Zeige:

5. Mose 215. Mo 21

1 Wenn H3588 in dem Land H127, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, es zu besitzen H3423, ein Erschlagener H5221 auf dem Feld H7704 liegend H5307 gefunden H4672 wird, ohne H3808 dass es bekannt H3045 ist, wer H4310 ihn erschlagen H2491 hat, 2 so sollen deine Ältesten H2205 und deine Richter H8199 hinausgehen H3318 und nach H413 den Städten H5892:1 hin messen H4058, die H834 rings H5439 um (H5439) den Erschlagenen H2491 sind. 3 Und es geschehe H1961: Die Stadt H5892:1, die dem H413 Erschlagenen H2491 am nächsten H7138 ist – die Ältesten H2205 jener H1931 Stadt H5892:1 sollen eine junge H5697 Kuh H1241 nehmen H3947, mit der H834 noch nicht H3808 gearbeitet H5647 worden ist, die H834 noch nicht H3808 an einem Joch H5923 gezogen H4900 hat; 4 und die Ältesten H2205 jener H1931 Stadt H5892:1 sollen die junge H5697 Kuh H5697 zu H413 einem immer H386 fließenden H386 Bach H5158 hinabführen H3381, in dem H834 nicht H3808 gearbeitet H5647 und nicht H3808 gesät H2232 wird, und sollen der jungen H5697 Kuh H5697 dort H8033 im Bach H5158 das Genick H6202 brechen H6202. 5 Und die Priester H3548, die Söhne H1121 Levis H3878, sollen herzutreten H5066; denn H3588 sie hat der HERR H3068, dein Gott H430, erwählt H977:1, ihm zu dienen H8334 und im Namen H8034 des HERRN H3068 zu segnen H1288:1; und nach H5921 ihrem Ausspruch H6310 soll bei jedem H3605 Rechtsstreit H7379 und bei jeder H3605 Verletzung H5061a geschehen H1961. 6 Und alle H3605 Ältesten H2205 jener H1931 Stadt H5892:1, die H1931 dem H413 Erschlagenen H2491 am nächsten H7138 sind, sollen ihre Hände H3027 über H5921 der jungen H5697 Kuh H5697 waschen H7364, der im Bach H5158 das Genick H6202 gebrochen H6202 worden ist, 7 und sollen anheben H6030:1 und sprechen H559:1: Unsere Hände H3027 haben dieses H2088 Blut H1818 nicht H3808 vergossen H8210, und unsere Augen H5869 haben es nicht H3808 gesehen H7200; 8 vergib H3722, HERR H3068, deinem Volk H5971 Israel H3478, das H834 du erlöst H6299 hast, und lege H5414 nicht H408 unschuldiges H5355 Blut H1818 in H7130 die (H7130) Mitte H7130b deines Volkes H5971 Israel H3478. Und die Blutschuld H1818 wird ihnen H1992 vergeben H3722 werden. 9 Und du H859 sollst das unschuldige H5355 Blut H1818 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1; denn H3588 du sollst tun H6213, was recht H3477 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068.

10 Wenn H3588 du gegen H5921 deine Feinde H341 zum Kampf H4421 ausziehst H3318 und der HERR H3068, dein Gott H430, sie in deine Hand H3027 gibt H5414 und du ihre Gefangenen H7617 wegführst (H7617), 11 und du siehst H7200 unter den Gefangenen H7633 eine Frau H802, schön H3303 von Gestalt H8389, und hast (H2836) Zuneigung H2836 zu ihr und nimmst H3947 sie dir zur Frau H802, 12 so sollst du sie in H413 das Innere H8432 deines Hauses H1004 führen H935; und sie soll ihr Haupt H7218 scheren H1548 und ihre Nägel H6856 beschneiden H6213 13 und die Kleider H8071 ihrer Gefangenschaft H7633 von H5921 sich (H5921) ablegen H5493; und sie soll in deinem Haus H1004 bleiben H3427 und ihren Vater H1 und ihre Mutter H517 einen Monat H3391 lang H3117 beweinen H1058; und danach H310+H3651:1 magst du zu H413 ihr eingehen H935 und sie heiraten H1167, dass sie deine Frau H802 sei H1961. 14 Und es soll geschehen H1961, wenn H518 du kein H3808 Gefallen H2654:1 mehr an ihr hast (H2654:1), so sollst du sie nach ihrem Wunsch H5315 entlassen H7971c; aber du darfst *H4376 sie keineswegs H3808 für Geld H3701 verkaufen H4376; du sollst sie nicht H3808 als Sklavin H6014:1d behandeln (H6014:1), weil H834+H8478 du sie entehrt H6031 hast.

15 Wenn H3588 ein Mann H376 zwei H8147 Frauen H802 hat H1961, eine H259 geliebte H157 und eine H259 gehasste H8130, und sie gebären H3205 ihm Söhne H1121, die geliebte H157 und die gehasste H8130, und der erstgeborene H1060 Sohn H1121 ist H1961 von der gehassten H8146, 16 so soll es geschehen H1961, an dem Tag H3117, da er seine Söhne H1121 erben H5157 lässt, was H834 sein H1961 ist: Er kann H3201 nicht H3808 den Sohn H1121 der geliebten H157 zum Erstgeborenen H1069 machen (H1069) vor H5921+H6440 dem Sohn H1121 der gehassten H8130, dem Erstgeborenen H1060; 17 sondern H3588 den Erstgeborenen H1060, den Sohn H1121 der gehassten H8130, soll er anerkennen H5234, dass er ihm zwei H8147 Teile H6310 gebe H5414 von allem H3605, was H834 in seinem Besitz gefunden H4672 wird; denn H3588 er H1931 ist der Erstling ~(H7225)e seiner Kraft H202, ihm gehört das Recht H4941 der Erstgeburt H1062.

18 Wenn H3588 ein Mann H376 einen unbändigen H5637 und widerspenstigen H4784 Sohn H1121 hat H1961, der der Stimme H6963 seines Vaters H1 und der Stimme H6963 seiner Mutter H517 nicht H369 gehorcht H8085, und sie züchtigen H3256 ihn, aber er gehorcht H8085 ihnen nicht H3808, 19 so sollen sein Vater H1 und seine Mutter H517 ihn ergreifen H8610 und ihn zu H413 den Ältesten H2205 seiner Stadt H5892:1 und zum H413 Tor H8179 seines Ortes H4725 hinausführen H3318 20 und sollen zu H413 den Ältesten H2205 seiner Stadt H5892:1 sprechen H559:1: Dieser H2088 unser Sohn H1121 ist unbändig H5637 und widerspenstig H4784, er gehorcht H8085 unserer Stimme H6963 nicht H369, er ist ein Schlemmer H2151:3 und Säufer H5433! 21 Und alle H3605 Leute H376 seiner Stadt H5892:1 sollen ihn steinigen H68+H7275, dass er sterbe H4191; und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1. Und ganz H3605 Israel H3478 soll es hören H8085 und sich fürchten H3372.

22 Und wenn H3588 an einem Mann H376 eine todeswürdige H4194+H4941 Sünde H2399 ist H1961, und er wird getötet H4191, und du hängst H8518 ihn an H5921 ein Holz H6086, 23 so soll sein Leichnam H5038 nicht H3808 über (H3885:2) Nacht H3885:2 an H5921 dem Holz H6086 bleiben H3885:2, sondern H3588 du sollst ihn jedenfalls *H6912 an demselben H1931 Tag H3117 begraben H6912; denn H3588 ein Fluch H7045 Gottes H430 ist ein Gehängter H8518; und du sollst dein Land H127 nicht H3808 verunreinigen H2930, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414.

Fußnoten

  1. O. Beschädigung.
  2. D. h. zur Last.
  3. D. h. sie gehen lassen, wohin sie will.
  4. Eig. gewaltsam.
  5. W. der Anfang H7225.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2005 – הֵן – hen
Hebräisch – sehen; hier; wenn; [+3]

Vorkommen im Alten Testament

>141Mo>112Mo>33Mo>74Mo>45Mo>1JosRiRt>91Sam>52Sam>91Kön>72Kön>11Chr>192Chr>1EsraNehEst>34Hiob>6Ps>2SprPred>5Hld>42Jes>69JerKlgl>38HesDan>1Hos>2Joel>1AmosObadJonaMichNahHab>1Zeph>1Hag>5Sach>2Mal

H2005 – הֵן – hen

6Übersetzungen in300 Vorkommen(inkl. FN)sehen | 278xhier | 15xwenn | 4xhier bin ich | 1xhier sind wir | 1xob | 1x

300 Vorkommen in 294 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 6

1. Mo 3,22 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1: Siehe H2005, der Mensch H120 ist geworden H1961 wie einer H259 von H4480 uns, zu erkennen H3045 Gutes H2896 und Böses H7451; und nun H6258, dass H6435 er nicht (H6435) seine Hand H3027 ausstrecke H7971 und auch H1571 vom Baum H6086 des Lebens H2416 nehme H3947 und esse H398 und ewig H5769 lebe H2425!

1. Mo 4,14 Siehe H2005, du hast mich heute H3117 von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 vertrieben H1644, und ich werde verborgen H5641 sein vor deinem Angesicht H6440, und werde unstet H5128 und flüchtig H5110 sein H1961 auf H6440 der Erde H776; und es wird geschehen H1961: Wer irgend H3605 mich findet H4672, wird mich erschlagen H2026.

1. Mo 11,6 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Siehe H2005, sie sind ein H259 Volk H5971 und haben alle H3605 eine H259 Sprache H8193, und dies H2088 haben sie angefangen H2490 zu tun H6213; und nun H6258 wird ihnen H1992 nichts H3605+H3808 verwehrt H1219 werden, was H834 sie zu tun H6213 ersinnen H2161.

1. Mo 15,3 Und Abram H87 sprach H559:1: Siehe H2005, mir hast du keinen H3808 Nachkommen H2233 gegeben H5414, und siehe H2009, der Sohn H1121 meines Hauses H1004 wird mich beerben H3423.

1. Mo 19,34 Und es geschah H1961 am nächsten (H4283) Tag H4283, da sprach H559:1 die Erstgeborene H1067 zu H413 der Jüngeren H6810: Siehe H2005, ich habe gestern H570 Nacht (H570) bei H854 meinem Vater H1 gelegen H7901; lass uns ihm auch H1571 diese Nacht H3915 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248 geben (H8248), und geh H935 hinein (H935), liege H7901 bei H5973 ihm, damit wir von unserem Vater H1 Nachkommen H2233 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) .

1. Mo 27,11 Da sprach H559:1 Jakob H3290 zu H413 Rebekka H7259, seiner Mutter H517: Siehe H2005, mein Bruder H251 Esau H6215 ist ein behaarter H8163:2 Mann H376, und ich H595 bin ein glatter H2509 Mann H376.

1. Mo 27,37 Da antwortete H6030:1 Isaak H3327 und sprach H559:1 zu Esau H6215: Siehe H2005, ich habe ihn zum Herrn H1376 über dich gesetzt H7760 und alle H3605 seine Brüder H251 ihm zu Knechten H5650 gegeben H5414, und mit Korn H1715 und Most H8492 habe ich ihn versehen H5564, und nun H645, was H4100 könnte ich für dich tun H6213, mein Sohn H1121?

1. Mo 29,7 Da sprach H559:1 er: Siehe H2005, es ist noch H5750 hoch H1419 am Tag H3117, es ist nicht H3808 die Zeit H6256, das Vieh H4735 zusammenzutreiben H622; tränkt H8248 die Schafe H6629 und geht H1980 hin (H1980), weidet H7462:1 sie.

1. Mo 30,34 Und Laban H3837 sprach H559:1: Siehe H2005, es geschehe H1961+H3863 nach deinem Wort H1697!

1. Mo 39,8 Er aber weigerte H3985 sich und sprach H559:1 zu H413 der Frau H802 seines Herrn H113: Siehe H2005, mein Herr H113 kümmert H3045 sich um nichts H3808+H4100 bei H854 mir H854 im H854 Haus H1004; und alles H3605, was H834 er hat H3426, hat er in meine Hand H3027 gegeben H5414.

1. Mo 40,6 Und Joseph H3130 kam H935 am Morgen H1242 zu H413 ihnen und sah H7200 sie, und siehe H2005, sie waren missmutig H2196.

1. Mo 44,8 Siehe H2005, das Geld H3701, das H834 wir oben H6310 in unseren Säcken H572 fanden H4672, haben wir dir aus dem Land H776 Kanaan H3667 zurückgebracht H7725, und wie H349 sollten wir aus dem Haus H1004 deines Herrn H113 Silber H3701 oder H176 Gold H2091 stehlen H1589?

1. Mo 47,1 Und Joseph H3130 kam H935 und berichtete H5046 dem Pharao H6547 und sprach H559:1: Mein Vater H1 und meine Brüder H251 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und alles H3605, was H834 sie haben, sind aus dem Land H776 Kanaan H3667 gekommen H935; und siehe H2005, sie sind im Land H776 Gosen H1657:1.

1. Mo 47,23 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Siehe H2005, ich habe euch und euer Land H127 heute H3117 für den Pharao H6547 gekauft H7069; siehe H1887, da ist Saatkorn H2233 für euch, und besät H2232 das Land H127.

2. Mo 4,1 Und Mose H4872 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Aber siehe H2005, sie werden mir nicht H3808 glauben H539 und nicht H3808 auf meine Stimme H6963 hören H8085; denn H3588 sie werden sagen H559:1: Der HERR H3068 ist dir nicht H3808 erschienen H7200.

2. Mo 5,5 Und der Pharao H6547 sprach H559:1: Siehe H2005, das Volk H5971 des Landes H776 ist nun H6258 zahlreich H7227, und ihr wollt sie von ihren Lastarbeiten H5450 feiern H7673 lassen!

2. Mo 6,12 Und Mose H4872 redete H1696 vor H6440 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Siehe H2005, die Kinder H1121 Israel H3478 haben nicht H3808 auf H413 mich gehört H8085, und wie H349 sollte der Pharao H6547 mich hören H8085, zumal ich H589 unbeschnitten H6189 an Lippen H8193 bin?

2. Mo 6,30 Und Mose H4872 sprach H559:1 vor H6440 dem HERRN H3068: Siehe H2005, ich H589 bin unbeschnitten H6189 an Lippen H8193, und wie H349 sollte der Pharao H6547 auf H413 mich hören H8085?

2. Mo 8,17 Denn H3588 wenn H518 du mein Volk H5971 nicht H369 ziehen H7971 lässt (H7971), siehe H2005, so werde ich die Hundsfliegen H6157 senden H7971 über dich und über deine Knechte H5650 und über dein Volk H5971 und in deine Häuser H1004; und die Häuser H1004 der Ägypter H4713 und auch H1571 der Erdboden H127, auf H5921 dem H834 sie sind, werden voll H4390 Hundsfliegen H6157 sein (H4390).

2. Mo 8,22 Und Mose H4872 sprach H559:1: Es geziemt H3559 sich nicht H3808, so H3651:1 zu tun H6213; denn H3588 wir würden dem HERRN H3068, unserem Gott H430, die Gräuel H8441 der Ägypter H4714 opfern H2076; siehe H2005, opferten H2076 wir die Gräuel H8441 der Ägypter H4714 vor ihren Augen H5869, würden sie uns nicht H3808 steinigen H5619?

2. Mo 10,4 Denn H3588 wenn H518 du H859 dich weigerst H3986, mein Volk H5971 ziehen H7971 zu lassen (H7971), siehe H2005, so will ich morgen H4279 Heuschrecken H697 in dein Gebiet H1366 bringen H935;

2. Mo 14,17 Und ich H589, siehe H2005, ich will das Herz H3820 der Ägypter H4713 verhärten H2388, und sie werden hinter H310 ihnen herkommen H935; und ich will mich verherrlichen H3513 an dem Pharao H6547 und an seiner ganzen H3605 Heeresmacht H2426, an seinen Wagen H7393 und an seinen Reitern H6571.

2. Mo 16,4 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872: Siehe H2005, ich werde euch Brot H3899 vom H4480 Himmel H8064 regnen H4305 lassen; und das Volk H5971 soll hinausgehen H3318 und den täglichen H3117 Bedarf H1697 an jedem Tag H3117 sammeln H3950, damit H4616 ich es prüfe H5254, ob es in meinem Gesetz H8451 wandeln H1980 wird oder H518 nicht H3808.

2. Mo 17,6 Siehe H2005, ich will dort H8033 vor H6440 dir stehen H5975 auf H5921 dem Felsen H6697 am Horeb H2722; und du sollst auf den Felsen H6697 schlagen H5221, und es wird Wasser H4325 daraus H4480 hervorkommen H3318, dass das Volk H5971 trinke H8354. Und Mose H4872 tat H6213 so H3651:1 vor den Augen H5869 der Ältesten H2205 Israels H3478.

2. Mo 34,11 Beachte H8104, was H834 ich H595 dir heute H3117 gebiete H6680. Siehe H2005, ich will die Amoriter H567 und die Kanaaniter H3669 und die Hethiter H2850 und die Perisiter H6522 und die Hewiter H2340 und die Jebusiter H2983 vor H6440 dir vertreiben H1644.

3. Mo 10,18 Siehe H2005, sein Blut H1818 ist nicht H3808 in H413 das Innere H6441 des Heiligtums H6944 gebracht H935 worden; ihr sollt es jedenfalls *H398 im Heiligtum H6944 essen H398 , so H834 wie (H834) ich geboten H6680 habe.

3. Mo 10,19 Und Aaron H175 redete H1696 zu H413 Mose H4872: Siehe H2005, heute H3117 haben sie ihr Sündopfer H2403 und ihr Brandopfer H5930 vor H6440 dem HERRN H3068 dargebracht H7126, und solches H428 ist mir begegnet H7122; und hätte ich heute H3117 das Sündopfer H2403 gegessen H398, wäre es gut H3190 gewesen (H3190) in den Augen H5869 des HERRN H3068?

3. Mo 25,20 Und wenn H3588 ihr sprecht H559:1: Was H4100 sollen wir im siebten H7637 Jahr H8141 essen H398? Siehe H2005, wir säen H2232 nicht H3808, und unseren Ertrag H8393 sammeln H622 wir nicht H3808 ein (H622) –:

4. Mo 14,40 Und sie machten H7925 sich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925), um auf H413 den Gipfel H7218 des Gebirges H2022 hinaufzuziehen H5927, und sprachen H559:1: Hier H2005 sind (H2005) wir (H2005) und wollen zu dem Ort H4725 hinaufziehen H5927, von H834 dem (H834) der HERR H3068 geredet hat; denn H3588 wir haben gesündigt H2398.

4. Mo 17,27 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sprachen H559:1 zu H413 Mose H4872 und sagten H559:1: Siehe H2005, wir vergehen H1478, wir kommen H6 um (H6), wir alle H3605 kommen H6 um (H6)!

4. Mo 23,9 Denn H3588 vom Gipfel H7218 der Felsen H6697 sehe H7200 ich es, und von den Höhen H1389 herab schaue H7789 ich es: Siehe H2005, ein Volk H5971, das abgesondert H910 wohnt H7931 und sich nicht H3808 zu den Nationen H1471 rechnet H2803!

4. Mo 23,24 Siehe H2005, ein Volk H5971: Wie eine Löwin H3833 steht H6965 es auf (H6965), und wie ein Löwe H738 erhebt H5375 es sich! Es legt H7901 sich nicht H3808 nieder (H7901), bis H5704 es den Raub H2964 verzehrt H398 und das Blut H1818 der Erschlagenen H2491 getrunken H8354 hat.

4. Mo 24,14 Und nun H6258 siehe H2005, ich gehe H1980 zu meinem Volk H5971. Komm H1980, ich will dir kundtun H3289, was H834 dieses H2088 Volk H5971 deinem Volk H5971 tun H6213 wird am Ende H319 der Tage H3117.

4. Mo 25,12 Darum H3651:1 sprich H559:1: Siehe H2005, ich gebe H5414 ihm meinen Bund H1285 des Friedens H7965;

4. Mo 31,16 Siehe H2005, sie H2007 sind ja auf den Rat ~(H1697) Bileams H1109 den Kindern H1121 Israel H3478 ein Anlass geworden H1961, in der Sache H1697 des Peor H6465 gegen den HERRN H3068 Untreue H4604 zu begehen H4560, so dass die Plage H4046 über die Gemeinde H5712 des HERRN H3068 kam H1961.

5. Mo 5,24 und spracht H559:1: Siehe H2005, der HERR H3068, unser Gott H430, hat uns seine Herrlichkeit H3519 und seine Größe H1433 sehen H7200 lassen, und wir haben seine Stimme H6963 mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 gehört H8085; an diesem H2088 Tag H3117 haben wir gesehen H7200, dass H3588 Gott H430 mit H854 dem Menschen H120 redet H1696 und er am Leben H2416 bleibt.

5. Mo 10,14 Siehe H2005, des HERRN H3068, deines Gottes H430, sind die Himmel H8064 und die Himmel H8064 der Himmel H8064, die Erde H776 und alles H3605, was H834 in ihr ist.

5. Mo 31,14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H2005, deine Tage H3117 sind gekommen H7126, dass du sterben H4191 sollst; rufe H7121 Josua H3091, und stellt H3320 euch in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, dass ich ihm Befehl H6680 erteile (H6680). Und Mose H4872 und Josua H3091 gingen H1980 hin (H1980), und sie stellten H3320 sich in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150.

5. Mo 31,27 Denn H3588 ich H595 kenne H3045 deine Widerspenstigkeit H4805 und deinen harten H7186 Nacken H6203. Siehe H2005, während ich heute H3117 noch H5750 bei H5973 euch lebe H2416, seid ihr widerspenstig H4784 gegen H5973 den HERRN H3068 gewesen H1961; und wie H637+H3588 viel (H637+H3588) mehr (H637+H3588) nach H310 meinem Tod H4194!

Jos 9,25 Und nun H6258 siehe H2005, wir sind in deiner Hand H3027; tu H6213, wie es gut H2896 und wie es recht H3477 ist in deinen Augen H5869, uns zu tun H6213.

1. Sam 3,4 da rief H7121 der HERR H3068 Samuel H8050. Und er sprach H559:1: Hier H2005 bin ich!

1. Sam 3,5 Und er lief H7323:1 zu H413 Eli H5941 und sprach H559:1: Hier H2005 bin ich, denn H3588 du hast mich gerufen H7121. Er aber sprach H559:1: Ich habe nicht H3808 gerufen H7121, lege H7901 dich wieder H7725 . Und er ging H1980 hin (H1980) und legte H7901 sich.

1. Sam 3,6 Und der HERR H3068 rief H7121 wieder H3254+H5750: Samuel H8050! Und Samuel H8050 stand H6965 auf (H6965) und ging H1980 zu H413 Eli H5941 und sprach H559:1: Hier H2005 bin ich, denn H3588 du hast mich gerufen H7121. Und er sprach H559:1: Ich habe nicht H3808 gerufen H7121, mein Sohn H1121, lege H7901 dich wieder H7725 .

1. Sam 3,8 Und der HERR H3068 rief H7121 wieder H3254 zum dritten H7992 Mal: Samuel H8050! Und er stand H6965 auf (H6965) und ging H1980 zu H413 Eli H5941 und sprach H559:1: Hier H2005 bin ich, denn H3588 du hast mich gerufen H7121. Da merkte H995 Eli H5941, dass H3588 der HERR H3068 den Knaben H5288 rief H7121.

1. Sam 12,3 Hier H2005 bin ich, zeugt H6030:1 gegen mich vor H5048 dem HERRN H3068 und vor H5048 seinem Gesalbten H4899! Wessen H4310 Rind H7794 habe ich genommen H3947? Oder wessen H4310 Esel H2543 habe ich genommen H3947? Oder wen H4310 habe ich übervorteilt H6231? Wem H4310 habe ich Gewalt H7533 angetan (H7533)? Oder aus wessen H4310 Hand H3027 habe ich Lösegeld H3724 genommen H3947, dass ich dadurch meine Augen H5869 verhüllt H5956 hätte? So will ich es euch wiedergeben H7725.

1. Sam 14,7 Und sein Waffenträger H3627+H5375 sprach H559:1 zu ihm: Tu H6213 alles H3605, was H834 in deinem Herzen H3824 ist; wende H5186 dich, wohin du willst, siehe H2005, ich bin mit H5973 dir nach deinem Herzen H3824.

1. Sam 14,43 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu H413 Jonathan H3129: Teile H5046 mir mit (H5046), was H4100 du getan H6213 hast. Und Jonathan H3129 teilte H5046 es ihm mit (H5046) und sprach H559:1: Mit dem Ende H7097 des Stabes H4294, der H834 in meiner Hand H3027 war, habe ich ein wenig H4592 Honig H1706 nur *H2938 gekostet H2938; siehe H2005, ich muss sterben H4191!

1. Sam 22,12 Und Saul H7586 sprach H559:1: Höre H8085 doch H4994, Sohn H1121 Ahitubs H285! Und er sprach H559:1: Hier H2005 bin ich, mein Herr H113!

1. Sam 25,19 und sie sprach H559:1 zu ihren Knaben H5288: Zieht H5674 vor H6440 mir (H6440) hin (H5674); siehe H2005, ich komme H935 hinter H310 euch her (H310). Aber ihrem Mann H376 Nabal H5037 sagte H5046 sie nichts H3808 davon.

2. Sam 1,7 Und er wandte H6437 sich um H310 und sah H7200 mich und rief H7121 mir zu H413, und ich sprach H559:1: Hier H2005 bin ich.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück