Zeige:

4. Mose 334. Mo 33

Dies H428 sind die Züge H4550 der Kinder H1121 Israel H3478, die H834 aus dem Land H776 Ägypten H4714 ausgezogen H3318 sind nach ihren Heeren H6635, unter der Hand H3027 Moses H4872 und Aarons H175. Und Mose H4872 schrieb H3789 ihre Auszüge H4161 auf (H3789), nach ihren Zügen H4161a, nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068; und dies H428 sind ihre Züge H4550a, nach ihren Auszügen H4550: Sie brachen H5265 auf (H5265) von Raemses H7486 im ersten H7223 Monat H2320, am fünfzehnten H9609 Tag H3117 des ersten H7223 Monats H2320. Am nächsten H4283 Tag H4283 nach dem Passah H6453 zogen H3318 die Kinder H1121 Israel H3478 aus (H3318) mit erhobener H7311 Hand H3027, vor den Augen H5869 aller H3605 Ägypter H4713, als die Ägypter H4713 diejenigen begruben H6912, die H834 der HERR H3068 unter ihnen geschlagen H5221 hatte, alle H3605 Erstgeborenen H1060; und der HERR H3068 hatte an ihren Göttern H430 Gericht H8201 geübt H6213.

Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) von Raemses H7486 und lagerten H2583 in Sukkot H5523. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Sukkot H5523 und lagerten H2583 in Etam H864, das H834 am Rand H7097 der Wüste H4057:1 liegt. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Etam H864 und wandten H7725 sich nach H5921 Pi-Hachirot H6367, das H834 Baal-Zephon H1189 gegenüber H5921+H6440 liegt, und lagerten H2583 vor H6440 Migdol H4024. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von H6440 Hachirot H6367 und zogen H1980 mitten H8432 durchs (H8432) Meer H3220 zur Wüste H4057:1 hin, und sie zogen H1980 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 in der Wüste H4057:1 Etam H864 und lagerten H2583 in Mara H4785. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Mara H4785 und kamen H935 nach Elim H362; und in Elim H362 waren zwölf H9606 Wasserquellen H4325+H5869 und siebzig H7657 Palmen H8558; und sie lagerten H2583 dort H8033. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Elim H362 und lagerten H2583 am H5921 Schilfmeer H3220+H5488. Und sie brachen H5265 auf (H5265) vom Schilfmeer H3220+H5488 und lagerten H2583 in der Wüste H4057:1 Sin H5512. Und sie brachen H5265 auf (H5265) aus der Wüste H4057:1 Sin H5512 und lagerten H2583 in Dophka H1850. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Dophka H1850 und lagerten H2583 in Alusch H442. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Alusch H442 und lagerten H2583 in Rephidim H7508; und das Volk H5971 hatte H1961 dort H8033 kein H3808 Wasser H4325 zu trinken H8354. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Rephidim H7508 und lagerten H2583 in der Wüste H4057:1 Sinai H5514. Und sie brachen H5265 auf (H5265) aus der Wüste H4057:1 Sinai H5514 und lagerten H2583 in Kibrot-Hattaawa H6914. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Kibrot-Hattaawa H6914 und lagerten H2583 in Hazerot H2698. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Hazerot H2698 und lagerten H2583 in Ritma H7575. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Ritma H7575 und lagerten H2583 in Rimmon-Perez H7428. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Rimmon-Perez H7428 und lagerten H2583 in Libna H3841. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Libna H3841 und lagerten H2583 in Rissa H7446. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Rissa H7446 und lagerten H2583 in Kehelata H6954. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Kehelata H6954 und lagerten H2583 am Berg H2022 Schepher H8234. Und sie brachen H5265 auf (H5265) vom Berg H2022 Schepher H8234 und lagerten H2583 in Harada H2732. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Harada H2732 und lagerten H2583 in Makhelot H4722. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Makhelot H4722 und lagerten H2583 in Tachat H8480. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Tachat H8480 und lagerten H2583 in Terach H8646. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Terach H8646 und lagerten H2583 in Mitka H4989. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Mitka H4989 und lagerten H2583 in Haschmona H2832. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Haschmona H2832 und lagerten H2583 in Moserot H4149. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Moserot H4149 und lagerten H2583 in Bne-Jaakan H1142. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Bne-Jaakan H1142 und lagerten H2583 in Hor-Gidgad H2735. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Hor-Gidgad H2735 und lagerten H2583 in Jotbata H3193. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Jotbata H3193 und lagerten H2583 in Abrona H5684. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Abrona H5684 und lagerten H2583 in Ezjon-Geber H6100. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Ezjon-Geber H6100 und lagerten H2583 in der Wüste H4057:1 Zin H6790, das H1931 ist Kades H6946. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Kades H6946 und lagerten H2583 am Berg H2022 Hor H2023, am Rand H7097 des Landes H776 Edom H123.

Und Aaron H175, der Priester H3548, stieg H5927 auf H413 den Berg H2022 Hor H2023 nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068; und er starb H4191 dort H8033 im vierzigsten H705 Jahr H8141 nach dem Auszug H3318 der Kinder H1121 Israel H3478 aus dem Land H776 Ägypten H4714, im fünften H2549 Monat H2320, am Ersten H259 des Monats H2320. Und Aaron H175 war 123 H7969+H6242+H3967 Jahre H8141 alt H1121, als er auf dem Berg H2022 Hor H2023 starb H4194.

Und der Kanaaniter H3669, der König H4428 von Arad H6166, der H1931 im Süden H5045 im Land H776 Kanaan H3667 wohnte H3427, hörte H8085 vom Kommen H935 der Kinder H1121 Israel H3478. Und sie brachen H5265 auf (H5265) vom Berg H2022 Hor H2023 und lagerten H2583 in Zalmona H6758. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Zalmona H6758 und lagerten H2583 in Punon H6325. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Punon H6325 und lagerten H2583 in Obot H88. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Obot H88 und lagerten H2583 in Ijje-Abarim H5863, an der Grenze H1366 von Moab H4124. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Ijjim H5864 und lagerten H2583 in Dibon-Gad H1410+H1769. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Dibon-Gad H1410+H1769 und lagerten H2583 in Almon-Diblataim H5963. Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Almon-Diblataim H5963 und lagerten H2583 amb Gebirge H2022 Abarim H5682 vor H6440 Nebo H5015. Und sie brachen H5265 auf (H5265) vom Gebirge H2022 Abarim H5682 und lagerten H2583 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405. Und sie lagerten H2583 am H5921 Jordan H3383, von Beth-Jesimot H1020 bis H5704 Abel-Sittim H63 in den Ebenen H6160 Moabs H4124.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, und sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 ihr H859 über den Jordan H3383 in das Land H776 Kanaan H3667 zieht H5674, so sollt ihr alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 vor H6440 euch vertreiben H3423 und alle H3605 ihre Bildwerke H4906c zerstören H6; und alle H3605 ihre gegossenen H4541 Bilder H6754 sollt ihr zerstören H6, und alle H3605 ihre Höhen H1116d sollt ihr vertilgen H8045; und ihr sollt das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423) und darin wohnen H3427, denn H3588 euch habe ich das Land H776 gegeben H5414, es zu besitzen H3423. Und ihr sollt das Land H776 durch das Los H1486 als Erbteil H5159 empfangen H5157, nach euren Familien H4940: Den Vielen H7227 sollt ihr ihr Erbteil H5159 mehren H7235, und den Wenigen H4592 sollt ihr ihr Erbteil H5159 mindern H4591; wohin H834+H8033 das Los H1486 einem fällt H3318, das soll ihm gehören H1961; nach den Stämmen H4294 eurer Väter H1 sollt ihr erben H5157. Wenn H518 ihr aber die Bewohner H3427 des Landes H776 nicht H3808 vor H6440 euch vertreibt H3423, so werden diejenigen, die H834 ihr von H1992 ihnen H1992 übrig H3498 lasst (H3498), zu Dornen H7899 in euren Augen H5869 und zu Stacheln H6796 in euren Seiten H6654 werden H1961, und sie werden euch bedrängen H6887 in H5921 dem Land H776, in dem H834 ihr H859 wohnt H3427. Und es wird geschehen H1961: So H834 wie (H834) ich gedachte H1819, ihnen zu tun H6213, werde ich euch tun H6213.

Fußnoten

  1. Eig. Aufbruch; d. h. Tagesmarsch.
  2. O. auf dem.
  3. D. h. Steine, die zu Götzenbildern verarbeitet waren (vgl. 3. Mose 26,1).
  4. D. h. Höhenaltäre, o. Höhentempel (siehe 1. Könige 13,32).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H5892:1 – עִיר עָר עָיַר – `ir
Hebräisch – Stadt; einzelne Stadt; Ir; [+2]

Vorkommen im Alten Testament

>491Mo>32Mo>143Mo>474Mo>585Mo>158Jos>57Ri>4Rt>381Sam>452Sam>511Kön>662Kön>371Chr>892Chr>6Esra>21Neh>14Est>2Hiob>20Ps>4Spr>5Pred>3Hld>46Jes>137Jer>6Klgl>61Hes>6Dan>4Hos>1Joel>11Amos>1Obad>8Jona>4Mich>1Nah>1Hab>4ZephHag>9SachMal

H5892:1 – עִיר עָר עָיַר – `ir

5Übersetzungen in1.042 Vorkommen(inkl. FN)Stadt | 1.033xeinzelne Stadt | 6xIr | 1xStadtbevölkerung | 1xStadtteil | 1x

1.091 Vorkommen in 934 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 19

1. Mo 4,17 Und Kain H7014 erkannte H3045 seine Frau H802, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 Hanoch H2585. Und er baute ~(H1129) eine Stadt ~(H5892:1){W. er wurde H1961 ein Stadterbauer H1129+H5892:1.} und benannte H7121 die Stadt H5892:1 nach dem Namen H8034 seines Sohnes H1121 Hanoch H2585.

1. Mo 10,11 Von H4480 diesem H1931 Land H776 zog H3318 er aus (H3318) nach Assur H804 und baute H1129 Ninive H5210 und Rechobot H7344-Ir H5892:1 und Kalach H3625

1. Mo 10,12 und Resen H7449 zwischen H996 Ninive H5210 und Kalach H3625: Das H1931 ist die große H1419 Stadt H5892:1.

1. Mo 11,4 Und sie sprachen H559:1: Wohlan H3051, bauen H1129 wir uns eine Stadt H5892:1 und einen Turm H4026, dessen Spitze H7218 an den Himmel H8064 reicht, und machen H6213 wir uns einen Namen H8034, dass H6435 wir nicht (H6435) zerstreut H6327 werden über H5921+H6440 die ganze H3605 Erde H776!

1. Mo 11,5 Und der HERR H3068 fuhr H3381 herab (H3381), um die Stadt H5892:1 und den Turm H4026 zu sehen H7200, die H834 die Menschenkinder H120+H1121 bauten H1129.

1. Mo 11,8 Und der HERR H3068 zerstreute H6327 sie von dort H8033 über H5921+H6440 die ganze H3605 Erde H776; und sie hörten H2308 auf (H2308), die Stadt H5892:1 zu bauen H1129.

1. Mo 13,12 Abram H87 wohnte H3427 im Land H776 Kanaan H3667, und Lot H3876 wohnte H3427 in den Städten H5892:1 der Ebene ~(H3603) und schlug (H167) Zelte H167 auf (H167) bis H5704 nach Sodom H5467.

1. Mo 18,24 Vielleicht H194 sind H3426 50 H2572 Gerechte H6662 innerhalb H8432 der Stadt H5892:1; willst du sie denn H637 wegraffen H5595 und dem Ort H4725 nicht H3808 vergeben H5375 um H4616 der 50 H2572 Gerechten H6662 willen (H4616), die H834 darin H7130 sind?

1. Mo 18,26 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Wenn H518 ich in Sodom H5467, innerhalb H8432 der Stadt H5892:1, 50 H2572 Gerechte H6662 finde H4672, so will ich um ihretwillen H5668 dem ganzen H3605 Ort H4725 vergeben H5375.

1. Mo 18,28 Vielleicht H194 mögen an den 50 H2572 Gerechten H6662 5 H2568 fehlen H2637; willst du wegen der 5 H2568 die ganze H3605 Stadt H5892:1 verderben H7843? Und er sprach H559:1: Ich will sie nicht H3808 verderben H7843, wenn H518 ich 45 H9634 dort H8033 finde H4672.

1. Mo 19,4 Sie hatten sich noch H2962 nicht (H2962) niedergelegt H7901, da umringten H5437 die Männer H376 der Stadt H5892:1, die Männer H376 von Sodom H5467, das Haus H1004, vom jungen H5288 Mann H5288 bis H5704 zum Greis H2205, das ganze H3605 Volk H5971 insgesamt H7097.

1. Mo 19,12 Und die Männer H376 sprachen H559:1 zu H413 Lot H3876: Wen H4310 du noch hier H6311 hast, einen Schwiegersohn H2860 und deine Söhne H1121 und deine Töchter H1323, und wen H834 irgend H3605 du in der Stadt H5892:1 hast, führe H3318 hinaus (H3318) aus H4480 diesem Ort H4725!

1. Mo 19,14 Und Lot H3876 ging H3318 hinaus (H3318) und redete H1696 zu H413 seinen Schwiegersöhnen H2860, die seine Töchter H1323 genommen ~(H3947) hatten , und sprach H559:1: Macht H6965 euch auf (H6965), geht H3318 weg (H3318) aus diesem H2088 Ort H4725; denn H3588 der HERR H3068 will die Stadt H5892:1 verderben H7843. Aber er war H1961 in den Augen H5869 seiner Schwiegersöhne H2860 wie einer, der Scherz H6711 treibt (H6711).

1. Mo 19,15 Und sowie H3644 die Morgenröte H7837 aufging H5927, da drangen H213 die Engel H4397 in Lot H3876 und sprachen H559:1: Mach H6965 dich auf (H6965), nimm H3947 deine Frau H802 und deine beiden H8147 Töchter H1323, die vorhanden H4672 sind, damit H6435 du nicht (H6435) weggerafft H5595 wirst in der Ungerechtigkeit H5771 der Stadt H5892:1!

1. Mo 19,16 Und als er zögerte H4102, ergriffen H2388 die Männer H376 seine Hand H3027 und die Hand H3027 seiner Frau H802 und die Hand H3027 seiner beiden H8147 Töchter H1323, weil der HERR H3068 sich seiner H5921 erbarmte ~(H2551) , und sie führten H3318 ihn hinaus (H3318) und ließen H5117 ihn außerhalb H2351 der Stadt H5892:1.

1. Mo 19,20 Sieh H2009 doch H4994, diese H2063 Stadt H5892:1 ist nahe H7138, um dahin H8033 zu fliehen H5127, und sie H1931 ist klein H4705; lass mich doch H4994 dahin H8033 mich retten H4422 (ist sie H1931 nicht H3808 klein H4705?), damit meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421).

1. Mo 19,21 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Siehe H2009, auch H1571 darin H1697 habe ich dich angesehen H6440+H5375, dass H834 ich die Stadt H5892:1 nicht H1115 umkehre H2015, von der du geredet H1696 hast.

1. Mo 19,22 Eile H4116, rette H4422 dich dorthin H8033; denn H3588 ich kann H3201 nichts H1697+H3808 tun H6213, bis H5704 du dorthin H8033 gekommen H935 bist. Daher H3651:1+H5921 hat man der Stadt H5892:1 den Namen H8034 Zoar H6820 gegeben H7121.

1. Mo 19,25 und er kehrte H2015 diese H411 Städte H5892:1 um (H2015) und die ganze H3605 Ebene ~(H3603) und alle H3605 Bewohner H3427 der Städte H5892:1 und das Gewächs H6780 des Erdbodens H127.

1. Mo 19,29 Und es geschah H1961, als Gott H430 die Städte H5892:1 der Ebene ~(H3603) verdarb H7843, da gedachte H2142 Gott H430 an Abraham H85 und entsandte H7971 Lot H3876 mitten H8432 aus (H8432) der Umkehrung H2018, als er die Städte H5892:1 umkehrte H2015, in H2004 denen H834 Lot H3876 gewohnt H3427 hatte.

1. Mo 23,10 Ephron H6085 aber saß H3427 inmitten H8432 der Kinder H1121 Heth H2845; und Ephron H6085, der Hethiter H2850, antwortete H6030:1 Abraham H85 vor den Ohren H241 der Kinder H1121 Heth H2845, vor allen H3605, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 eingingen H935, und sprach H559:1:

1. Mo 23,18 Abraham H85 als Besitztum H4736 bestätigt H6965 vor den Augen H5869 der Kinder H1121 Heth H2845, vor allen, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 eingingen H935.

1. Mo 24,10 Und der Knecht H5650 nahm H3947 zehn H6235 Kamele H1581 von den Kamelen H1581 seines Herrn H113 und zog H1980 hin (H1980); und allerlei H3605 Güter H2898 seines Herrn H113 hatte er bei H3027 sich (H3027). Und er machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 nach H413 Mesopotamien H763 , zur H413 Stadt H5892:1 Nahors H5152.

1. Mo 24,11 Und er ließ die Kamele H1581 draußen H2351 vor der Stadt H5892:1 niederknien H1288:2 beim H413 Wasserbrunnen H875+H4325, zur Abendzeit H6153+H6256, zur Zeit H6256, wenn die Schöpferinnen H7579 herauskommen H3318.

1. Mo 24,13 Siehe H2009, ich H595 stehe H5324 bei H5921 der Wasserquelle H4325+H5869, und die Töchter H1323 der Leute H376 der Stadt H5892:1 kommen H3318 heraus (H3318), um Wasser H4325 zu schöpfen H7579.

1. Mo 26,33 Und er nannte H7121 ihn Sibea H7656 ; daher H3651:1+H5921 der Name H8034 der Stadt H5892:1 Beerseba H884 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

1. Mo 28,19 Und er gab H7121 diesem H1931 Ort H4725 den Namen H8034 Bethel H1008 ; aber H199 im Anfang H7223 war Lus H3870 der Name H8034 der Stadt H5892:1.

1. Mo 33,18 Und Jakob H3290 kam H935 wohlbehalten H8003 zur Stadt H5892:1 Sichem H7927, die H834 im Land H776 Kanaan H3667 ist, als er aus Paddan-Aram H6307+H758 kam H935, und lagerte H2583 vor H6440 der Stadt H5892:1.

1. Mo 34,20 Und Hemor H2544 und Sichem H7928, sein Sohn H1121, kamen H935 in H413 das Tor H8179 ihrer Stadt H5892:1, und sie redeten H1696 zu H413 den Männern H376 ihrer Stadt H5892:1 und sprachen H559:1:

1. Mo 34,24 Und sie hörten H8085 auf H413 Hemor H2544 und auf H413 Sichem H7928, seinen Sohn H1121, alle H3605, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 ausgingen H3318; und alles H3605 Männliche H2145 wurde beschnitten H4135, alle H3605, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 ausgingen H3318.

1. Mo 34,25 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, als sie in Schmerzen H3510 waren H1961, da nahmen H3947 die zwei H8147 Söhne H1121 Jakobs H3290, Simeon H8095 und Levi H3878, die Brüder H251 Dinas H1783, jeder H376 sein Schwert H2719:1 und kamen H935 kühn H983 gegen H5921 die Stadt H5892:1 und ermordeten H2026 alles H3605 Männliche H2145;

1. Mo 34,27 Die Söhne H1121 Jakobs H3290 kamen H935 über H5921 die Erschlagenen H2491 und plünderten H962 die Stadt H5892:1, weil H834 sie ihre Schwester H269 entehrt ~(H2930) hatten.

1. Mo 34,28 Ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und ihre Esel H2543 und was H834 in der Stadt H5892:1 und was H834 auf dem Feld H7704 war, nahmen H3947 sie;

1. Mo 35,5 Und sie brachen H5265 auf (H5265). Und der Schrecken H2847 Gottes H430 kam H1961 über H5921 die Städte H5892:1, die H834 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) waren, so dass sie den Söhnen H1121 Jakobs H3290 nicht H3808 nachjagten H7291.

1. Mo 36,32 Bela H1106:1, der Sohn H1121 Beors H1160, wurde (H4427) König H4427 in Edom H123; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Dinhaba H1838.

1. Mo 36,35 Und Huscham H2367 starb H4191; und Hadad H1908, der Sohn H1121 Bedads H911, der Midian H4080 schlug H5221 im Gebiet H7704 von Moab H4124, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Awit H5762.

1. Mo 36,39 Und Baal-Hanan H1177, der Sohn H1121 Akbors H5907, starb H4191; und Hadar H1924 wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Paghu H6464 und der Name H8034 seiner Frau H802 Mehetabeel H4105, die Tochter H1323 Matreds H4308, der Tochter H1323 Mesahabs H4314.

1. Mo 41,35 Und man sammle H6908 alle H3605 Speise H400 dieser H428 kommenden H935 guten H2896 Jahre H8141 und schütte H6651 Getreide H1250 auf (H6651) unter H8478 der Hand H3027 des Pharaos H6547 zur Speise H400 in den Städten H5892:1, und bewahre H8104 es auf (H8104).

1. Mo 41,48 Und er sammelte H6908 alle H3605 Speise H400 der sieben H7651 Jahre H8141, die H834 im Land H776 Ägypten H4714 waren H1961, und brachte H5414 die Speise H400 in die Städte H5892:1; die Speise H400 der Felder H7704, die H834 im Umkreis H5439 der Stadt H5892:1 waren, brachte H5414 er dort (H8432) hinein H8432.

1. Mo 44,4 Sie H1992 waren eben zur Stadt H5892:1 hinausgegangen H3318, sie waren noch nicht H3808 weit H7368, da sprach H559:1 Joseph H3130 zu dem, der H834 über H5921 sein Haus H1004 war: Mach H6965 dich auf (H6965), jage H7291 den Männern H376 nach H310, und hast du sie erreicht H5381, so sage H559:1 zu H413 ihnen: Warum H9000 habt ihr Böses H7451 für H8478 Gutes H2896 vergolten H7999?

1. Mo 44,13 Da zerrissen H7167 sie ihre Kleider H8071, und jeder H376 belud H6006 seinen Esel H2543, und sie kehrten H7725 in die Stadt H5892:1 zurück (H7725).

1. Mo 47,21 Und das Volk H5971, das versetzte H5674 er in die verschiedenen Städte H5892:1 , von einem Ende H7097 der Grenze H1366 Ägyptens H4714 bis H5704 zu ihrem anderen Ende H7097.

2. Mo 1,11 Und sie setzten H7760 Fronvögte H4522+H8269 darüber H5921, um H4616 es mit ihren Lastarbeiten H5450 zu drücken H6031; und es baute H1129 dem Pharao H6547 Vorratsstädte H4543+H5892:1: Pithom H6619 und Raemses H7486.

2. Mo 9,29 Da sprach H559:1 Mose H4872 zu H413 ihm: Sowie ich zur Stadt H5892:1 hinausgehe H3318, will ich meine Hände H3709 zu H413 dem HERRN H3068 ausbreiten H6566; der Donner H6963 wird aufhören H2308, und der Hagel H1259 wird nicht H3808 mehr H5750 sein H1961, damit H4616 du weißt H3045, dass H3588 die Erde H776 dem HERRN H3068 gehört.

2. Mo 9,33 Und Mose H4872 ging H3318 vom H5973 Pharao H6547 zur Stadt H5892:1 hinaus (H3318) und breitete H6566 seine Hände H3709 aus (H6566) zu H413 dem HERRN H3068; und der Donner H6963 und der Hagel H1259 hörten H2308 auf (H2308), und der Regen H4306 ergoss H5413 sich nicht H3808 mehr auf die Erde H776.

3. Mo 14,40 so soll der Priester H3548 gebieten H6680, dass H3588 man die Steine H68, an denen das Übel H5061 ist, herausreiße H2502 und sie hinauswerfe H7993 außerhalb H2351 der Stadt H5892:1 an H413 einen unreinen H2931 Ort H4725.

3. Mo 14,41 Und das Haus H1004 soll man innen H1004 ringsum H5439 abkratzen H7106 und den Lehm H6083, den H834 man abgekratzt H7096 hat, hinausschütten H8210 außerhalb H413+H2351 der Stadt H5892:1 an H413 einen unreinen H2931 Ort H4725.

3. Mo 14,45 Und man soll das Haus H1004 niederreißen H5422, seine Steine H68 und sein Holz H6086 und allen H3605 Lehm H6083 des Hauses H1004, und es hinausschaffen H3318 außerhalb H413+H2351 der Stadt H5892:1 an H413 einen unreinen H2931 Ort H4725.

3. Mo 14,53 und den lebenden H2416 Vogel H6833 soll er ins H413 freie H6440 Feld H7704 fliegen H7971 lassen (H7971) außerhalb H413+H2351 der Stadt H5892:1. Und so tue (H3722) er Sühnung H3722 für H5921 das Haus H1004; und es wird rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 25,29 Und wenn H3588 jemand H376 ein Wohnhaus H1004+H4186 in einer ummauerten H2346 Stadt H5892:1 verkauft H4376, so soll sein Lösungsrecht H1353 bestehen H1961 bis H5704 zum Ende H8537 des Jahres H8141 seines Verkaufs H4465; ein volles ~(H3117) Jahr ~(H3117) soll sein Lösungsrecht H1353 bestehen H1961.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell