Zeige:

5. Mose 65. Mo 6

1 Und dies H2063 sind die Gebote H4687a, die Satzungen H2706 und die Rechte H4941, die H834 der HERR H3068, euer Gott H430, geboten H6680 hat, euch zu lehren H3925, damit H4616 ihr sie tut H6213 in dem Land H776, wohin H834+H8033 ihr H859 hinüberzieht H5674, um es in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423); 2 damit H4616 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, fürchtest H3372 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416, um alle H3605 seine Satzungen H2708 und seine Gebote H4687 zu halten H8104, die H834 ich H595 dir gebiete H6680, du H859 und dein Sohn H1121 und deines Sohnes H1121 Sohn H1121, und damit H4616 deine Tage H3117 sich verlängern H748. 3 So höre H8085 denn, Israel H3478, und achte H8104 darauf (H8104), sie zu tun H6213, damit H834 es dir wohl H3190 ergehe (H3190) und ihr euch sehr H3966 mehret H7235so H834 wie (H834) der HERR H3068, der Gott H430 deiner Väter H1, zu dir geredet H1696 hat – in einem Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100!

4 Höre H8085, Israel H3478: Der HERR H3068, unser Gott H430, ist ein H259 HERR H3068b! 5 Und du sollst den HERRN H3068, deinen Gott H430, lieben H157 mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315 und mit deiner ganzen H3605 Kraft H3966. 6 Und diese H428 Worte H1697, die H834 ich H595 dir heute H3117 gebiete H6680, sollen auf H5921 deinem Herzen H3824 sein H1961. 7 Und du sollst sie deinen Kindern H1121 einschärfen H8150 und davon reden H1696, wenn du in deinem Haus H1004 sitzt H3427 und wenn du auf dem Weg H1870 gehst H1980 und wenn du dich niederlegst H7901 und wenn du aufstehst H6965. 8 Und du sollst sie zum Zeichen H226 auf H5921 deine Hand H3027 binden H7194, und sie sollen zu Stirnbändern H2903 sein H1961 zwischen H996 deinen Augen H5869; 9 und du sollst sie auf H5921 die Pfosten H4201 deines Hauses H1004 und an deine Tore H8179 schreiben H3789.

10 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, dich in H413 das Land H776 bringt H935, das H834 er deinen Vätern H1 Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 geschworen H7650 hat, dir zu geben H5414: große H1419 und gute H2896 Städte H5892:1, die H834 du nicht H3808 gebaut H1129 hast, 11 und Häuser H1004, voll H4392 von allem H3605 Gut H2898, die H834 du nicht H3808 gefüllt H4390 hast, und ausgehauene H2672 Zisternen H953, die H834 du nicht H3808 ausgehauen H2672 hast, Weinberge H3754 und Olivengärten H2132, die H834 du nicht H3808 gepflanzt H5193 hast, und du essen H398 und satt H7646 werden wirst: 12 So hüte H8104 dich, dass H6435 du den HERRN H3068 nicht (H6435) vergisst H7911, der H834 dich herausgeführt H3318 hat aus dem Land H776 Ägypten H4714, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650)c. 13 Den HERRN H3068, deinen Gott H430, sollst du fürchten H3372 und ihm dienen H5647, und bei seinem Namen H8034 sollst du schwören H7650. 14 Ihr sollt nicht H3808 anderen H312 Göttern H430 nachgehen H310+H1980, von den Göttern H430 der Völker H5971, die rings H5439 um (H5439) euch her (H5439) sind; 15 denn H3588 ein eifernder H7067d Gott H410:1e ist der HERR H3068, dein Gott H430, in H7130 deiner Mitte H7130: damit H6435 nicht (H6435) der Zorn H639 des HERRN H3068, deines Gottes H430, gegen dich entbrenne H2734 und er dich vom H5921+H6440 Erdboden H127 weg (H5921+H6440) vertilge H8045.

16 Ihr sollt den HERRN H3068, euren Gott H430, nicht H3808 versuchen H5254, wie H834 ihr ihn bei Massa H4532 versucht H5254 habt. 17 Ihr sollt fleißig *H4687 die Gebote H4687 des HERRN H3068, eures Gottes H430, und seine Zeugnisse H5713 und seine Satzungen H2706 halten H8104, die H834 er dir geboten H6680 hat. 18 Und du sollst tun H6213, was recht H3477 und gut H2896 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, damit H4616 es dir wohl H3190 ergehe (H3190) und du hineinkommest H935 und das gute H2896 Land H776 in (H3423) Besitz H3423 nehmest (H3423), das H834 der HERR H3068 deinen Vätern H1 zugeschworen H7650 hat, 19 indem er alle H3605 deine Feinde H341 vor H6440 dir ausstößt H1920, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hat.

20 Wenn H3588 dein Sohn H1121 dich künftig H4279 fragt H7592 und spricht H559:1: Was H4100 bedeuten die Zeugnisse H5713 und die Satzungen H2706 und die Rechte H4941, die H834 der HERR H3068, unser Gott H430, euch geboten H6680 hat?, 21 so sollst du deinem Sohn H1121 sagen H559:1: Wir waren H1961 Knechte H5650 des Pharaos H6547 in Ägypten H4714, und der HERR H3068 hat uns mit starker H2389 Hand H3027 aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318; 22 und der HERR H3068 tat H5414 vor unseren Augen H5869 große H1419 und Verderben H7451 bringende (H7451) Zeichen H226 und Wunder H4159 an Ägypten H4714, an dem Pharao H6547 und an seinem ganzen H3605 Haus H1004; 23 und uns führte H3318 er von H8033 dort (H8033) heraus (H3318), um H4616 uns herzubringen H935, uns das Land H776 zu geben H5414, das H834 er unseren Vätern H1 zugeschworen H7650 hat. 24 Und der HERR H3068 hat uns geboten H6680, alle H3605 diese H428 Satzungen H2706 zu tun H6213, den HERRN H3068, unseren Gott H430, zu fürchten H3372, uns zum Guten H2896 alle H3605 Tage H3117, damit er uns am (H2421) Leben H2421 erhalte (H2421), wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist. 25 Und es wird unsere Gerechtigkeit H6666 sein H1961, wenn H3588 wir darauf (H8104) achten H8104, dieses H2063 ganze H3605 Gebot H4687 vor H6440 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, zu tun H6213, so H834 wie (H834) er uns geboten H6680 hat.

Fußnoten

  1. W. ist das Gebot.
  2. D. h. einzig und allein derjenige, dem der Name HERR zukommt (vgl. Sacharja 14,9).
  3. W. der Sklaven H5650.
  4. O. eifersüchtiger.
  5. Hebr. El.
Zeige:

Strong H599 – אָנַףanaph
Hebräisch – erzürnen; zürnen; zornig; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>45MoJosRiRt1Sam2Sam>21Kön>12Kön1Chr>12Chr>1EsraNehEstHiob>4PsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H599 – אָנַףanaph

4Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)erzürnen | 7xzornig | 2xzürnen | 4xergrimmen | 1x

14 Vorkommen in 14 Bibelversen

5. Mo 1,37 Auch H1571 gegen mich erzürnte H599 der HERR H3068 euretwegen H1558 und sprach H559:1: Auch H1571 du H859 sollst nicht H3808 hineinkommen H935+H8033!

5. Mo 4,21 Und der HERR H3068 war euretwegen H1697+H5921 über mich erzürnt H599, und er schwor H7650, dass H1115 ich nicht H1115 über den Jordan H3383 gehen H5674 und nicht H1115 in H413 das gute H2896 Land H776 kommen H935 sollte, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414;

5. Mo 9,8 Und am Horeb H2722 erzürntet H7107 ihr den HERRN H3068; und der HERR H3068 ergrimmte H599 über euch, so dass er euch vertilgen H8045 wollte.

5. Mo 9,20 Auch H1571 über Aaron H175 zürnte H599 der HERR H3068 sehr H3966, so dass er ihn vertilgen H8045 wollte; und ich bat H6419:1 auch H1571 für H1157 Aaron H175 in jener H1931 Zeit H6256.

1. Kön 8,46 Wenn H3588 sie gegen dich sündigen H2398denn H3588 da ist kein H369 Mensch H120, der H834 nicht H3808 sündigt H2398 – und du über sie erzürnst H599 und sie vor H6440 dem Feind H341 hingibst H5414 und ihre Besieger ~(H7617) sie gefangen H7617 wegführen (H7617) in H413 das Land H776 des Feindes H341, ein fernes H7350 oder H176 ein nahes H7138,

1. Kön 11,9 Da wurde der HERR H3068 zornig H599 über Salomo H8010, weil H3588 er sein Herz H3824 von H5973 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, abgewandt H5186 hatte, der ihm zweimal H6471 erschienen H7200 war

2. Kön 17,18 Da erzürnte H599 der HERR H3068 sehr H3966 über Israel H3478 und tat H5493 es vor H5921 seinem Angesicht H6440 weg (H5493); es blieb (H7604) nichts H3808 übrig H7604, nur H7535 der Stamm H7626 Juda H3063 allein H905.

2. Chr 6,36 Wenn H3588 sie gegen H5921 dich (H5921) sündigen H2398denn H3588 da ist kein H369 Mensch H120, der H834 nicht H3808 sündigt H2398 – und du über sie erzürnst H599 und sie vor H6440 dem Feind H341 hingibst H5414 und ihre Besieger ~(H7617) sie gefangen H7617 wegführen (H7617) in H413 ein fernes H7350 oder H176 in ein nahes H7138 Land H776;

Esra 9,14 sollten wir wieder H7725 deine Gebote H4687 brechen H6565:1 und uns mit diesen H428 Gräuel-Völkern H5971+H8441 verschwägern H2859? Wirst du nicht H3808 gegen uns erzürnen H599 bis H5704 zur Vertilgung H3615, dass kein H369 Überrest H7611 und keine Entronnenen H6413 mehr bleiben?

Ps 2,12 Küsst H5401:1 den Sohn H1247:1, damit H6435 er nicht (H6435) zürnt H599 und ihr umkommt H6 auf dem Weg H1870, wenn H3588 nur ein wenig H4592 entbrennt H1197:1 sein Zorn H639. Glückselig H835 alle H3605, die zu ihm Zuflucht H2620 nehmen (H2620)!

Ps 60,3 Gott H430, du hast uns verworfen H2186:1, hast uns zerstreut H6555, bist zornig H599 gewesen; führe H7725 uns wieder zurück (H7725)!

Ps 79,5 Bis H5704 wann H4100, HERR H3068? Willst du immerfort H5331 zürnen H599, soll wie H3644 Feuer H784 brennen H1197:1 dein Eifer H7068?

Ps 85,6 Willst du ewig H5769 gegen uns zürnen H599? Willst du deinen Zorn H639 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1 währen H4900 lassen?

Jes 12,1 Und an jenem H1931 Tag H3117 wirst du sagen H559:1: Ich preise H3034:1 dich , HERR H3068, denn H3588 du warst gegen mich erzürnt H599; dein Zorn H639 hat sich gewendet H7725, und du hast mich getröstet H5162.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück