Zeige:

4. Mose 54. Mo 5

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Gebiete H6680 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie alle H3605 Aussätzigen H6879 und alle H3605 Flüssigen H2100 und alle H3605 wegen einer Leiche H5315 Verunreinigten H2931 aus H4480 dem Lager H4264 hinausschicken H7971; sowohl Mann H2145 als H5921 Frau H5347 sollt ihr hinausschicken H7971, vor H413+H2351 das Lager H4264 sollt ihr sie hinausschicken H7971, damit sie nicht H3808 ihre Lager H4264 verunreinigen H2930, in (H8432) deren H834 Mitte H8432 ich H589 wohne H7931. Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6231 so H3651:1 und schickten H7971 sie vor H413 das Lager H4264 hinaus H2351; so H834 wie (H834) der HERR H3068 zu H413 Mose H4872 geredet H1696 hatte, so H3651:1 taten H6213 die Kinder H1121 Israel H3478.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478: Wenn H3588 ein Mann H376 oder H176 eine Frau H802 irgendeine von allen H3605 Sünden H2403 der Menschen H120 tun H6213, so dass sie eine Untreue H4604 gegen den HERRN H3068 begehen H4603,a und diese H1931 Seele H5315 sich verschuldet H816, so sollen sie ihre Sünde H2403 bekennen H3034:1, die H834 sie getan H6213 haben; und der Täterb soll seine Schuld H817 erstatten H7725 nach ihrer vollen H7218 Summe (H7218) und soll ein Fünftel H2549 darüber H5921 hinzufügen H3254 und es dem geben H5414, an dem H834 er sich verschuldet H816 hat. Und wenn H518 der Mann H376 keinen H369 Blutsverwandten H1350c hat, um diesem die Schuld H817 zu erstatten H7725, so soll die Schuld H817, die dem HERRN H3068 erstattet H7725 wird, dem Priester H3548 gehören außer H905 dem Widder H352 der Versöhnung H3725d, womit H834 man Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) tut (H3722).

Und jedes H3605 Hebopfer H8641 von allen H3605 heiligen H6944 Dingen der Kinder H1121 Israel H3478, die H834 sie dem Priester H3548 darbringen H7126, soll ihm gehören H1961. Ja, ihm sollen die heiligen H6944 Dinge eines (H376) jeden H376 gehören H1961; was H834 jemand H376 dem Priester H3548 gibt H5414, soll ihm gehören H1961.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 die Frau H802 irgendeines H376 Mannes H376 ausschweift H7847 und ihm untreu H4603 wird, und ein Mann H376 liegt H7901 bei H854 ihr zur Begattung H2233+H7902, und es ist verborgen H5641 vor den Augen H5869 ihres Mannes H376, und sie H1931 hat sich im Geheimen H5956 verunreinigt H2930, und es ist kein H369 Zeuge H5707 gegen sie, und sie H1931 ist nicht H3808 ertappt H8610 worden; und der Geist H7307 der Eifersucht H7068 kommt H5674 über (H5674) ihn, und er wird eifersüchtig H7065 auf seine Frau H802, und sie H1931 hat sich verunreinigt H2930; oder H176 der Geist H7307 der Eifersucht H7068 kommt H5674 über (H5674) ihn, und er wird eifersüchtig H7065 auf seine Frau H802, und sie H1931 hat sich nicht H3808 verunreinigt H2930: So soll der Mann H376 seine Frau H802 zum H413 Priester H3548 bringen H935 und ihre Opfergabe H7133e ihretwegen H5921 bringen, ein zehntel H6224 Epha H374 Gerstenmehl H7058+H8184; er soll kein H3808 Öl H8081 darauf H5921 gießen H3332 und keinen H3808 Weihrauch H3828 darauf H5921 legen H5414, denn H3588 es H1931 ist ein Speisopfer H4503 der Eifersucht H7068, ein Speisopfer H4503 des Gedächtnisses H2146, das Ungerechtigkeit H5771 ins (H2142) Gedächtnis H2142 bringt (H2142). Und der Priester H3548 soll sie herzutreten H7126 lassen (H7126) und sie vor H6440 den HERRN H3068 stellen H5975. Und der Priester H3548 nehme H3947 heiliges H6918 Wasser H4325 in einem irdenen H2789 Gefäß H3627; und der Priester H3548 nehme H3947 von H4480 dem Staub H6083, der H834 auf dem Fußboden H7172 der Wohnung H4908 ist H1961, und tue H5414 ihn in H413 das Wasser H4325. Und der Priester H3548 stelle H5975 die Frau H802 vor H6440 den HERRN H3068 und entblöße H6544 das Haupt H7218 der Frau H802 und lege H5414 auf H5921 ihre Hände H3027 das Speisopfer H4503 des Gedächtnisses H2146; es ist ein Speisopfer H4503 der Eifersucht H7068; und das Fluch H779 bringende Wasser H4325 der Bitterkeit H4751 soll in der Hand H3709 des Priesters H3548 sein H1961. Und der Priester H3548 soll sie beschwören H7650 und zu H413 der Frau H802 sagen H559:1: Wenn H518 kein Mann H376 bei H854 dir H854 gelegen H7901 hat und wenn H518 du, unter H8478 deinem Mann H376 seiend, nicht H3808 ausgeschweift H7847 bist in Unreinheit H2932, so bleibe unversehrt H5352 von diesem H428 Fluch H779 bringenden (H779) Wasser H4325 der Bitterkeit H4751; wenn H3588 du H859 aber, unter H8478 deinem Mann H376 seiend, ausgeschweift H7847 bist und dich verunreinigt H2930 hast und ein Mann H376 bei dir gelegen H5414+H7903 hat außer H1107 deinem Mann H376 (und zwar soll der Priester H3548 die Frau H802 beschwören H7650 mit dem Schwur H7621 des Fluches H423, und der Priester H3548 soll zu der Frau H802 sagen H559:1): So mache H5414 dich der HERR H3068 zum Fluch H423 und zum Schwur H7621 in (H8432) der Mitte H8432 deines Volkes H5971, indem der HERR H3068 deine Hüfte H3409 schwinden H5307 und deinen Bauch H990 schwellen H6638 lasse H5414, und es komme H935 dieses H428 Fluch H779 bringende (H779) Wasser H4325 in deine Eingeweide H4578, um den Bauch H990 schwellen H6638 und die Hüfte H3409 schwinden H5307 zu lassen! Und die Frau H802 soll sagen H559:1: Amen H543, Amen H543! Und der Priester H3548 soll diese Flüche H423 in ein Buch H5612f schreiben H3789 und sie in H413 dem Wasser H4325 der Bitterkeit H4751 auslöschen H4229g; und er soll die Frau H802 das Fluch H779 bringende (H779) Wasser H4325 der Bitterkeit H4751 trinken H8248 lassen (H8248), damit das Fluch H779 bringende (H779) Wasser H4325 in sie komme H935 zur Bitterkeit H4751. Und der Priester H3548 nehme H3947 aus der Hand H3027 der Frau H802 das Speisopfer H4503 der Eifersucht H7068 und webe H5130 das Speisopfer H4503 vor H6440 dem HERRN H3068 und bringe H7126 es zum H413 Altar H4196; und der Priester H3548 nehme H7061 eine Hand voll vom H4480 Speisopfer H4503 als dessen Gedächtnisteil ~(H234)h und räuchere H6999 es auf dem Altar H4196; und danach H310 soll er die Frau H802 das Wasser H4325 trinken H8248 lassen (H8248). Und hat er sie das Wasser H4325 trinken H8248 lassen (H8248), so wird es geschehen H1961, wenn H518 sie sich verunreinigt H2930 und ihrem Mann H376 untreu H4603+H4604 gewesen ist, dass das Fluch H423 bringende (H423) Wasser H4325 in sie kommen H935 wird zur Bitterkeit H4751, und ihr Bauch H990 wird schwellen H6638 und ihre Hüfte H3409 schwinden H5307; und die Frau H802 wird zum Fluch H779 werden H1961 in H7130 der Mitte H7130 ihres Volkes H5971. Wenn H518 aber die Frau H802 sich nicht H3808 verunreinigt H2930 hat und rein H2889 ist, so wird sie H1931 unversehrt H5352 bleiben und Samen H2233 empfangen H2232.

Das H2063 ist das Gesetz H8451 der Eifersucht H7068: Wenn H834 eine Frau H802, unter H8478 ihrem Mann H376 seiend, ausschweift H7847 und sich verunreinigt H2930, oder H176 wenn H834 über H5921 einen Mann H376 der Geist H7307 der Eifersucht H7068 kommt H5674, und er wird eifersüchtig H7065 auf seine Frau H802, so soll er die Frau H802 vor H6440 den HERRN H3068 stellen H5975, und der Priester H3548 soll ihr tun H6213 nach diesem H2063 ganzen H3605 Gesetz H8451. Und der Mann H376 wird frei H5352 sein (H5352) von Schuld H5771i; diese H1931 Frau H802 aber soll ihre Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375.

Fußnoten

  1. Vgl. 3. Mose 5,21ff.
  2. W. er.
  3. Dasselbe Wort wie „Löser“.
  4. O. Sühnung.
  5. Hebr. Korban: Darbringung (vgl. 3. Mose 7,15); so überall in diesem Buch.
  6. O. auf eine Rolle.
  7. D. h., die Flüche gleichsam in das Wasser übergehen lassen.
  8. O. Gedächtnisopfer (w. das Gedächtnis H234; d. i. der Teil des Opfers, der zum Gedächtnis für den HERRN verbrannt wurde).
  9. O. Ungerechtigkeit.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G3850 – παραβολή – parabole
Griechisch – Gleichnis; Sprichwort

Gebildet aus

παραβάλλω – paraballo – anlegen 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Neuen Testament

>17Mt>13Mk>18LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>2HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3850 – παραβολή – parabole

2Übersetzungen in51 Vorkommen(inkl. FN)Gleichnis | 50xSprichwort | 1x

50 Vorkommen in 48 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 13,3 Und G2532 er redete G2980 vieles G4183 in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846 und sprach G3004: Siehe G2400, der G3588 Sämann G4687 ging G1831 aus (G1831), um zu G3588 säen G4687;

Mt 13,10 Und G2532 die G3588 Jünger G3101 traten G4334 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Warum G1223+G5101 redest G2980 du in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846?

Mt 13,13 Darum G1223+G5124 rede G2980 ich in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846, weil G3754 sie sehend G991 nicht G3756 sehen G991 und G2532 hörend G191 nicht G3756 hören G191 noch G3761 verstehen G4920;

Mt 13,18 Hört G191 ihr G5210 nun G3767 das G3588 Gleichnis G3850 vom G3588 Sämann G4687.

Mt 13,24 Ein anderes G243 Gleichnis G3850 legte G3908 er ihnen G846 vor (G3908) und sprach G3004: Das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist einem Menschen G444 gleich G3666 geworden (G3666), der guten G2570 Samen G4690 auf G1722 seinen G846 Acker G68 säte G4687.

Mt 13,31 Ein anderes G243 Gleichnis G3850 legte G3908 er ihnen G846 vor (G3908) und sprach G3004: Das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist G1510 gleich G3664 einem Senfkorn G2848+G4615, das G3739 ein Mensch G444 nahm G2983 und auf G1722 seinen G846 Acker G68 säte G4687,

Mt 13,33 Ein anderes G243 Gleichnis G3850 redete G2980 er zu ihnen G846: Das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist G1510 gleich G3664 einem Sauerteig G2219, den G3739 eine Frau G1135 nahm G2983 und unter G1519 drei G5140 Maß G4568 Mehl G224 mengte ~(G1470) , bis G2193+G3739 es ganz G3650 durchsäuert G2220 war.

Mt 13,34 Dies G5023 alles G3956 redete G2980 Jesus G2424 in G1722 Gleichnissen G3850 zu den G3588 Volksmengen G3793, und G2532 ohne G5565 Gleichnis G3850 redete G2980 er nicht G3762 zu ihnen G846,

Mt 13,35 damit G3704 erfüllt G4137 würde, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 geredet G4483 ist, der spricht G3004: „Ich werde meinen G3450 Mund G4750 auftun G455 in G1722 Gleichnissen G3850; ich werde aussprechen G2044, was von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575) verborgen G2928 war.“

Mt 13,36 Dann G5119 entließ G863 er die G3588 Volksmengen G3793 und kam G2064 in G1519 das G3588 Haus G3614; und G2532 seine G846 Jünger G3101 traten G4334 zu ihm G846 und sprachen G3004: Deute G1285 uns G2254 das G3588 Gleichnis G3850 vom G3588 Unkraut G2215 des G3588 Ackers G68.

