Zeige:

Amos 3Amos 3

1 Hört H8085 dieses Wort H1697, das H834 der HERR H3068 über H5921 euch (H5921) redet H1696, ihr Kinder H1121 Israel H3478 – über H5921 das ganze H3605 Geschlecht H4940, das H834 ich aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 habe –, indem er spricht H559:1: 2 Nur H7535 euch habe ich von allen H3605 Geschlechtern H4940a der Erde H127 erkannt H3045; darum H3651:1+H5921 werde ich alle H3605 eure Ungerechtigkeiten H5771 an H5921 euch (H5921) heimsuchen H6485. 3 Gehen H1980 wohl zwei H8147 miteinander H3162, außer H1115 wenn H518 sie übereingekommen H3259 sind? 4 Brüllt H7580 der Löwe H738 im Wald H3293:1, wenn er keinen H369 Raub H2964 hat? Lässt (H6963) der junge H3715:1 Löwe H3715:1 seine Stimme H6963 aus seiner Höhle H4585 erschallen H6963, außer H1115 wenn H518 er einen (H3920) Fang H3920 getan (H3920) hat? 5 Fällt H5307 der Vogel H6833 in H5921 die Schlinge H6341:1 am Boden H776, wenn ihm kein Köder ~(H4170)b gelegt ist? Schnellt H5927 die Schlinge H6341:1 von H4480 der Erde H127 empor (H5927), wenn sie gar *H3920 nichts H3808 gefangen H3920 hat? 6 Oder H518 wird die Posaune H7782 in der Stadt H5892:1 geblasen H8628, und das Volk H5971 sollte nicht H3808 erschrecken H2729? Oder H518 geschieht H1961 ein Unglück H7451 in der Stadt H5892:1, und der HERR H3068 hätte es nicht H3808 bewirkt H6213? 7 Denn H3588 der Herr H136, HERR H3069, tut H6213 nichts H3808, es sei denn H3588, dass er sein Geheimnis H5475 seinen Knechten H5650, den Propheten H5030, offenbart H1540 habe.

8 Der Löwe H738 hat gebrüllt H7580, wer H4310 sollte sich nicht H3808 fürchten H3372? Der Herr H136, HERR H3069, hat geredet H1696, wer H4310 sollte nicht H3808 weissagen H5012?

9 Ruft H8085c über H5921 die Paläste H759 in Asdod H795 und über H5921 die Paläste H759 im Land H776 Ägypten H4714 hin und sprecht H559:1: Versammelt H622 euch auf H5921 den Bergen H2022 von Samaria H8111d, und seht H7200 die große H7227 Verwirrung H4103 in (H8432) seiner Mitte H8432 und die Bedrückungen H6217e in seinem Innern H7130! 10 Und sie wissen H3045 nicht H3808 zu tun H6213, was recht H5229 ist, spricht H5002 der HERR H3068, sie, die Gewalttat H2555 und Zerstörung H7701 häufen H686 in ihren Palästen H759. 11 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Der Feind H6862:1, und zwar rings H5439 um (H5439) das Land H776 her (H5439)! Und er wird deine Macht H5797 von H4480 dir (H4480) herabstürzen H3381, und deine Paläste H759 werden geplündert H962 werden. 12 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wie der Hirte H7462:1 zwei H8147 Beine H3767 oder einen Ohrzipfel H241+H915 aus dem Rachen H6310 des Löwen H738 rettet H5337, so H3651:1 werden die Kinder H1121 Israel H3478 gerettet H5337 werden, die in Samaria H8111 in der Ecke H6285 des Polsters H4296 und auf dem Damast H1833 des Ruhebettes H6210 sitzen H3427.

13 Hört H8085 und bezeugt H5749:1 es dem Haus H1004f Jakob H3290, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, der Gott H430 der Heerscharen H6635: 14 An dem Tag H3117, an H3588 dem (H3588) ich Israels H3478 Übertretungen H6588 an H5921 ihm heimsuchen H6485 werde, werde ich auch H1571 die Altäre H4196 von Bethel H1008 heimsuchen H6485; und die Hörner H7161 des Altars H4196 sollen abgehauen H1438 werden und zu Boden H776 fallen H5307. 15 Und ich werde das Winterhaus H1004+H2779 zertrümmern H5221 samt dem Sommerhaus H1004+H7019; und die Elfenbeinhäuser H1004+H8127 werden zugrunde H6 gehen (H6), die großen H7227 Häuser H1004 werden verschwinden H5486, spricht H5002 der HERR H3068.

Fußnoten

  1. Eig. Familien.
  2. W. Vogelstrick H4170.
  3. Eig. Verkündet.
  4. Samaria lag auf einem ringsum von höheren Bergen umgebenen Kegel.
  5. O. die Bedrückten.
  6. Eig. und zeugt gegen H5921 das Haus.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4648 – מְפִיבּוֹשֶׁת מֶפִבוֹשֶׁת – M'phiboscheth
Hebräisch – Mephiboseth

Gebildet aus

פָּאָה – pa'ah – zerstreuen 1 Mal in 1 Vers בּוֹשֶׁת – boscheth – Schande; Beschämung; Schmach; [+4] 31 Mal in 30 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>152Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4648 – מְפִיבּוֹשֶׁת מֶפִבוֹשֶׁת – M'phiboscheth
15 Mal in 13 Versen

1Übersetzung in14 Vorkommen(inkl. FN)Mephiboseth | 14x

»Mephiboseth« im AT
15 Mal in 13 Versen

2hebr. Ausdrücke in15 VorkommenH4648 – M'phiboscheth | 14xH1322+H4648 | 1x

15 Vorkommen in 13 Bibelversen

2. Sam 4,4 Und Jonathan H3083, der Sohn H1121 Sauls H7586, hatte einen Sohn H1121, der an den Füßen H7272 lahm H5223 war. Er war H1961 fünf H2568 Jahre H8141 alt H1121, als die Nachricht H8052 von Saul H7586 und Jonathan H3083 aus Jisreel H3157 kam H935; da nahm H5375 seine Amme H539 ihn auf (H5375) und floh H5127. Und es geschah H1961, als sie ängstlich H2648 floh H5127, dass er fiel H5307 und lahm H6452 wurde (H6452); und sein Name H8034 war Mephiboseth H4648 .

2. Sam 9,6 Und Mephiboseth H4648, der Sohn H1121 Jonathans H3083, des Sohnes H1121 Sauls H7586, kam H935 zu H413 David H1732; und er fiel H5307 auf H5921 sein Angesicht H6440 und beugte H7812 sich nieder (H7812). Und David H1732 sprach H559:1: Mephiboseth H4648! Und er sprach H559:1: Siehe H2009, dein Knecht H5650.

2. Sam 9,10 Und du sollst ihm das Land H127 bebauen H5647, du H859 und deine Söhne H1121 und deine Knechte H5650, und den Ertrag einbringen H935, damit der Sohn H1121 deines Herrn H113 Brot H3899 zu essen H398 habe H1961 . Und Mephiboseth H4648, der Sohn H1121 deines Herrn H113, soll beständig H8548 an H5921 meinem Tisch H7979 essen H398+H3899. Und Ziba H6717 hatte fünfzehn H9609 Söhne H1121 und zwanzig H6242 Knechte H5650.

2. Sam 9,11 Und Ziba H6717 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Nach allem H3605, was H834 mein Herr H113, der König H4428, seinem Knecht H5650 gebietet H6680, so H3651:1 wird dein Knecht H5650 tun H6213. Und Mephiboseth H4648, sprach der König, wird an H5921 meinem Tisch H7979 essen H398, wie einer H259 von den Königssöhnen H1121+H4428.

2. Sam 9,12 Und Mephiboseth H4648 hatte einen kleinen H6996 Sohn H1121, sein Name H8034 war Micha H4316. Und alle H3605, die im Haus H1004 Zibas H6717 wohnten H4186, waren Mephiboseths H4648 Knechte H5650.

2. Sam 9,13 Und Mephiboseth H4648 wohnte H3427 in Jerusalem H3389, denn H3588 er H1931 aß H398 beständig H8548 am H5921 Tisch H7979 des Königs H4428. Er H1931 war aber lahm H6455 an beiden H8147 Füßen H7272.

2. Sam 16,1 Und als David H1732 vom Gipfel H7218 ein wenig H4592 weitergegangen H5674 war, siehe H2009, da kam Ziba H6717, der Diener H5288 Mephiboseths H4648, ihm entgegen H7125 mit einem Paar H6776 gesattelter H2280 Esel H2543 und auf H5921 ihnen (H5921) zweihundert H9688:1 Brote H3899 und hundert H3967 Rosinenkuchen H6778 und hundert H3967 Kuchen von getrocknetem H7019 Obst (H7019) und ein Schlauch H5035:1 Wein H3196.

2. Sam 16,4 Da sprach H559:1 der König H4428 zu Ziba H6717: Siehe H2009, dein ist alles H3605, was H834 Mephiboseth H4648 gehört. Und Ziba H6717 sprach H559:1: Ich beuge H7812 mich nieder (H7812); möge ich Gnade H2580 finden H4672 in deinen Augen H5869, mein Herr H113 König H4428!

2. Sam 19,25 Und Mephiboseth H4648, der Sohn H1121 Sauls H7586, kam H3381 herab (H3381), dem König H4428 entgegen H7125. Und er hatte seine Füße H7272 nicht H3808 gereinigt H6213 und seinen Bart H8222 nicht H3808 gemacht H6213 und seine Kleider H899 nicht H3808 gewaschen H3526 von H4480 dem Tag H3117 an, als der König H4428 weggegangen H1980 war, bis H5704 zu dem Tag H3117, als H834 er in Frieden H7965 einzog H935.

2. Sam 19,26 Und es geschah H1961, als H3588 Jerusalem H3389 dem König H4428 entgegenkam H935+H7125, da sprach H559:1 der König H4428 zu ihm: Warum H4100 bist du nicht H3808 mit H5973 mir gezogen H1980, Mephiboseth H4648?

2. Sam 19,31 Da sprach H559:1 Mephiboseth H4648 zum H413 König H4428: Er mag auch H1571 das Ganze H3605 nehmen H3947, nachdem H310+H834 mein Herr H113, der König H4428, in Frieden H7965 in H413 sein Haus H1004 gekommen H935 ist.

2. Sam 21,7 Aber der König H4428 verschonte H2550+H5921 Mephiboseth H1322+H4648, den Sohn H1121 Jonathans H3083, des Sohnes H1121 Sauls H7586, um des Schwures H7621 des HERRN H3068 willen, der H834 zwischen H996 ihnen war, zwischen H996 David H1732 und Jonathan H3083, dem Sohn H1121 Sauls H7586.

2. Sam 21,8 Und der König H4428 nahm H3947 die beiden H8147 Söhne H1121 Rizpas H7532, der Tochter H1323 Ajas H345, die H834 sie Saul H7586 geboren H3205 hatte, Armoni H764 und Mephiboseth H4648, und die fünf H2568 Söhne H1121 Michals H4324 , der Tochter H1323 Sauls H7586, die H834 sie Adriel H5741 geboren H3205 hatte, dem Sohn H1121 Barsillais H1271, des Meholatiters H4259,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück