Zeige:

4. Mose 244. Mo 24

1 Und als Bileam H1109 sah H7200, dass H3588 es in den Augen H5869 des HERRN H3068 gut H2895 war, Israel H3478 zu segnen H1288:1, ging H1980 er nicht H3808 wie die anderen *H6471 Male H6471 auf Wahrsagerei H5173 ausa, sondern wandte H7896 sein Angesicht H6440 zur Wüste H4057:1. 2 Und Bileam H1109 erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200 Israel H3478, gelagert H7931 nach seinen Stämmen H7626; und der Geist H7307 Gottes H430 kam H1961 über H5921 ihn. 3 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1:

Es spricht ~(H5002) Bileam H1109, der Sohn H1121 Beors H1160, und es spricht ~(H5002) der Mann H1397b geöffneten H8365 Auges H5869.

4 Es spricht ~(H5002)c, der die Worte H561 Gottes H410:1d hört H8085, der H834 ein Gesicht H4236 des Allmächtigen H7706 sieht H2372, der niederfällt H5307 und enthüllter H1540 Augen H5869 ist:

5 Wie H4100 schön H2895 sind deine Zelte H168, Jakob H3290, deine Wohnungen H4908, Israel H3478!

6 Wie Täler H5158 breiten H5186 sie sich aus (H5186), wie Gärten H1593 am H5921 Strom H5104, wie Aloebäume H174, die der HERR H3068 gepflanzt H5193 hat, wie Zedern H730 am H5921 Gewässer H4325!

7 Wasser H4325 wird fließen H5140 aus seinen Eimern H1805, und seine Saat H2233 wird in großen H7227 Wassern H4325 sein; und sein König H4428 wird höher H7311 sein als Agag H90, und sein Königreich H4438 wird erhaben H5375 sein (H5375).

8 Gott H410:1d hat ihn aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318; sein ist die Stärke H8443e des Wildochsen H7214. Er wird die Nationen H1471, seine Feinde H6862:1, fressen H398 und ihre Gebeine H6106 zermalmen H1633 und sie mit seinen Pfeilen H2671 zerschmettern H4272.

9 Er duckt H3766 sich, er legt H7901 sich nieder (H7901) wie ein Löwe H738 und wie eine Löwin H3833; wer H4310 will ihn aufreizen H6965?f Die dich segnen H1288:1, sindg gesegnet H1288:1, und die dich verfluchen H779, sindg verflucht H779!

10 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 Balaks H1111 gegen H413 Bileam H1109, und er schlug H5606 seine Hände H3709 zusammen (H5606); und Balak H1111 sprach H559:1 zu H413 Bileam H1109: Meine Feinde H341 zu verwünschen H6895, habe ich dich gerufen H7121, und siehe H2009, du hast sie sogar *H1288:1 gesegnet H1288:1, nun H2088 dreimal H7969+H6471! 11 Und nun H6258 flieh H1272 an H413 deinen Ort H4725. Ich hatte gesagt H559:1, ich würde dich hoch H3513 ehren H3513; und siehe H2009, der HERR H3068 hat dir die Ehre H3519 verwehrt H4513. 12 Und Bileam H1109 sprach H559:1 zu H413 Balak H1111: Habe ich nicht H3808 auch H1571 zu H413 deinen Boten H4397, die H834 du zu H413 mir H589 gesandt H7971 hast, geredet H1696 und gesagt H559:1: 13 Wenn H518 Balak H1111 mir sein Haus H1004 voll H4393 Silber H3701 und Gold H2091 gäbe, so könnte H3201 ich nicht H3808 den Befehl H6310 des HERRN H3068 übertreten H5674, um aus meinem eigenen Herzen H3820 Gutes H2896 oder H176 Böses H7451 zu tun H6213; was der HERR H3068 reden H1696 wird, das H834 werde ich reden H1696? 14 Und nun H6258 siehe H2005, ich gehe H1980 zu meinem Volk H5971. Komm H1980, ich will dir kundtun H3289, was H834 dieses H2088 Volk H5971 deinem Volk H5971 tun H6213 wird am Ende H319 der Tage H3117. 15 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1:

Es spricht ~(H5002) Bileam H1109, der Sohn H1121 Beors H1160, und es spricht ~(H5002) der Mann H1397b geöffneten H8365 Auges H5869.

16 Es spricht ~(H5002)c, der die Worte H561 Gottes H410:1d hört H8085 und der die Erkenntnis H1847 des Höchsten H5945 besitzt H3045, der ein Gesicht H4236 des Allmächtigen H7706 sieht H2372, der niederfällt H5307 und enthüllter H1540 Augen H5869 ist:

17 Ich sehe H7200 ihn, aber nicht H3808 jetzt H6258h, ich schaue H7789 ihn, aber nicht H3808 nahe H7138; ein Stern H3556 tritt H1869 hervor (H1869) aus Jakob H3290, und ein Zepter H7626 erhebt H6965 sich aus Israel H3478 und zerschlägt H4272 die Seiten H6285i Moabs H4124 und zerschmettert H6979 alle H3605 Söhne H1121 des Getümmels H8351.

18 Und Edom H123 wird ein Besitz H3424 sein H1961 und Seir H8165 ein Besitz H3424, sie, seine Feinde H341; und Israel H3478 wird Mächtiges H2428 tun H6213.

19 Und einer aus Jakob H3290 wird herrschen H7287, und er wird aus der Stadt H5892:1 den Überrest H8300j vertilgen H6.

20 Und er sah H7200 Amalek H6002 und hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1:

Die erste H7225 der Nationen H1471 war Amalek H6002, aber sein Ende H319 ist zum Untergang H8+H5703.

21 Und er sah H7200 die Keniter H7017 und hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1:

Fest H386 ist dein Wohnsitz H4186, und auf den Felsen H5553 gesetzt H7760 dein Nest H7064; 22 doch H176+H3588 der Keniter ~(H7014)k soll H1961 vertilgt H1197:1 werden, bis H4100+H5704l Assur H804 dich gefangen H7617 wegführt (H7617).

23 Und er hob H5375 seinen Spruch H4912 an (H5375) und sprach H559:1:

Wehe H188! Wer H4310 wird am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421), sobald Gott H410:1 dies herbeiführt H7760? 24 Und Schiffe H6716 werden kommen von der Küste H3027 von Kittim H3794m und werden Assur H804 demütigen H6031 und Heber H5677 demütigen H6031, und auch H1571 er H1931 kommt zum Untergang H8+H5703. –

25 Und Bileam H1109 machte H6965 sich auf (H6965) und ging H1980 und kehrte H7725 an seinen Ort H4725 zurück (H7725); und auch H1571 Balak H1111 zog H1980 seines Weges H1870.

Fußnoten

  1. Eig. Wahrzeichen entgegen H5921 (vgl. Kap. 23,15).
  2. W. Spruch H5002 Bileams … und Spruch H5002 des Mannes.
  3. W. Spruch H5002 dessen.
  4. Hebr. El.
  5. Eig. wie die Hörner.
  6. Vgl. 1. Mose 49,9.
  7. O. seien (vgl. 1. Mose 27,29).
  8. D. h. nicht als bereits erschienen.
  9. O. Schläfen.
  10. O. den Überrest der Stadt.
  11. W. Kain H7014.
  12. O. wenn.
  13. D. i. Zypern.
Zeige:

Strong A1836:2+A5922
Aramäisch – dafür; deswegen; hierüber; [+1]

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>4EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A1836:2+A5922 – דֵּן + עַלden + `al

4Übersetzungen in4 Vorkommen(inkl. FN)dafür | 1xdeswegen | 1xhierüber | 1xweshalb | 1x

4 Vorkommen in 4 Bibelversen

Esra 4,14 Weil A3606+A6903+A1768 wir nun A3705 das Salz A4416 des Palastes A1965 essen A4415 und es uns nicht A3809:2 geziemt A749, den A1768 Schaden A6173 des Königs A4430 mit anzusehen A2370, deswegen A1836:2+A5922 senden A7972 wir und teilen A3046 es dem König A4430 mit (A3046),

Esra 4,15 damit A1768 man im Buch A5609 der Denkwürdigkeiten A1799 deiner Väter A2 nachsuche A1240; und du wirst im Buch A5609 der Denkwürdigkeiten A1799 finden A7912 und wirst erkennen A3046, dass A1768 diese A1791 Stadt A7149 eine aufrührerische A4779 Stadt A7149 gewesen ist und nachteilig A5142 den Königen A4430 und Ländern A4083, und dass man von A4481:2 den Tagen A3118 der Vorzeit A5957 her Empörung A849 darin A1459 gestiftet A5648:2 hat, weshalb A1836:2+A5922 diese A1791 Stadt A7149 zerstört A2718 worden ist.

Esra 5,17 Und nun A3705, wenn A2006 es der König A4430 für gut A2869 hält, so werde im Schatzhaus A1005+A1596 des A1768 Königs A4430 nachgesucht A1240, das A1768 dort A8536 in Babel A895 ist, ob A2006 es A383 so sei (A383), dass A1768 vom A4481:2 König A4430 Kores A3567 Befehl A2942 gegeben A7761 worden ist, dieses A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 in Jerusalem A3390 zu A5922 bauen A1124; und der König A4430 sende A7972 uns seinen Willen A7470 hierüber A1836:2+A5922 zu.

Esra 6,11 Und von A4481:2 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761: Der A1768+A3606 Mensch A606, der A1768 diesen A1836:2 Erlass A6600 abändern A8133 wird, von A4481:2 dessen Haus A1005 soll ein Balken A636 ausgerissen A5256 und er, aufgehängt A4223, daran A5922 geschlagen A2211 werden; und sein Haus A1005 soll dafür A1836:2+A5922 zu einer Kotstätte A5122 gemacht A5648:2 werden.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück