Zeige:

Amos 8Amos 8

1 So H3541 ließ mich der Herr H136, HERR H3069, sehen H7200: Siehe H2009, ein Korb H3619 mit reifem H7019 Obst (H7019). 2 Und er sprach H559:1: Was H4100 siehst H7200 du H859, Amos H5986? Und ich sprach H559:1: Einen Korb H3619 mit reifem H7019 Obst (H7019). Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Das Ende H7093 ist über H413 mein Volk H5971 Israel H3478a gekommen H935, ich werde fortan H5750 nicht H3808 mehr H3254 schonend an ihm vorübergehen H5674. 3 Und die Gesänge H7892 des Palastes H1964 werden sich in Geheul ~(H3213) verwandelnb an jenem H1931 Tag H3117, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. Leichen H6297 in Menge H7227, an allen H3605 Orten H4725 hat erc sie hingeworfen H7993still H2013!

4 Hört H8085 dies H2063, die ihr nach dem Armen H34 und nach der Vernichtung H7602 der Sanftmütigen H6041d im Land H776 schnaubt H7673 5 und sprecht H559:1: Wann H4970 ist (H5674) der Neumond H2320 vorüber H5674, dass wir Getreide H7668 verkaufen H7666, und der Sabbat H7676, dass wir Korn H1250 hervorholen ~(H6605:1)e; um das Epha H374 zu verkleinern H6994 und den Sekel H8255 zu vergrößern H1431 und die Waage H3976 des Betrugs H4820 zu fälschen H5791; 6 um H5668 die Geringen H1800 für Geld H3701f und den Armen H34 für ein Paar Schuhe H5275 zu kaufen H7069, und damit wir den Abfall H4651 des Korns H1250 verkaufen H7666? 7 Der HERR H3068 hat geschworen H7650 bei dem Stolz H1347 Jakobs H3290g: Wenn H518 ich alle H3605 ihre Werke H4639 jemals H5331 vergessen H7911 werde! 8 Sollte das Land H776 deswegen H2063+H5921 nicht H3808 erbeben H7264 und jeder H3605, der darin wohnt H3427, nicht trauern H56? Und es wird insgesamt H3605 emporsteigen H5927 wie der Nil H2975 und aufwogen H1644 und zurücksinken H8257 wie der Strom H2975 Ägyptens H4714.

9 Und es wird geschehen H1961 an jenem Tag H3117, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, da werde ich die Sonne H8121 untergehen H935 lassen am Mittag H6672 und Finsternis H2821 über die Erde H776 bringen (H2821) am lichten H216 Tag H3117. 10 Und ich werde eure Feste H2282 in Trauer H60 verwandeln H2015 und alle H3605 eure Gesänge H7892 in Klagelieder H7015, und werde auf H5921 alle H3605 Lenden H4975 Sacktuch H8242 und auf H5921 jedes H3605 Haupt H7218 eine Glatze H7144 bringen H5927; und ich werde es machen H7760 wie die Trauer H60 um den einzigen H3173 Sohn, und das Ende H319 davon wie einen bitteren H4751 Tag H3117.

11 Siehe H2009, Tage H3117 kommen H935, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, da werde ich einen Hunger H7458 in das Land H776 senden H7971, nicht H3808 einen Hunger H7458 nach Brot H3899 und nicht H3808 einen Durst H6772 nach Wasser H4325, sondern H518+H3588 die Worte H1697 des HERRN H3068 zu hören H8085. 12 Und sie werden umherschweifen H5128 von Meer H3220 zu Meer H3220 und vom Norden H6828 bis zum Osten H4217; sie werden umherlaufen H7751, um das Wort H1697 des HERRN H3068 zu suchen H1245, und werden es nicht H3808 finden H4672. 13 An jenem Tag H3117 werden die schönen H3303 Jungfrauen H1330 und die Jünglinge H970 vor Durst H6772 verschmachten H5968h 14 die bei der Schuld H819 Samarias H8111 schwören H7650 und sprechen H559:1: „So wahr dein Gott H430 lebt H2416, Dan H1835!“, und: „So wahr der Weg H1870 nach Beerseba H884 lebt H2416!“ Und sie werden fallen H5307 und nicht H3808 mehr H5750 aufstehen H6965.

Fußnoten

  1. Eig. an … heran.
  2. W. werden heulen H3213.
  3. D. i. wahrsch.: der HERR (o. man).
  4. O. Demütigen.
  5. W. öffnen H6605:1.
  6. Vgl. 3. Mose 25,39.
  7. D. h. bei dem, worauf Jakob stolz ist (o. bei der Hoheit o. Herrlichkeit Jakobs).
  8. Eig. ohnmächtig hinsinken.
Zeige:

Strong H3871 – לוַּח לוַּחluach
Hebräisch – Tafel; Brett; Doppelplankenwerk

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>172Mo3Mo4Mo>165MoJosRiRt1Sam2Sam>21Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEstHiobPs>2SprPred>1Hld>1Jes>1JerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H3871 – לוַּח לוַּחluach

3Übersetzungen in42 Vorkommen(inkl. FN)Tafel | 39xBrett | 2xDoppelplankenwerk | 1x

43 Vorkommen in 33 Bibelversen

2. Mo 24,12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Steige H5927 zu H413 mir H589 herauf (H5927) auf den Berg H2022 und sei H1961 dort H8033; und ich werde dir die steinernen H68 Tafeln H3871 geben H5414 und das Gesetz H8451 und das Gebot H4687, das H834 ich geschrieben H3789 habe, um sie zu belehren H3384.

2. Mo 27,8 Hohl H5014, aus Brettern H3871 sollst du ihn machen H6213; so H834 wie (H834) es dir auf dem Berg H2022 gezeigt H7200 worden ist, so H3651:1 soll man ihn machen H6213.

2. Mo 31,18 Und er gab H5414 Mose H4872, als er auf dem Berg H2022 Sinai H5514 mit H854 ihm H854 ausgeredet H1696+H3615 hatte, die zwei H8147 Tafeln H3871 des Zeugnisses H5715, Tafeln H3871 aus Stein H68, beschrieben H3789 mit dem Finger H676 Gottes H430.

2. Mo 32,15 Und Mose H4872 wandte H6437 sich und stieg H3381 vom H4480 Berg H2022 hinab (H3381), die zwei H8147 Tafeln H3871 des Zeugnisses H5715 in seiner Hand H3027, Tafeln H3871, beschrieben H3789 auf ihren beiden H8147 Seiten H5676: auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite waren sie H1992 beschrieben H3789.

2. Mo 32,16 Und die Tafeln H3871 waren das Werk H4639 Gottes H430, und die Schrift H4385 war die Schrift H4385 Gottes H430, eingegraben H2801 in H5921 die Tafeln H3871.

2. Mo 32,19 Und es geschah H1961, als H834 er sich dem Lager H4264 näherte H7126 und das Kalb H5695 und die Reigentänze H4246 sah H7200, da entbrannte H2734 der Zorn H639 Moses H4872, und er warf H7993 die Tafeln H3871 aus seinen Händen H3027 und zerbrach H7665 sie unten H8478 am Berg H2022.

2. Mo 34,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Haue H6458 dir zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871 aus (H6458) wie die ersten H7223, und ich werde auf H5921 die Tafeln H3871 die Worte H1697 schreiben H3789, die H834 auf H5921 den ersten H7223 Tafeln H3871 waren H1961, die H834 du zerbrochen H7665 hast.

2. Mo 34,4 Und er hieb H6458 zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871 aus (H6458) wie die ersten H7223; und Mose H4872 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und stieg H5927 auf H413 den Berg H2022 Sinai H5514, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte, und nahm H3947 die zwei H8147 steinernen H68 Tafeln H3871 in seine Hand H3027.

2. Mo 34,28 Und er war H1961 dort H8033 bei H5973 dem HERRN H3068 vierzig H705 Tage H3117 und vierzig H705 Nächte H3915; er H398 kein H3808 Brot H3899 und trank H8354 kein H3808 Wasser H4325. Und er schrieb H3789 auf H5921 die Tafeln H3871 die Worte H1697 des Bundes H1285, die zehn H6235 Worte H1697.

2. Mo 34,29 Und es geschah H1961, als Mose H4872 vom Berg H2022 Sinai H5514 herabstieg H3381 – und die zwei H8147 Tafeln H3871 des Zeugnisses H5715 waren in der Hand H3027 Moses H4872, als er vom H4480 Berg H2022 herabstieg H3381 –, da wusste H3045 Mose H4872 nicht H3808, dass H3588 die Haut H5785 seines Angesichts H6440 strahlte H7160, weil er mit H854 ihm H854 geredet H1696 hatte .

2. Mo 38,7 Und er brachte H935 die Stangen H905 in die Ringe H2885, an H5921 die Seiten H6763 des Altars H4196, dass man ihn damit tragen H5375 konnte; hohl H5014, aus Brettern H3871 machte H6213 er ihn.

5. Mo 4,13 Und er verkündigte H5046 euch seinen Bund H1285, den H834 er euch zu tun H6213 gebot H6680, die zehn H6235 Worte H1697; und er schrieb H3789 sie auf H5921 zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871.

5. Mo 5,22 Diese H428 Worte H1697 hat der HERR H3068 auf dem Berg H2022 zu H413 eurer ganzen H3605 Versammlung H6951 geredet H1696, mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784, dem Gewölk H6051 und dem Dunkel H6205, mit starker H1419 Stimme H6963, und er fügte H3254 nichts H3808 hinzu (H3254). Und er schrieb H3789 sie auf H5921 zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871 und gab H5414 sie mir.

5. Mo 9,9 Als ich auf (H5927) den Berg H2022 stieg H5927, um die steinernen H68 Tafeln H3871 zu empfangen H3947, die Tafeln H3871 des Bundes H1285, den H834 der HERR H3068 mit H5973 euch geschlossen H3772 hatte, da blieb H3427 ich vierzig H705 Tage H3117 und vierzig H705 Nächte H3915 auf dem Berg H2022Brot H3899 H398 ich nicht H3808, und Wasser H4325 trank H8354 ich nicht H3808 –,

5. Mo 9,10 und der HERR H3068 gab H5414 mir die zwei H8147 steinernen H68 Tafeln H3871, beschrieben H3789 mit dem Finger H676 Gottes H430; und darauf H5921 standen alle H3605 Worte H1697 , die H834 der HERR H3068 auf dem Berg H2022 mit H5973 euch geredet H1696 hatte, mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784, am Tag H3117 der Versammlung H6951.

5. Mo 9,11 Und es geschah H1961 am Ende H7093 von vierzig H705 Tagen H3117 und vierzig H705 Nächten H3915, da gab H5414 mir der HERR H3068 die zwei H8147 steinernen H68 Tafeln H3871, die Tafeln H3871 des Bundes H1285.

5. Mo 9,15 Und ich wandte H6437 mich und stieg H3381 von H4480 dem Berg H2022 herab (H3381) (und der Berg H2022 brannte H1197:1 mit Feuer H784), und die zwei H8147 Tafeln H3871 des Bundes H1285 waren auf H5921 meinen beiden H8147 Händen H3027.

5. Mo 9,17 Und ich fasste H8610 die beiden H8147 Tafeln H3871 und warf H7993 sie aus H5921 meinen beiden H8147 Händen H3027 und zerbrach H7665 sie vor euren Augen H5869.

5. Mo 10,1 In jener H1931 Zeit H6256 sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 mir: Haue H6458 dir zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871 aus (H6458), wie die ersten H7223, und steige H5927 zu H413 mir H589 herauf (H5927) auf den Berg H2022; und mache H6213 dir eine Lade H727 aus Holz H6086;

5. Mo 10,2 und ich werde auf H5921 die Tafeln H3871 die Worte H1697 schreiben H3789, die H834 auf H5921 den ersten H7223 Tafeln H3871 waren H1961, die H834 du zerbrochen H7665 hast; und du sollst sie in die Lade H727 legen H7760.

5. Mo 10,3 Und ich machte H6213 eine Lade H727 aus Akazienholz H6086+H7848 und hieb H6458 zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871 aus (H6458), wie die ersten H7223; und ich stieg H5927 auf den Berg H2022, und die zwei H8147 Tafeln H3871 waren in meiner Hand H3027.

5. Mo 10,4 Und er schrieb H3789 auf H5921 die Tafeln H3871, wie die erste H7223 Schrift H4385, die zehn H6235 Worte H1697, die H834 der HERR H3068 auf dem Berg H2022 zu H413 euch geredet H1696 hatte, mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 am Tag H3117 der Versammlung H6951; und der HERR H3068 gab H5414 sie mir.

5. Mo 10,5 Und ich wandte H6437 mich und stieg H3381 vom H4480 Berg H2022 herab (H3381). Und ich legte H7760 die Tafeln H3871 in die Lade H727, die H834 ich gemacht H6213 hatte; und sie sind H1961 dort H8033, wie H834 der HERR H3068 mir geboten H6680 hat.

1. Kön 7,36 Und er grub H6605:2 in H5921 die Tafeln H3871 seiner Halter H3027 und in H5921 seine Felder H4526 Cherubim H3742, Löwen H738 und Palmen H8561 ein (H6605:2), nach dem Raum H4626 eines jeden H376, und Kränze H3914 ringsum H5439.

1. Kön 8,9 Nichts H369 war in der Lade H727 als nur H7535 die beiden H8147 steinernen H68 Tafeln H3871, die H834 Mose H4872 am Horeb H2722 hineinlegte H5117, als der HERR H3068 einen Bund H3772 mit H5973 den Kindern H1121 Israel H3478 schloss (H3772), als sie aus (H3318) dem Land H776 Ägypten H4714 zogen H3318.

2. Chr 5,10 Nichts H369 war in der Lade H727 als nur H7535 die beiden H8147 Tafeln H3871, die H834 Mose H4872 am Horeb H2722 hineinlegte H5414, als H834 der HERR H3068 einen Bund mit H5973 den Kindern H1121 Israel H3478 schloss H3772, als sie aus (H3318) Ägypten H4714 zogen H3318.

Spr 3,3 Güte H2617:1 und Wahrheit H571 mögen dich nicht H408 verlassen H5800; binde H7194 sie um H5921 deinen Hals H1621, schreibe H3789 sie auf H5921 die Tafel H3871 deines Herzens H3820;

Spr 7,3 Binde H7194 sie um H5921 deine Finger H676, schreibe H3789 sie auf H5921 die Tafel H3871 deines Herzens H3820.

Hld 8,9 Wenn H518 sie H1931 eine Mauer H2346 ist, so wollen wir eine Zinne H2918 aus Silber H3701 darauf H5921 bauen H1129; und wenn H518 sie eine Tür H1817 ist, so wollen wir sie mit H5921 einem Zedernbrett H730+H3871 verschließen H6696 .

Jes 30,8 Geh H935 nun H6258 hin (H935), schreibe H3789 es vor H854 ihnen auf H5921 eine Tafel H3871 und zeichne H2710 es in H5921 ein Buch H5612 ein (H2710); und es bleibe H1961 für die zukünftige H314 Zeit H3117 , auf ewig H5703 , bis H5704 in Ewigkeit H5769.

Jer 17,1 Die Sünde H2403 Judas H3063 ist geschrieben H3789 mit eisernem H1270 Griffel H5842, mit diamantener H8068 Spitze H6856; sie ist eingegraben H2790:3 in H5921 die Tafel H3871 ihres Herzens H3820 und an die Hörner H7161 eurer Altäre H4196.

Hes 27,5 Aus Zypressen H1265 von Senir H8149 bauten H1129 sie dir alles H3605 Doppelplankenwerk H3871; sie nahmen H3947 Zedern H730 vom Libanon H3844, um auf H5921 dir (H5921) einen Mast H8650 zu machen H6213;

Hab 2,2 Da antwortete H6030:1 mir der HERR H3068 und sprach H559:1: Schreibe H3789 das Gesicht H2377 auf (H3789), und grabe H874 es in H5921 Tafeln H3871 ein (H874), damit H4616 man es geläufig H7323:1 lesen H7121 könne;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück