Zeige:

Die Apostelgeschichtea

Kapitel 1

1 Den G3588 ersten G4413 Bericht G3056b habe ich verfasst G4160, o G5599 Theophilus G2321, von G4012 allem G3956, was G3739 Jesus G2424 anfing G756, sowohl G5037 zu tun G4160 als auch G2532 zu lehren G1321, 2 bis G891 zu G891 dem G3739 Tag G2250, an dem er aufgenommen G353 wurde, nachdem er den G3588 Aposteln G652, die G3739 er sich auserwählt G1586 hatte, durch G1223 den Heiligen G40 Geist G4151 Befehl G1781 gegeben (G1781) hatte; 3 denen G3739 er sich G1438 auch G2532 nach G3326 seinem G846 Leiden G3958 in G1722 vielen G4183 sicheren (G5039) Kennzeichen G5039c lebend G2198 dargestellt G3936 hat, indem er ihnen G846 vierzig G5062 Tage G2250 hindurch G1223 erschien G3708 und G2532 über die Dinge redete G3004, die G3588 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 betreffen G4012. 4 Und G2532 als er ⌜mit (G4871) ihnen G846⌝ versammelt G4871 ward, befahl G3853 er ihnen, sich (G5563) nicht G3361 von G575 Jerusalem G2414 zu entfernen G5563, sondern G235 auf die G3588 Verheißung G1860 des G3588 Vaters G3962 zu warten G4037 – die G3739 ihr, sprach er, von mir G3450 gehört G191 habt; 5 denn G3754 Johannes G2491 taufte G907 zwar G3303 mit Wasser G5204, ihr G5210 aber G1161 werdet mit G1722e Heiligem G40 Geist G4151 getauft G907 werden nach G3326 nunmehr nicht G3756 vielen G4183 Tagen G2250.

6 Sie G3588 nun G3767, als G3303 sie zusammengekommen G4905 warenf, fragten G2065 ihn G846 und sagten G3004: Herr G2962, stellst G600 du in G1722 dieser G5129 Zeit G5550 für G3588 Israel G2474 das G3588 Reich G932 wieder (G600) her (G600)? 7 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 ihnen G846: Es ist G1510 nicht G3756 eure G5216 Sache, Zeiten G5550 oder G2228 Zeitpunkte G2540 zu wissen G1097, die G3739 der G3588 Vater G3962 in G1722 seine eigene G2398 Gewalt G1849 gesetzt G5087 hatg. 8 Aber G235 ihr werdet Kraft G1411 empfangen G2983, wenn der G3588 Heilige G40 Geist G4151 auf G1909 euch G5209 herabkommt G1904; und G2532 ihr werdet meine G3450 Zeugen G3144 sein G1510, sowohl G5037 in G1722 Jerusalem G2419 als auch G2532 in G1722 ganz G3956 Judäa G2449 und G2532 Samaria G4540 und G2532 bis G2193 an (G2193) das Ende G2078 der G3588 Erde G1093.

9 Und G2532 als er dies G5023 gesagt G3004 hatte, wurde er emporgehoben G1869, indem sie G846 es sahen G991, und G2532 eine Wolke G3507 nahm G5274 ihn G846 auf (G5274) von G575 ihren G846 Augen G3788 weg (G575). 10 Und G2532 wie G5613 sie unverwandt G816 zum G1519+G3588 Himmel G3772 schauten (G816), als er G846 auffuhr G4198, siehe G2400, da standen G3936 zwei G1417 Männer G435 in G1722 weißen G3022 Kleidern G2067 bei (G3936) ihnen G846, 11 die G3739 auch G2532 sprachen G3004: Männer G435 von Galiläa G1057, was G5101 steht G2476 ihr da und seht G1689 hinauf (G1689) zum G1519+G3588 Himmel G3772? Dieser G3778 Jesus G2424, der G3588 von G575 euch G5216 weg (G575) in G1519 den G3588 Himmel G3772 aufgenommen G353 worden ist, wird ebenso G3779 kommen G2064, wie ~(G5158)h ihr ihn G846 habt auffahren G4198 sehen G2300 in G1519 den G3588 Himmel G3772.

12 Dann G5119 kehrten G5290 sie nach G1519 Jerusalem G2419 zurück (G5290) von G575 dem Berg G3735, der G3588 Öl G1638berg heißt G2564, der G3739 nahe G1451 bei G1451 Jerusalem G2419 ist G1510, einen Sabbatweg G4521+G2192+G3598i entfernt (G4521+G2192+G3598). 13 Und G2532 als G3753 sie hineingegangen G1525 waren, stiegen G305 sie in G1519 den G3588 Obersaal G5253 hinauf (G305), wo G3757 sie blieben G2650j: sowohl G5037 Petrus G4074 als G2532 Johannes G2491 und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Andreas G406, Philippus G5376 und G2532 Thomas G2381, Bartholomäus G918 und G2532 Matthäus G3156, Jakobus G2385, der Sohn des Alphäus G256, und G2532 Simon G4613, der G3588 Eiferer G2207k, und G2532 Judas G2455, der Bruder des Jakobus G2385l. 14 Diese G3778 alle G3956 verharrten G1510+G4342 einmütig G3661 im G3588 Gebet G4335 mit G4862 einigen Frauen G1135 und G2532 Maria G3137, der G3588 Mutter G3384 Jesu G2424, und G2532 seinen G846 Brüdern G80.

15 Und G2532 in G1722 diesen G3778 Tagen G2250 stand G450 Petrus G4074 in G1722 der Mitte G3319 der G3588 Brüder G80 auf (G450) und sprach G3004 (es war G1510 aber G5037 eine Menge G3793m von etwa G5616 hundertzwanzig G6009 beisammen G1909+G846): 16 Brüder G80n, die G3588 Schrift G1124 musste G1163 erfüllt G4137 werden, die G3739 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 durch G1223 den Mund G4750 Davids G1138 über G4012 Judas G2455 vorhergesagt G4277 hat, der G3588 denen, die G3588 Jesus G2424 griffen G4815, ein Wegweiser G3595 geworden G1096 ist. 17 Denn G3754 er war G1510 zu G1722 uns G2254 gezählt G2674 und G2532 hatte das G3588 Los G2819 dieses G3778 Dienstes G1248 empfangen G2975. 18 (Dieser G3778 nun G3767 hat sich zwar G3303 von G1537 dem Lohn G3408 der G3588 Ungerechtigkeit G93 einen Acker G5564 erworben G2932 und G2532 ist, kopfüber G4248 gestürzt G1096, mitten G3319 entzweigeborsten G2997, und G2532 alle G3956 seine G846 Eingeweide G4698 sind ausgeschüttet G1632 worden. 19 Und G2532 es ist allen G3956 Bewohnern G2730 von Jerusalem G2419 kundgeworden G1110+G1096, so G5620 dass G5620 jener G1565 Acker G5564 in ihrer G846 eigenen G2398 Mundart G1258 Akeldama G184, das G5124 ist G1510 Blutacker G5564+G129, genannt G2564 worden ist.) 20 Denn G1063 es steht (G1125) im G1722 Buch G976 der Psalmen G5568 geschrieben G1125: „Seine G846 Wohnung G1886o werde G1096 öde G2048, und G2532 es sei G1510 niemand G3361, der G3588 darin G1722+G846 wohne G2730“p, und G2532: „Sein G846 Aufseheramt G1984 empfange G2983 ein anderer G2087.“q 21 Es muss G1163 nun G3767 von den Männern G435, die G3588 mit (G4905) uns G2254 gegangen G4905 sind in all G3956 der Zeit G5550, in G1722 der G3739 der G3588 Herr G2962 Jesus G2424 bei G1909 uns G2248 ein G1525- und G2532 ausging G1831, 22 angefangen G756 von G575 der G3588 Taufe G908 des Johannes G2491 bis G2193 zu (G2193) dem G3588 Tag G2250, an dem G3739 er von G575 uns G2257 weg (G575) aufgenommen G353 wurde – von diesen G5130 muss einer G1520 mit G4862 uns G2254 ein Zeuge G3144 seiner G846 Auferstehung G386 werden G1096. 23 Und G2532 sie stellten G2476 zwei G1417 dar (G2476): Joseph G2501, genannt G2564 Barsabbas G923, mit (G1941) dem G3739 Beinamen G1941 Justus G2459, und G2532 Matthias G6174 NA /G3159 TR. 24 Und G2532 sie beteten G4336 und sprachen G3004: Du G4771, Herr G2962, Herzenskenner G2589 aller G3956, zeige G322 von G1537 diesen G5130 beiden G1417 den einen G1520 an (G322), den G3739 du erwählt G1586 hast, 25 das G3588 Los G2819r dieses G3778 Dienstes G1248 und G2532 Apostelamtes G651s zu empfangen G2983, von G575 dem G3739 Judas G2455 abgewichen G3845 ist, um an G1519 seinen G3588 eigenen G2398 Ort G5117 zu gehen G4198. 26 Und G2532 sie G846 gaben G1325 ihnen Lose G2819; und G2532 das G3588 Los G2819 fiel G4098 auf G1909 Matthias G6174 NA /G3159 TR, und G2532 er wurde den G3588 elf G1733 Aposteln G652 zugezählt G4785+G3326.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. Die erste Darstellung.
  3. O. vielen Beweisen.
  4. O. ⌜mit ihnen⌝ zu Tisch lag.
  5. O. in.
  6. O. Die nun zusammengekommen waren.
  7. O. in seiner eigenen Gewalt festgesetzt hat.
  8. W. auf welche G3739 Weise G5158.
  9. D. s. 2 000 Ellen, etwa 1 km (vgl. 2. Mose 16,29; 4. Mose 35,4.5).
  10. O. sich aufzuhalten pflegten.
  11. Griech. Zelotes: Eiferer.
  12. A. ü. Sohn des Jakobus.
  13. W. Menge von Namen G3686.
  14. W. Männer G435, Brüder (ein Hebraismus); so gewöhnlich bei der Anrede (auch später).
  15. O. Sein Gehöft.
  16. Psalm 69,26.
  17. Psalm 109,8.
  18. A. l. den Platz G5117.
  19. O. dieser Apostelschaft.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7326 – רוּשׁ – rusch
Hebräisch – (der) Arm; arm; arm (+ Verb); [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam>32Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>2Ps>16Spr>2PredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7326 – רוּשׁ – rusch

4Übersetzungen in24 Vorkommen(inkl. FN)(der) Arm | 16xarm | 6xarm (+ Verb) | 1xdarben | 1x

24 Vorkommen in 24 Bibelversen

1. Sam 18,23 Und die Knechte H5650 Sauls H7586 redeten H1696 diese H428 Worte H1697 vor den Ohren H241 Davids H1732. Und David H1732 sprach H559:1: Ist es ein Geringes H7043 in euren Augen H5869, Schwiegersohn H2859 des Königs H4428 zu werden (H2859)? Ich H595 bin doch ein armer H7326 und geringer H7034 Mann H376.

2. Sam 12,1 Und der HERR H3068 sandte H7971 Nathan H5416 zu H413 David H1732; und er kam H935 zu H413 ihm und sprach H559:1 zu ihm: Zwei H8147 Männer H376 waren H1961 in einer H259 Stadt H5892:1, der eine H259 reich H6223 und der andere H259 arm H7326.

2. Sam 12,3 Der Arme H7326 hatte aber gar H369+H3605 nichts H369+H3605 als H518+H3588 nur (H518+H3588) ein einziges H259 kleines H6996 Lamm ~(H3535) , das H834 er gekauft H7069 hatte; und er nährte H2421 es, und es wurde (H1431) groß H1431 bei H5973 ihm und mit H5973 seinen Kindern H1121 zugleich H3162; es aß H398 von seinem Bissen H6595 und trank H8354 aus seinem Becher H3563 und schlief H7901 in seinem Schoß H2436, und es war H1961 ihm wie eine Tochter H1323.

2. Sam 12,4 Da kam H935 ein Reisender H1982 zu dem reichen H6223 Mann H376; und es tat H2550 ihm leid H2550, von seinem Kleinvieh H6629 und von seinen Rindern H1241 zu nehmen H3947, um es für den Wanderer H732 zuzurichten H6213, der zu ihm gekommen H935 war. Und er nahm H3947 das Lamm H3535 des armen H7326 Mannes H376 und richtete H6213 es zu (H6213) für den Mann H376, der zu H413 ihm gekommen H935 war.

Ps 34,11 Junge H3715:1 Löwen H3715:1 darben H7326 und hungern H7456, aber die den HERRN H3068 suchen H1875, ermangeln H2637 keines H3605+H3808 Guten H2896.

Ps 82,3 Verschafft (H8199) Recht H8199 dem Geringen H1800 und der Waise H3490; dem Elenden H6041 und dem Armen H7326 lasst (H6663) Gerechtigkeit H6663 widerfahren (H6663)!

Spr 10,4 Wer mit lässiger H7423 Hand H3709 schafft H6213, wird arm H7326; aber die Hand H3027 der Fleißigen H2742:5 macht (H6238) reich H6238.

Spr 13,7 Da ist H3426 einer, der sich reich H6238 stellt (H6238) und hat gar H3605 nichts H369, und einer, der sich arm H7326 stellt (H7326) und hat viel H7227 Vermögen H1952.

Spr 13,8 Lösegeld H3724 für das Leben H5315 eines Mannes H376 ist sein Reichtum H6239, aber der Arme H7326 hört H8085 keine H3808 Drohung H1606.

Spr 13,23 Der Neubruch H5215 der Armen H7326 gibt viel H7230 Speise H400, aber mancher geht H3426 zugrunde H5595 durch Unrecht H3808+H4941.

Spr 14,20 Sogar H1571 von seinem Nächsten H7453 wird der Arme H7326 gehasst H8130; aber zahlreich H7227 sind die, die den Reichen H6223 lieben H157.

Spr 17,5 Wer den Armen H7326 verspottet H3932, verhöhnt H2778:1 den, der ihn gemacht H6213 hat; wer über Unglück H343 sich freut H8056, wird nicht H3808 für (H5352) schuldlos H5352 gehalten (H5352) werden .

Spr 18,23 Flehentlich H8469 bittet H1696 der Arme H7326, aber der Reiche H6223 antwortet H6030:1 Hartes H5794.

Spr 19,1 Besser H2896 ein Armer H7326, der in seiner Lauterkeit H8537 wandelt H1980, als wer H1931 verkehrter H6141 Lippen H8193 und dabei ein Tor H3684 ist.

Spr 19,7 Alle H3605 Brüder H251 des Armen H7326 hassen H8130 ihn; wie H637+H3588 viel (H637+H3588) mehr (H637+H3588) entfernen H7368 sich von H4480 ihm (H4480) seine Freunde H4828! Er jagt H7291 Worten H561 nach (H7291), die H1992 nichts H3808 sind.

Spr 19,22 Die Willigkeit H8378 des Menschen H120 macht seine Mildtätigkeit H2617:1 aus, und besser H2896 ein Armer H7326 als ein lügnerischer H3577 Mann H376.

Spr 22,2 Reiche H6223 und Arme H7326 begegnen H6298 sich: Der HERR H3068 hat sie alle H3605 gemacht H6213.

Spr 22,7 Der Reiche H6223 herrscht H4910 über den Armen H7326, und der Borgende H3867 ist ein Knecht H5650 des Leihenden H376+H3867.

Spr 28,3 Ein armer H7326 Mann H1397, der Geringe H1800 bedrückt H6231, ist ein Regen H4306, der wegschwemmt H5502 und kein H369 Brot H3899 bringt.

Spr 28,6 Besser H2896 ein Armer H7326, der in seiner Lauterkeit H8537 wandelt H1980, als ein Verkehrter H6141 , der auf zwei Wegen H1870 geht H1980 und dabei H1931 reich H6223 ist.

Spr 28,27 Wer dem Armen H7326 gibt H5414, wird keinen H369 Mangel H4270 haben; wer aber seine Augen H5869 verhüllt H5956, wird mit Flüchen H3994 überhäuft H7227 werden.

Spr 29,13 Der Arme H7326 und der Bedrücker H376+H8501 begegnen H6298 sich: Der HERR H3068 erleuchtet H215 ihrer beider H8147 Augen H5869.

Pred 4,14 Denn H3588 aus dem Haus H1004 der Gefangenen H631 ging H3318 er hervor (H3318), um König H4427 zu sein (H4427), obwohl H3588+H1571 er arm H7326 in seinem Königreich H4438 geboren H3205 war.

Pred 5,7 Wenn H518 du die Bedrückung H6233 des Armen H7326 und den Raub H1499 des Rechts H4941 und der Gerechtigkeit H6664 in der Landschaft H4082 siehst H7200, so verwundere H8539 dich nicht H408 über die Sache H2656 ; denn H3588 ein Hoher H1364 lauert H8104 über H5921 dem Hohen H1364, und Hohe H1364 über H5921 ihnen.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück