Zeige:

5. Mose 265. Mo 26

1 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 du in H413 das Land H776 kommst H935, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414, und du besitzt H3423 es und wohnst H3427 darin, 2 so sollst du von den Erstlingen ~(H7225)a aller H3605 Frucht H6529 des Erdbodens H127 nehmen H3947, die H834 du von deinem Land H776 einbringen H935 wirst, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, und sollst sie in einen Korb H2935 legen H7760 und an H413 den Ort H4725 gehen H1980, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931); 3 und du sollst zu H413 dem Priester H3548 kommen H935, der H834 in jenen H1992 Tagen H3117 da sein H1961 wird, und zu H413 ihm sagen H559:1: Ich tue H5046 heute H3117 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, kund H5046, dass H3588 ich in H413 das Land H776 gekommen H935 bin, das H834 der HERR H3068 unseren Vätern H1 geschworen H7650 hat, uns zu geben H5414. 4 Und der Priester H3548 soll den Korb H2935 aus deiner Hand H3027 nehmen H3947 und ihn vor H6440 den Altar H4196 des HERRN H3068, deines Gottes H430, niedersetzen H5117. 5 Und du sollst vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, anheben H6030:1 und sprechen H559:1: Ein umherirrender H6b Aramäer H761 war mein Vater H1; und er zog H3381 nach Ägypten H4714 hinab (H3381) und hielt H1481:1 sich dort H8033 auf (H1481:1) als ein geringes H4592 Häuflein H4962; und er wurde H1961 dort H8033 zu einer großen H1419, starken H6099 und zahlreichen H7227 Nation H1471. 6 Und die Ägypter H4713 misshandelten H7489 uns und bedrückten H6031 uns und legten H5414 uns einen harten H7186 Dienst H5656 auf H5921. 7 Da schrien H6817 wir zu H413 dem HERRN H3068, dem Gott H430 unserer Väter H1; und der HERR H3068 hörte H8085 unsere Stimme H6963 und sah H7200 unser Elend H6040 und unsere Mühsal H5999 und unseren Druck H3906. 8 Und der HERR H3068 führte H3318 uns aus Ägypten H4714 heraus (H3318) mit starker H2389 Hand H3027 und mit ausgestrecktem H5186 Arm H2220 und mit großem H1419 Schrecken H4172 und mit Zeichen H226 und mit Wundern H4159; 9 und er brachte H935 uns an H413 diesen H2088 Ort H4725 und gab H5414 uns dieses H2063 Land H776, ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100. 10 Und nun H6258 siehe H2009, ich habe die Erstlinge ~(H7225)c der Frucht H6529 des Landes H127 gebracht H935, das du, HERR H3068, mir gegeben H5414 hast.

Und du sollst sie vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, niederlegen H5117 und anbeten H7812 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430; 11 und du sollst dich an all H3605 dem Guten H2896 erfreuen H8056, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir und deinem Haus H1004 gegeben H5414 hat, du H859 und der Levit H3881 und der Fremde H1616, der H834 in H7130 deiner Mitte H7130 ist.

12 Wenn H3588 du fertig H3615 bist (H3615) mit dem Abtragen H6237 alles H3605 Zehnten H4643 deines Ertrags H8393 im dritten H7992 Jahr H8141, dem Jahr H8141 des Zehnten H4643, und du ihn dem Leviten H3881, dem Fremden H1616, der Waise H3490 und der Witwe H490 gegeben H5414 hast, damit sie in deinen Toren H8179 essen H398 und sich sättigen H7646, 13 so sollst du vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, sprechen H559:1: Ich habe das Heilige H6944 aus dem Haus H1004 gebracht ~(H1197:1)d und habe es auch H1571 dem Leviten H3881 und dem Fremden H1616, der Waise H3490 und der Witwe H490 gegeben H5414, nach deinem ganzen H3605 Gebot H4687, das H1931 du mir geboten H6680 hast; ich habe deine Gebote H4687 nicht H3808 übertreten H5674 und nicht H3808 vergessen H7911. 14 Ich habe nicht H3808 davon H4480 gegessen H398 in meiner Trauer H205 und habe nicht H3808 davon H4480 weggeschafft H1197:1 als ein Unreiner H2931 und habe nicht H3808 davon H4480 für einen Toten H4191e gegeben H5414; ich habe der Stimme H6963 des HERRN H3068, meines Gottes H430, gehorcht H8085, ich habe getan H6213 nach allem H3605, was H834 du mir geboten H6680 hast. 15 Blicke H8259 herab (H8259) von H4480 deiner heiligen H6944 Wohnung H4583, vom H4480 Himmel H8064, und segne H1288:1 dein Volk H5971 Israel H3478 und das Land H127, das H834 du uns gegeben H5414 hast, wie H834 du unseren Vätern H1 geschworen H7650 hast – ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100!

16 An diesem H2088 Tag H3117 gebietet H6680 dir der HERR H3068, dein Gott H430, diese H428 Satzungen H2706 und Rechte H4941 zu tun H6213: So halte H8104 und tu H6213 sie mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315! 17 Du hast heute H3117 dem HERRN H3068 sagen H559:1 lassen, dass er dein Gott H430 sein H1961 soll und dass du auf seinen Wegen H1870 wandeln H1980 und seine Satzungen H2706 und seine Gebote H4687 und seine Rechte H4941 halten H8104 und seiner Stimme H6963 gehorchen H8085 willst. 18 Und der HERR H3068 hat dir heute H3117 sagen H559:1 lassen, dass du ihm ein Eigentumsvolk H5459+H5971 sein H1961 sollst, so H834 wie (H834) er zu dir geredet H1696 hat, und dass du alle H3605 seine Gebote H4687 halten H8104 sollst; 19 und dass er dich zur höchsten H5945 über H5921 alle H3605 Nationen H1471 machen H5414 will, die H834 er gemacht H6213 hat, zum Ruhm H8416 und zum Namen H8034 und zum Schmuck H8597; und dass du dem HERRN H3068, deinem Gott H430, ein heiliges H6918 Volk H5971 sein H1961 sollst, so H834 wie (H834) er geredet H1696 hat.

Fußnoten

  1. W. dem Anfang H7225.
  2. O. umkommender.
  3. W. den Anfang H7225.
  4. W. weggetan H1197:1, o. weggeschafft.
  5. D. h. wahrsch.: für eine Leichenmahlzeit.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H223 – אוּרִיָה אוּרִיָהוּ – Urjah
Hebräisch – Urija

Gebildet aus

אוּר – ur – Feuer; Glut; Osten 6 Mal in 6 Versen יָהּ – Jah – HERR; Jah 50 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>242Sam>11Kön>52Kön>11Chr2Chr>1Esra>3NehEstHiobPsSprPredHld>1Jes>3JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H223 – אוּרִיָה אוּרִיָהוּ – Urjah
39 Mal in 33 Versen

1Übersetzung in39 Vorkommen(inkl. FN)Urija | 39x

»Urija« im AT
39 Mal in 33 Versen

1hebr. Wort in39 VorkommenH223 – Urjah | 39x

39 Vorkommen in 33 Bibelversen

2. Sam 11,3 Und David H1732 sandte H7971 hin (H7971) und erkundigte H1875 sich nach der Frau H802; und man sprach H559:1: Ist das H2063 nicht H3808 Bathseba H1339, die Tochter H1323 Eliams H463, die Frau H802 Urijas H223, des Hethiters H2850?

2. Sam 11,6 Da sandte H7971 David H1732 zu H413 Joab H3097: Sende H7971 Urija H223, den Hethiter H2850, zu H413 mir. Und Joab H3097 sandte H7971 Urija H223 zu H413 David H1732.

2. Sam 11,7 Und Urija H223 kam H935 zu H413 ihm; und David H1732 fragte H7592 nach dem Wohlergehen H7965 Joabs H3097 und nach dem Wohlergehen H7965 des Volkes H5971 und nach dem Stand H7965 des Kampfes H4421.

2. Sam 11,8 Und David H1732 sprach H559:1 zu Urija H223: Geh H3381 in dein Haus H1004 hinab (H3381) und wasch H7364 deine Füße H7272. Und als Urija H223 aus (H3318) dem Königshaus H1004+H4428 ging H3318, kam H3318 ein Geschenk H4864 des Königs H4428 hinter H310 ihm her (H310).

2. Sam 11,9 Und Urija H223 legte H7901 sich am Eingang H6607 des Königshauses H1004+H4428 nieder (H7901) bei H854 allen H3605 Knechten H5650 seines Herrn H113 und ging H3381 nicht H3808 in H413 sein Haus H1004 hinab (H3381).

2. Sam 11,10 Und man berichtete H5046 es David H1732 und sprach H559:1: Urija H223 ist nicht H3808 in H413 sein Haus H1004 hinabgegangen H3381. Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 Urija H223: Bist du nicht H3808 von der Reise H1870 gekommen H935? Warum H4069 bist du H859 nicht H3808 in H413 dein Haus H1004 hinabgegangen H3381?

2. Sam 11,11 Und Urija H223 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Die Lade H727 und Israel H3478 und Juda H3063 weilen H3427 in Hütten H5521, und mein Herr H113 Joab H3097 und die Knechte H5650 meines Herrn H113 lagern H2583 auf H5921 freiem H6440 Feld H7704, und ich H589 sollte in H834 mein Haus H1004 gehen H935, um zu essen H398 und zu trinken H8354 und bei H5973 meiner Frau H802 zu liegen H7901? So wahr du lebst H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, wenn H518 ich dies H1697+H2088 tue H6213!

2. Sam 11,12 Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 Urija H223: Bleib H3427 auch H1571 heute H3117 noch hier H2088, und morgen H4279 werde ich dich entlassen H7971. So blieb H3427 Urija H223 an jenem H1931 Tag H3117 /H4283 und am folgenden H4283 in Jerusalem H3389.

2. Sam 11,14 Und es geschah H1961 am Morgen H1242, da schrieb H3789 David H1732 einen Brief H5612 an H413 Joab H3097 und sandte H7971 ihn durch H3027 Urija H223.

2. Sam 11,15 Und er schrieb H3789 in dem Brief H5612 Folgendes H559:1: Stellt H3051 Urija H223 voran H413+H4136+H6440, wo der Kampf H4421 am stärksten H2389 ist, und zieht H7725 euch hinter H310 ihm zurück (H7725), damit er erschlagen H5221 werde und sterbe H4191.

2. Sam 11,16 Und es geschah H1961, als Joab H3097 die Stadt H5892:1 einschloss H8104, da stellte H5414 er Urija H223 an H413 den Ort H4725, von H6440 dem H834 er wusste H3045, dass H3588 tapfere H2428 Männer H376 dort H8033 waren.

2. Sam 11,17 Und die Männer H376 der Stadt H5892:1 zogen H3318 heraus (H3318) und kämpften H3898:1 gegen H854 Joab H3097, und es fielen H5307 einige vom Volk H5971, von den Knechten H5650 Davids H1732; und auch H1571 Urija H223, der Hethiter H2850, starb H4191.

2. Sam 11,21 Wer H4310 hat Abimelech H40, den Sohn H1121 Jerubbeseths H3380 , erschlagen H5221? Warf H7993 nicht H3808 eine Frau H802 den oberen H7393 Stein H6400 einer Handmühle von H5921 der Mauer H2346 auf ihn herab (H7993), dass H3588 er in Tebez H8405 starb H4191? Warum H4100 habt ihr euch der Mauer H2346 genähert H5066? – so sollst du sagen H559:1: Auch H1571 dein Knecht H5650 Urija H223, der Hethiter H2850, ist (H4191) tot H4191.

2. Sam 11,24 Da schossen H3372 die Schützen H3372 von H5921 der Mauer H2346 herab (H5921) auf H413 deine Knechte H5650, und einige von den Knechten H5650 des Königs H4428 starben H4191; und auch H1571 dein Knecht H5650 Urija H223, der Hethiter H2850, ist (H4191) tot H4191.

2. Sam 11,26 Und als die Frau H802 Urijas H223 hörte H8085, dass H3588 Urija H223, ihr Mann H376, tot H4191 war (H4191), klagte H5594 sie um H5921 ihren Gatten H1167.

2. Sam 12,9 Warum H4069 hast du das Wort H1697 des HERRN H3068 verachtet H959, indem du tatest H6213, was böse H7451 ist in seinen Augen H5869? Urija H223, den Hethiter H2850, hast du mit dem Schwert H2719:1 erschlagen H5221, und seine Frau H802 hast du dir zur Frau H802 genommen H3947; ihn selbst hast du ja umgebracht H2026 durch das Schwert H2719:1 der Kinder H1121 Ammon H5983.

2. Sam 12,10 Nun H6258 denn, so soll von deinem Haus H1004 das Schwert H2719:1 nicht H3808 weichen H5493 in H5704 Ewigkeit H5769, weil H3588+H6118 du mich verachtet H959 und die Frau H802 Urijas H223, des Hethiters H2850, genommen H3947 hast, dass sie dir zur Frau H802 sei H1961.

2. Sam 12,15 Und Nathan H5416 ging H1980 in H413 sein Haus H1004. Und der HERR H3068 schlug H5062 das Kind H3206, das die Frau H802 Urijas H223 David H1732 geboren H3205 hatte, und es wurde todkrank H605.

2. Sam 23,39 Urija H223, der Hethiter H2850; in allem H3605 siebenunddreißig H9629.

1. Kön 15,5 weil H834 David H1732 getan H6213 hatte, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, und von allem H3605, was H834 er ihm geboten H6680 hatte, nicht H3808 abgewichen H5493 war alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416, außer H7535 in der Sache H1697 Urijas H223, des Hethiters H2850.

2. Kön 16,10 Und der König H4428 Ahas H271 zog H1980 Tiglat-Pileser H8407, dem König H4428 von Assyrien H804, entgegen H7125, nach Damaskus H1834. Und als er den Altar H4196 sah H7200, der H834 in Damaskus H1834 war, da sandte H7971 der König H4428 Ahas H271 dem Priester H3548 Urija H223 das Gleichnis H1823 des Altars H4196 und dessen Muster H8403 nach seiner ganzen H3605 Bauart ~(H4639) .

2. Kön 16,11 Und der Priester H3548 Urija H223 baute H1129 den Altar H4196; nach allem H3605, was H834 der König H4428 Ahas H271 von Damaskus H1834 gesandt H7971 hatte, so H3651:1 machte H6213 ihn der Priester H3548 Urija H223, bis H5704 der König H4428 Ahas H271 von Damaskus H1834 kam H935.

2. Kön 16,15 Und der König H4428 Ahas H271 gebot H6680 dem Priester H3548 Urija H223 und sprach H559:1: Räuchere H6999 auf H5921 dem großen H1419 Altar H4196 das Morgen-Brandopfer H1242+H5930 und das Abend-Speisopfer H6153+H4503 und das Brandopfer H5930 des Königs H4428 samt seinem Speisopfer H4503 und das Brandopfer H5930 des ganzen H3605 Volkes H5971 des Landes H776 samt ihren Speisopfern H4503 und ihren Trankopfern H5262; und alles H3605 Blut H1818 der Brandopfer H5930 und alles H3605 Blut H1818 der Schlachtopfer H2077 sollst du daran H5921 sprengen H2236; und der kupferne H5178:1 Altar H4196 soll für mich sein H1961 zum Erforschen H1239 .

2. Kön 16,16 Und der Priester H3548 Urija H223 tat H6213 nach allem H3605, was H834 der König H4428 Ahas H271 geboten H6680 hatte.

1. Chr 11,41 Urija H223, der Hethiter H2850; Sabad H2066, der Sohn H1121 Achlais H304;

Esra 8,33 Und am vierten H7243 Tag H3117 wurden das Silber H3701 und das Gold H2091 und die Geräte H3627 im H5921 Haus H1004 unseres Gottes H430 abgewogen H8254 in H5921 die Hand H3027 Meremots H4822, des Sohnes H1121 Urijas H223, des Priesters H3548 – und mit H5973 ihm war Eleasar H499, der Sohn H1121 des Pinehas H6372, und mit H5973 ihnen Josabad H3107, der Sohn H1121 Jeschuas H3442, und Noadja H5129, der Sohn H1121 Binnuis H1131, die Leviten H3881 –,

Neh 3,4 Und ihnen zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Meremot H4822 aus (H2388), der Sohn H1121 Urijas H223, des Sohnes H1121 des Hakkoz H6976. Und ihnen zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Meschullam H4918 aus (H2388), der Sohn H1121 Berekjas H1296, des Sohnes H1121 Meschesabeels H4898. Und ihnen zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Zadok H6659 aus (H2388), der Sohn H1121 Baanas H1195.

Neh 3,21 Nächst H310 ihm besserte H2388 Meremot H4822, der Sohn H1121 Urijas H223, des Sohnes H1121 des Hakkoz H6976, eine andere ~(H8145) Strecke H4060:1 aus (H2388), vom Eingang H6607 des Hauses H1004 Eljaschibs H475 bis H5704 zum Ende H8503 des Hauses H1004 Eljaschibs H475.

Neh 8,4 Und Esra H5830, der Schriftgelehrte H5608, stand H5975 auf H5921 einem Gerüst H4026 aus Holz H6086, das H834 man zu diesem Zweck H1697 gemacht H6213 hatte. Und neben H681 ihm standen H5975 Mattitja H4993 und Schema H8087 und Anaja H6043 und Urija H223 und Hilkija H2518 und Maaseja H4641, zu H5921 seiner Rechten H3225; und zu seiner Linken H8040 Pedaja H6305 und Mischael H4332 und Malkija H4441 und Haschum H2828 und Haschbaddana H2806, Sekarja H2148:1, Meschullam H4918.

Jes 8,2 und ich will mir zuverlässige H539 Zeugen H5707 nehmen H5749:1 : Urija H223, den Priester H3548, und Sacharja H2148:1, den Sohn H1121 Jeberekjas H3000.

Jer 26,20 Und da war H1961 auch H1571 ein Mann H376, der im Namen H8034 des HERRN H3068 weissagte H5012, Urija H223, der Sohn H1121 Schemajas H8098, aus Kirjat-Jearim H7157; und er weissagte H5012 gegen H5921 diese H2063 Stadt H5892:1 und gegen H5921 dieses H2063 Land H776 nach allen H3605 Worten H1697 Jeremias H3414.

Jer 26,21 Und als der König H4428 Jojakim H3079 und alle H3605 seine Helden H1368 und alle H3605 Fürsten H8269 seine Worte H1697 hörten H8085, suchte H1245 der König H4428 ihn zu töten H4191. Und als Urija H223 es hörte H8085, fürchtete H3372 er sich und floh H1272, und er kam H935 nach Ägypten H4714.

Jer 26,23 Und sie brachten H3318 Urija H223 aus Ägypten H4714 und führten H935 ihn zum H413 König H4428 Jojakim H3079; und er erschlug H5221 ihn mit dem Schwert H2719:1 und warf H7993 seinen Leichnam H5038 auf H413 die Gräber H6913 der Kinder H1121 des Volkes H5971 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück