Zeige:

4. Mose 274. Mo 27

1 Und die Töchter H1323 Zelophchads H6765, des Sohnes H1121 Hephers H2660, des Sohnes H1121 Gileads H1568, des Sohnes H1121 Makirs H4353, des Sohnes H1121 Manasses H4519, von den Familien H4940 Manasses H4519, des Sohnes H1121 Josephs H3130, traten H7126 herzu (H7126); und dies H428 waren die Namen H8034 seiner Töchter H1323: Machla H4244, Noa H5270 und Chogla H2295 und Milka H4435 und Tirza H8656:2. 2 Und sie traten H5975 vor H6440 Mose H4872 und vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 die Fürsten H5387:1 und die ganze H3605 Gemeinde H5712 an den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und sprachen H559:1: 3 Unser Vater H1 ist in der Wüste H4057:1 gestorben H4191; er H1931 war H1961 aber nicht H3808 unter H8432 der Rotte ~(H5712)a derer, die sich in der Rotte ~(H5712)a Korahs H7141 gegen H5921 den HERRN H3068 zusammenrotteten H3259, sondern er ist in seiner Sünde H2399b gestorben H4191; und er hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121. 4 Warum H4100 soll der Name H8034 unseres Vaters H1 abgeschnitten H1639 werden aus (H8432) der Mitte H8432 seiner Familie H4940, weil H3588 er keinen H369 Sohn H1121 hat? Gib H5414 uns ein Eigentum H272 unter H8432 den Brüdern H251 unseres Vaters H1! 5 Und Mose H4872 brachte H7126 ihre Rechtssache H4941 vor H6440 den HERRN H3068.

6 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 7 Die Töchter H1323 Zelophchads H6765 reden H1696 recht H3651:2; du sollst ihnen tatsächlich *H5414 ein Erbteil H272+H5159 unter H8432 den Brüdern H251 ihres Vaters H1 geben H5414 und sollst das Erbteil H5159 ihres Vaters H1 auf sie übergehen H5674 lassen (H5674). 8 Und zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 sollst du reden H1696 und sprechen H559:1: Wenn H3588 ein Mann H376 stirbt H4191 und keinen H369 Sohn H1121 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 auf seine Tochter H1323 übergehen H5674 lassen (H5674). 9 Und wenn H518 er keine H369 Tochter H1323 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 seinen Brüdern H251 geben H5414. 10 Und wenn H518 er keine H369 Brüder H251 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 den Brüdern H251 seines Vaters H1 geben H5414. 11 Und wenn H518 sein Vater H1 keine H369 Brüder H251 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 seinem Blutsverwandten H7607 geben H5414, dem, der ihm am nächsten H7138 steht, aus seiner Familie H4940, damit er es erbe H3423. – Und das soll den Kindern H1121 Israel H3478 zu einer Rechtssatzung H2708+H4941 sein H1961, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hat.

12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Steige H5927 auf H413 dieses H2088 Gebirge H2022 Abarim H5682 und sieh H7200 das Land H776, das H834 ich den Kindern H1121 Israel H3478 gegeben H5414 habe. 13 Und hast du es gesehen H7200, so wirst auch H1571 du H859 zu H413 deinen Völkern H5971 versammelt H622 werden, so H834 wie (H834) dein Bruder H251 Aaron H175 versammelt H622 worden ist; 14 weil H834 ihr in der Wüste H4057:1 Zin H6790, beim Hadern H4808 der Gemeinde H5712, widerspenstig H4784 gewesen seid gegen meinen Befehl H6310, mich durch das Wasser H4325 vor ihren Augen H5869 zu heiligen H6942. (Das H1992 ist das Haderwasser H4325+H4809 von Kades H6946 in der Wüste H4057:1 Zin H6790.) 15 Und Mose H4872 redete H1696 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: 16 Der HERR H3068, der Gott H430 der Geister H7307 allen H3605 Fleisches H1320, bestelle H6485 einen Mann H376 über H5921 die Gemeinde H5712, 17 der H834 vor H6440 ihnen her aus (H3318)- und ein (H935)zieht H3318 /H935 und der H834 sie aus (H3318)- und ein (H935)führt H3318 /H935c, damit die Gemeinde H5712 des HERRN H3068 nicht H3808 sei wie Schafe H6629, die H834 keinen H369 Hirten H7462:1 haben. 18 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Nimm H3947 dir Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, einen Mann H376, in dem der Geist H7307 ist, und lege H5564 deine Hand H3027 auf H5921 ihn; 19 und stelle H5975 ihn vor Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 die ganze H3605 Gemeinde H5712, und gib (H6680) ihm Befehl H6680 vor ihren Augen H5869; 20 und lege H5414 von deiner Würde H1935d auf H5921 ihn, damit H4614 die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 ihm gehorche H8085. 21 Und er soll vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, treten H5975, und der soll für ihn das Urteil H4941 der Urim H224 vor H6440 dem HERRN H3068 befragen H7592: Nach H5921 seinem Befehl H6310 sollen sie ausziehen H3318, und nach seinem Befehl sollen sie einziehen H935, er H1931 und alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 mit H854 ihm, ja, die ganze H3605 Gemeinde H5712. 22 Und Mose H4872 tat H6213, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte, und nahm H3947 Josua H3091 und stellte H5975 ihn vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 die ganze H3605 Gemeinde H5712, 23 und er legte H5564 seine Hände H3027 auf H5921 ihn (H5921) und gab (H6680) ihm Befehl H6680, so H834 wie (H834) der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 geredet H1696 hatte.

Fußnoten

  1. W. Gemeinde H5712.
  2. D. h. wie alle anderen.
  3. O. hinaus- und hineinführe (ins Land).
  4. Eig. Hoheit.
Zeige:

Strong G2193+G3739
Griechisch – bis

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Neuen Testament

>5MtMk>2Lk>1JohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2193+G3739 – ἕως + ὅςheos + hos
8 Mal in 8 Versen

1Übersetzung in8 Vorkommen(inkl. FN)bis | 8x

»bis« im AT
1.014 Mal in 913 Versen

»bis« im NT
144 Mal in 139 Versen

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

Mt 1,25 und G2532 er erkannte G1097 sie G846 nicht G3756, bis G2193+G3739 sie ihren G846 erstgeborenen G4416 Sohn G5207 geboren G5088 hatte; und G2532 er nannte G2564 seinen G846 Namen G3686 Jesus G2424.

Mt 13,33 Ein anderes G243 Gleichnis G3850 redete G2980 er zu ihnen G846: Das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist G1510 gleich G3664 einem Sauerteig G2219, den G3739 eine Frau G1135 nahm G2983 und unter G1519 drei G5140 Maß G4568 Mehl G224 mengte ~(G1470) , bis G2193+G3739 es ganz G3650 durchsäuert G2220 war.

Mt 14,22 Und G2532 sogleich G2112 nötigte G315 er die Jünger G3101, in G1519 das G3588 Schiff G4143 zu steigen G1684 und G2532 ihm G846 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) vorauszufahren G4254, bis G2193+G3739 er die G3588 Volksmengen G3793 entlassen G630 habe.

Mt 17,9 Und G2532 als sie G846 von G1537 dem G3588 Berg G3735 herabstiegen G2597, gebot G1781 ihnen G846 Jesus G2424 und sprach G3004: Sagt G3004 niemand G3367 das G3588 Gesicht G3705, bis G2193+G3739 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 aus G1537 den Toten G3498 auferstanden G1453 ist.

Mt 26,36 Dann G5119 kommt G2064 Jesus G2424 mit G3326 ihnen G846 an G1519 einen Ort G5564, genannt G3004 Gethsemane G1068, und G2532 er spricht G3004 zu den G3588 Jüngern G3101: Setzt G2523 euch (G2523) hier G847, bis G2193+G3739 ich dorthin G1563 gegangen G565 bin und gebetet G4336 habe.

Lk 13,21 Es ist G1510 gleich G3664 einem Sauerteig G2219, den G3739 eine Frau G1135 nahm G2983 und unter G1519 drei G5140 Maß G4568 Mehl G224 mengte ~(G1470) , bis G2193+G3739 es ganz G3650 durchsäuert G2220 war.

Lk 24,49 und G2532 siehe G2400, ich G1473 sende G649 die G3588 Verheißung G1860 meines G3450 Vaters G3962 auf G1909 euch G5209. Ihr G5210 aber G1161, bleibt G2523 in G1722 der G3588 Stadt G4172, bis G2193+G3739 ihr angetan G1746 werdet mit Kraft G1411 aus G1537 der Höhe G5311.

Joh 13,38 Jesus G2424 antwortet G611: Dein G4675 Leben G5590 willst du für G5228 mich G1700 lassen ~(G5087) ? Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 dir G4671, der Hahn G220 wird nicht G3361+G3756 krähen G5455, bis G2193+G3739 du mich G3165 dreimal G5151 verleugnet G720 hast.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück