Zeige:

4. Mose 34. Mo 3

Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Aarons H175 und Moses H4872, an dem Tag H3117, als der HERR H3068 auf dem Berg H2022 Sinai H5514 mit H854 Mose H4872 redete H1696. Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Aarons H175: der Erstgeborene H1060 Nadab H5070, und Abihu H30, Eleasar H499 und Ithamar H385. Das H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Aarons H175, der gesalbten H4886 Priester H3548, die geweiht H3027+H4390 worden waren, um den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547). Und Nadab H5070 und Abihu H30 starben H4191 vor H6440 dem HERRN H3068, als sie in der Wüste H4057:1 Sinai H5514 fremdes H2114:1 Feuer H784 vor H6440 dem HERRN H3068 darbrachten H7126;^a und sie hatten H1961 keine H3808 Söhne H1121. Und Eleasar H499 und Ithamar H385 übten (H3547) den Priesterdienst H3547 vor H5921+H6440 ihrem Vater H1 Aaron H175 aus (H3547).

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Lass (H7126) den Stamm H4294 Levi H3881 herzutreten H7126 und stelle H5975 ihn vor H6440 Aaron H175, den Priester H3548, dass sie ihm dienen H8334; und sie sollen den Dienst H4931 für ihn versehen H8104 und den Dienst H4931 für die ganze H3605 Gemeinde H5712 vor H6440 dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, um den Dienst H5656 der Wohnung H4908 zu verrichten H5647; und sie sollen alle H3605 Geräte H3627 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 warten H8104 und den Dienst H4931 für die Kinder H1121 Israel H3478 versehen, um den Dienst H5656 der Wohnung H4908 zu verrichten H5647. Und die Leviten H3881 sollst du Aaron H175 und seinen Söhnen H1121 geben H5414; ganz *H5414 zu eigen *(H5414) sind sie ihm gegeben H5414 vonseiten H854 der Kinder H1121 Israel H3478. Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollst du bestellen H6485, dass sie ihr Priesteramt H3550 versehen H8104. Der Unbefugte H2114:1 aber, der herzunaht H7126, soll getötet H4191 werden.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Und ich H589, siehe H2009, ich habe die Leviten H3881 aus (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 genommen H3947 anstatt H8478 aller H3605 Erstgeburt H1060, die den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478; und die Leviten H3881 sollen mir gehören H1961. Denn H3588 mein ist alle H3605 Erstgeburt H1060: An dem Tag H3117, als ich alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714 schlug H5221, habe ich mir alle H3605 Erstgeburt H1060 in Israel H3478 geheiligt H6942 vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929; mir sollen sie gehören H1961, mir H589, dem HERRN H3068.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 in der Wüste H4057:1 Sinai H5514 und sprach H559:1: Mustere H6485 die Söhne H1121 Levis H3881 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, nach ihren Familien H4940; alle H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605 sollst du mustern H6485. Und Mose H4872 musterte H6485 sie nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068, so H834 wie (H834) ihm geboten H6680 war. Und dies H428 waren H1961 die Söhne H1121 Levis H3881 nach ihren Namen H8034: Gerson H1648 und Kehat H6955 und Merari H4847. Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Gersons H1648 nach ihren Familien H4940: Libni H3845 und Simei H8096. Und die Söhne H1121 Kehats H6955 nach ihren Familien H4940: Amram H6019 und Jizhar H3324, Hebron H2275 und Ussiel H5816. Und die Söhne H1121 Meraris H4847 nach ihren Familien H4940: Machli H4249 und Muschi H4187. Das H428+H1992 sind die Familien H4940 Levis H3881 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004.

Von Gerson H1648 die Familie H4940 der Libniter H3846 und die Familie H4940 der Simeiter H8097; das H428+H1992 sind die Familien H4940 der Gersoniter H1649. Ihre Gemusterten H4557 nach der Zahl H6485 aller H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, ihre Gemusterten H6485: 7 500 H9827. Die Familien H4940 der Gersoniter H1649 lagerten H2583 hinter H310 der Wohnung H4908 nach Westen H3220. Und der Fürst H5387:1 des Vaterhauses H1+H1004 der Gersoniter H1649 war Eljasaph H460, der Sohn H1121 Laels H3815. Und der Dienst H4931 der Söhne H1121 Gersons H1648 am Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 war: die Wohnung H4908 und das Zelt H168, seine Decke H4372^b und der Vorhang H4539 vom Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und die Umhänge H7050:1 des Vorhofs H2691 und der Vorhang H4539 vom Eingang H6607 des Vorhofs H2691, der H834 rings H5439 um H5921 die Wohnung H4908 und um H5921 den Altar H4196 ist, und seine^c Seile H4340 zu^d all H3605 seinem Dienst H5656.

Und von Kehat H6955 die Familie H4940 der Amramiter H6020 und die Familie H4940 der Jizhariter H3325 und die Familie H4940 der Hebroniter H2276 und die Familie H4940 der Ussieliter H5817; das H428+H1992 sind die Familien H4940 der Kehatiter H6956. Nach der Zahl H4557 aller H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605: 8 600 H9830, die den Dienst H4931 des Heiligtums H6944 versahen H8104. Die Familien H4940 der Söhne H1121 Kehats H6955 lagerten H2583 an H5921 der Seite H3409 der Wohnung H4908 nach Süden H8486. Und der Fürst H5387:1 des Vaterhauses H1+H1004 der Familien H4940 der Kehatiter H6956 war Elizaphan H469, der Sohn H1121 Ussiels H5816. Und ihr Dienst H4931 war: die Lade H727 und der Tisch H7979 und der Leuchter H4501 und die Altäre H4196 und die Geräte H3627 des Heiligtums H6944, mit denen H834 man den Dienst H8334 verrichtet (H8334), und der Vorhang H4539 und dessen^e ganzer H3605 Dienst H5656. Und der Fürst H5387:1 der Fürsten H5387:1 Levis H3881 war Eleasar H499, der Sohn H1121 Aarons H175, des Priesters H3548; er war Aufseher H6486 über die, die den Dienst H4931 des Heiligtums H6944 versahen H8104.

Von Merari H4847 die Familie H4940 der Machliter H4250 und die Familie H4940 der Muschiter H4188; das H428+H1992 sind die Familien H4940 Meraris H4847. Und ihre Gemusterten H4557 nach der Zahl H6485 aller H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605: 6 200 H9821. Und der Fürst H5387:1 des Vaterhauses H1+H1004 der Familien H4940 Meraris H4847 war Zuriel H6700, der Sohn H1121 Abichails H32. Sie lagerten H2583 an H5921 der Seite H3409 der Wohnung H4908 nach Norden H6828. Und das Amt H6486 des Dienstes H4931 der Söhne H1121 Meraris H4847 war: die Bretter H7175 der Wohnung H4908 und ihre Riegel H1280 und ihre Säulen H5982 und ihre Füße H134 und alle H3605 ihre Geräte H3627 und ihr ganzer H3605 Dienst H5656 und die Säulen H5982 des Vorhofs H2691 ringsum H5439 und ihre Füße H134 und ihre Pflöcke H3489 und ihre Seile H4340.

Und die vor H6440 der Wohnung H4908 nach Osten H6924, vor H6440 dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 nach Sonnenaufgang H4217 Lagernden H2583 waren Mose H4872 und Aaron H175 und seine Söhne H1121, die den Dienst H4931 des Heiligtums H4720 versahen H8104, bezüglich dessen, was den Kindern H1121 Israel H3478 oblag H4931. – Der Unbefugte H2114:1 aber, der herzunaht H7126, soll getötet H4191 werden.

Alle H3605 gemusterten H6485 Leviten H3881, die H834 Mose H4872 und Aaron H175 nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 nach ihren Familien H4940 musterten H6485, alle H3605 Männlichen H2145 von einem Monat H2320 und darüber H4605, waren 22 000 H9845.

Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Mustere H4557 alle H3605 männlichen H2145 Erstgeborenen H1060 der Kinder H1121 Israel H3478, von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, und nimm H5375 die Zahl H6485 ihrer Namen H8034 auf (H5375). Und du sollst die Leviten H3881 für mich H589, den HERRN H3068, nehmen H3947, anstatt H8478 aller H3605 Erstgeborenen H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478, und das Vieh H929 der Leviten H3881 anstatt H8478 alles H3605 Erstgeborenen H1060 unter dem Vieh H929 der Kinder H1121 Israel H3478. Und Mose H4872 musterte H6485, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte, alle H3605 Erstgeborenen H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478. Und alle H3605 männlichen H2145 Erstgeborenen H1060, nach der Zahl H4557 der Namen H8034, von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, nach ihren Gemusterten H6485, waren H1961 22 273 H9848.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Nimm H3947 die Leviten H3881 anstatt H8478 aller H3605 Erstgeborenen H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478 und das Vieh H929 der Leviten H3881 anstatt H8478 ihres Viehs H929; und mir sollen die Leviten H3881 gehören H1961, mir H589, dem HERRN H3068. Und was die Lösung H6302 der 273 H9701 betrifft, die von den Erstgeborenen H1060 der Kinder H1121 Israel H3478 überzählig H5736 sind über H5921 die Leviten H3881, so sollst du je *H3947 fünf H2568 Sekel H8255 für den Kopf H1538 nehmen H3947; nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944 sollst du sie nehmen H3947, zwanzig H6242 Gera H1626 der Sekel H8255. Und das Geld H3701 sollst du als Lösung H6302 der Überzähligen H5736 unter ihnen Aaron H175 und seinen Söhnen H1121 geben H5414. Und Mose H4872 nahm H3947 das Lösegeld H3701+H6306 von H854 denen, die überzählig H5736 waren über H5921 die durch die Leviten H3881 Gelösten H6302. Von H854 den Erstgeborenen H1060 der Kinder H1121 Israel H3478 nahm H3947 er das Geld H3701, 1 365 H9788 Sekel, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944. Und Mose H4872 gab H5414 das Lösegeld H3701+H6302 Aaron H175 und seinen Söhnen H1121, nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

Fußnoten

Siehe 3. Mose 10,2.
Vgl. 2. Mose 26,1.7.14.
D. h. des Zeltes der Zusammenkunft.
O. nach.
D. h. des Heiligtums.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

1 2

Zeige:

Strong H5401:1 – נָשַׁק – naschaq
Hebräisch – küssen; Kuss; berühren; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

H5401:1 – נָשַׁק – naschaq

Übersetzung:

32 Vorkommen in 32 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 27,26 Und sein Vater H1 Isaak H3327 sprach H559:1 zu H413 ihm: Tritt H5066 doch H4994 herzu (H5066) und küsse H5401:1 mich, mein Sohn H1121.

1. Mo 27,27 Und er trat H5066 hinzu (H5066) und küsste H5401:1 ihn; und er roch H7306 den Geruch H7381 seiner Kleider H899, und er segnete H1288:1 ihn und sprach H559:1: Siehe H7200, der Geruch H7381 meines Sohnes H1121 ist wie der Geruch H7381 eines Feldes H7704, das H834 der HERR H3068 gesegnet H1288:1 hat.

1. Mo 29,11 Und Jakob H3290 küsste H5401:1 Rahel H7354 und erhob H5375 seine Stimme H6963 und weinte H1058.

1. Mo 29,13 Und es geschah H1961, als Laban H3837 die Nachricht H8088 über Jakob H3290, den Sohn H1121 seiner Schwester H269, hörte H8085, da lief H7323:1 er ihm entgegen H7125 und umarmte H2263 ihn und küsste H5401:1 ihn und führte H935 ihn in H413 sein Haus H1004; und er erzählte H5608 Laban H3837 alle H3605 diese H428 Dinge H1697.

1. Mo 31,28 und hast mir nicht H3808 erlaubt H5203, meine Söhne H1121 und meine Töchter H1323 zu küssen H5401:1? Nun H6258, du hast töricht H5528 gehandelt H6213.

1. Mo 32,1 Und Laban H3837 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und küsste H5401:1 seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323 und segnete H1288:1 sie; und Laban H3837 zog H1980 hin (H1980) und kehrte H7725 zurück (H7725) an seinen Ort H4725.

1. Mo 33,4 Und Esau H6215 lief H7323:1 ihm entgegen H7125 und umarmte H2263 ihn und fiel H5307 ihm um H5921 den Hals H6677 und küsste H5401:1 ihn; und sie weinten H1058.

1. Mo 41,40 Du H859 sollst über H5921 mein Haus H1004 sein H1961, und deinem Befehl H6310 soll mein ganzes H3605 Volk H5971 sich (H5401:1) fügen H5401:1; nur H7535 um den Thron H3678 will ich größer H1431 sein (H1431) als H4480 du.

1. Mo 45,15 Und er küsste H5401:1 alle H3605 seine Brüder H251 und weinte H1058 an H5921 ihnen; und danach H310+H3651:1 redeten H1696 seine Brüder H251 mit H854 ihm.

1. Mo 48,10 Die Augen H5869 Israels H3478 aber waren (H3513) schwer H3513 vor Alter H2207, er konnte H3201 nicht H3808 sehen H7200. Und er führte H5066 sie näher (H5066) zu H413 ihm, und er küsste H5401:1 sie und umarmte H2263 sie.

1. Mo 50,1 Und Joseph H3130 fiel H5307 auf H5921 das Angesicht H6440 seines Vaters H1 und weinte H1058 über H5921 ihm und küsste H5401:1 ihn.

2. Mo 4,27 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: Geh H1980 hin (H1980), Mose H4872 entgegen H7125 in die Wüste H4057:1! Und er ging H1980 hin (H1980) und traf H6298 ihn am Berg H2022 Gottes H430 und küsste H5401:1 ihn.

2. Mo 18,7 Da ging H3318 Mose H4872 hinaus (H3318), seinem Schwiegervater H2859 entgegen H7125, und beugte H7812 sich nieder (H7812) und küsste H5401:1 ihn; und sie fragten H7592 einer H376 den anderen H7453 nach ihrem Wohlergehen H7965 und gingen H935 ins Zelt H168.

Rt 1,9 Der HERR H3068 gebe H5414 euch, dass ihr Ruhe H4496 findet H4672, jede H802 im Haus H1004 ihres Mannes H376! Und sie küsste H5401:1 sie. Und sie erhoben H5375 ihre Stimme H6963 und weinten H1058;

Rt 1,14 Da erhoben H5375 sie ihre Stimme H6963 und weinten H1058 wieder H5750. Und Orpa H6204 küsste H5401:1 ihre Schwiegermutter H2545; Ruth H7327 aber hing H1692 ihr an (H1692).

1. Sam 10,1 Und Samuel H8050 nahm H3947 die Ölflasche H6378+H8081 und goss H3332 sie auf H5921 sein Haupt H7218 aus (H3332), und er küsste H5401:1 ihn und sprach H559:1: Ist es nicht H3808 so, dass H3588 der HERR H3068 dich zum Fürsten H5057 über H5921 sein Erbteil H5159 gesalbt H4886 hat?

1. Sam 20,41 Der Knabe H5288 ging H935, und David H1732 machte H6965 sich auf (H6965) von der Südseite H681+H5045 her und fiel H5307 auf sein Gesicht H639 zur Erde H776 und beugte H5307 sich dreimal H7969 nieder (H5307); und sie küssten H5401:1 einander H376+H7453 und weinten H1058 miteinander H376+H7453, bis H5704 David H1732 über (H1431) die Maßen H1431 weinte.

2. Sam 14,33 Da begab H935 sich Joab H3097 zum H413 König H4428 und berichtete H5046 es ihm. Und er rief H7121 Absalom H53; und er kam H935 zum H413 König H4428 und warf H7812 sich auf H5921 sein Gesicht H639 zur Erde H776 nieder (H7812) vor H6440 dem König H4428, und der König H4428 küsste H5401:1 Absalom H53.

2. Sam 15,5 Und es geschah H1961, wenn jemand H376 an ihn herantrat H7126, um sich vor ihm niederzubeugen H7812, so streckte H7971 er seine Hand H3027 aus (H7971) und ergriff H2388 ihn und küsste H5401:1 ihn.

2. Sam 19,40 Und alles H3605 Volk H5971 ging H5674 über den Jordan H3383, und auch der König H4428 ging H5674 hinüber (H5674). Und der König H4428 küsste H5401:1 Barsillai H1271 und segnete H1288:1 ihn; und er kehrte H7725 an seinen Ort H4725 zurück (H7725).

2. Sam 20,9 Und Joab H3097 sprach H559:1 zu Amasa H6021: Geht (H7965) es dir H859 gut H7965, mein Bruder H251? Und Joab H3097 fasste H270 mit der rechten H3225 Hand H3027 Amasas H6021 Bart H2206, um ihn zu küssen H5401:1.

1. Kön 19,18 Aber ich habe 7 000 H9824 in Israel H3478 übrig H7604 gelassen (H7604) , alle H3605 die Knie H1290, die H834 sich nicht H3808 vor dem Baal H1168:1 gebeugt H3766 haben, und jeden H3605 Mund H6310, der H834 ihn nicht H3808 geküsst H5401:1 hat.

1. Kön 19,20 Und er verließ H5800 die Rinder H1241 und lief H7323:1 Elia H452 nach H310 und sprach H559:1: Lass mich doch H4994 meinen Vater H1 und meine Mutter H517 küssen H5401:1, so will ich dir nachfolgen H1980. Und er sprach H559:1 zu ihm: Geh H1980, kehre H7725 zurück (H7725)! Denn H3588 was H4100 habe ich dir getan H6213?

Hiob 31,27 und mein Herz H3820 im Geheimen H5643 verführt H6601:1 wurde und mein Mund H6310 meine Hand H3027 geküsst H5401:1 hat ,

Ps 2,12 Küsst H5401:1 den Sohn H1247:1, damit H6435 er nicht (H6435) zürnt H599 und ihr umkommt H6 auf dem Weg H1870, wenn H3588 nur ein wenig H4592 entbrennt H1197:1 sein Zorn H639. Glückselig H835 alle H3605, die zu ihm Zuflucht H2620 nehmen (H2620)!

Ps 85,11 Güte H2617:1 und Wahrheit H571 sind sich begegnet H6298, Gerechtigkeit H6664 und Frieden H7965 haben sich geküsst H5401:1.

Spr 7,13 Und sie ergriff H2388 ihn und küsste H5401:1 ihn, und mit unverschämtem H5810 Angesicht H6440 sprach H559:1 sie zu ihm:

Spr 24,26 Die Lippen H8193 küsst H5401:1, wer richtige H5228 Antwort H1697 gibt H7725.

Hld 1,2 Er küsse H5390 mich mit den Küssen H5401:1 seines Mundes H6310, denn H3588 deine Liebe H1730 ist besser H2896 als Wein H3196.

Hld 8,1 O wärest du mir wie ein Bruder H251, der die Brüste H7699 meiner Mutter H517 gesogen H3243 hat! Fände H4672 ich dich draußen H2351, ich wollte dich küssen H5401:1; und man würde mich nicht verachten H936.

Hes 3,13 und das Rauschen H6963 der Flügel H3671 der lebendigen H2416 Wesen (H2416), die einander H269+H802 berührten H5401:1, und das Sausen H6963 der Räder H212 neben H5980 ihnen , und den Schall H6963 eines starken H1419 Getöses H7494.

Hos 13,2 Und nun H6258 fahren H3254 sie fort (H3254) zu sündigen H2398 und machen H6213 sich von ihrem Silber H3701 gegossene H4541 Bilder (H4541), Götzenbilder H6091 nach ihrem Verstand H8394, allesamt H3605 ein Werk H4639 der Künstler H2796; von ebendiesen sagt H559:1 man H1992: Die Menschen H120, die opfern H2076, küssen H5401:1 die Kälber H5695!