Zeige:

4. Mose 104. Mo 10

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Mache H6213 dir zwei H8147 Trompeten H2689 aus Silber H3701; in getriebener H4749 Arbeit H4749 sollst du sie machen H6213; und sie sollen dir zur Berufung H4744 der Gemeinde H5712 und zum Aufbruch H4550 der Lager H4264 dienen. Und bläst H8628a man sie, so soll die ganze H3605 Gemeinde H5712 sich zu H413 dir versammeln H3259 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150. Und wenn H518 man eine H259 bläst H8628, so sollen die Fürsten H5387:1 sich zu H413 dir versammeln H3259, die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478. Und blast H8628 ihr Lärm H8643, so sollen die Lager H4264 aufbrechen H5265, die nach Osten H6924 lagern H2583; und blast H8628 ihr zum zweiten H8145 Mal Lärm H8643, so sollen die Lager H4264 aufbrechen H5265, die nach Süden H8486 lagern H2583: Zu ihrem Aufbruch H4550 sollen sie Lärm H8643 blasen H8628. Aber um die Versammlung H6951 zu versammeln H6950, sollt ihr blasen H8628 und nicht H3808 Lärm H7321 blasen (H7321). Und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen die Trompeten H2689 blasen H8628. Und sie sollen euch zu einer ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961 bei euren Geschlechtern H1755:1. Und wenn H3588 ihr in eurem Land H776 in den Kampf H4421 zieht H935 gegen H5921 den Bedränger H6862:1, der euch bedrängt H6887, so sollt ihr mit den Trompeten H2689 Lärm H7321 blasen (H7321); und es wird euer gedacht H2142 werden vor H6440 dem HERRN H3068, eurem Gott H430, und ihr werdet gerettet H3467 werden von euren Feinden H341. Und an euren Freudentagen H3117+H8057 und an euren Festen H4150b und an euren Neumonden H2320+H7218c, da sollt ihr die Trompeten H2689 blasen H8628 bei H5921 euren Brandopfern H5930 und bei H5921 euren Friedensopfern H2077+H8002; und sie sollen euch zum Gedächtnis H2146 sein H1961 vor H6440 eurem Gott H430. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

Und es geschah H1961 im zweiten H8145 Jahr H8141, im zweiten H8145 Monat H2320, am Zwanzigsten H6242 des Monats H2320, da erhob H5927 sich die Wolke H6051 von H5921 der Wohnung H4908 des Zeugnisses H5715. Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 aus der Wüste H4057:1 Sinai H5514 auf (H5265) nach ihrer Marschordnung H4550d; und die Wolke H6051 ließ H7931 sich nieder (H7931)e in der Wüste H4057:1 Paran H6290. Und sie brachen H5265 zum ersten H7223 Mal auf (H5265) nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 durch H3027 Mose H4872.

Und das Banner H1714 des Lagers der Kinder H1121 Juda H3063 brach H5265 zuerst H7223 auf (H5265) nach ihren Heeren H6635; und über H5921 sein Heer H4264 war Nachschon H5177, der Sohn H1121 Amminadabs H5992. Und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Issaschar H3485 war Nethaneel H5417, der Sohn H1121 Zuars H6686; und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Sebulon H2074 war Eliab H446, der Sohn H1121 Helons H2497. Und die Wohnung H4908 wurde abgebaut H3381, und es brachen H5265 auf (H5265) die Söhne H1121 Gersons H1648 und die Söhne H1121 Meraris H4847, die die Wohnung H4908 trugen H5375.

Und das Banner H1714 des Lagers Rubens H7205 brach H5265 auf (H5265) nach seinen Heeren H4264; und über H5921 sein Heer H6635 war Elizur H468, der Sohn H1121 Schedeurs H7707. Und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Simeon H8095 war Schelumiel H8017, der Sohn H1121 Zurischaddais H6701; und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Gad H1410 war Eljasaph H460, der Sohn H1121 Deghuels H1845. Und die Kehatiter H6956 brachen H5265 auf (H5265), die das Heiligtum H4720 trugen H5375; und jene richteten H6965 die Wohnung H4908 auf (H6965), bis H5704 diese kamen H935.

Und das Banner H1714 des Lagers H4264 der Kinder H1121 Ephraim H669 brach H5265 auf (H5265) nach ihren Heeren H6635; und über H5921 sein Heer H6635 war Elischama H476, der Sohn H1121 Ammihuds H5989. Und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Manasse H4519 war Gamliel H1583, der Sohn H1121 Pedazurs H6301; und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Benjamin H1144 war Abidan H27, der Sohn H1121 Gideonis H1441.

Und das Banner H1714 des Lagers der Kinder H1121 Dan H1835, das die Nachhut H622 aller H3605 Lager H4264 bildete, brach H5265 auf (H5265) nach ihren Heeren H6635; und über sein Heer H4264 war Achieser H295, der Sohn H1121 Ammischaddais H5996. Und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Aser H836 war Pagiel H6295, der Sohn H1121 Okrans H5918; und über H5921 das Heer H6635 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Naphtali H5321 war Achira H299, der Sohn H1121 Enans H5881. – Das H428 war die Marschordnung H4550f der Kinder H1121 Israel H3478 nach H5921 ihren Heeren H6635; und so brachen H5265 sie auf (H5265).

Und Mose H4872 sprach H559:1 zu Hobab H2246, dem Sohn H1121 Reghuels H7467, des Midianiters H4084, des Schwiegervaters H2859g Moses H4872: Wir brechen H5265 auf (H5265) zu H413 dem Ort H4725, von dem H834 der HERR H3068 gesagt H559:1 hat: Ich will ihn euch geben H5414. Zieh H1980 mit H854 uns, so werden wir dir Gutes H3190 tun (H3190); denn H3588 der HERR H3068 hat Gutes H2896 über H5921 Israel H3478 geredet H1696. Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich will nicht H3808 mitziehen H1980, sondern H518+H3588 in H413 mein Land H776 und zu H413 meiner Verwandtschaft H4138 will ich gehen H1980. Und er sprach H559:1: Verlass H5800 uns doch H4994 nicht H408! Denn H3588 du weißt H3045 ja H3651:1+H5921, wo wir in der Wüste H4057:1 lagern H2583 sollen; und du wirst unser Auge H5869h sein H1961. Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 du mit H5973 uns ziehst H1980 und uns jenes H1931 Gute H2895 geschieht H1961, das H834 der HERR H3068 an H5973 uns tun H3190 will, so werden wir dir auch Gutes H3190 tun (H3190).

Und sie brachen H5265 vom Berg H2022 des HERRN H3068 auf (H5265), drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 weit, und die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 zog H5265 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 vor H6440 ihnen her, um ihnen einen Ruheort H4496 zu erkunden H8446; und die Wolke H6051 des HERRN H3068 war über H5921 ihnen (H5921) bei Tag H3119, wenn sie aus H4480 dem Lager H4264 zogen H5265. Und es geschah H1961, wenn H3588 die Lade H727 aufbrach H5265, so sprach H559:1 Mose H4872: Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068, dass deine Feinde H341 sich zerstreuen H6327 und deine Hasser H8130 vor H6440 dir fliehen H5127! Und wenn sie ruhte H5117, so sprach H559:1 er: Kehre H7725 wieder (H7725), HERR H3068, zu den Myriaden H7233i der Tausende H505:1 Israels H3478!j

Fußnoten

  1. Eig. stoßen (so auch V. 4-10).
  2. Eig. bestimmte Zeiten (um Gott zu nahen).
  3. Eig. an den Anfängen eurer Monate.
  4. Eig. nach ihren Aufbrüchen (d. h. nach der in V. 14-27 beschriebenen Reihenfolge).
  5. O. ruhte.
  6. Eig. waren die Aufbrüche (d. h. die in V. 14-27 beschriebene Reihenfolge).
  7. O. dem Schwager.
  8. Eig. unsere Augen.
  9. O. Mengen.
  10. O. Kehre wieder, HERR der Myriaden, der Tausende Israels!
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1121 – בֵּן – ben
Hebräisch – Sohn; Kind; alt; [+11]

Gebildet aus

בָּנָה – banah – bauen; aufbauen; erbauen; [+7] 376 Mal in 345 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>3651Mo>2312Mo>1593Mo>5954Mo>1255Mo>243Jos>203Ri>8Rt>1381Sam>2072Sam>1831Kön>2212Kön>7041Chr>2332Chr>197Esra>245Neh>15Est>35Hiob>102Ps>58Spr>16Pred>2Hld>83Jes>228Jer>4Klgl>189Hes>9Dan>24Hos>15Joel>11Amos>2Obad>3Jona>6MichNahHab>8Zeph>10Hag>13Sach>6Mal

H1121 – בֵּן – ben

14Übersetzungen in4.595 Vorkommen(inkl. FN)Sohn | 3.270xKind | 1.169xalt | 77xvon | 27x[+10 andere] | 52x

4.896 Vorkommen in 3.645 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 73

1. Mo 3,16 Zu H413 der Frau H802 sprach H559:1 er: Ich werde die Mühsal H6093 deiner Schwangerschaft H2032 sehr *H7235 mehren ~(H7235) , mit Schmerzen H6089 sollst du Kinder H1121 gebären H3205; und nach H413 deinem Mann H376 wird dein Verlangen H8669 sein, er H1931 aber wird über dich herrschen H4910.

1. Mo 4,17 Und Kain H7014 erkannte H3045 seine Frau H802, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 Hanoch H2585. Und er baute ~(H1129) eine Stadt ~(H5892:1) und benannte H7121 die Stadt H5892:1 nach dem Namen H8034 seines Sohnes H1121 Hanoch H2585.

1. Mo 4,25 Und Adam H120 erkannte H3045 seine Frau H802 wiederum H5750, und sie gebar H3205 einen Sohn H1121 und gab H7121 ihm den Namen H8034 Seth H8352 : Denn H3588 Gott H430 hat mir einen anderen H312 Nachkommen H2233 gesetzt H7896 anstelle H8478 Abels H1893, weil H3588 Kain H7014 ihn erschlagen H2026 hat.

1. Mo 4,26 Und Seth H8352, auch H1571 ihm H1931 wurde ein Sohn H1121 geboren H3205, und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Enos H583 . Damals H227 fing H2490 man an (H2490), den Namen H8034 des HERRN H3068 anzurufen H7121.

1. Mo 5,4 Und die Tage H3117 Adams H120, nachdem H310 er Seth H8352 gezeugt H3205 hatte, waren H1961 800 H9756 Jahre H8141, und er zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,7 Und Seth H8352 lebte H2421, nachdem H310 er Enos H583 gezeugt H3205 hatte, 807 H9757 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,10 Und Enos H583 lebte H2421, nachdem H310 er Kenan H7018 gezeugt H3205 hatte, 815 H9758 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,13 Und Kenan H7018 lebte H2421, nachdem H310 er Mahalalel H4111 gezeugt H3205 hatte, 840 H9762 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,16 Und Mahalalel H4111 lebte H2421, nachdem H310 er Jered H3382 gezeugt H3205 hatte, 830 H9760 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,19 Und Jered H3382 lebte H2421, nachdem H310 er Henoch H2585 gezeugt H3205 hatte, 800 H9756 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,22 Und Henoch H2585 wandelte H1980 mit H854 Gott H430, nachdem H310 er Methusalah H4968 gezeugt H3205 hatte, 300 H9704 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,26 Und Methusalah H4968 lebte H2421, nachdem H310 er Lamech H3929 gezeugt H3205 hatte, 782 H9755 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,28 Und Lamech H3929 lebte H2421 182 H9683 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn H1121.

1. Mo 5,30 Und Lamech H3929 lebte H2421, nachdem H310 er Noah H5146 gezeugt H3205 hatte, 595 H9730 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,32 Und Noah H5146 war H1961 500 H9727 Jahre H8141 alt H1121; und Noah H5146 zeugte H3205 Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

1. Mo 6,2 da sahen H7200 die Söhne H1121 Gottes H430, dass H3588 die Töchter H1323 der Menschen H120 schön H2896 waren, und sie nahmen H3947 sich die zu Frauen H802, die sie irgend H3605 erwählten H977:1.

1. Mo 6,4 In jenen H1992 Tagen H3117 waren H1961 die Riesen H5303 auf der Erde H776, und auch H1571 nachher H310+H3651:1, als H834 die Söhne H1121 Gottes H430 zu H413 den H834 Töchtern H1323 der Menschen H120 eingingen H935 und diese ihnen gebaren H3205. Das H1992 sind die Helden H1368, die H834 vor H5769 alters H5769 waren, die Männer H376 von Ruhm H8034 gewesen sind.

1. Mo 6,10 Und Noah H5146 zeugte H3205 drei H7969 Söhne H1121: Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

1. Mo 6,18 Aber mit H854 dir H854 will ich meinen Bund H1285 errichten H6965, und du sollst in H413 die Arche H8392 gehen H935, du H859 und deine Söhne H1121 und deine Frau H802 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir H854.

1. Mo 7,6 Und Noah H5146 war 600 H9731 Jahre H8141 alt H1121, als die Flut H3999 kam H1961: Wasser H4325 über H5921 die Erde H776.

1. Mo 7,7 Und Noah H5146 und seine Söhne H1121 und seine Frau H802 und die Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm H854 gingen H935 in H413 die Arche H8392 vor H6440 den Wassern H4325 der Flut H3999.

1. Mo 7,13 An ebendiesem H2088+H6106 Tag H3117 gingen H935 Noah H5146 und Sem H8035 und Ham H2526 und Japhet H3315, die Söhne H1121 Noahs H5146, und die Frau H802 Noahs H5146 und die drei H7969 Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihnen H854 in H413 die Arche H8392:

1. Mo 8,16 Geh H3318 aus H4480 der Arche H8392, du H859 und deine Frau H802 und deine Söhne H1121 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir.

1. Mo 8,18 Und Noah H5146 ging H3318 hinaus (H3318) und seine Söhne H1121 und seine Frau H802 und die Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm.

1. Mo 9,1 Und Gott H430 segnete H1288:1 Noah H5146 und seine Söhne H1121 und sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776;

1. Mo 9,8 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146 und zu H413 seinen Söhnen H1121 mit H854 ihm H854 und sagte H559:1:

1. Mo 9,18 Und die Söhne H1121 Noahs H5146, die aus H4480 der Arche H8392 gingen H3318, waren H1961 Sem H8035 und Ham H2526 und Japhet H3315; und Ham H2526 ist H1931 der Vater H1 Kanaans H3667.

1. Mo 9,19 Diese H428 drei H7969 sind die Söhne H1121 Noahs H5146, und von diesen H428 aus ist die ganze ~(H3605) Erde ~(H776) bevölkert ~(H5310) worden .

1. Mo 9,24 Und Noah H5146 erwachte H3364 von seinem Wein H3196 und erfuhr H3045, was H834 sein jüngster H6996 Sohn H1121 ihm getan H6213 hatte.

1. Mo 10,1 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 der Söhne H1121 Noahs H5146: Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315. Es wurden ihnen Söhne H1121 geboren H3205 nach H310 der Flut H3999.

1. Mo 10,2 Die Söhne H1121 Japhets H3315: Gomer H1586:1 und Magog H4031 und Madai H4074 und Jawan H3120 und Tubal H8422 und Mesech H4902 und Tiras H8494.

1. Mo 10,3 Und die Söhne H1121 Gomers H1586:1: Aschkenas H813 und Riphat H7384 und Togarma H8425.

1. Mo 10,4 Und die Söhne H1121 Jawans H3120: Elisa H473 und Tarsis H8659:2, Kittim H3794 und Dodanim H1721.

1. Mo 10,6 Und die Söhne H1121 Hams H2526: Kusch H3568 und Mizraim H4714 und Put H6316 und Kanaan H3667.

1. Mo 10,7 Und die Söhne H1121 Kuschs H3568: Seba H5434 und Hawila H2341 und Sabta H5454 und Raghma H7484 und Sabteka H5455. Und die Söhne H1121 Raghmas H7484: Scheba H7614 und Dedan H1719.

1. Mo 10,20 Das H428 sind die Söhne H1121 Hams H2526 nach ihren Familien H4940, nach ihren Sprachen H3956, in ihren Ländern H776, in ihren Nationen H1471.

1. Mo 10,21 Und Sem H8035, dem Vater H1 aller H3605 Söhne H1121 Hebers H5677, dem Bruder H251 Japhets H3315, des Ältesten H1419, auch H1571 ihm H1931 wurden Söhne geboren H3205.

1. Mo 10,22 Die Söhne H1121 Sems H8035: Elam H5867 und Assur H804 und Arpaksad H775 und Lud H3865 und Aram H758.

1. Mo 10,23 Und die Söhne H1121 Arams H758: Uz H5780 und Hul H2343 und Geter H1666 und Masch H4851.

1. Mo 10,25 Und Heber H5677 wurden zwei H8147 Söhne H1121 geboren H3205: Der Name H8034 des einen H259 war Peleg H6389, denn H3588 in seinen Tagen H3117 wurde die Erde H776 geteilt H6385 ; und der Name H8034 seines Bruders H251 war Joktan H3355.

1. Mo 10,29 und Ophir H211 und Hawila H2341 und Jobab H3103; diese alle H3605 waren Söhne H1121 Joktans H3355.

1. Mo 10,31 Das H428 sind die Söhne H1121 Sems H8035 nach ihren Familien H4940, nach ihren Sprachen H3956, in ihren Ländern H776, nach ihren Nationen H1471.

1. Mo 10,32 Das H428 sind die Familien H4940 der Söhne H1121 Noahs H5146 nach ihren Geschlechtern H8435, in ihren Nationen H1471; und von diesen H428 aus haben sich nach H310 der Flut H3999 die Nationen H1471 auf der Erde H776 verteilt H6504.

1. Mo 11,5 Und der HERR H3068 fuhr H3381 herab (H3381), um die Stadt H5892:1 und den Turm H4026 zu sehen H7200, die H834 die Menschenkinder H120+H1121 bauten H1129.

1. Mo 11,10 Dies H428 sind die Geschlechter H8435 Sems H8035: Sem H8035 war 100 H3967 Jahre H8141 alt H1121 und zeugte H3205 Arpaksad H775, zwei H8141 Jahre H8141 nach H310 der Flut H3999.

1. Mo 11,11 Und Sem H8035 lebte H2421, nachdem H310 er Arpaksad H775 gezeugt H3205 hatte, 500 H9727 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,13 Und Arpaksad H775 lebte H2421, nachdem H310 er Schelach H7974 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,15 Und Schelach H7974 lebte H2421, nachdem H310 er Heber H5677 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,17 Und Heber H5677 lebte H2421, nachdem H310 er Peleg H6389 gezeugt H3205 hatte, 430 H9721 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,19 Und Peleg H6389 lebte H2421, nachdem H310 er Reghu H7466 gezeugt H3205 hatte, 209 H9691 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell