Zeige:

4. Mose 344. Mo 34

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Gebiete H6680 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 ihr H859 in H413 das Land H776 Kanaan H3667 kommt H935, so ist dies H2063 das Land H776, das H834 euch als Erbteil H5159 zufallen H5307 soll: das Land H776 Kanaan H3667 nach seinen Grenzen H1367.

3 Und die Südseite H5045+H6285 soll euch sein H1961 von der Wüste H4057:1 Zin H6790 an, Edom H123 entlang H5921, und die Südgrenze H1366+H5045 soll euch sein H1961 vom Ende H7097 des Salzmeeres H3220+H4417 im Osten H6924. 4 Und die Grenze H1366 soll sich euch südlich H5045 von der Anhöhe H4608 Akrabbim H6137 wenden H5437 und nach Zin H6790 hinübergehen H5674, und ihr Ende H8444^a sei H1961 südlich H5045 von Kades-Barnea H6947; und sie laufe H3318 nach Hazar-Addar H2692 hin (H3318) und gehe H5674 hinüber (H5674) nach Azmon H6111; 5 und die Grenze H1366 wende H5437 sich von Azmon H6111 zum Bach H5158 Ägyptens H4714, und ihr Ende H8444^a sei H1961 zum Meer H3220 hin.

6 Und die Westgrenze H1366+H3220: Sie sei H1961 euch das große H1419 Meer H3220 und die Küste ~(H1366)^b; das H2088 soll euch die Westgrenze H1366+H3220 sein H1961.

7 Und dies H2088 soll euch die Nordgrenze H1366+H6828 sein H1961: Vom H4480 großen H1419 Meer H3220 aus sollt ihr euch eine Grenzlinie H8376 bis H5704 zum Berg H2022 Hor H2023 ziehen H8376; 8 vom Berg H2022 Hor H2023 sollt ihr eine Grenzlinie H8376 ziehen H8376, bis man nach Hamat H2574 kommt H935, und das Ende H8444^a der Grenze H1366 sei H1961 nach Zedad H6657 hin; 9 und die Grenze H1366 laufe H3318 nach Siphron H2202 hin (H3318), und ihr Ende H8444^a sei H1961 bei Hazar-Enan H2704. Das H2088 soll euch die Nordgrenze H1366+H6828 sein H1961.

10 Und als Ostgrenze H1366+H6924 sollt ihr euch eine Grenzlinie von Hazar-Enan H2704 nach Schepham H8221 ziehen H184. 11 Und die Grenze H1366 gehe H3381 hinab (H3381) von Schepham H8221 nach Ribla H7247, östlich H6924 von Ajin H5871; und die Grenze H1366 gehe H3381 hinab (H3381) und stoße H4229 an H5921 die Seite H3802^c des Sees H3220 Kinnereth H3672^d im Osten H6924; 12 und die Grenze H1367 gehe H3381 an den Jordan H3383 hinab (H3381), und ihr Ende H8444^a sei H1961 am Salzmeer H3220+H4417. Das H2063 soll euer Land H776 sein H1961 nach seinen Grenzen H1366 ringsum H5439.

13 Und Mose H4872 gebot H6680 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprach H559:1: Das H2063 ist das Land H776, das H834 ihr durch das Los H1486 als Erbteil H5157 empfangen (H5157) sollt, das H834 der HERR H3068 den neun H8672 Stämmen H4294 und dem halben H2677 Stamm H4294 zu geben H5414 geboten H6680 hat. 14 Denn H3588 der Stamm H4294 der Kinder H1121 der Rubeniter H7206 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004 und der Stamm H4294 der Kinder H1121 der Gaditer H1410 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004 und die Hälfte H2677 des Stammes H4294 Manasse H4519, die haben ihr Erbteil H5159 empfangen H3947. 15 Die zwei H8147 Stämme H4294 und der halbe H2677 Stamm H4294 haben ihr Erbteil H5159 empfangen H3947 diesseits H5676 des Jordan H3383 von Jericho H3405, nach Osten H6924, gegen Sonnenaufgang H4217.

16 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 17 Dies H428 sind die Namen H8034 der Männer H376, die H834 euch das Land H776 als Erbe H5157 austeilen (H5157) sollen: Eleasar H499, der Priester H3548, und Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126. 18 Und ihr sollt von jedem Stamm H4294 je *H5387:1 einen H259 Fürsten H5387:1 nehmen H3947, um das Land H776 als Erbe H5157 auszuteilen (H5157). 19 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Männer H376: für den^e Stamm H4294 Juda H3063: Kaleb H3612, der Sohn H1121 Jephunnes H3312; 20 und für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Simeon H8095: Samuel H8050, der Sohn H1121 Ammihuds H5989; 21 für den Stamm H4294 Benjamin H1144: Elidad H449, der Sohn H1121 Kislons H3692; 22 und für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Dan H1835 ein Fürst H5387:1: Bukki H1231, der Sohn H1121 Joglis H3020; 23 für die Söhne H1121 Josephs H3130: für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Manasse H4519 ein Fürst H5387:1: Hanniel H2592, der Sohn H1121 Ephods H641, 24 und für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Ephraim H669 ein Fürst H5387:1: Kemuel H7055, der Sohn H1121 Schiphtans H8204; 25 und für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Sebulon H2074 ein Fürst H5387:1: Elizaphan H469, der Sohn H1121 Parnaks H6535; 26 und für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Issaschar H3485 ein Fürst H5387:1: Paltiel H6409, der Sohn H1121 Assans H5821; 27 und für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Aser H836 ein Fürst H5387:1: Achihud H282, der Sohn H1121 Schelomis H8015; 28 und für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Naphtali H5321 ein Fürst H5387:1: Pedahel H6300, der Sohn H1121 Ammihuds H5989. 29 Diese H428 sind es, denen H834 der HERR H3068 gebot H6680, den Kindern H1121 Israel H3478 ihr Erbe H5157 im Land H776 Kanaan H3667 auszuteilen (H5157).

Fußnoten

Eig. ihre Ausgänge.
W. das Angrenzende H1366.
D. h. das Ufer.
D. i. Genezareth.
O. von dem (so bis V. 28).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H3811 – לָאָה – la'ah
Hebräisch – müde; ermüden; abmühen; [+5]

Vorkommen im Alten Testament

H3811 – לָאָה – la'ah

Übersetzung:

19 Vorkommen in 18 Bibelversen

1. Mo 19,11 Und die Männer H376, die H834 am Eingang H6607 des Hauses H1004 waren, schlugen H5221 sie mit Blindheit H5575, vom Kleinsten H6996 bis H5704 zum Größten H1419; und sie wurden müde H3811, den Eingang H6607 zu finden H4672.

2. Mo 7,18 Und die Fische H1710, die H834 im Strom H2975 sind, werden sterben H4191, und der Strom H2975 wird stinken H887, und die Ägypter H4714 wird es ekeln H3811, Wasser H2975 aus H4480 dem Strom H2975 zu trinken H8354.

Hiob 4,2 Wenn H518 man ein Wort H1697 an H413 dich versucht H5254, wird es dich verdrießen H3811? Doch die Worte H4405 zurückhalten H6113, wer H4310 könnte H3201 es?

Hiob 4,5 Doch H3588 nun H6258 kommt H935 es an H413 dich, und es verdrießt H3811 dich; es erreicht H5060 dich, und du bist bestürzt H926.

Hiob 16,7 Ja H389, er hat mich bereits H6258 erschöpft H3811 – du hast meinen ganzen H3605 Hausstand H5712 verwüstet H8074.

Ps 68,10 Reichlichen H5071 Regen H1653 gossest H5130 du aus (H5130), o Gott H430; dein Erbteil H5159 – wenn es ermattet H3811 war, richtetest H3559 du H859 es auf (H3559).

Spr 26,15 Hat der Faule H6102 seine Hand H3027 in die Schüssel H6747 gesteckt H2934, beschwerlich H3811 wird es ihm, sie an H413 seinen Mund H6310 zurückzubringen H7725.

Jes 1,14 Eure Neumonde H2320 und eure Festzeiten H4150 hasst H8130 meine Seele H5315; sie sind mir zur Last H2960 geworden H1961, ich bin des Tragens H5375 müde H3811.

Jes 7,13 Da sprach H559:1 er: Hört H8085 doch H4994, Haus H1004 David H1732! Ist es euch zu wenig H4592, Menschen H376 zu ermüden H3811, dass H3588 ihr auch H1571 meinen Gott H430 ermüdet H3811?

Jes 16,12 Und es wird geschehen H1961, wenn H518 Moab H4124 erscheint H7200, sich abmüht H3811 auf H5921 der Höhe H1116 und in sein Heiligtum H4720 eintritt H935, um zu beten H6419:1, so wird es nichts H3808 ausrichten H3201.

Jes 47,13 Du bist müde H3811 geworden durch die Menge H7230 deiner Beratungen H6098. Sie mögen doch H4994 auftreten H5975 und dich retten H3467, die Himmelszerleger H1895+H8064, die Sternbeschauer H2374:1+H3556, die jeden H3605 Neumond H2320 kundtun H3045, was H834 über H5921 dich (H5921) kommen H935 wird! –

Jer 6,11 Und ich bin (H4392) voll H4392 vom H854 Grimm H2534 des HERRN H3068, bin müde H3811, ihn zurückzuhalten H3557. – Ergieße H8210 ihn über H5921 die Kinder H5768 auf der Gasse H2351 und über H5921 den Kreis H5475 der Jünglinge H970 insgesamt H3162; denn H3588 sowohl H1571 Mann H376 als H5973 Frau H802 werden getroffen ~(H3920) werden, der Alte H2205 wie der Hochbetagte H4390+H3117;

Jer 9,4 Und sie betrügen H2048 einer H376 den anderen H7453, und Wahrheit H571 reden H1696 sie nicht H3808; sie lehren H3925 ihre Zunge H3956 Lügen H8267 reden H1696, sie mühen H3811 sich ab (H3811), verkehrt H5753 zu handeln (H5753).

Jer 12,5 Wenn H3588 du mit H854 Fußgängern H7273 läufst H7323:1 und sie dich ermüden H3811, wie H349 willst du denn mit H854 Pferden H5483:1 wetteifern H8474? Und wenn du auf (H982) ein Land H776 des Friedens H7965 dein Vertrauen H982 setzt (H982), wie H349 willst du es denn machen H6213 in der Pracht H1347 des Jordan H3383 ?

Jer 15,6 Du H859 hast mich verstoßen H5203, spricht H5002 der HERR H3068, du gingst H1980 rückwärts H268; und so werde ich meine Hand H3027 gegen H5921 dich (H5921) ausstrecken H5186 und dich verderben H7843; ich bin des Bereuens H5162 müde H3811.

Jer 20,9 Und spreche H559:1 ich: „Ich will ihn nicht H3808 mehr H5750 erwähnen H2142 und nicht H3808 in seinem Namen H8034 reden H1696“, so ist H1961 es in meinem Herzen H3820 wie brennendes H1197:1 Feuer H784, eingeschlossen H6113 in meinen Gebeinen H6106; und ich werde müde H3811, es auszuhalten H3557, und vermag H3201 es nicht H3808.

Hes 24,12 Die Bemühungen H8383 hat er erschöpft H3811, und sein vieler H7227 Rost H2457:1 geht H3318 nicht H3808 von H4480 ihm (H4480) ab (H3318); ins Feuer H784 mit seinem Rost H2457:1!

Mich 6,3 „Mein Volk H5971, was H4100 habe ich dir getan H6213, und womit H4100 habe ich dich ermüdet H3811? Lege H6030:1 Zeugnis (H6030:1) gegen mich ab (H6030:1)!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

4. Mose 344. Mo 34

Fußnoten

Strong H3811 – לָאָה – la'ahHebräisch – müde; ermüden; abmühen; [+5]

Vorkommen im Alten Testament

H3811 – לָאָה – la'ah

19 Vorkommen in 18 Bibelversen

Strong H3811 – לָאָה – la'ah
Hebräisch – müde; ermüden; abmühen; [+5]