Zeige:

4. Mose 64. Mo 6

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 jemand, ein Mann H376 oder H176 eine Frau H802, sich weiht H6381, indem er das Gelübde H5088 eines Nasirs H5139a gelobt H5087, um sich für den HERRN H3068 abzusondern H5144, 3 so soll er sich des Weines und des starken H7941 Getränks H7941 enthalten H5144: Essig H2558 von Wein H3196 und Essig H2558 von starkem H7941 Getränk H7941 soll er nicht H3808 trinken H8354; und keinerlei H3605+H3808 Traubensaft H4952+H6025 soll er trinken H8354, und Trauben H6025, frische H3892 oder H176 getrocknete H3002, soll er nicht H3808 essen H398. 4 Alle H3605 Tage H3117 seiner Absonderung H5145 soll er von allem H3605, was H834 vom Weinstock H1612 bereitet H6213 wird, von den Kernen H2785 bis H5704 zur Hülse H2085, nicht H3808 essen H398. 5 Alle H3605 Tage H3117 des Gelübdes H5088 seiner Absonderung H5145 soll kein H3808 Schermesser H8593 über H5921 sein Haupt H7218 gehen H5674; bis H5704 die Tage H3117 erfüllt H4390 sind, die H834 er sich für den HERRN H3068 absondert H5144, soll er heilig H6918 sein H1961; er soll das Haar H6545+H8181 seines Hauptes H7218 frei (H1431) wachsen H1431 lassen. 6 Alle H3605 Tage H3117, die er sich für den HERRN H3068 absondert H5144, soll er zu H5921 keiner H3808 Leiche H4191+H5315 kommen H935. 7 Wegen seines Vaters H1 und wegen seiner Mutter H517, wegen seines Bruders H251 und wegen seiner Schwester H269, ihretwegen soll er sich nicht H3808 verunreinigen H2930, wenn sie sterben H4194; denn H3588 die Weihe H5145b seines Gottes H430 ist auf H5921 seinem Haupt H7218. 8 Alle H3605 Tage H3117 seiner Absonderung H5145 ist er H1931 dem HERRN H3068 heilig H6918. 9 Und wenn H3588 jemand unversehens H6621, plötzlich H6597, bei H5921 ihm stirbt H4191 *H4191 und er das Haupt H7218 seiner Weihe H5145b verunreinigt H2930, so soll er sein Haupt H7218 an dem Tag H3117 seiner Reinigung H2893 scheren H1548; am siebten H7637 Tag H3117 soll er es scheren H1548. 10 Und am achten H8066 Tag H3117 soll er zwei H8147 Turteltauben H8449 oder H176 zwei H8147 junge H1121 Tauben H3123 zum H413 Priester H3548 bringen H935 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150. 11 Und der Priester H3548 soll eine H259 zum Sündopfer H2403 und eine H259 zum Brandopfer H5930 opfern H6213 und Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) tun (H3722), weil H834 er sich an H5921 der Leiche H5315 versündigt H2398 hat; und er soll sein Haupt H7218 an diesem H1931 Tag H3117 heiligen H6942. 12 Und er soll die Tage H3117 seiner Absonderung H5145 nochmals für den HERRN H3068 absondern H5144 und ein einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532 zum Schuldopfer H817 bringen H935; die vorigen H7223 Tage H3117 aber sind verfallen H5307, denn H3588 seine Weihe H5145 ist verunreinigt H2930 worden.

13 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Nasirs H5139: An dem Tag H3117, an dem die Tage H3117 seiner Absonderung H5145 erfüllt H4390 sind, soll man ihn an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 bringen H935. 14 Und er soll dem HERRN H3068 seine Opfergabe H7133 darbringen H7126: ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532 ohne H8549 Fehl H8549 zum Brandopfer H5930, und ein H259 einjähriges H1323+H8141 weibliches H3535 Lamm H3535 ohne H8549 Fehl H8549 zum Sündopfer H2403; und einen H259 Widder H352 ohne H8549 Fehl H8549 zum Friedensopfer H8002, 15 und einen Korb H5536 mit Ungesäuertem H4682: Feinmehlkuchen H2471+H5560, gemengt H1101 mit Öl H8081, und ungesäuerte H4682 Fladen H7550, gesalbt H4886 mit Öl H8081, und ihr Speisopfer H4503 und ihre Trankopfer H5262c. 16 Und der Priester H3548 soll sie vor H6440 dem HERRN H3068 darbringen H7126 und sein Sündopfer H2403 und sein Brandopfer H5930 opfern H6213. 17 Und den Widder H352 soll er als Friedensopfer H2077+H8002 dem HERRN H3068 opfern H2077 samt H5921 dem Korb H5536 des Ungesäuerten H4682; und der Priester H3548 soll dessen Speisopfer H4503 und dessen Trankopfer H5262 opfern H6213. 18 Und der Nasir H5139 soll am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 das Haupt H7218 seiner Weihe H5145 scheren H1548 und das Haar H8181 des Hauptes H7218 seiner Weihe H5145 nehmen H3947 und es auf H5921 das Feuer H784 legen H5414, das H834 unter H8478 dem Friedensopfer H2077+H8002 ist. 19 Und der Priester H3548 nehme H3947 die gekochte H1311 Schulter H2220 des Widders H352 und einen H259 ungesäuerten H4682 Kuchen H2471 und einen H259 ungesäuerten H4682 Fladen H7550 aus H4480 dem Korb H5536 und lege H5414 sie auf H5921 die Hände H3709 des Nasirs H5139, nachdem H310 er das Zeichen seiner Weihe H5145 geschoren H1548 hat. 20 Und der Priester H3548 webe H5130 sie als Webopfer H8573 vor H6440 dem HERRN H3068; es H1931 ist dem Priester H3548 heilig H6944 mit H5921 der Brust H2373 des Webopfers H8573 und mit H5921 dem Schenkel H7785 des Hebopfers H8641d. Und danach H310 darf der Nasir H5139 Wein H3196 trinken H8354.

21 Das H2063 ist das Gesetz H8451 des Nasirs H5139, der H834 ein Gelübde H5087 tut (H5087), und seine Opfergabe H7133 dem HERRN H3068 wegen H5921 seiner Weihe H5145, außer H905 dem, was H834 seine Hand H3027 aufbringen H5381 kann (H5381). Entsprechend H6310 seinem Gelübde H5088, das H834 er getan H5087 hat, so H3651:1 soll er tun H6213 nach H5921 dem Gesetz H8451 seiner Weihe H5145.

22 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 23 Rede H1696 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121 und sprich H559:1: So H3541 sollt ihr die Kinder H1121 Israel H3478 segnen H1288:1; sprecht H559:1 zu ihnen:

24 Der HERR H3068 segne H1288:1 dich und behüte H8104 dich! 25 Der HERR H3068 lasse sein Angesicht H6440 über H413 dir leuchten H215 und sei dir gnädig H2603:1! 26 Der HERR H3068 erhebe H5375 sein Angesicht H6440 auf H413 dich und gebe H7760e dir Frieden H7965!

27 Und so sollen sie meinen Namen H8034 auf H5921 die Kinder H1121 Israel H3478 legen H7760, und ich H589 werde sie segnen H1288:1.

Fußnoten

  1. D. i. Abgesonderter, o. Geweihter.
  2. O. Absonderung, wie V. 4.
  3. D. h. zusammen mit den zu den Brand- und Friedensopfern gehörenden Speis- und Trankopfern (vgl. Kap. 15, 3-11).
  4. Siehe 3. Mose 7,32–34.
  5. Eig. setze, o. mache.
Zeige:

Strong H6776 – צֶּמֶדzemed
Hebräisch – Joch; Paar; Gespann; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>2RiRt>21Sam>12Sam>21Kön>22Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2HiobPsSprPredHld>3Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6776 – צֶּמֶדzemed

4Übersetzungen in13 Vorkommen(inkl. FN)Joch | 6xPaar | 5xGespann | 1xnebeneinander | 1x

15 Vorkommen in 15 Bibelversen

Ri 19,3 Und ihr Mann H376 machte H6965 sich auf (H6965) und ging H1980 ihr nach H310, um zu ihrem Herzen H3820 zu reden H1696, um sie zurückzubringen H7725; und sein Knabe H5288 war bei ihm und ein Paar H6776 Esel H2543. Und sie führte H935 ihn in das Haus H1004 ihres Vaters H1; und als der Vater H1 der jungen H5291 Frau H5291 ihn sah H7200, kam (H7125) er ihm freudig H8055 entgegen H7125.

Ri 19,10 Aber der Mann H376 wollte H14 nicht H3808 übernachten H3885:2, und er erhob H6965 sich und zog H1980 fort (H1980); und er kam H935 bis H5704 vor H5227 Jebus H2982, das ist Jerusalem H3389, und mit H5973 ihm das Paar H6776 gesattelter H2280 Esel H2543, und seine Nebenfrau H6370 mit H5973 ihm.

1. Sam 11,7 Und er nahm H3947 ein H259 Joch H6776 Rinder H1241 und zerstückelte H5408 sie, und er sandte H7971 die Stücke durch H3027 Boten H4397 in alle H3605 Grenzen H1366 Israels H3478 und ließ sagen H559:1: Wer H834 nicht H369 auszieht H3318 hinter H310 Saul H7586 und hinter H310 Samuel H8050 her (H310) /(H310), dessen Rindern H1241 wird so H3541 getan H6213 werden! Da fiel H5307 der Schrecken H6343 des HERRN H3068 auf H5921 das Volk H5971, und sie zogen H3318 aus (H3318) wie ein H259 Mann H376.

1. Sam 14,14 Und die erste H7223 Niederlage ~(H4347), die H834 Jonathan H3129 und sein Waffenträger H3627+H5375 anrichteten ~(H5221) , war H1961 etwa zwanzig H6242 Mann H376, etwa auf der halben H2677 Furchenlänge H4618 eines Ackerjochs H6776+H7704 .

2. Sam 16,1 Und als David H1732 vom Gipfel H7218 ein wenig H4592 weitergegangen H5674 war, siehe H2009, da kam Ziba H6717, der Diener H5288 Mephiboseths H4648, ihm entgegen H7125 mit einem Paar H6776 gesattelter H2280 Esel H2543 und auf H5921 ihnen (H5921) zweihundert H9688:1 Brote H3899 und hundert H3967 Rosinenkuchen H6778 und hundert H3967 Kuchen von getrocknetem H7019 Obst (H7019) und ein Schlauch H5035:1 Wein H3196.

1. Kön 19,19 Und er ging H1980 von dort H8033 weg (H1980) und fand H4672 Elisa H477, den Sohn H1121 Saphats H8202, der gerade mit zwölf H9606 Joch H6776 Rindern vor H6440 sich her pflügte H2790:2, und er H1931 war beim zwölften H9606; und Elia H452 ging H5674 zu H413 ihm hin (H5674) und warf H7993 seinen Mantel H155 über H413 ihn.

1. Kön 19,21 Und er kehrte H7725 von H310 ihm zurück (H7725) und nahm H3947 das Joch H6776 Rinder H1241 und schlachtete H2076 es, und mit dem Geschirr H3627 der Rinder H1241 kochte H1310 er ihr Fleisch H1320 und gab H5414 es den Leuten H5971, und sie aßen H398; und er machte H6965 sich auf (H6965) und folgte H310+H1980 Elia H452 nach (H310+H1980) und diente H8334 ihm.

2. Kön 5,17 Da sprach H559:1 Naaman H5283: Wenn nicht H3808, so werde doch H4994 deinem Knecht H5650 die Last H4853:1 eines Maultiergespanns H6776+H6505 Erde H127 gegeben H5414; denn H3588 dein Knecht H5650 wird nicht H3808 mehr H5750 anderen H312 Göttern H430 Brandopfer H5930 und Schlachtopfer H2077 opfern H6213, sondern H518+H3588 nur dem HERRN H3068.

2. Kön 9,25 Und er sprach H559:1 zu H413 Bidkar H920, seinem Anführer H7991:1 : Nimm H5375 ihn und wirf H7993 ihn auf das Feldstück H2513+H7704 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158. Denn H3588 erinnere H2142 dich, wie wir, ich H589 und du H859, nebeneinander H6776 hinter H310 seinem Vater H1 Ahab H256 herritten H7392 und der HERR H3068 diesen H2088 Ausspruch H4853:2 über H5921 ihn (H5921) tat H5375:

Hiob 1,3 Und sein Besitz H4735 bestand H1961 aus 7000 H9824 Schafen H6629 und 3000 H9807 Kamelen H1581 und 500 H9727 Joch H6776 Rindern H1241 und 500 H9727 Eselinnen H860 und sehr H3966 großer H7227 Dienerschaft H5657. Und dieser H1931 Mann H376 war H1961 größer H1419 als alle H3605 Söhne H1121 des Ostens H6924.

Hiob 42,12 Und der HERR H3068 segnete H1288:1 das Ende H319 Hiobs H347 mehr als seinen Anfang H7225; und er bekam H1961 14000 H9833 Stück Kleinvieh H6629 und 6000 H9820 Kamele H1581 und 1000 H505:1 Joch H6776 Rinder H1241 und 1000 H505:1 Eselinnen H860.

Jes 5,10 Denn H3588 zehn H6235 Joch H6776 Weinberge H3754 werden ein H259 Bat H1324 bringen H6213, und ein Homer H2563:2 Samen H2233 wird ein Epha H374 bringen H6213.

Jes 21,7 Und er sah H7200 einen Reiterzug H7393: Paare H6776 von Reitern H6571, einen Zug H7393 Esel H2543, einen Zug H7393 Kamele H1581. Und er horchte H7181 gespannt H7182, mit großer H7227 Aufmerksamkeit H7182;

Jes 21,9 Und siehe H2009 da H2088, es kam H935 ein Zug H7393 Männer H376, Paare H6776 von Reitern H6571. Und er hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1: Gefallen H5307, gefallen H5307 ist Babel H894, und alle H3605 geschnitzten H6456 Bilder (H6456) seiner Götter H430 hat er zu Boden H776 geschmettert H7665!

Jer 51,23 und mit dir zerschmettere H5310 ich den Hirten H7462:1 und seine Herde H5739, und mit dir zerschmettere H5310 ich den Ackerbauer H406 und sein Gespann H6776 , und mit dir zerschmettere H5310 ich Statthalter H6346 und Vorsteher H5461.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück