Zeige:

4. Mose 264. Mo 26

1 Und es geschah H1961 nach der Plage H4046, da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Eleasar H499, dem Sohn H1121 Aarons H175, dem Priester H3548a, und sagte H559:1: 2 Nehmt H5375 die Summe H7218 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 auf (H5375), von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, jeden H3605, der zum Heer H6635b auszieht H3318 in Israel H3478. 3 Und Mose H4872 und Eleasar H499, der Priester H3548, redeten H559:1 zu H854 ihnen in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, und sprachen H1696: 4 Von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605 –, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

Und es waren die Kinder H1121 Israel H3478, die aus dem Land H776 Ägypten H4714 ausgezogen H3318 waren:

5 Ruben H7205, der Erstgeborene H1060 Israels H3478; die Söhne H1121 Rubens H7205: von Hanok H2585 die Familie H4940 der Hanokiter H2599; von Pallu H6396 die Familie H4940 der Palluiter H6384; 6 von Hezron H2696 die Familie H4940 der Hezroniter H2697; von Karmi H3756 die Familie H4940 der Karmiter H3757. 7 Das H428 sind die Familien H4940 der Rubeniter H7206; und ihre Gemusterten H6485 waren H1961 43730 H9870. 8 Und die Söhne H1121 Pallus H6396: Eliab H446. 9 Und die Söhne H1121 Eliabs H446: Nemuel H5241 und Dathan H1885 und Abiram H48; das H1931 ist der Dathan H1885 und der Abiram H48, Berufene H7148c der Gemeinde H5712, die H834 gegen H5921 Mose H4872 und gegen H5921 Aaron H175 haderten H5327 in der Rotte ~(H5712)d Korahs H7141, als sie gegen H5921 den HERRN H3068 haderten H5327. 10 Und die Erde H776 öffnete H6605:1 ihren Mund H6310 und verschlang H1104:1 sie und Korah H7141, als die Rotte ~(H5712)d starb H4194, indem das Feuer H784 die 250 H9699 Männer H376 verzehrte H398, und sie zu einem Zeichen H5251 wurden H1961. 11 Aber die Söhne H1121 Korahs H7141 starben H4191 nicht H3808.

12 Die Söhne H1121 Simeons H8095 nach ihren Familien H4940: von Nemuel H5241 die Familie H4940 der Nemueliter H5242; von Jamin H3226 die Familie H4940 der Jaminiter H3228; von Jakin H3199 die Familie H4940 der Jakiniter H3200; 13 von Serach H2226 die Familie H4940 der Sarchiter H2227; von Saul H7586 die Familie H4940 der Sauliter H7587. 14 Das H428 sind die Familien H4940 der Simeoniter H8099: 22200 H9847.

15 Die Söhne H1121 Gads H1410 nach ihren Familien H4940: von Zephon H6827 die Familie H4940 der Zephoniter H6831; von Haggi H2291 die Familie H4940 der Haggiter H2291; von Schuni H7764 die Familie H4940 der Schuniter H7765; 16 von Osni H244 die Familie H4940 der Osniter H244; von Eri H6179 die Familie H4940 der Eriter H6180; 17 von Arod H720 die Familie H4940 der Aroditer H722; von Areli H692 die Familie H4940 der Areliter H692. 18 Das H428 sind die Familien H4940 der Söhne H1121 Gads H1410, nach ihren Gemusterten H6485: 40500 H9866.

19 Die Söhne H1121 Judas H3063: Gher H6147 und Onan H209; Gher H6147 und Onan H209 aber starben H4191 im Land H776 Kanaan H3667. 20 Und die Söhne H1121 Judas H3063 nach ihren Familien H4940 waren H1961: von Schela H7956 die Familie H4940 der Schelaniter H8024; von Perez H6557 die Familie H4940 der Parziter H6558; von Serach H2226 die Familie H4940 der Sarchiter H2227. 21 Und die Söhne H1121 des Perez H6557 waren H1961: von Hezron H2696 die Familie H4940 der Hezroniter H2697; von Hamul H2538 die Familie H4940 der Hamuliter H2539. 22 Das H428 sind die Familien H4940 Judas H3063 nach ihren Gemusterten H6485: 76500 H9894.

23 Die Söhne H1121 Issaschars H3485 nach ihren Familien H4940: von Tola H8439 die Familie H4940 der Tolaiter H8440; von Puwa H6312 die Familie H4940 der Puniter H6324; 24 von Jaschub H3437 die Familie H4940 der Jaschubiter H3432; von Schimron H8110 die Familie H4940 der Schimroniter H8117. 25 Das H428 sind die Familien H4940 Issaschars H3485, nach ihren Gemusterten H6485: 64300 H9886.

26 Die Söhne H1121 Sebulons H2074 nach ihren Familien H4940: von Sered H5624 die Familie H4940 der Sarditer H5625; von Elon H440 die Familie H4940 der Eloniter H440; von Jachleel H3177 die Familie H4940 der Jachleeliter H3178. 27 Das sind die Familien H4940 der Sebuloniter H2075, nach ihren Gemusterten H6485: 60500 H9883.

28 Die Söhne H1121 Josephs H3130 nach ihren Familien H4940: Manasse H4519 und Ephraim H669. 29 Die Söhne H1121 Manasses H4519: von Makir H4353 die Familie H4940 der Makiriter H4354 (und Makir H4353 zeugte H3205 Gilead H1568); von Gilead H1568 die Familie H4940 der Gileaditer H1569. 30 Dies H428 sind die Söhne H1121 Gileads H1568: von Jieser H372 die Familie H4940 der Jieseriter H373; von Helek H2507 die Familie H4940 der Helkiter H2516; 31 und von Asriel H844 die Familie H4940 der Asrieliter H845; und von Sichem H7928 die Familie H4940 der Sikmiter H7930; 32 und von Schemida H8061 die Familie H4940 der Schemidaiter H8062; und von Hepher H2660 die Familie H4940 der Hephriter H2662. – 33 Und Zelophchad H6765, der Sohn H1121 Hephers H2660, hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121, sondern H3588 nur H518 Töchter H1323; und die Namen H8034 der Töchter H1323 Zelophchads H6765 waren: Machla H4244 und Noa H5270, Chogla H2295, Milka H4435 und Tirza H8656:2. – 34 Das H428 sind die Familien H4940 Manasses H4519; und ihre Gemusterten H6485 waren 52700 H9877.

35 Dies H428 sind die Söhne H1121 Ephraims H669 nach ihren Familien H4940: von Schutelach H7803 die Familie H4940 der Schutalchiter H8364; von Beker H1071 die Familie H4940 der Bakriter H1076; von Tachan H8465 die Familie H4940 der Tachaniter H8470. 36 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Schutelachs H7803: von Eran H6197 die Familie H4940 der Eraniter H6198. 37 Das H428 sind die Familien H4940 der Söhne H1121 Ephraims H669, nach ihren Gemusterten H6485: 32500 H9861. Das H428 sind die Söhne H1121 Josephs H3130 nach ihren Familien H4940.

38 Die Söhne H1121 Benjamins H1144 nach ihren Familien H4940: von Bela H1106:1 die Familie H4940 der Baliter H1108; von Aschbel H788 die Familie H4940 der Aschbeliter H789; von Achiram H297 die Familie H4940 der Achiramiter H298; 39 von Schephupham H8197:1 die Familie H4940 der Schuphamiter H7781; von Hupham H2349 die Familie H4940 der Huphamiter H2350. 40 Und die Söhne H1121 Belas H1106:1 waren H1961: Ard H714 und Naaman H5283; von Ard die Familie H4940 der Arditer H716, von Naaman H5283 die Familie H4940 der Naamaniter H5280. 41 Das H428 sind die Söhne H1121 Benjamins H1144 nach ihren Familien H4940; und ihre Gemusterten H6485 waren 45600 H9873.

42 Dies H428 sind die Söhne H1121 Dans H1835 nach ihren Familien H4940: von Schucham H7748 die Familie H4940 der Schuchamiter H7749; 43 das H428 sind die Familien H4940 Dans H1835 nach ihren Familien H4940. Alle H3605 Familien H4940 der Schuchamiter H7749, nach ihren Gemusterten H6485: 64400 H9887.

44 Die Söhne H1121 Asers H836 nach ihren Familien H4940: von Jimna H3232 die Familie H4940 der Jimna H3232; von Jischwi H3440 die Familie H4940 der Jischwiter H3441; von Beria H1283 die Familie H4940 der Beriiter H1284. 45 Von den Söhnen H1121 Berias H1283: von Heber H2268 die Familie H4940 der Hebriter H2277; von Malkiel H4439 die Familie H4940 der Malkieliter H4440. 46 Und der Name H8034 der Tochter H1323 Asers H836 war Serach H8294. 47 Das H428 sind die Familien H4940 der Söhne H1121 Asers H836, nach ihren Gemusterten H6485: 53400 H9878.

48 Die Söhne H1121 Naphtalis H5321 nach ihren Familien H4940: von Jachzeel H3183 die Familie H4940 der Jachzeeliter H3184; von Guni H1476 die Familie H4940 der Guniter H1477; 49 von Jezer H3337 die Familie H4940 der Jizriter H3339; von Schillem H8006 die Familie H4940 der Schillemiter H8016. 50 Das H428 sind die Familien H4940 Naphtalis H5321 nach ihren Familien H4940; und ihre Gemusterten H6485 waren 45400 H9872.

51 Das H428 sind die Gemusterten H6485 der Kinder H1121 Israel H3478: 601730 H9916.

52 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 53 Diesen H428 soll das Land H776 nach der Zahl H4557 der Namen H8034 als Erbteil H5159 verteilt H2505 werden. 54 Den Vielen H7227 sollst du ihr Erbteil H5159 mehren H7235 und den Wenigen H4592 ihr Erbteil H5159 mindern H4591; jedem H376 soll entsprechend H6310 seinen Gemusterten H6485 sein Erbteil H5159 gegeben H5414 werden. 55 Doch H389 soll das Land H776 durchs Los H1486 verteilt H2505 werden; nach den Namen H8034 der Stämme H4294 ihrer Väter H1 sollen sie erben H5157; 56 nach H5921 der Entscheidung H6310 des Loses H1486e soll jedem Stamm sein Erbteil H5159 zugeteilt H2505 werden, sowohl H996 den Vielen H7227 als auch den Wenigen H4592f.

57 Und dies H428 sind die Gemusterten H6485 Levis H3881 nach ihren Familien H4940: von Gerson H1648 die Familie H4940 der Gersoniter H1649; von Kehat H6955 die Familie H4940 der Kehatiter H6956; von Merari H4847 die Familie H4940 der Merariter H4848. 58 Dies H428 sind die Familien H4940 Levis H3881: die Familie H4940 der Libniter H3846, die Familie H4940 der Hebroniter H2276, die Familie H4940 der Machliter H4250, die Familie H4940 der Muschiter H4188, die Familie H4940 der Korhiter H7145. Und Kehat H6955 zeugte H3205 Amram H6019. 59 Und der Name H8034 der Frau H802 Amrams H6019 war Jokebed H3115, eine Tochter H1323 Levis H3878, die H834 Levi H3878 in Ägypten H4714 geboren H3205 wurdeg; und sie gebar H3205 dem Amram H6019 Aaron H175 und Mose H4872 und Mirjam H4813, ihre Schwester H269. 60 Und Aaron H175 wurden Nadab H5070 und Abihu H30, Eleasar H499 und Ithamar H385 geboren H3205. 61 Und Nadab H5070 und Abihu H30 starben H4191, als sie fremdes H2114:1 Feuer H784 vor H6440 dem HERRN H3068 darbrachten H7126.h 62 Und ihre Gemusterten H6485, alle H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, waren H1961 23000 H9850; denn H3588 sie wurden nicht H3808 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478 gemustert H6485, weil H3588 ihnen kein H3808 Erbteil H5159 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478 gegeben H5414 wurde.

63 Das H428 sind die von Mose H4872 und Eleasar H499, dem Priester H3548, Gemusterten H6485, die H834 die Kinder H1121 Israel H3478 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, musterten H6485. 64 Und unter diesen H428 war H1961 kein H3808 Mann H376 von denen, die von Mose H4872 und Aaron H175, dem Priester H3548, gemustert H6485 worden waren, die die Kinder H1121 Israel H3478 in der Wüste H4057:1 Sinai H5514 musterten H6485i. 65 Denn H3588 der HERR H3068 hatte von ihnen gesagt H559:1: Sie sollen gewiss *H4191 in der Wüste H4057:1 sterben H4191! Und kein H3808 Mann H376 von H1992 ihnen H1992 war übrig H3498 geblieben (H3498) außer H518+H3588 Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312, und Josua H3091, dem Sohn H1121 Nuns H5126.

Fußnoten

  1. O. des Priesters.
  2. O. Krieg.
  3. D. h. diejenigen, die gewöhnlich zusammengerufen wurden, um die Angelegenheiten der Gemeinde zu besorgen.
  4. W. Gemeinde H5712.
  5. O. dem Los entsprechend.
  6. O. es sei viel oder wenig.
  7. Eig. die sie (d. i. die Frau) Levi … gebar.
  8. Siehe 3. Mose 10.
  9. Siehe Kap. 1,1ff.
Zeige:

Strong H7257 – רָבַץrabaz
Hebräisch – lagern; liegen; niederlegen; [+4]

Vorkommen im Alten Testament

>51Mo>12Mo3Mo>14Mo>35MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>2PsSprPred>1Hld>8Jes>1JerKlgl>4HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHab>3ZephHagSachMal

H7257 – רָבַץrabaz

30 Vorkommen in 30 Bibelversen

1. Mo 4,7 Ist es nicht ~(H3808) so, dass es sich erhebt ~(H7613), wenn ~(H518) du recht ~(H3190) tust ~(H3190)? Und wenn H518 du nicht H3808 recht H3190 tust (H3190), so lagert H7257 die Sünde H2403 vor der Tür H6607. Und nach H413 dir wird sein Verlangen H8669 sein, du H859 aber wirst über ihn herrschen H4910.

1. Mo 29,2 Und er sah H7200: Und siehe H2009, ein Brunnen H875 auf dem Feld H7704; und siehe H2009, drei H7969 Schafherden ~(H5739+H6629) lagerten H7257 dort H8033 an H5921 ihm, denn H3588 aus H4480 diesem H1931 Brunnen H875 tränkte H8248 man die Herden H5739; und der Stein H68 auf der Öffnung H6310 des Brunnens H875 war groß H1419.

1. Mo 49,9 Juda H3063 ist ein junger H1482 Löwe H738; vom Raub H2964, mein Sohn H1121, bist du emporgestiegen H5927. Er duckt H3766 sich, er legt H7257 sich nieder (H7257) wie ein Löwe H738 und wie eine Löwin H3833; wer H4310 will ihn aufreizen H6965?

1. Mo 49,14 Issaschar H3485 ist ein knochiger H1634 Esel H2543, der sich lagert H7257 zwischen H996 den Hürden H4942.

1. Mo 49,25 von dem Gott H410:1 deines Vaters H1, und er wird dir helfen H5826, und dem Allmächtigen H7706, und er wird dich segnen H1288:1 mit Segnungen H1293 des Himmels H8064 droben H5921, mit Segnungen H1293 der Tiefe H8415 , die unten H8478 liegt H7257, mit Segnungen H1293 der Brüste H7699 und des Mutterleibes H7358.

2. Mo 23,5 Wenn H3588 du den Esel H2543 deines Hassers H8130 unter seiner Last H4853:1 liegen H7257 siehst H7200, so hüte H2308 dich, ihn diesem zu überlassen H5800; du sollst ihn jedenfalls *H5800 mit H5973 ihm losmachen H5800.

4. Mo 22,27 Und als die Eselin H860 den Engel H4397 des HERRN H3068 sah H7200, legte H7257 sie sich nieder (H7257) unter H8478 Bileam H1109; und es entbrannte H2734 der Zorn H639 Bileams H1109, und er schlug H5221 die Eselin H860 mit dem Stab H4731.

5. Mo 22,6 Wenn H3588 sich zufällig H7122 ein Vogelnest H6833+H7064 vor H6440 dir auf dem Weg H1870 befindet, auf irgendeinem H3605 Baum H6086 oder H176 auf H5921 der Erde H776, mit Jungen H667 oder H176 mit Eiern H1000, und die Mutter H517 sitzt H7257 auf H5921 den Jungen H667 oder H176 auf den Eiern H1000, so sollst du nicht H3808 die Mutter H517 samt H5921 den Jungen H1121 nehmen H3947.

5. Mo 29,19 Nicht H3808 wird der HERR H3068 ihm vergeben H5545 wollen H14, sondern H3588 dann H227 wird der Zorn H639 des HERRN H3068 und sein Eifer H7068 rauchen H6225 gegen diesen H1931 Mann H376; und der ganze H3605 Fluch H423, der in diesem H2088 Buch H5612 geschrieben H3789 ist, wird auf ihm ruhen H7257, und der HERR H3068 wird seinen Namen H8034 unter H8478 dem Himmel H8064 austilgen H4229;

5. Mo 33,13 Und von Joseph H3130 sprach H559:1 er: Gesegnet H1288:1 von dem HERRN H3068 sei sein Land H776 – vom Köstlichsten H4022 des Himmels H8064, vom Tau H2919, und von der Tiefe H8415, die unten H8478 lagert H7257,

Hiob 11,19 Und du wirst dich lagern H7257, und niemand H369 wird dich aufschrecken H2729; und viele H7227 werden deine Gunst H6440 suchen H2470.

Ps 23,2 Er lagert H7257 mich auf grünen H1877 Auen H4999, er führt H5095 mich zu H5921 stillen H4496 Wassern H4325.

Ps 104,22 Die Sonne H8121 geht H2224 auf (H2224): Sie ziehen H622 sich zurück (H622) und lagern H7257 sich in H413 ihren Höhlen H4585.

Hld 1,7 Sage H5046 mir an (H5046), du, den meine Seele H5315 liebt H157, wo H349 weidest H7462:1 du, wo H349 lässt du lagern H7257 am Mittag H6672? Denn H3588 warum H4100 sollte ich wie eine Verschleierte H5844 sein H1961 bei H5921 den Herden H5739 deiner Genossen H2270?

Jes 11,6 Und der Wolf H2061 wird sich beim H5973 Lamm H3532 aufhalten H1481:1, und der Leopard H5246 beim H5973 Böckchen H1423 lagern H7257; und das Kalb H5695 und der junge H3715:1 Löwe H3715:1 und das Mastvieh H4806 werden zusammen H3162 sein, und ein kleiner H6996 Knabe H5288 wird sie treiben H5090:1.

Jes 11,7 Und Kuh H6510 und Bärin H1677 werden miteinander weiden H7462:1, ihre Jungen H3206 zusammen H3162 lagern H7257; und der Löwe H738 wird Stroh H8401 fressen H398 wie das Rind H1241.

Jes 13,20 Es wird niemals H3808+H5331 bewohnt H3427 werden und keine H3808 Niederlassung H7931 mehr sein (H7931) von H5704 Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1; und der Araber H6163 wird dort H8033 nicht H3808 zelten H167, und Hirten H7462:1 werden dort H8033 nicht H3808 lagern H7257 lassen (H7257).

Jes 13,21 Aber Wüstentiere H6728 werden dort H8033 lagern H7257, und ihre Häuser H1004 werden voller H4390 Uhus H255 sein (H4390); und Strauße H1323+H3284 werden dort H8033 wohnen H7931 und Böcke H8163:1 dort H8033 hüpfen H7540;

Jes 14,30 Und die Erstgeborenen H1060 der Geringen H34 werden weiden H7462:1, und die Armen H1800 sich in Sicherheit H983 lagern H7257; aber deine Wurzel H8328 werde ich durch Hunger H7458 töten H4191, und deinen Überrest H7611 wird er umbringen H2026.

Jes 17,2 Verlassen H5800 sind die Städte H5892:1 von Aroer H6177, sie werden den Herden H5739 preisgegeben H1961; und diese lagern H7257, und niemand H369 schreckt H2729 sie auf (H2729).

Jes 27,10 Denn H3588 die feste H1219 Stadt H5892:1 ist einsam H910, eine preisgegebene H7971 und verlassene H5800 Wohnstätte H5116 wie die Steppe H4057:1. Dort H8033 weiden H7462:1 Kälber H5695, und dort H8033 lagern H7257 sie und fressen H3615 ihre Zweige H5585 ab (H3615).

Jes 54,11 Du Elende H6041, Sturmbewegte H5590, Ungetröstete H3808+H5162! Siehe H2009, ich H595 lege H7257 deine Steine H68 in Bleiglanz H6320 und gründe H3245:1 dich mit Saphiren H5601;

Jer 33,12 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: An diesem H2088 Ort H4725, der verödet H2720 ist, ohne H369 Menschen H120 und ohne Vieh H929, und in allen H3605 seinen Städten H5892:1 wird wieder H5750 eine Wohnung H5116 sein H1961 für die Hirten H7462:1, die Herden H6629 lagern H7257 lassen.

Hes 19,2 und sprich H559:1: Welch H4100 eine Löwin H3833 war deine Mutter H517! Zwischen H996 Löwen H738 lagerte H7257 sie, unter H8432 jungen H3715:1 Löwen H3715:1 zog (H7235) sie ihre Jungen H1482 groß H7235.

Hes 29,3 Rede H1696 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Pharao H6547, König H4428 von Ägypten H4714, du großes H1419 Seeungeheuer H8577, das in H8432 seinen Strömen H2975 liegt H7257, das H834 da spricht H559:1: Mein Strom H2975 gehört mir, und ich H589 habe ihn mir gemacht H6213.

Hes 34,14 Auf guter H2896 Weide H4829 werde ich sie weiden H7462:1, und auf den hohen H4791 Bergen H2022 Israels H3478 wird ihr Weideplatz H5116 sein H1961; dort H8033, auf H413 den Bergen H2022 Israels H3478, werden sie auf gutem H2896 Weideplatz H5116 lagern H7257 und fette H8082 Weide H4829 beweiden H7462:1.

Hes 34,15 Ich H589 will meine Schafe H6629 weiden H7462:1, und ich H589 will sie lagern H7257, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Zeph 2,7 und es wird ein Landstrich H2256 sein H1961 für den Überrest H7611 des Hauses H1004 Juda H3063: Sie werden darauf weiden H7462:1 und sich am Abend H6153 in den Häusern H1004 Askalons H831 lagern H7257; denn H3588 der HERR H3068, ihr Gott H430, wird sich ihrer annehmen H6485 und ihre Gefangenschaft H7622 wenden H7725.

Zeph 2,14 Und in (H8432) seiner Mitte H8432 werden sich Herden H5739 lagern H7257, allerlei H3605 Tiere H2416 in Menge; sowohl Pelikane H6893 als auch Eulen H7090 werden auf seinen Säulenknäufen ~(H3730) übernachten H3885:2 . Eine Stimme H6963 singt H7891 im Fenster H2474, Trümmer H2721 sind auf der Schwelle H5592, denn H3588 er hat das Zederngetäfel H731 bloßgelegt H6168.

Zeph 3,13 Der Überrest H7611 Israels H3478 wird kein H3808 Unrecht H5766 tun H6213 und keine H3808 Lüge H3577 reden H1696, und in ihrem Mund H6310 wird keine H3808 Zunge H3956 des Truges H8649:1 gefunden H4672 werden; denn H3588 sie H1992 werden weiden H7462:1 und lagern H7257, und niemand H369 wird sie aufschrecken H2729.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück