Zeige:

4. Mose 274. Mo 27

Und die Töchter H1323 Zelophchads H6765, des Sohnes H1121 Hephers H2660, des Sohnes H1121 Gileads H1568, des Sohnes H1121 Makirs H4353, des Sohnes H1121 Manasses H4519, von den Familien H4940 Manasses H4519, des Sohnes H1121 Josephs H3130, traten H7126 herzu (H7126); und dies H428 waren die Namen H8034 seiner Töchter H1323: Machla H4244, Noa H5270 und Chogla H2295 und Milka H4435 und Tirza H8656:2. Und sie traten H5975 vor H6440 Mose H4872 und vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 die Fürsten H5387:1 und die ganze H3605 Gemeinde H5712 an den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und sprachen H559:1: Unser Vater H1 ist in der Wüste H4057:1 gestorben H4191; er H1931 war H1961 aber nicht H3808 unter H8432 der Rotte ~(H5712)^a derer, die sich in der Rotte ~(H5712)^a Korahs H7141 gegen H5921 den HERRN H3068 zusammenrotteten H3259, sondern er ist in seiner Sünde H2399^b gestorben H4191; und er hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121. Warum H4100 soll der Name H8034 unseres Vaters H1 abgeschnitten H1639 werden aus (H8432) der Mitte H8432 seiner Familie H4940, weil H3588 er keinen H369 Sohn H1121 hat? Gib H5414 uns ein Eigentum H272 unter H8432 den Brüdern H251 unseres Vaters H1! Und Mose H4872 brachte H7126 ihre Rechtssache H4941 vor H6440 den HERRN H3068.

Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Die Töchter H1323 Zelophchads H6765 reden H1696 recht H3651:2; du sollst ihnen tatsächlich *H5414 ein Erbteil H272+H5159 unter H8432 den Brüdern H251 ihres Vaters H1 geben H5414 und sollst das Erbteil H5159 ihres Vaters H1 auf sie übergehen H5674 lassen (H5674). Und zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 sollst du reden H1696 und sprechen H559:1: Wenn H3588 ein Mann H376 stirbt H4191 und keinen H369 Sohn H1121 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 auf seine Tochter H1323 übergehen H5674 lassen (H5674). Und wenn H518 er keine H369 Tochter H1323 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 seinen Brüdern H251 geben H5414. Und wenn H518 er keine H369 Brüder H251 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 den Brüdern H251 seines Vaters H1 geben H5414. Und wenn H518 sein Vater H1 keine H369 Brüder H251 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 seinem Blutsverwandten H7607 geben H5414, dem, der ihm am nächsten H7138 steht, aus seiner Familie H4940, damit er es erbe H3423. – Und das soll den Kindern H1121 Israel H3478 zu einer Rechtssatzung H2708+H4941 sein H1961, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hat.

Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Steige H5927 auf H413 dieses H2088 Gebirge H2022 Abarim H5682 und sieh H7200 das Land H776, das H834 ich den Kindern H1121 Israel H3478 gegeben H5414 habe. Und hast du es gesehen H7200, so wirst auch H1571 du H859 zu H413 deinen Völkern H5971 versammelt H622 werden, so H834 wie (H834) dein Bruder H251 Aaron H175 versammelt H622 worden ist; weil H834 ihr in der Wüste H4057:1 Zin H6790, beim Hadern H4808 der Gemeinde H5712, widerspenstig H4784 gewesen seid gegen meinen Befehl H6310, mich durch das Wasser H4325 vor ihren Augen H5869 zu heiligen H6942. (Das H1992 ist das Haderwasser H4325+H4809 von Kades H6946 in der Wüste H4057:1 Zin H6790.) Und Mose H4872 redete H1696 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Der HERR H3068, der Gott H430 der Geister H7307 allen H3605 Fleisches H1320, bestelle H6485 einen Mann H376 über H5921 die Gemeinde H5712, der H834 vor H6440 ihnen her aus (H3318)- und ein (H935)zieht H3318 /H935 und der H834 sie aus (H3318)- und ein (H935)führt H3318 /H935^c, damit die Gemeinde H5712 des HERRN H3068 nicht H3808 sei wie Schafe H6629, die H834 keinen H369 Hirten H7462:1 haben. Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Nimm H3947 dir Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, einen Mann H376, in dem der Geist H7307 ist, und lege H5564 deine Hand H3027 auf H5921 ihn; und stelle H5975 ihn vor Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 die ganze H3605 Gemeinde H5712, und gib (H6680) ihm Befehl H6680 vor ihren Augen H5869; und lege H5414 von deiner Würde H1935^d auf H5921 ihn, damit H4614 die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 ihm gehorche H8085. Und er soll vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, treten H5975, und der soll für ihn das Urteil H4941 der Urim H224 vor H6440 dem HERRN H3068 befragen H7592: Nach H5921 seinem Befehl H6310 sollen sie ausziehen H3318, und nach seinem Befehl sollen sie einziehen H935, er H1931 und alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 mit H854 ihm, ja, die ganze H3605 Gemeinde H5712. Und Mose H4872 tat H6213, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte, und nahm H3947 Josua H3091 und stellte H5975 ihn vor H6440 Eleasar H499, den Priester H3548, und vor H6440 die ganze H3605 Gemeinde H5712, und er legte H5564 seine Hände H3027 auf H5921 ihn (H5921) und gab (H6680) ihm Befehl H6680, so H834 wie (H834) der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 geredet H1696 hatte.

Fußnoten

W. Gemeinde H5712.
D. h. wie alle anderen.
O. hinaus- und hineinführe (ins Land).
Eig. Hoheit.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H7364 – רָחַץ – rachaz
Hebräisch – baden; waschen; Waschen; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

H7364 – רָחַץ – rachaz

Übersetzung:

72 Vorkommen in 71 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

1. Mo 18,4 Es werde doch H4994 ein wenig H4592 Wasser H4325 geholt H3947, und wascht H7364 eure Füße H7272; und lagert ~(H8172) euch unter H8478 dem Baum H6086,

1. Mo 19,2 und er sprach H559:1: Ach H4994 siehe H2009, meine Herren H113! Kehrt H5493 doch H4994 ein (H5493) in H413 das Haus H1004 eures Knechtes H5650 und übernachtet H3885:2 und wascht H7364 euch die Füße H7272; und ihr macht H7925 euch früh (H7925) auf (H7925) und geht H1980 eures Weges H1870. Aber sie sprachen H559:1: Nein H3808, sondern H3588 wir wollen auf dem Platz H7339 übernachten H3885:2.

1. Mo 24,32 Und der Mann H376 kam H935 in das Haus H1004; und man sattelte H6605:1 die Kamele H1581 ab (H6605:1) und gab H5414 den Kamelen H1581 Stroh H8401 und Futter H4554 – auch Wasser H4325, um seine Füße H7272 zu waschen H7364 und die Füße H7272 der Männer H376, die H834 bei H854 ihm waren.

1. Mo 43,24 Und der Mann H376 führte H935 die Männer H376 in das Haus H1004 Josephs H3130 und gab H5414 ihnen Wasser H4325, und sie wuschen H7364 sich die Füße H7272; und er gab H5414 ihren Eseln H2543 Futter H4554.

1. Mo 43,31 Und er wusch H7364 sein Gesicht H6440 und kam H3318 heraus (H3318) und bezwang H662 sich (H662) und sprach H559:1: Tragt H7760 Speise H3899 auf (H7760)!

2. Mo 2,5 Und die Tochter H1323 des Pharaos H6547 ging H3381 hinab (H3381), um an H5921 dem Strom H2975 zu baden H7364, und ihre Dienerinnen H5291 gingen H1980 am Ufer H3027 des Stromes H2975 entlang (H1980). Und sie sah H7200 das Kästchen H8392 mitten H8432 im (H8432) Schilf H5488 und sandte H7971 ihre Magd H519 hin (H7971) und ließ es holen H3947.

2. Mo 29,4 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollst du herzutreten H7126 lassen (H7126) an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und sie mit Wasser H4325 waschen H7364.

2. Mo 29,17 Und den Widder H352 sollst du in seine Stücke H5409 zerlegen H5408 und sein Eingeweide H7130 und seine Beine ~(H3767) waschen H7364 und sie auf H5921 seine Stücke H5409 und auf H5921 seinen Kopf H7218 legen H5414.

2. Mo 30,18 Mache H6213 auch ein Becken H3595 aus Kupfer H5178:1 und sein Gestell H3653:1 aus Kupfer H5178:1 zum Waschen H7364; und setze H5414 es zwischen H996 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196 und tu H5414 Wasser H4325 hinein H8033.

2. Mo 30,19 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen ihre Hände H3027 und ihre Füße H7272 daraus H4480 waschen H7364.

2. Mo 30,20 Wenn sie in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935, sollen sie sich mit Wasser H4325 waschen H7364, dass sie nicht H3808 sterben H4191, oder H176 wenn sie an H6440 den Altar H4196 treten H5066 zum Dienst H8334, um dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 zu räuchern H6999.

2. Mo 30,21 Und sie sollen ihre Hände H3027 und ihre Füße H7272 waschen H7364, dass sie nicht H3808 sterben H4191; und das soll ihnen eine ewige H5769 Satzung H2706 sein H1961, ihm und seinen Nachkommen H2233 bei ihren Geschlechtern H1755:1.

2. Mo 40,12 Und lass (H7126) Aaron H175 und seine Söhne H1121 herzutreten H7126 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und wasche H7364 sie mit Wasser H4325.

2. Mo 40,30 Und er stellte H7760 das Becken H3595 zwischen H996 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196 und tat H5414 Wasser H4325 hinein H8033 zum Waschen H7364.

2. Mo 40,31 Und Mose H4872 und Aaron H175 und seine Söhne H1121 wuschen H7364 daraus H4480 ihre Hände H3027 und ihre Füße H7272.

2. Mo 40,32 Wenn sie in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingingen H935 und wenn sie zum H413 Altar H4196 traten H7126, wuschen H7364 sie sich, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 1,9 Und sein Eingeweide H7130 und seine Beine ~(H3767) soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 1,13 Und das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 darbringen H7126 und auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 8,6 Und Mose H4872 ließ (H7126) Aaron H175 und seine Söhne H1121 herzutreten H7126 und wusch H7364 sie mit Wasser H4325.

3. Mo 8,21 und das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 wusch H7364 er mit Wasser H4325. Und Mose H4872 räucherte H6999 den ganzen H3605 Widder H352 auf dem Altar H4196: Es H1931 war ein Brandopfer H5930 zum lieblichen H5207 Geruch H7381, es H1931 war ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 9,14 Und er wusch H7364 das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 und räucherte H6999 sie auf H5921 dem Brandopfer H5930, auf dem Altar H4196.

3. Mo 14,8 Und der, der zu reinigen H2891 ist, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und all H3605 sein Haar H8181 scheren H1548 und sich im Wasser H4325 baden H7364; und er ist (H2891) rein H2891. Und danach H310 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935, aber er soll sieben H7651 Tage H3117 außerhalb H2351 seines Zeltes H168 bleiben H3427.

3. Mo 14,9 Und es soll geschehen H1961, am siebten H7637 Tag H3117 soll er all H3605 sein Haar H8181 scheren H1548, sein Haupt H7218 und seinen Bart H2206 und seine Augenbrauen H1354+H5869; ja, all H3605 sein Haar H8181 soll er scheren H1548 und seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und er ist (H2891) rein H2891.

3. Mo 15,5 Und wer H376+H834 sein Lager H4904 anrührt H5060, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,6 Und wer sich auf H5921 das Gerät H3627 setzt H3427, worauf H834+H5921 der Flüssige H2100 gesessen H3427 hat , soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,7 Und wer das Fleisch H1320 des Flüssigen H2100 anrührt H5060, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,8 Und wenn H3588 der Flüssige H2100 auf einen Reinen H2889 speit H7556, so soll dieser seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,10 Und jeder H3605, der irgendetwas H3605 anrührt H5060, was H834 er unter H8478 sich hat H1961 , wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; und wer es trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,11 Und jeder H3605, den H834 der Flüssige H2100 anrührt H5060, und er hat seine Hände H3027 nicht H3808 im Wasser H4325 abgespült H7857, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,13 Und wenn H3588 der Flüssige H2100 rein H2891 wird (H2891) von seinem Fluss H2101, so soll er für sich sieben H7651 Tage H3117 zählen H5608 zu seiner Reinigung H2893; und er soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 in lebendigem H2416 Wasser H4325 baden H7364, und er wird rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 15,16 Und wenn H3588 einem Mann H376 der Samenerguss H2233+H7902 entgeht H3318, so soll er sein ganzes H3605 Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,18 Und eine Frau H802, bei der H834 ein Mann H376 liegt H7901 mit H854 Samenerguss H2233+H7902 – sie sollen sich im Wasser H4325 baden H7364 und werden unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,21 Und jeder H3605, der ihr Lager H4904 anrührt H5060, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,22 Und jeder H3605, der irgendein H3605 Gerät H3627 anrührt H5060, worauf H834+H5921 sie gesessen H3427 hat , soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,27 Und jeder H3605, der es anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930); und er soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 16,4 Er soll einen heiligen H6944 Leibrock H3801 aus Leinen H906 anziehen H3847, und Beinkleider H4370 aus Leinen H906 sollen auf H5921 seinem Fleisch H1320 sein H1961, und mit einem Gürtel H73 aus Leinen H906 soll er sich umgürten H2296 und sich einen Kopfbund H4701 aus Leinen H906 umbinden H6801: Das H1992 sind heilige H6944 Kleider H899; und er soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364 und sie anziehen H3847.

3. Mo 16,24 und er soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364 an heiligem H6918 Ort H4725 und seine Kleider H899 anziehen H3847; und er soll hinausgehen H3318 und sein Brandopfer H5930 und das Brandopfer H5930 des Volkes H5971 opfern H6213 und Sühnung H3722 tun (H3722) für H1157 sich und für H1157 das Volk H5971.

3. Mo 16,26 Und wer den Bock H8163:1 als Asasel H5799 fortführt H7971, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und danach H310+H3651:1 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935.

3. Mo 16,28 Und der, der sie verbrennt H8313, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und danach H310+H3651:1 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935.

3. Mo 17,15 Und jeder ~(H3605+H5315), der H834 Aas H5038 oder H176 Zerrissenes H2966 isst H398, er sei Einheimischer H249 oder H176 Fremder H1616, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; dann wird er rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 17,16 Und wenn H518 er sie nicht H3808 wäscht H3526 und sein Fleisch H1320 nicht H3808 badet H7364, so wird er seine Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375.

3. Mo 22,6 Einer ~(H5315), der H834 solches anrührt H5060, der wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; und er soll nicht H3808 von H4480 den heiligen H6944 Dingen essen H398, sondern H518+H3588 soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364;

4. Mo 19,7 Und der Priester H3548 soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364, und danach H310 soll er in H413 das Lager H4264 gehen H935; und der Priester H3548 wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

4. Mo 19,8 Und der sie verbrennt H8313, soll seine Kleider H899 mit Wasser H4325 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

4. Mo 19,19 Und zwar soll der Reine H2891 auf H5921 den Unreinen H2931 sprengen H5137 am dritten H7992 Tag H3117 und am siebten H7637 Tag H3117 und ihn am siebten H7637 Tag H3117 entsündigen H2398; und er soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und am Abend H6153 wird er rein H2891 sein (H2891).

5. Mo 21,6 Und alle H3605 Ältesten H2205 jener H1931 Stadt H5892:1, die H1931 dem H413 Erschlagenen H2491 am nächsten H7138 sind, sollen ihre Hände H3027 über H5921 der jungen H5697 Kuh H5697 waschen H7364, der im Bach H5158 das Genick H6202 gebrochen H6202 worden ist,

5. Mo 23,12 und es soll geschehen H1961, wenn sich der Abend H6153 neigt H6437, soll er sich im Wasser H4325 baden H7364; und beim Untergang H935 der Sonne H8121 darf er ins H413+H8432 Lager H4264 kommen H935.

Ri 19,21 Und er führte H935 ihn in sein Haus H1004 und gab ~(H1101) den Eseln H2543 Futter. Und sie wuschen H7364 ihre Füße H7272 und aßen H398 und tranken H8354.

Rt 3,3 So bade H7364 dich und salbe H5480 dich und lege H7760 deine Kleider H8071 an (H7760) und geh H3381 zur Tenne H1637 hinab (H3381); lass dich nicht H408 von dem Mann H376 bemerken H3045, bis H5704 er fertig H3615 ist mit Essen H398 und Trinken H8354.

1. Sam 25,41 Da stand H6965 sie auf (H6965) und beugte H7812 sich nieder (H7812), das Gesicht H639 zur Erde H776, und sprach H559:1: Siehe H2009, deine Magd H519 als Dienerin H8198, um die Füße H7272 der Knechte H5650 meines Herrn H113 zu waschen H7364.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

4. Mose 274. Mo 27

Fußnoten

Strong H7364 – רָחַץ – rachazHebräisch – baden; waschen; Waschen; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

H7364 – רָחַץ – rachaz

72 Vorkommen in 71 Bibelversen Zeige Seite 1 von 2

Strong H7364 – רָחַץ – rachaz
Hebräisch – baden; waschen; Waschen; [+1]

72 Vorkommen in 71 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2