Mt 13,53 Und G2532 es geschah G1096, als G3753 Jesus G2424 diese G3778 Gleichnisse G3850 vollendet G5055 hatte, begab G3332 er sich (G3332) von G1564 dort G1564 weg (G3332).

Mt 15,15 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Deute G5419 uns G2254 dieses G3778 Gleichnis G3850.

Mt 21,33 Hört G191 ein anderes G243 Gleichnis G3850: Es war G1510 ein Hausherr G3617, der G3748 einen Weinberg G290 pflanzte G5452 und G2532 einen Zaun G5418 darum (G4060) setzte G4060 und G2532 eine Kelter G3025 darin G1722+G846 grub G3736 und G2532 einen Turm G4444 baute G3618; und G2532 er verpachtete G1554 ihn G846 an Weingärtner ~(G1092) und G2532 reiste G589 außer (G589) Landes (G589).

Mt 21,45 Und G2532 als die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 seine G846 Gleichnisse G3850 gehört G191 hatten, erkannten G1097 sie, dass G3754 er von G4012 ihnen G846 redete G3004.

Mt 22,1 Und G2532 Jesus G2424 hob G611 an (G611) und redete G3004 wieder G3825 in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846 und sprach G3004:

Mt 24,32 Von G575 dem G3588 Feigenbaum G4808 aber G1161 lernt G3129 das G3588 Gleichnis G3850: Wenn G3752 sein G846 Zweig G2798 schon G2235 weich G527 wird G1096 und G2532 die G3588 Blätter G5444 hervortreibt G1631, so erkennt G1097 ihr, dass G3754 der G3588 Sommer G2330 nahe G1451 ist.

Mk 3,23 Und G2532 er rief G4341 sie G846 herzu (G4341) und sprach G3004 in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846: Wie G4459 kann G1410 Satan G4567 den Satan G4567 austreiben G1544?

Mk 4,2 Und G2532 er lehrte G1321 sie G846 vieles G4183 in G1722 Gleichnissen G3850; und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846 in G1722 seiner G846 Lehre G1322:

Mk 4,10 Und G2532 als G3753 er allein G2596+G3441 war G1096, fragten G2065 ihn G846 die, die G3588 um G4012 ihn G846 waren, mit G4862 den G3588 Zwölfen G1427 über die G3588 Gleichnisse G3850.

Mk 4,11 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Euch G5213 ist es gegeben G1325, das G3588 Geheimnis G3466 des G3588 Reiches G932 Gottes G2316 ⌜zu erkennen G1097⌝; denen G1565 aber G1161, die G3588 draußen G1854 sind, wird ~(G1096) alles G3956 in G1722 Gleichnissen G3850 zuteil ~(G1096) ,

Mk 4,13 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Begreift G1492 ihr dieses G3588 Gleichnis G3850 nicht G3756? Und G2532 wie G4459 werdet ihr dann all G3956 die G3588 Gleichnisse G3850 verstehen G1097?

Mk 4,30 Und G2532 er sprach G3004: Wie G4459 sollen wir das G3588 Reich G932 Gottes G2316 vergleichen G3666, oder G2228 in G1722 welchem G5101 Gleichnis G3850 sollen wir es G846 darstellen G5087?

Mk 4,33 Und G2532 in vielen G4183 solchen G5108 Gleichnissen G3850 redete G2980 er zu ihnen G846 das G3588 Wort G3056, wie G2531 sie es zu hören G191 vermochten G1410.

Mk 4,34 Ohne G5565 Gleichnis G3850 aber G1161 redete G2980 er nicht G3756 zu ihnen G846; seinen G3588 eigenen G2398 Jüngern G3101 aber G1161 erklärte G1956 er alles G3956 besonders G2398+G2596.

Mk 7,17 Und G2532 als G3753 er von G575 der G3588 Volksmenge G3793 weg (G575) in G1519 ein Haus G3624 eintrat G1525, befragten G1905 ihn G846 seine G846 Jünger G3101 über das G3588 Gleichnis G3850.

Mk 12,1 Und G2532 er fing G756 an (G756), in G1722 Gleichnissen G3850 zu ihnen G846 zu reden G2980: Ein Mensch G444 pflanzte G5452 einen Weinberg G290 und G2532 setzte G4060 einen Zaun G5418 darum (G4060) und G2532 grub G3736 einen Keltertrog G5276 und G2532 baute G3618 einen Turm G4444; und G2532 er verpachtete G1554 ihn G846 an Weingärtner ~(G1092) und G2532 reiste G589 außer (G589) Landes (G589).

Mk 12,12 Und G2532 sie suchten G2212 ihn G846 zu greifen G2902; doch sie fürchteten G5399 die G3588 Volksmenge G3793; denn G1063 sie erkannten G1097, dass G3754 er das G3588 Gleichnis G3850 im Blick auf G4314 sie G846 geredet G3004 hatte. Und G2532 sie ließen G863 ihn G846 und G2532 gingen G565 weg (G565).

Mk 13,28 Von G575 dem G3588 Feigenbaum G4808 aber G1161 lernt G3129 das G3588 Gleichnis G3850: Wenn G3752 sein G846 Zweig G2798 schon G2235 weich G527 wird G1096 und G2532 die G3588 Blätter G5444 hervortreibt G1631, so erkennt G1097 ihr, dass G3754 der G3588 Sommer G2330 nahe G1451 ist G1510.

Lk 4,23 Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Ihr werdet allerdings G3843 dieses G3778 Sprichwort ~(G3850){W. Gleichnis G3850.} zu mir G3427 sagen G2046: Arzt G2395, heile G2323 dich G4572 selbst G4572; alles G3745, was wir gehört G191 haben, dass es in G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR geschehen G1096 sei, tu G4160 auch G2532 hier G5602 in G1722 deiner G4675 Vaterstadt G3968.

Lk 5,36 Er sagte G3004 aber G1161 auch G2532 ein Gleichnis G3850 zu G4314 ihnen G846: Niemand G3762 reißt G4977 einen Flicken G1915 von G575 einem neuen G2537 Kleidungsstück G2440 ab (G4977) und setzt G1911 ihn auf G1909 ein altes G3820 Kleidungsstück G2440; sonst G1487+G1161 wird er nicht G3361+G1065 NA /G6177 TR nur G3361+G1065 NA /G6177 TR das G3588 neue G2537 zerreißen G4977, sondern G2532 der G3588 neue G2537 Flicken G1915 wird auch G2532 nicht G3756 zu dem G3588 alten G3820 passen G4856.

Lk 6,39 Er redete G3004 aber G1161 auch G2532 ein Gleichnis G3850 zu ihnen G846: Kann G1410 etwa G3385 ein Blinder G5185 einen Blinden G5185 leiten G3594? Werden nicht G3780 beide G297 in G1519 eine Grube G999 fallen G1706?

Lk 8,4 Als sich (G4896) aber G1161 eine große G4183 Volksmenge G3793 versammelte G4896 und G2532 sie aus G2596 jeder Stadt G4172 zu G4314 ihm G846 hinkamen G1975, sprach G3004 er durch G1223 ein Gleichnis G3850:

Lk 8,9 Seine G846 Jünger G3101 aber G1161 fragten G1905 ihn G846, was G5101 dieses G3778 Gleichnis G3850 bedeute G1510.

Lk 8,10 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Euch G5213 ist es gegeben G1325, die G3588 Geheimnisse G3466 des G3588 Reiches G932 Gottes G2316 zu erkennen G1097, den G3588 Übrigen G3062 aber G1161 in G1722 Gleichnissen G3850, damit G2443 sie sehend G991 nicht G3361 sehen G991 und G2532 hörend G191 nicht G3361 verstehen G4920.

Lk 8,11 Dies G3778 aber G1161 ist G1510 das G3588 Gleichnis G3850: Der G3588 Same G4703 ist G1510 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316.

Lk 12,16 Er sagte G3004 aber G1161 ein Gleichnis G3850 zu G4314 ihnen G846 und sprach G3004: Das G3588 Land G5561 eines gewissen G5100 reichen G4145 Menschen G444 trug G2164 viel G2164 ein G2164.

Lk 12,41 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004: Herr G2962, sagst G3004 du dieses G3588+G3778 Gleichnis G3850 im Blick auf G4314 uns G2248 oder G2228 auch G2532 auf G4314 alle G3956?

Lk 13,6 Er sagte G3004 aber G1161 dieses G3778 Gleichnis G3850: Es hatte G2192 jemand G5100 einen Feigenbaum G4808, der in G1722 seinem G846 Weinberg G290 gepflanzt G5452 war; und G2532 er kam G2064 und suchte G2212 Frucht G2590 daran G1722+G846 und G2532 fand G2147 keine G3756.

Lk 14,7 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 den G3588 Geladenen G2564 ein Gleichnis G3850, da er bemerkte G1907, wie G4459 sie die G3588 ersten G4411 Plätze G4411 wählten G1586, und sagte G3004 zu G4314 ihnen G846:

Lk 15,3 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 ihnen G846 dieses G3778 Gleichnis G3850 und sagte G3004:

Lk 18,1 Er sagte G3004 ihnen G846 aber G1161 ⌜auch G2532⌝ ein Gleichnis G3850 dafür G4314, dass G3588 sie G846 allezeit G3842 beten G4336 und G2532 nicht G3361 ermatten G1573 sollten G1163,

Lk 18,9 Er sprach G3004 aber G1161 auch G2532 zu G4314 einigen G5100, die G3588 auf G1909 sich G1438 selbst G1438 vertrauten G3982, dass G3754 sie gerecht G1342 seien G1510, und G2532 die G3588 Übrigen G3062 verachteten G1848, dieses G3778 Gleichnis G3850:

Lk 19,11 Als sie G846 aber G1161 dies G5023 hörten G191, fügte G4369 er noch ein Gleichnis G3850 hinzu (G4369), weil G1223 er G846 nahe G1451 bei G3588 Jerusalem G2419 war G1510 und G2532 sie G846 meinten G1380, dass G3754 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 sogleich G3916 erscheinen G398 sollte G3195.

Lk 20,9 Er fing G756 aber G1161 an (G756), zu G4314 dem G3588 Volk G2992 dieses G3778 Gleichnis G3850 zu sagen G3004: Ein Mensch G444 pflanzte G5452 einen Weinberg G290 und G2532 verpachtete G1554 ihn G846 an Weingärtner ~(G1092) und G2532 reiste G589 für lange G2425 Zeit G5550 außer (G589) Landes (G589).

Lk 20,19 Und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 die G3588 Hohenpriester G749 suchten G2212 in G1722 derselben G846 Stunde G5610 die G3588 Hände G5495 an G1909 ihn G846 zu legen G1911, doch G2532 sie fürchteten G5399 das G3588 Volk G2992; denn G1063 sie erkannten G1097, dass G3754 er dieses G3778 Gleichnis G3850 im Blick auf G4314 sie G846 geredet G3004 hatte.

Lk 21,29 Und G2532 er sprach G3004 ein Gleichnis G3850 zu ihnen G846: Seht G1492 den G3588 Feigenbaum G4808 und G2532 alle G3956 Bäume G1186;

Heb 9,9 was G3748 ein Gleichnis G3850 auf G1519 die G3588 gegenwärtige G1764 Zeit G2540 ist, nach G2596 dem G3739 sowohl G5037 Gaben G1435 als G2532 auch G2532 Schlachtopfer G2378 dargebracht G4374 werden, die dem Gewissen G4893 nach G2596 den nicht G3361 vollkommen G5048 machen (G5048) können G1410, der G3588 den Gottesdienst G3000 ausübt (G3000),

Heb 11,19 wobei er urteilte G3049, dass G3754 Gott G2316 auch G2532 aus G1537 den Toten G3498 aufzuerwecken G1453 vermag G1415, von woher G3606 er ihn G846 auch G2532 im G1722 Gleichnis G3850 empfing G2865.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell