Zeige:

4. Mose 164. Mo 16

1 Und Korah H7141, der Sohn H1121 Jizhars H3324, des Sohnes H1121 Kehats H6955, des Sohnes H1121 Levis H3878, unternahm H3947 es, und mit ihm Dathan H1885 und Abiram H48, die Söhne H1121 Eliabs H446, und On H203, der Sohn H1121 Pelets H6431, die Söhne H1121 Rubens H7205, 2 und sie standen H6965 auf (H6965) gegen H6440 Mose H4872, mit 250 H9699 Männern H376 von H6440 den Kindern H1121 Israel H3478, Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712, Berufenen H7148a der Versammlung H4150, Männern H376 von Namen H8034. 3 Und sie versammelten H6950 sich gegen H5921 Mose H4872 und gegen H5921 Aaron H175 und sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Lasst es genug H7227 sein; denn H3588 die ganze H3605 Gemeinde H5712, sie alle H3605 sind heilig H6918, und der HERR H3068 ist in (H8432) ihrer Mitte H8432! Und warum H4069 erhebt H5375 ihr euch über H5921 die Versammlung H6951 des HERRN H3068?

4 Als Mose H4872 es hörte H8085, fiel H5307 er auf H5921 sein Angesicht H6440. 5 Und er redete H1696 zu H413 Korah H7141 und zu H413 seiner ganzen H3605 Rotte ~(H5712)b und sprach H559:1: Am Morgen H1242, da wird der HERR H3068 kundtun H3045, wer H834 sein ist und wer heilig H6918c ist, dass er ihn zu H413 sich nahen H7126 lasse (H7126); und wen H834 er erwählt H977:1, den wird er zu H413 sich nahen H7126 lassen (H7126). 6 Dies H2063 tut H6213: Nehmt H3947 euch Räucherpfannen H4289, Korah H7141 und seine ganze H3605 Rotte ~(H5712)b, 7 und morgen H4279 tut H5414 Feuer H784 hinein H2004 und legt H7760 Räucherwerk H7004 darauf H5921 vor H6440 dem HERRN H3068; und es soll geschehen H1961, der Mann H376, den H834 der HERR H3068 erwählen H977:1 wird, der H1931 sei der Heilige H6918. Lasst es genug H7227 sein, ihr Söhne H1121 Levis H3878! 8 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Korah H7141: Hört H8085 doch H4994, ihr Söhne H1121 Levis H3878! 9 Ist es euch H4480 zu wenig H4592, dass H3588 der Gott H430 Israels H3478 euch aus der Gemeinde H5712 Israel H3478 ausgesondert H914 hat, um euch zu H413 sich nahen H7126 zu lassen (H7126), damit ihr den Dienst H5656 der Wohnung H4908 des HERRN H3068 verrichtet H5647 und vor H6440 der Gemeinde H5712 steht H5975, um sie zu bedienen H8334, 10 dass er dich und alle H3605 deine Brüder H251, die Söhne H1121 Levis H3878, mit H854 dir H854 hat herzunahen H7126 lassen? Und ihr trachtet H1245 auch H1571 nach dem Priestertum H3550! 11 Darum H3651:1 rottet H3259 ihr euch zusammen (H3259), du H859 und deine ganze H3605 Rotte ~(H5712)b, gegen H5921 den HERRN H3068; denn Aaron H175, was H4100 ist er H1931, dass H3588 ihr gegen H5921 ihn (H5921) murrt H3885:1?

12 Und Mose H4872 sandte H7971 hin (H7971), um Dathan H1885 und Abiram H48, die Söhne H1121 Eliabs H446, zu rufen H7121. Aber sie sprachen H559:1: Wir kommen H5927 nicht H3808 hinauf (H5927)! 13 Ist es zu wenig H4592, dass H3588 du uns aus einem Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100, heraufgeführt H5927 hast, um uns in der Wüste H4057:1 sterben H4191 zu lassen, dass H3588 du dich auch H1571 zum Herrscher H8323 über H5921 uns (H5921) aufwirfst H8323? 14 Du hast uns keineswegs H637+H3808 in H413 ein Land H776 gebracht H935, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100, noch uns Felder H7704 und Weinberge H3754 als Erbteil H5159 gegeben H5414! Willst du diesen H1992 Leuten H376 die Augen H5869 ausstechen H5365? Wir kommen H5927 nicht H3808 hinauf (H5927)! 15 Da ergrimmte H2734 Mose H4872 sehr H3966 und sprach H559:1 zu dem HERRN H3068: Wende H6437 dich nicht H408 zu H413 ihrer Opfergabe H4503! Nicht H3808 einen H259 Esel H2543 habe ich von H1992 ihnen H1992 genommen H5375 und keinem H3808 Einzigen H259 unter ihnen H1992 ein Leid H7489 getan (H7489).

16 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Korah H7141: Du H859 und deine ganze H3605 Rotte ~(H5712)b, ihr sollt morgen H4279 vor H6440 dem HERRN H3068 erscheinen ~(H1961)d, du H859 und sie H1992 und Aaron H175! 17 Und nehmt H3947 ein (H376) jeder H376 seine Räucherpfanne H4289 und legt H5414 Räucherwerk H7004 darauf H5921, und bringt H7126 ein (H376) jeder H376 seine Räucherpfanne H4289 dar (H7126) vor H6440 dem HERRN H3068, 250 H9699 Räucherpfannen H4289; und du H859 und Aaron H175, jeder H376 seine Räucherpfanne H4289. 18 Und sie nahmen H3947 jeder H376 seine Räucherpfanne H4289 und taten H5414 Feuer H784 darauf H5921 und legten H7760 Räucherwerk H7004 darauf H5921; und sie traten H5975 hin (H5975) an den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150, auch Mose H4872 und Aaron H175. 19 Und Korah H7141 versammelte H6950 gegen H5921 sie (H5921) die ganze H3605 Gemeinde H5712 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150. Da erschien H7200 die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 vor H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712.

20 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175 und sprach H559:1: 21 Sondert H914 euch ab (H914) aus (H8432) der Mitte H8432 dieser H2063 Gemeinde H5712, und ich will sie in H8432 einem Augenblick H7281 vernichten H3615! 22 Da fielen H5307 sie auf H5921 ihr Angesicht H6440 und sprachen H559:1: Gott H410:1e, du Gott H430 der Geister H7307 allen H3605 Fleisches H1320! Der eine H259 Mann H376 sündigt H2398, und du solltest über H5921 die ganze H3605 Gemeinde H5712 zürnen H7107? 23 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 24 Rede H1696 zu H413 der Gemeinde H5712 und sprich H559:1: Erhebt H5927 euch ringsum H5439 weg (H5439) von der Wohnung H4908 Korahs H7141, Dathans H1885 und Abirams H48.

25 Da stand H6965 Mose H4872 auf (H6965) und ging H1980 zu H413 Dathan H1885 und Abiram H48, und die Ältesten H2205 Israels H3478 gingen H1980 ihm nach H310. 26 Und er redete H1696 zu H413 der Gemeinde H5712 und sprach H559:1: Weicht H5493 doch H4994 von H5921 den Zelten H168 dieser H428 gottlosen H7563 Männer H376 und rührt H5060 nichts H408+H3605 an (H5060), was H834 ihnen gehört, dass H6435 ihr nicht (H6435) weggerafft H5595 werdet in allen H3605 ihren Sünden H2403! 27 Und sie erhoben H5927 sich ringsum H5439 weg (H5927) von H5921 der Wohnung H4908 Korahs H7141, Dathans H1885 und Abirams H48. Und Dathan H1885 und Abiram H48 traten H3318 heraus (H3318) und standen H5324 am Eingang H6607 ihrer Zelte H168 mit ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121 und ihren kleinen H2945 Kindern H2945. 28 Und Mose H4872 sprach H559:1: Daran H2063 sollt ihr erkennen H3045, dass H3588 der HERR H3068 mich gesandt H7971 hat, alle H3605 diese H428 Taten H4639 zu tun H6213, dass H3588 ich nicht H3808 aus meinem Herzen H3820 gehandelt habe: 29 Wenn H518 diese sterben H4194, wie alle H3605 Menschen H120 sterben H4191, und mit der Heimsuchung H6486 aller H3605 Menschen H120 heimgesucht H6485 werden, so hat der HERR H3068 mich nicht H3808 gesandt H7971; 30 wenn H518 aber der HERR H3068 ein Neues ~(H1278)f schafft H1254:1 und der Erdboden H127 seinen Mund H6310 auftut H6475 und sie verschlingt H1104:1 mit allem H3605, was H834 ihnen angehört, und sie lebendig H2416 in den Scheol H7585 hinabfahren H3381, so werdet ihr erkennen H3045, dass H3588 diese H428 Männer H376 den HERRN H3068 verachtet H5006 haben.

31 Und es geschah H1961, als er alle H3605 diese H428 Worte H1697 ausgeredet H1696+H3615 hatte, da spaltete H1234 sich der Erdboden H127, der H834 unter H8478 ihnen war, 32 und die Erde H776 öffnete H6605:1 ihren Mund H6310 und verschlang H1104:1 sie und ihre Familien ~(H1004)g und alle H3605 Menschen H120, die H834 Korah H7141 angehörten, und die ganze H3605 Habe H7399. 33 Und sie fuhren H3381 lebendig H2416 in H8432 den Scheol H7585 hinab (H3381), sie H1992 und alles H3605, was H834 ihnen angehörte; und die Erde H776 bedeckte H3680 sie, und sie wurden mitten H8432 aus (H8432) der Versammlung H6951 vertilgt H6. 34 Und ganz H3605 Israel H3478, das rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) war, floh H5127 bei ihrem Geschrei H6963; denn H3588 sie sprachen H559:1: Dass H6435 die Erde H776 uns nicht (H6435) verschlinge H1104:1! 35 Und Feuer H784 ging H3318 von dem HERRN H3068 aus (H3318) und fraß H398 die 250 H9699 Männer H376, die das Räucherwerk H7004 dargebracht H7126 hatten.

Fußnoten

  1. D. h. diejenigen, die gewöhnlich zusammengerufen wurden, um die Angelegenheiten der Gemeinde zu besorgen.
  2. W. Gemeinde H5712.
  3. Eig. der Heilige.
  4. W. sein H1961.
  5. Hebr. El.
  6. W. eine Schöpfung H1278 (d. h. etwas noch nie Geschehenes).
  7. W. ihre Häuser H1004.
Zeige:

Strong H200 – אִוֶּלֶתivveleth
Hebräisch – Narrheit; Torheit

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>2Ps>23SprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H200 – אִוֶּלֶתivveleth

2Übersetzungen in25 Vorkommen(inkl. FN)Narrheit | 22xTorheit | 3x

25 Vorkommen in 24 Bibelversen

Ps 38,6 Es stinken H887, es eitern H4743 meine Wunden H2250 wegen H6440 meiner Torheit H200.

Ps 69,6 Du H859, o Gott H430, weißt H3045 um meine Torheit H200, und meine Vergehungen H819 sind dir nicht H3808 verborgen H3582.

Spr 5,23 Sterben H4191 wird er H1931, weil ihm Zucht H4148 mangelt H369, und in der Größe H7230 seiner Torheit H200 wird er dahintaumeln H7686.

Spr 12,23 Ein kluger H6175 Mensch H120 hält die Erkenntnis H1847 verborgen H3680, aber das Herz H3820 der Toren H3684 ruft H7121 Narrheit H200 aus (H7121).

Spr 13,16 Jeder H3605 Kluge H6175 handelt H6213 mit Bedacht H1847; ein Tor H3684 aber breitet H6566 Narrheit H200 aus (H6566).

Spr 14,1 Die Weisheit H2454 der Frauen H802 baut H1129 ihr Haus H1004, und ihre Narrheit H200 reißt H2040 es mit eigenen Händen H3027 nieder (H2040).

Spr 14,8 Die Weisheit H2451 des Klugen H6175 ist, auf seinen Weg H1870 zu achten H995, und die Narrheit H200 der Toren H3684 ist Betrug H4820.

Spr 14,17 Der Jähzornige H639+H7116 begeht H6213 Narrheit H200, und der tückische H4209 Mann H376 wird gehasst H8130.

Spr 14,18 Die Einfältigen H6612 erben H5157 Narrheit H200, die Klugen H6175 aber werden mit Erkenntnis H1847 gekrönt H3803.

Spr 14,24 Die Krone H5850 der Weisen H2450 ist ihr Reichtum H6239; die Narrheit H200 der Toren H3684 ist Narrheit H200.

Spr 14,29 Ein Langmütiger H639+H750 hat viel H7227 Verstand H8394, aber ein Jähzorniger H7116+H7307 erhöht H7311 die Narrheit H200.

Spr 15,2 Die Zunge H3956 der Weisen H2450 spricht (H3190) tüchtiges H3190 Wissen H1847 aus (H3190), aber der Mund H6310 der Toren H3684 sprudelt H5042 Narrheit H200 hervor (H5042).

Spr 15,14 Das Herz H3820 des Verständigen H995 sucht H1245 Erkenntnis H1847, aber der Mund H6310 der Toren H3684 weidet H7462:1 sich an Narrheit H200.

Spr 15,21 Die Narrheit H200 ist dem Unverständigen H2638+H3820 Freude H8057, aber ein verständiger H8394 Mann H376 wandelt H1980 geradeaus H3474.

Spr 16,22 Einsicht H7922 ist für ihre Besitzer H1167 eine Quelle H4726 des Lebens H2416, aber die Züchtigung H4148 der Narren H191 ist die Narrheit H200.

Spr 17,12 Eine Bärin H1677, die der (H7909) Jungen H7909 beraubt H7909 ist, begegne H6298 einem Mann H376, aber nicht H408 ein Tor H3684 in seiner Narrheit H200!

Spr 18,13 Wer Antwort H1697 gibt H7725, bevor H2962 er anhört H8085, dem ist es H1931 Narrheit H200 und Schande H3639.

Spr 19,3 Die Narrheit H200 des Menschen H120 verdirbt H5557 seinen Weg H1870, und sein Herz H3820 grollt H2196 gegen H5921 den HERRN H3068.

Spr 22,15 Narrheit H200 ist gekettet H7194 an das Herz H3820 des Knaben H5288; die Rute H7626 der Zucht H4148 wird sie davon H4480 entfernen H7368.

Spr 24,9 Das Vorhaben H2154 der Narrheit H200 ist die Sünde H2403, und der Spötter H3887:1 ist den Menschen H120 ein Gräuel H8441.

Spr 26,4 Antworte H6030:1 dem Toren H3684 nicht H408 nach seiner Narrheit H200, damit H6435 nicht (H6435) auch H1571 du H859 ihm gleich H7737 werdest.

Spr 26,5 Antworte H6030:1 dem Toren H3684 nach seiner Narrheit H200, damit H6435 er nicht (H6435) weise H2450 sei H1961 in seinen Augen H5869.

Spr 26,11 Wie ein Hund H3611, der zurückkehrt H7725 zu H5921 seinem Gespei H6892, so ist ein Tor H3684, der seine Narrheit H200 wiederholt H8138:1.

Spr 27,22 Wenn H518 du den Narren H191 mit der Keule H5940 im Mörser H4388 zerstießest H3806, mitten H8432 unter (H8432) der Grütze H7383, so würde seine Narrheit H200 doch nicht H3808 von H5921 ihm weichen H5493.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück