? Sie sagen G3004 zu ihm G846: Ja G3483, Herr G2962.

Mt 13,10 Und G2532 die G3588 Jünger G3101 traten G4334 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Warum G1223+G5101 redest G2980 du in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846?

Mt 13,27 Die G3588 Knechte G1401 des G3588 Hausherrn G3617 kamen G4334 aber G1161 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Herr G2962, hast du nicht G3780 guten G2570 Samen G4690 auf G1722 deinen G4674 Acker G68 gesät G4687? Woher G4159 hat G2192 er denn G3767 Unkraut G2215?

Mt 13,36 Dann G5119 entließ G863 er die G3588 Volksmengen G3793 und kam G2064 in G1519 das G3588 Haus G3614; und G2532 seine G846 Jünger G3101 traten G4334 zu ihm G846 und sprachen G3004: Deute G1285 uns G2254 das G3588 Gleichnis G3850 vom G3588 Unkraut G2215 des G3588 Ackers G68.

Mt 14,12 Und G2532 seine G846 Jünger G3101 kamen G4334 herzu (G4334), hoben G142 den G3588 Leichnam G4430 auf (G142) und G2532 begruben G2290 ihn G846. Und G2532 sie kamen G2064 und berichteten G518 es Jesus G2424.

Mt 14,15 Als es aber G1161 Abend G3798 geworden G1096 war, traten G4334 die G3588 Jünger G3101 zu ihm G846 und sprachen G3004: Der G3588 Ort G5117 ist G1510 öde G2048, und G2532 die G3588 Zeit G5610 ist schon G2235 vergangen G3928; entlass G630 die G3588 Volksmengen G3793, dass G2443 sie hingehen G565 in G1519 die G3588 Dörfer G2968 und sich G1438 etwas zum Essen G1033 kaufen G59.

Mt 15,1 Dann G5119 kommen G4334 Pharisäer G5330 und G2532 Schriftgelehrte G1122 von G575 Jerusalem G2414 zu Jesus G2424 und sagen G3004:

Mt 15,12 Dann G5119 traten G4334 ⌜seine G846⌝ Jünger G3101 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Weißt G1492 du, dass G3754 die G3588 Pharisäer G5330 Anstoß G4624 genommen (G4624) haben, als sie das G3588 Wort G3056 hörten G191?

Mt 15,23 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 ihr G846 nicht G3756 ein Wort G3056. Und G2532 seine G846 Jünger G3101 traten G4334 herzu (G4334) und baten G2065 ihn G846 und sprachen G3004: Entlass G630 sie G846, denn G3754 sie schreit G2896 hinter G3693 uns G2257 her.

Mt 15,30 Und G2532 große G4183 Volksmengen G3793 kamen G4334 zu ihm G846, die Lahme G5560, Blinde G5185, Krüppel G2948, Stumme G2974 und G2532 viele G4183 andere G2087 bei G3326 sich G1438 hatten G2192, und G2532 sie legten G4496 sie G846 zu G3844 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4496); und G2532 er heilte G2323 sie G846,

Mt 16,1 Und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523 kamen G4334 herzu (G4334), und um ihn zu versuchen G3985, baten G1905 sie ihn G846, ihnen G846 ein Zeichen G4592 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 zu zeigen G1925.

Mt 17,7 Und G2532 Jesus G2424 trat G4334 herzu (G4334), rührte G680 sie G846 an (G680) und G2532 sprach G3004: Steht G1453 auf (G1453) und G2532 fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361.

Mt 17,14 Und G2532 als sie zu G4314 der G3588 Volksmenge G3793 kamen G2064, trat G4334 ein Mensch G444 zu ihm G846 und fiel G1120 vor ihm auf G1120 die G1120 Knie G1120

Mt 17,19 Da G5119 traten G4334 die G3588 Jünger G3101 für G2596 sich G2398 allein (G2398) zu Jesus G2424 und sprachen G3004: Warum G1223+G5101 haben wir G2249 ihn G846 nicht G3756 austreiben G1544 können G1410?

Mt 17,24 Als sie G846 aber G1161 nach G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR kamen G2064, traten G4334 die G3588 Einnehmer G2983 der G3588 Doppeldrachmen G1323 zu Petrus G4074 und G2532 sprachen G3004: Zahlt G5055 euer G5216 Lehrer G1320 nicht G3756 die G3588 Doppeldrachmen G1323?

Mt 18,1 In G1722 jener G1565 Stunde G5610 traten G4334 die G3588 Jünger G3101 zu Jesus G2424 und sprachen G3004: Wer G5101 ist G1510 denn G686 der Größte ~(G3187) im G1722+G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772?

Mt 18,21 Dann G5119 trat G4334 TR Petrus G4074 zu ihm G846 und G2532 sprach G3004{A. l. Dann trat G4334 NA Petrus herzu (G4334 NA) und sprach zu ihm.}: Herr G2962, wie (G4212) oft G4212 soll ich meinem G3450 Bruder G80, der G846 gegen G1519 mich G1691 sündigt G264, vergeben G863? Bis G2193 siebenmal G2034?

Mt 19,3 Und G2532 ⌜die G3588⌝ Pharisäer G5330 kamen G4334 zu ihm G846, versuchten G3985 ihn G846 und G2532 sprachen G3004: Ist es einem Mann ~(G444) erlaubt G1832, aus G2596 jeder G3956 Ursache G156 seine G846 Frau G1135 zu entlassen G630?

Mt 19,16 Und G2532 siehe G2400, einer G1520 trat G4334 herzu (G4334) und sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, was G5101 muss ich Gutes G18 tun G4160, um G2443 ewiges G166 Leben G2222 zu haben G2192?

Mt 20,20 Dann G5119 trat G4334 die G3588 Mutter G3384 der G3588 Söhne G5207 des Zebedäus G2199 mit G3326 ihren G846 Söhnen G5207 zu ihm G846 und warf G4352 sich (G4352) nieder (G4352) und G2532 wollte etwas G5100 von G575 ihm G846 erbitten G154.

Mt 21,14 Und G2532 es kamen G4334 Blinde G5185 und G2532 Lahme G5560 im G1722+G3588 Tempel G2411 zu ihm G846, und G2532 er heilte G2323 sie G846.

Mt 21,23 Und G2532 als er G846 in G1519 den G3588 Tempel G2411 kam G2064, traten G4334, als er lehrte G1321, die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Ältesten G4245 des G3588 Volkes G2992 zu ihm G846 und sprachen G3004: In G1722 welchem G4169 Recht G1849 tust G4160 du diese G5023 Dinge, und G2532 wer G5101 hat dir G4671 dieses G3778 Recht G1849 gegeben G1325?

Mt 21,28 Was G5101 meint G1380 ihr G5213 aber G1161? Ein Mensch G444 hatte G2192 zwei G1417 Kinder G5043; und G2532 er trat G4334 hin (G4334) zu dem G3588 ersten G4413 und sprach G3004: Mein Sohn ~(G5043) , geh G5217 heute G4594 hin (G5217), arbeite G2038 im G1722 Weinberg G290.

Mt 21,30 Und G2532 TR er trat G4334 hin (G4334) zu dem G3588 zweiten G1208 TR und sprach G3004 ebenso G5615. Der G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Ich G1473 gehe, Herr G2962, und G2532 ging G565 nicht G3756.

Mt 22,23 An G1722 jenem G1565 Tag G2250 kamen G4334 Sadduzäer G4523 zu ihm G846, die sagen G3004, es gebe G1510 keine G3361 Auferstehung G386; und G2532 sie fragten G1905 ihn G846

Mt 24,1 Und G2532 Jesus G2424 trat G1831 hinaus (G1831) und ging G4198 von G575 dem G3588 Tempel G2411 weg (G4198); und G2532 seine G846 Jünger G3101 traten G4334 herzu (G4334), um ihm G846 die G3588 Gebäude G3619 des G3588 Tempels G2411 zu zeigen G1925.

Mt 24,3 Als er G846 aber G1161 auf G1909 dem G3588 Ölberg G3735+G1636 saß G2521, traten G4334 die G3588 Jünger G3101 für G2596 sich G2398 allein (G2398) zu ihm G846 und sagten G3004: Sage G3004 uns G2254, wann G4219 wird das G5023 sein G1510, und G2532 was G5101 ist das G3588 Zeichen G4592 deiner G4674 Ankunft G3952 und G2532 der Vollendung G4930 des G3588 Zeitalters G165?

Mt 25,20 Und G2532 der G3588 die G3588 fünf G4002 Talente G5007 empfangen G2983 hatte, trat G4334 herzu (G4334) und brachte G4374 weitere G243 fünf G4002 Talente G5007 und sagte G3004: Herr G2962, fünf G4002 Talente G5007 hast du mir G3427 übergeben G3860, siehe G1492, weitere G243 fünf G4002 Talente G5007 habe ich gewonnen G2770.

Mt 25,22 Aber G1161 auch G2532 der G3588 mit den G3588 zwei G1417 Talenten G5007 trat G4334 herzu (G4334) und sprach G3004: Herr G2962, zwei G1417 Talente G5007 hast du mir G3427 übergeben G3860; siehe G1492, weitere G243 zwei G1417 Talente G5007 habe ich gewonnen G2770.

Mt 25,24 Aber G1161 auch G2532 der G3588 das G3588 eine G1520 Talent G5007 empfangen G2983 hatte, trat G4334 herzu (G4334) und sprach G3004: Herr G2962, ich kannte G1097 dich G4571, dass G3754 du ein harter G4642 Mann G444 bist G1510. Du erntest G2325, wo G3699 du nicht G3756 gesät G4687, und G2532 sammelst G4863, wo G3606 du nicht G3756 ausgestreut G1287 hast.

Mt 26,7 kam G4334 eine Frau G1135 zu ihm G846, die ein Alabasterfläschchen G211 mit sehr G927 kostbarem G927 Salböl G3464 hatte G2192, und G2532 goss G2708 es aus (G2708) auf G1909 sein G846 Haupt G2776, als er zu (G345) Tisch G345 lag (G345).

Mt 26,17 An dem G3588 ersten G4413 Tag der G3588 ungesäuerten G106 Brote aber G1161 traten G4334 die G3588 Jünger G3101 zu Jesus G2424 und sprachen G3004: Wo G4226 willst G2309 du, dass wir dir G4671 bereiten G2090, das G3588 Passah G3957 zu essen G5315?

Mt 26,49 Und G2532 sogleich G2112 trat G4334 er zu Jesus G2424 und sprach G3004: Sei gegrüßt G5463, Rabbi G4461!, und G2532 küsste G2705 ihn G846 sehr (G2705) .

Mt 26,50 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Freund G2083, wozu G1909+G3588 bist du gekommen G3918! Dann G5119 traten G4334 sie herzu (G4334) und legten G1911 die G3588 Hände G5495 an G1909 Jesus G2424 und G2532 griffen G2902 ihn G846.

Mt 26,60 und G2532 sie fanden G2147 keins G3756, obwohl viele G4183 falsche G5575 Zeugen G5575 herzutraten G4334. Zuletzt G5305 aber G1161 traten G4334 zwei G1417 herzu (G4334)

Mt 26,69 Petrus G4074 aber G1161 saß G2521 draußen G1854 im G1722+G3588 Hof G833; und G2532 eine G1520 Magd G3814 trat G4334 zu ihm G846 und sprach G3004: Auch G2532 du G4771 warst G1510 mit G3326 Jesus G2424, dem G3588 Galiläer G1057.

Mt 26,73 Kurz G3397 darauf G3326 aber G1161 traten G4334 die G3588 Dastehenden G2476 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu G3588 Petrus G4074: Wahrhaftig G230, auch G2532 du G4771 bist G1510 einer von G1537 ihnen G846, denn G1063 auch G2532 deine G4675 Sprache G2981 verrät G1212+G4160 dich G4571.

Mt 27,58 Dieser G3778 ging G4334 hin zu G3588 Pilatus G4091 und bat G154 um den G3588 Leib G4983 Jesu G2424. Da G5119 befahl G2753 Pilatus G4091, dass er ihm übergeben G591 würde.

Mt 28,2 Und G2532 siehe G2400, da geschah G1096 ein großes G3173 Erdbeben G4578; denn G1063 ein Engel G32 des Herrn G2962 kam G2597 aus G1537 dem Himmel G3772 herab (G2597) und G2532 trat G4334 hinzu (G4334), wälzte G617 den G3588 Stein G3037 weg (G617) und G2532 setzte G2521 sich (G2521) darauf G1883.

Mt 28,9 ⌜Als G5613 sie aber G1161 hingingen G4198, um es seinen G846 Jüngern G3101 zu verkünden G518,⌝ siehe G2400 , da kam G5221 Jesus G2424 ihnen G846 entgegen (G5221) und G2532 sprach G3004: Seid gegrüßt G5463! Sie G3588 aber G1161 traten G4334 herzu (G4334), umfassten G2902 seine G846 Füße G4228 und G2532 huldigten G4352 ihm G846.

Mt 28,18 Und G2532 Jesus G2424 trat G4334 herzu (G4334) und redete G2980 zu ihnen G846 und sprach G3004: Mir G3427 ist alle G3956 Gewalt G1849 gegeben G1325 im G1722 Himmel G3772 und G2532 auf G1909 der G3588 Erde G1093.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück