Zeige:

4. Mose 24. Mo 2

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175 und sprach H559:1: 2 Die Kinder H1121 Israel H3478 sollen jeder H376 bei H5921 seinem Banner H1714, bei den Zeichen H226 ihrer Vaterhäuser H1+H1004, lagern H2583; dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 gegenüber H5048 sollen sie ringsum H5439 lagern H2583. 3 Und zwar die nach Osten H6924, gegen Sonnenaufgang H4217 Lagernden H2583: das Banner H1714 des Lagers H4264 Judas H3063, nach ihren Heeren H6635; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Judas H3063: Nachschon H5177, der Sohn H1121 Amminadabs H5992; 4 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 74600 H9892. 5 Und die neben H5921 ihm Lagernden H2583: der Stamm H4294 Issaschar H3485; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Issaschars H3485: Nethaneel H5417, der Sohn H1121 Zuars H6686; 6 und sein Heer H6635 und dessen Gemusterte H6485: 54400 H9879. 7 Der Stamm H4294 Sebulon H2074; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Sebulons H2074: Eliab H446, der Sohn H1121 Helons H2497; 8 und sein Heer H6635 und dessen Gemusterte H6485: 57400 H9880. 9 Alle H3605 Gemusterten H6485 vom Lager H4264 Judas H3063: 186400 H9905, nach ihren Heeren H6635; sie sollen zuerst H7223 aufbrechen H5265.

10 Das Banner H1714 des Lagers H4264 Rubens H7205 nach Süden H8486, nach ihren Heeren H6635; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Rubens H7205: Elizur H468, der Sohn H1121 Schedeurs H7707; 11 und sein Heer H6635 und dessen Gemusterte H6485: 46500 H9875. 12 Und die neben H5921 ihm Lagernden H2583: der Stamm H4294 Simeon H8095; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Simeons H8095: Schelumiel H8017, der Sohn H1121 Zurischaddais H6701; 13 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 59300 H9881. 14 Und der Stamm H4294 Gad H1410; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Gads H1410: Eljasaph H460, der Sohn H1121 Reghuels H7467a; 15 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 45650 H9874. 16 Alle H3605 Gemusterten H6485 vom Lager H4264 Rubens H7205: 151450 H9900, nach ihren Heeren H6635; und als die Zweiten H8145 sollen sie aufbrechen H5265.

17 Und dann soll das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 aufbrechen H5265, das Lager H4264 der Leviten H3881 in (H8432) der Mitte H8432 der Lager H4264; so H834 wie (H834) sie lagern H2583, so H3651:1 sollen sie aufbrechen H5265, jeder H376 an H5921 seiner Stelle H3027, nach ihren Bannern H1714.

18 Das Banner H1714 des Lagers H4264 Ephraims H669, nach ihren Heeren H6635, nach Westen H3220; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Ephraims H669: Elischama H476, der Sohn H1121 Ammihuds H5989; 19 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 40500 H9866. 20 Und neben H5921 ihm der Stamm H4294 Manasse H4519; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Manasses H4519: Gamliel H1583, der Sohn H1121 Pedazurs H6301; 21 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 32200 H9860. 22 Und der Stamm H4294 Benjamin H1144; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Benjamins H1144: Abidan H27, der Sohn H1121 Gideonis H1441; 23 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 35400 H9862. 24 Alle H3605 Gemusterten H6485 vom Lager H4264 Ephraims H669: 108100 H9898, nach ihren Heeren H6635; und als die Dritten H7992 sollen sie aufbrechen H5265.

25 Das Banner H1714 des Lagers H4264 Dans H1835 nach Norden H6828, nach ihren Heeren H6635; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Dans H1835: Achieser H295, der Sohn H1121 Ammischaddais H5996; 26 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 62700 H9885. 27 Und die neben H5921 ihm Lagernden H2583: der Stamm H4294 Aser H836; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Asers H836: Pagiel H6295, der Sohn H1121 Okrans H5918; 28 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 41500 H9867. 29 Und der Stamm H4294 Naphtali H5321; und der Fürst H5387:1 der Söhne H1121 Naphtalis H5321: Achira H299, der Sohn H1121 Enans H5881; 30 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 53400 H9878. 31 Alle H3605 Gemusterten H6485 vom Lager H4264 Dans H1835: 157600 H9902; sie sollen zuletzt H314 aufbrechen H5265 nach ihren Bannern H1714.

32 Das sind die Gemusterten H6485 der Kinder H1121 Israel H3478 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004. Alle H3605 Gemusterten H6485 der Lager H4264, nach ihren Heeren H6635, waren 603550 H9917. 33 Aber die Leviten H3881 wurden nicht H3808 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478 gemustert H6485, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte. 34 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte: So H3651:1 lagerten H2583 sie nach ihren Bannern H1714, und so H3651:1 brachen H5265 sie auf (H5265), jeder H376 nach seinen Familien H4940, nach H5921b seinem Vaterhaus H1+H1004.

Fußnoten

  1. In Kap. 1,14 Deghuel genannt.
  2. O. bei.
Zeige:

Strong H518+H3808
Hebräisch – ja; sondern; die; [+3]

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2HiobPsSprPredHld>1Jes>4JerKlgl>5HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H518+H3808 – אִם + לוֹא לוֹהim + lo'

6Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)ja | 8xnicht | 1xdie | 1xsondern | 2xnicht wahr | 1xwerden | 1x

14 Vorkommen in 12 Bibelversen

1. Mo 24,38 sondern H518+H3808 zum H413 Haus H1004 meines Vaters H1 und zu H413 meiner Familie H4940 sollst du gehen H1980 und meinem Sohn H1121 eine Frau H802 nehmen H3947!

2. Kön 20,19 Und Hiskia H2396 sprach H559:1 zu H413 Jesaja H3470: Das Wort H1697 des HERRN H3068 ist gut H2896, das H834 du geredet H1696 hast; und er sprach H559:1: Nicht H518+H3808 wahr (H518+H3808), es wird Frieden H7965 und Bestand H571 sein H1961 in meinen Tagen H3117?

Hiob 22,20 Sind nicht H518+H3808 unsere Gegner H7009 vertilgt H3582, und hat nicht Feuer H784 ihren Überrest H3499:1 gefressen H398?

Hiob 31,36 Würde H518+H3808 ich sie nicht H3808 auf H5921 meiner Schulter H7926 tragen H5375, sie mir umbinden H6029 als Krone H5850?

Jes 14,24 Der HERR H3068 der Heerscharen H6635 hat geschworen H7650 und gesprochen H559:1: Ja H518+H3808, wie H834 ich es zuvor bedacht H1819 habe, so H3651:1 geschieht H1961 es; und wie H834 ich es beschlossen ~(H3289) habe, so wird es H1931 zustande ~(H6965) kommen ~(H6965) :

Jer 49,20 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Edom H123 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 die Bewohner H3427 von Teman H8487 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, ihr Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Jer 50,45 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Babel H894 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 das Land H776 der Chaldäer H3778 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, der Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Hes 3,6 nicht H3808 zu H413 vielen H7227 Völkern H5971 von unverständlicher H6012 Sprache H8193 und schwieriger H3515 Rede H3956, deren H834 Worte H1697 du nicht H3808 verstehst H8085, sondern H518+H3808 zu H413 ihnen habe ich dich gesandt H7971; sie H1992 können auf dich hören H8085 .

Hes 5,11 Darum H3651:1, so wahr ich H589 lebe H2416, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069 : Ja H518+H3808, weil H3282 du mein Heiligtum H4720 verunreinigt H2930 hast durch alle H3605 deine Scheusale H8251 und durch alle H3605 deine Gräuel H8441, so will auch H1571 ich H589 mein Auge H5869 abziehen H1639 ohne H3808 Mitleid H2347 , und auch H1571 ich H589 will mich nicht H3808 erbarmen H2550.

Hes 33,27 So H3541 sollst du zu H413 ihnen sprechen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: So wahr ich H589 lebe H2416, die H518+H3808, die H834 in den Trümmern H2723 sind, sollen durchs Schwert H2719:1 fallen H5307; und wer H834 auf H5921 dem freien H6440 Feld H7704 ist, den gebe H5414 ich den wilden Tieren H2416 hin, dass sie ihn fressen H398; und die, die in den Festungen H4686 und in den Höhlen H4631 sind, sollen an der Pest H1698 sterben H4191!

Hes 36,5 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ja H518+H3808, im Feuer H784 meines Eifers H7068 habe ich geredet H1696 gegen H5921 den Überrest H7611 der Nationen H1471 und gegen H5921 ganz H3605 Edom H123, die H834 sich H1992 mein Land H776 zum Besitztum H4181 gemacht H5414 haben, mit ganzer H3605 Herzensfreude H3824+H8057, mit Verachtung H7589 der Seele H5315, um es zur Plünderung H957 auszuleeren H4054!

Hes 38,19 Und in meinem Eifer H7068, im Feuer H784 meines Zorns H5678 habe ich geredet H1696: Ja H518+H3808, an jenem H1931 Tag H3117 wird ein großes H1419 Beben H7494 im H5921 Land H127 Israel H3478 sein H1961!

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück