Zeige:

Amos 4Amos 4

1 Hört H8085 dieses H2088 Wort H1697, ihr Kühe H6510 Basans H1316, die ihr auf dem Berg H2022 Samarias H8111 seid, die H834 ihr die Geringen H1800 bedrückt H6231, die Armen H34 misshandelt H7533 und zu euren Herren H113 sprecht H559:1: Bring H935 her (H935), dass wir trinken H8354! 2 Geschworen H7650 hat der Herr H136, HERR H3069, bei seiner Heiligkeit H6944: Siehe H2009, Tage H3117 werden über H5921 euch (H5921) kommen H935, da man euch an Haken H6793:1 wegschleppen H5375 wird und euren Rest H319a an Fischerangeln H1729+H5518:1. 3 Und ihr werdet durch die Mauerrisse H6556 hinausgehen H3318, jede H802 vor H5048 sich hin, und ihr werdet nach Harmon H2038b hingeworfen H7993 werden, spricht H5002 der HERR H3068.

4 Geht H935 nach Bethel H1008 und übertretet H6586, nach Gilgal H1537 und mehrt H7235 die Übertretung H6586! Und bringt H935 jeden H3605 Morgen H1242 eure Schlachtopfer H2077, alle H3605 drei H7969 Tage H3117 eure Zehnten H4643; 5 und räuchert H6999 ein Dankopfer H8426 vom Gesäuerten H2557 und ruft H7121 aus (H7121), verkündet H8085 freiwillige H5071 Gaben (H5071)! Denn H3588 so H3651:1 liebt H157 ihr es, ihr Kinder H1121 Israel H3478, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

6 Und so habe auch H1571 ich H589 euch reine H5356 Zähne H8127 gegeben H5414 in allen H3605 euren Städten H5892:1 und Mangel H2640 an Brot H3899 an allen H3605 euren Orten H4725; und doch seid ihr nicht H3808 bis H5704 zu mir umgekehrt H7725, spricht H5002 der HERR H3068. 7 Und auch H1571 habe ich H595 euch den Regen H1653 entzogen H4513, als noch H5750 drei H7969 Monate H2320 bis zur Ernte H7105:1 waren; und ich habe auf H5921 die eine H259 Stadt H5892:1 regnen H4305 lassen, während ich auf H834+H5921 die H834+H5921 andere H259 Stadt H5892:1 nicht H3808 regnen H4305 ließ; das eine H259 Feldstück H2513 wurde beregnet H4305, und das Feldstück H2513, auf H834+H5921 das H834+H5921 es nicht H3808 regnete H4305, verdorrte H3001; 8 und zwei H8147, drei H7969 Städte H5892:1 wankten H5128 zu einer H259 Stadt H5892:1 hin, um Wasser H4325 zu trinken H8354, und wurden nicht H3808 satt H7646. Dennoch seid ihr nicht H3808 bis H5704 zu mir umgekehrt H7725, spricht H5002 der HERR H3068. 9 Ich habe euch mit Kornbrand H7711 und mit Vergilben H3420 geschlagen H5221; eine große H7235 Zahl (H7235) eurer Gärten H1593 und eurer Weinberge H3754 und eurer Feigen H8384- und eurer Olivenbäume H2132 fraß H398 die Heuschrecke H1501. Dennoch seid ihr nicht H3808 bis H5704 zu mir umgekehrt H7725, spricht H5002 der HERR H3068. 10 Ich habe die Pest H1698 unter euch gesandt H7971 in der Weise H1870 Ägyptens H4714; ich habe eure Jünglinge H970 mit dem Schwert H2719:1 getötet H2026, während zugleich H5973 eure Pferde H5483:1 gefangen H7628 weggeführt H7628 wurden, und ich ließ den Gestank H889 eurer Heerlager H4264 aufsteigen H5927, und zwar in eure Nase H639. Dennoch seid ihr nicht H3808 bis H5704 zu mir umgekehrt H7725, spricht H5002 der HERR H3068. 11 Ich habe eine Umkehrung H2015 unter euch angerichtet (H2015) wie die Umkehrung H4114 von Sodom H5467 und Gomorra H6017 durch Gott H430; und ihr wart H1961 wie ein Brandscheit H181, das aus dem Feuer H8316 gerettet H5337 ist. Dennoch seid ihr nicht H3808 bis H5704 zu mir umgekehrt H7725, spricht H5002 der HERR H3068.

12 Darum H3651:1 werde ich dir so H3541 tun H6213, Israel H3478. Weil H3588+H6118 ich dir dies H2063 tun H6213 will, so schicke H3559 dich an (H3559), Israel H3478, deinem Gott H430 zu begegnen H7125! 13 Denn H3588 siehe H2009, der die Berge H2022 bildet H3335 und den Wind H7307 schafft H1254:1 und dem Menschen H120 kundtut H5046, was H4100 sein Gedanke H7808 ist; der die Morgenröte H7837 und diec Finsternis H5890 macht H6213 und einherschreitet H1869 auf H5921 den Höhen H1116 der Erde H776: HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, ist sein Name H8034.

Fußnoten

  1. Eig. euer Letztes.
  2. A. ü. zum Hermon (die Bedeutung des hebr. Wortes ist unklar).
  3. A. ü. die Morgenröte zur.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8605 – תְּפִלָּה – t'phillah
Hebräisch – Gebet

Gebildet aus

פָּלַל – palal – beten; bitten; flehen; [+5] 84 Mal in 82 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>12Sam>81Kön>22Kön1Chr>122ChrEsra>4NehEst>1Hiob>32Ps>3SprPredHld>6Jes>2Jer>2KlglHes>3DanHosJoelAmosObad>1JonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H8605 – תְּפִלָּה – t'phillah
78 Mal in 72 Versen

1Übersetzung in76 Vorkommen(inkl. FN)Gebet | 76x

»Gebet« im AT
77 Mal in 72 Versen

2hebr. Wörter in77 VorkommenH8605 – t'phillah | 76xA1159 – ba`u | 1x

»Gebet« im NT
42 Mal in 41 Versen

5griech. Wörter in42 VorkommenG4335 – proseuche | 33xG1162 – deesis | 6xG1783 – enteuxis | 1xG2171 – euche | 1xG4336 – proseuchomai | 1x

78 Vorkommen in 72 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

2. Sam 7,27 Denn H3588 du H859, HERR H3068 der Heerscharen H6635, Gott H430 Israels H3478, hast dem Ohr H241 deines Knechtes H5650 eröffnet H1540 und gesagt H559:1: Ich werde dir ein Haus H1004 bauen H1129; darum H3651:1+H5921 hat dein Knecht H5650 sich ein Herz H3820 gefasst H4672, dieses H2063 Gebet H8605 zu H413 dir zu beten H6419:1.

1. Kön 8,28 Doch wende H6437 dich zum H413 Gebet H8605 deines Knechtes H5650 und zu H413 seinem Flehen H8467, HERR H3068, mein Gott H430, dass du hörest H8085 auf H413 das Rufen H7440 und auf H413 das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 heute H3117 vor H6440 dir betet H6419:1:

1. Kön 8,29 dass deine Augen H5869 Nacht H3915 und Tag H3117 offen H6605:1 seien H1961 über diesem H2088 Haus H1004, über dem Ort H4725, von H834 dem (H834) du gesagt H559:1 hast: Mein Name H8034 soll dort H8033 sein H1961!, dass du hörest H8085 auf das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin beten H6419:1 wird.

1. Kön 8,38 welches H3605 Gebet H8605, welches H3605 Flehen H8467 irgend H834 geschehen H1961 wird von irgendeinem H3605 Menschen H120, von deinem ganzen H3605 Volk H5971 Israel H3478, wenn H834 sie jeder H376 die Plage H5061 seines Herzens H3824 erkennen H3045 werden und er seine Hände H3709 ausbreitet H6566 zu H413 diesem H2088 Haus H1004 hin,

1. Kön 8,45 so höre H8085 im Himmel H8064 ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467 und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213).

1. Kön 8,49 so höre H8085 im Himmel H8064, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467, und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213)

1. Kön 8,54 Und es geschah H1961, als Salomo H8010 geendet H3615 hatte, dieses H2063 ganze H3605 Gebet H8605 und Flehen H8467 an H413 den HERRN H3068 zu richten H6419:1, stand H6965 er auf (H6965) vor H6440 dem Altar H4196 des HERRN H3068 vom Beugen H3766 seiner Knie H1290, indem seine Hände H3709 zum Himmel H8064 ausgebreitet H6566 waren;

1. Kön 9,3 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich habe dein Gebet H8605 und dein Flehen H8467 gehört H8085, das H834 du vor H6440 mir gefleht H2603:1 hast; ich habe dieses H2088 Haus H1004, das H834 du gebaut H1129 hast, geheiligt H6942, um meinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760 in Ewigkeit H5769; und meine Augen H5869 und mein Herz H3820 sollen dort H8033 sein H1961 alle H3605 Tage H3117.

2. Kön 19,4 Vielleicht H194 wird der HERR H3068, dein Gott H430, alle H3605 Worte H1697 des Rabsake H7262 hören H8085, den sein Herr H113, der König H4428 von Assyrien H804, gesandt H7971 hat , um den lebendigen H2416 Gott H430 zu verhöhnen H2778:1, und wird die Worte H1697 bestrafen H3198 , die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, gehört H8085 hat. Erhebe H5375 denn ein Gebet H8605 für H1157 den Überrest H7611, der sich noch vorfindet H4672.

2. Kön 20,5 Kehre H7725 um (H7725) und sprich H559:1 zu H413 Hiskia H2396, dem Fürsten H5057 meines Volkes H5971: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 deines Vaters H1 David H1732: Ich habe dein Gebet H8605 gehört H8085, ich habe deine Tränen H1832 gesehen H7200; siehe H2005, ich will dich heilen H7495; am dritten H7992 Tag H3117 wirst du in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufgehen H5927.

2. Chr 6,19 Doch wende H6437 dich zum H413 Gebet H8605 deines Knechtes H5650 und zu H413 seinem Flehen H8467, HERR H3068, mein Gott H430, dass du hörest H8085 auf H413 das Rufen H7440 und auf H413 das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 vor H6440 dir betet H6419:1:

2. Chr 6,20 dass deine Augen H5869 Tag H3119 und Nacht H3915 offen H6605:1 seien über H413 diesem H2088 Haus H1004, über H413 dem Ort H4725, von H834 dem (H834) du gesagt H559:1 hast, dass du deinen Namen H8034 dahin H8033 setzen H7760 wollest; dass du hörest H8085 auf das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin beten H6419:1 wird.

2. Chr 6,29 welches H3605 Gebet H8605, welches H3605 Flehen H8467 irgend H834 geschehen H1961 wird von irgendeinem H3605 Menschen H120 und von deinem ganzen H3605 Volk H5971 Israel H3478, wenn H834 sie jeder H376 seine Plage H5061 und seinen Schmerz H4341 erkennen H3045 werden, und er seine Hände H3709 ausbreitet H6566 zu H413 diesem H2088 Haus H1004 hin (H413),

2. Chr 6,35 so höre H8085 vom H4480 Himmel H8064 her ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467 und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213).

2. Chr 6,39 so höre H8085 vom H4480 Himmel H8064 her, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467 und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213); und vergib H5545 deinem Volk H5971, was H834 sie gegen dich gesündigt H2398 haben.

2. Chr 6,40 Nun H6258, mein Gott H430, lass doch H4994 deine Augen H5869 offen H6605:1 und deine Ohren H241 aufmerksam H7183 sein H1961 auf das Gebet H8605 an diesem H2088 Ort H4725!

2. Chr 7,12 Da erschien H7200 der HERR H3068 Salomo H8010 in der Nacht H3915 und sprach H559:1 zu ihm: Ich habe dein Gebet H8605 gehört H8085 und mir diesen H2088 Ort H4725 zum Opferhaus H1004+H2077 erwählt H977:1.

2. Chr 7,15 Nun H6258 werden meine Augen H5869 offen H6605:1 und meine Ohren H241 aufmerksam H7183 sein H1961 auf das Gebet H8605 an diesem H2088 Ort H4725.

2. Chr 30,27 Und die Priester H3548, die Leviten H3881, standen H6965 auf (H6965) und segneten H1288:1 das Volk H5971; und ihre Stimme H6963 wurde erhört H8085, und ihr Gebet H8605 kam H935 zu seiner heiligen H6944 Wohnung H4583, in den Himmel H8064.

2. Chr 33,18 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Manasses H4519 und sein Gebet H8605 zu H413 seinem Gott H430 und die Worte H1697 der Seher H2374:1, die zu H413 ihm redeten H1696 im Namen H8034 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478, siehe H2005, das ist geschrieben in H5921 der Geschichte H1697 der Könige H4428 von Israel H3478.

2. Chr 33,19 Sein Gebet H8605 aber und wie er erhört H6279 wurde und all H3605 seine Sünde H2403 und seine Untreue H4604 und die Orte H4725, an H834 denen (H834) er Höhen H1116 gebaut H1129 und die Ascherim H842 und die geschnitzten H6456 Bilder (H6456) aufgestellt H5975 hatte, bevor H6440 er sich demütigte H3665: siehe H2005, das ist geschrieben H3789 in H5921 der Geschichte H1697 Hosais H2335 .

Neh 1,6 Lass H1961 doch H4994 dein Ohr H241 aufmerksam H7183 und deine Augen H5869 offen H6605:1 sein, dass du hörest H8085 auf H413 das Gebet H8605 deines Knechtes H5650, das H834 ich H595 heute H3117, Tag H3119 und Nacht H3915, für H5921 die Kinder H1121 Israel H3478, deine Knechte H5650, vor H6440 dir bete H6419:1, und wie ich die Sünden H2403 der Kinder H1121 Israel H3478 bekenne H3034:1, die H834 wir gegen H5921 dich (H5921) begangen H2398 haben! Auch wir, ich H589 und meines Vaters H1 Haus H1004, haben gesündigt H2398.

Neh 1,11 Ach H577, Herr H136, lass doch H4994 dein Ohr H241 aufmerksam H7183 sein auf H413 das Gebet H8605 deines Knechtes H5650 und auf H413 das Gebet H8605 deiner Knechte H5650, die Gefallen H2655 daran finden (H2655), deinen Namen H8034 zu fürchten H3372; und lass es doch H4994 deinem Knecht H5650 heute H3117 gelingen H6743 und gewähre H5414 ihm Barmherzigkeit H7356 vor H6440 diesem H2088 Mann H376! – Ich H589 war H1961 nämlich Mundschenk H4945 des Königs H4428.

Neh 11,17 und Mattanja H4983, der Sohn H1121 Michas H4316, des Sohnes H1121 Sabdis H2067, des Sohnes H1121 Asaphs H623, das Haupt H7218; er stimmte H8462 den Lobgesang H3034:1 an (H8462) beim Gebet H8605; und Bakbukja H1229, der Zweite H4932, von seinen Brüdern H251; und Abda H5653, der Sohn H1121 Schammuas H8051, des Sohnes H1121 Galals H1559, des Sohnes H1121 Jeduthuns H3038.

Hiob 16,17 obwohl H5921 keine H3808 Gewalttat H2555 in meinen Händen H3709 und mein Gebet H8605 lauter H2134 ist.

Ps 4,2 Wenn ich rufe H7121, antworte H6030:1 mir, Gott H430 meiner Gerechtigkeit H6664! In Bedrängnis H6862:1 hast du mir Raum H7337 gemacht (H7337); sei mir gnädig H2603:1 und höre H8085 mein Gebet H8605!

Ps 6,10 Der HERR H3068 hat mein Flehen H8467 gehört H8085; mein Gebet H8605 nimmt H3947 der HERR H3068 an (H3947).

Ps 17,1 Ein Gebet H8605 von David H1732. Höre H8085, HERR H3068, die Gerechtigkeit H6664, horche H7181 auf mein Schreien H7440; nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1 mein Gebet H8605 von Lippen H8193 ohne H3808 Trug H4820!

Ps 35,13 Ich H589 aber, als sie krank H2470 waren, kleidete H3830 mich in Sacktuch H8242; ich kasteite H6031 mit Fasten H6685 meine Seele H5315, und mein Gebet H8605 kehrte H7725 in H5921 mein Inneres H2436 zurück (H7725);

Ps 39,13 Höre H8085 mein Gebet H8605, HERR H3068, und nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1 mein Schreien H7775; schweige H2790:1 nicht H408 zu H413 meinen Tränen H1832! Denn H3588 ein Fremder H1616 bin ich H595 bei H5973 dir, ein Beisasse H8453 wie alle H3605 meine Väter H1.

Ps 42,9 Am Tag H3119 wird der HERR H3068 seine Güte H2617:1 entbieten H6680, und bei Nacht H3915 wird sein Lied H7892 bei H5973 mir sein, ein Gebet H8605 zu dem Gott H410:1 meines Lebens H2416.

Ps 54,4 Gott H430, höre H8085 mein Gebet H8605, nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1 die Reden H561 meines Mundes H6310!

Ps 55,2 Nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1, o Gott H430, mein Gebet H8605, und verbirg H5956 dich nicht H408 vor meinem Flehen H8467!

Ps 61,2 Höre H8085, Gott H430, mein Schreien H7440, horche H7181 auf mein Gebet H8605!

Ps 65,3 Hörer H8085 des Gebets H8605! Zu H5704 dir wird kommen H935 alles Fleisch H1320.

Ps 66,19 Doch H403 Gott H430 hat gehört H8085, er hat gemerkt H7181 auf die Stimme H6963 meines Gebets H8605.

Ps 66,20 Gepriesen H1288:1 sei Gott H430, der H834 mein Gebet H8605 nicht abgewiesen H5493 und seine Güte H2617:1 nicht H3808 von H854 mir abgewandt hat!

Ps 69,14 Ich H589 aber, mein Gebet H8605 ist zu dir, HERR H3068, zur Zeit H6256 der Annehmung H7522 . O Gott H430, nach der Größe H7230 deiner Güte H2617:1, erhöre H6030:1 mich nach der Wahrheit H571 deines Heils H3468!

Ps 72,20 Die Gebete H8605 Davids H1732, des Sohnes H1121 Isais H3448, sind zu (H3615) Ende H3615.

Ps 80,5 HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, bis H5704 wann H4970 raucht H6225 dein Zorn gegen das Gebet H8605 deines Volkes H5971?

Ps 84,9 HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, höre H8085 mein Gebet H8605; nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1, du Gott H430 Jakobs H3290! – Sela H5542.

Ps 86,1 Ein Gebet H8605 von David H1732. Neige H5186, HERR H3068, dein Ohr H241! Erhöre H6030:1 mich, denn H3588 ich H589 bin elend H6041 und arm H34!

Ps 86,6 Nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1, HERR H3068, mein Gebet H8605, und horche H7181 auf die Stimme H6963 meines Flehens H8469!

Ps 88,3 Es komme H935 vor H6440 dich mein Gebet H8605! Neige H5186 dein Ohr H241 zu meinem Schreien H7440!

Ps 88,14 Ich H589 aber, HERR H3068, schreie H7768 zu H413 dir, und am Morgen H1242 kommt H6923 mein Gebet H8605 dir zuvor (H6923) .

Ps 90,1 Ein Gebet H8605 von Mose H4872, dem Mann H376 Gottes H430. Herr H136, du H859 bist unsere Wohnung H4583 gewesen H1961 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1.

Ps 102,1 Gebet H8605 eines Elenden H6041, wenn H3588 er verschmachtet H5848:1 und seine Klage H7879 vor H6440 dem HERRN H3068 ausschüttet H8210.

Ps 102,2 HERR H3068, höre H8085 mein Gebet H8605, und lass zu H413 dir kommen H935 mein Schreien H7775!

Ps 102,18 er wird sich wenden H6437 zum H413 Gebet H8605 des Entblößten H6199, und ihr Gebet H8605 wird er nicht H3808 verachten H959.

Ps 109,4 Für H8478 meine Liebe H160 feindeten H7853 sie mich an (H7853); ich H589 aber bin stets im Gebet H8605.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück