Zeige:

Apostelgeschichte 18Apg 18

1 Danach G3326+G5023 schied G5563 er von G1537 Athen G116 und kam G2064 nach G1519 Korinth G2882. 2 Und G2532 als er einen gewissen G5100 Juden G2453 fand G2147, mit Namen G3686 Aquila G207, aus (G4193) Pontus G4193 gebürtig G1085, der G3588 kürzlich G4373 aus G575 Italien G2482 gekommen G2064 war, und G2532 Priszilla G4252, seine G846 Frau G1135 (weil G1223 Klaudius G2804 befohlen G1299 hatte, dass alle G3956 Juden G2453 sich (G5563) aus G575 Rom G4516 entfernen G5563 sollten), ging G4334 er zu ihnen G846, 3 und G2532 weil G1223 er gleichen G3673 Handwerks G3673 war G1510, blieb G3306 er bei G3844 ihnen G846 und G2532 arbeitete G2038; denn G1063 sie waren G1510 Zeltmacher G4635 von G3588 Beruf G5078. 4 Er unterredete G1256 sich (G1256) aber G1161 in G1722 der G3588 Synagoge G4864 an G2596 jedem G3956 Sabbat G4521 und G5037 überzeugte G3982 Juden G2453 und G2532 Griechen G1672. 5 Als G5613 aber G1161 sowohl G5037 Silas G4609 als G2532 auch G2532 Timotheus G5095 aus G575 Mazedonien G3109 herabkamen G2718, wurde Paulus G3972 hinsichtlich des G3588 Wortes G3056 gedrängt G4912b und bezeugte G1263 den G3588 Juden G2453, dass Jesus G2424 der G3588 Christus G5547 sei G1510. 6 Als sie G846 aber G1161 widerstrebten G498 und G2532 lästerten G987, schüttelte G1621 er die G3588 Kleider G2440 aus (G1621) und sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Euer G5216 Blut G129 komme auf G1909 euren G5216 Kopf G2776! Ich G1473 bin rein G2513; von G575 jetzt G3568 an G575 werde ichc zu G1519 den G3588 Nationen G1484 gehen G4198. 7 Und G2532 er ging G3327 von G1564 dort G1564 weg (G3327) und kam G1525 in G1519 das Haus G3614 eines gewissen G5100 Mannes, mit Namen G3686d Justus G2459, der Gott G2316 anbetete G4576, dessen G3739 Haus G3614 an die G3588 Synagoge G4864 stieß G4927. 8 Krispus G2921 aber G1161, der G3588 Synagogenvorsteher G752, glaubte G4100 an den G3588 Herrn G2962 mit G4862 seinem G846 ganzen G3650 Haus G3624; und G2532 viele G4183 der G3588 Korinther G2881, die hörten G191, glaubten G4100 und G2532 wurden getauft G907. 9 Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach G3004 durch G1722 ein Gesicht G3705 in G1223 der Nacht G3571 zu G3588 Paulus G3972: Fürchte G5399 dich (G5399) nicht G3361, sondern G235 rede G2980, und G2532 schweige G4623 nicht G3361! 10 Denn G1360 ich G1473 bin G1510 mit G3326 dir G4675, und G2532 niemand G3762 soll dich G4671 angreifen G2007, um dir G4571 etwas Böses G2559 zu tun (G2559); denn G1360 ich G3427 habe G1510 ein großes G4183 Volk G2992 in G1722 dieser G3778 Stadt G4172. 11 Er hielt G2523 sich (G2523) aber G1161 ein Jahr G1763 und G2532 sechs G1803 Monate G3376 dort auf (G2523) und lehrte G1321 unter G1722 ihnen G846 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316.

12 Als aber G1161 Gallion G1058 Prokonsul G446 von G3588 Achaja G882 war G1510, traten G2721 die G3588 Juden G2453 einmütig G3661 gegen (G2721) Paulus G3972 auf (G2721) und G2532 führten G71 ihn G846 vor G1909 den G3588 Richterstuhl G968 13 und sagten G3004: Dieser G3778 überredet G374 die G3588 Menschen G444, Gott G2316 anzubeten G4576, dem G3588 Gesetz G3551 zuwider G3844. 14 Als aber G1161 Paulus G3972 den G3588 Mund G4750 öffnen G455 wollte G3195, sagte G3004 Gallion G1058 zu G4314 den G3588 Juden G2453: Wenn G1487+G3303 es irgendein G5100 Unrecht G92 oder G2228 eine böse G4190 Handlung G4467 wäre G1510, o G5599 Juden G2453, so hätte G302 ich euch G5216 billigerweise G2596+G3056 ertragen G430; 15 wenn G1487 es aber G1161 Streitfragen G2213 sind G1510 über G4012 Worte G3056e und G2532 Namen G3686 und G2532 das Gesetz G3551, das G3588 ihr G5209 habt, so seht G3708 ihr G5209 selbst G846 zu (G3708); über diese G5130 Dinge will G1014 ich G1473 nicht G3756 Richter G2923 sein G1510. 16 Und G2532 er trieb G556 sie G846 von G575 dem G3588 Richterstuhl G968 weg (G556). 17 Alle G3956 aber G1161 ergriffen G1949 Sosthenes G4988, den G3588 Synagogenvorsteher G752, und schlugen G5180 ihn vor G1715 dem G3588 Richterstuhl G968; und G2532 Gallion G1058 kümmerte G3199 sich (G3199) nicht G3762 um (G3199) dies G5130 alles.

18 Nachdem aber G1161 Paulus G3972 noch G2089 viele G2425 Tage G2250 dageblieben G4357 war, nahm (G657) er Abschied G657 von den G3588 Brüdern G80 und segelte G1602 nach G1519 Syrien G4947 ab (G1602), und G2532 mit G4862 ihm G846 Priszilla G4252 und G2532 Aquila G207, nachdem er in G1722 Kenchreä G2747 das G3588 Haupt G2776 geschoren G2751 hatte, denn G1063 er hatte G2192 ein Gelübde G2171. 19 Sie kamen G2658 aber G1161 nach G1519 Ephesus G2181, und G2548 er ließ G2641 jene G2548 dort G847; er selbst G846 aber G1161 ging G1525 in G1519 die G3588 Synagoge G4864 und unterredete G1256 sich (G1256) mit den G3588 Juden G2453. 20 Als sie G846 ihn aber G1161 baten G2065, längere G1909+G4119 Zeit G5550 zu bleiben G3306, willigte G1962 er nicht G3756 ein (G1962), 21 sondern G235 nahm (G657) Abschied G657 von ihnen und G2532 sagte G3004: Ich G3165 muss G1163 durchaus G3843 das G3588 zukünftige G2064 Fest G1859 in G1519 Jerusalem G2414 halten G4160; ich werde, wenn Gott G2316 will G2309, wieder G3825 zu G4314 euch G5209 zurückkehren G344. Und er fuhr G321 von G575 Ephesus G2181 ab (G321). 22 Und G2532 als er in G1519 Cäsarea G2542 angelangt G2718 war, ging G305 er hinauf (G305)f und G2532 begrüßte G782 die G3588 Versammlung G1577 und zog G2597 nach G1519 Antiochien G490 hinab (G2597).

23 Und G2532 als er einige G5100 Zeit G5550 dort zugebracht G4160 hatte, reiste G1831 er ab (G1831) und durchzog G1330 der (G2517) Reihe G2517 nach (G2517) die G3588 galatische G1054 Landschaft G5561 und G2532 Phrygien G5435 und befestigte G1991 alle G3956 Jünger G3101.

24 Ein gewisser G5100 Jude G2453 aber G1161, mit Namen G3686 Apollos G625, aus Alexandrien G221 gebürtig G1085, ein beredter G3052g Mann G435, der mächtig G1415 war G1510 in G1722 den G3588 Schriften G1124, kam G2658 nach G1519 Ephesus G2181. 25 Dieser G3778 war G1510 in dem G3588 Weg G3598 des G3588 Herrn G2962 unterwiesen G2727, und G2532 brennend G2204 im G3588 Geist G4151 redete G2980 und G2532 lehrte G1321 er sorgfältig G199 die G3588 Dinge von G4012 Jesus G2424, obwohl er nur G3440 die G3588 Taufe G908 des Johannes G2491 kannte G1987. 26 Und G5037 dieser G3778 fing G756 an (G756), freimütig G3955 in G1722 der G3588 Synagoge G4864 zu reden (G3955). Als aber G1161 Priszilla G4252 und G2532 Aquila G207 ihn G846 hörten G191, nahmen G4355 sie ihn G846 zu (G4355) sich (G4355) und G2532 legten G1620 ihm G846 den G3588 Weg G3598 Gottes G2316 genauer G197 aus (G1620). 27 Als er G846 aber G1161 nach G1519 Achaja G882 reisen G1330 wollte G1014, schrieben G1125 die G3588 Brüder G80 den G3588 Jüngern G3101 und ermahnten G4389 sie, ihn G846 aufzunehmen G588.h Dieser G3739 war (G4820), als er hinkam G3854, den G3588 Glaubenden G4100 durch G1223 die G3588 Gnade G5485i sehr G4183 behilflich G4820; 28 denn G1063 kräftig G2159 widerlegte G1246 er die G3588 Juden G2453 öffentlich G1219, indem er durch G1223 die G3588 Schriften G1124 bewies G1925, dass Jesus G2424 der G3588 Christus G5547 ist G1510.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. widmete sich Paulus ganz dem Wort.
  3. O. Ich, von jetzt an rein (d. h. von ihrem Blut), werde.
  4. A. f. h. Titius G6212 NA.
  5. O. eine Lehre (w. ein Wort).
  6. D. h. nach Jerusalem.
  7. O. gelehrter.
  8. A. ü. Als er … reisen wollte, ermunterten die Brüder ihn und schrieben den Jüngern, ihn aufzunehmen.
  9. O. den durch die Gnade Glaubenden.
Zeige:

Strong G4990 – σωτήρsoter
Griechisch – Heiland; Erretter; erhalten

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>2Lk>1Joh>2ApgRöm1Kor2KorGal>1Eph>1PhilKol1Thes2Thes>31Tim>12Tim>6TitPhlmHebJak1Pet>52Pet>11Joh2Joh3Joh>1JudOff

G4990 – σωτήρsoter

3Übersetzungen in20 Vorkommen(inkl. FN)Heiland | 17xErretter | 2xerhalten | 1x

24 Vorkommen in 24 Bibelversen

Lk 1,47 und G2532 mein G3450 Geist G4151 frohlockt G21 in G1909 Gott G2316, meinem G3450 Heiland G4990;

Lk 2,11 denn G3754 euch G5213 ist heute G4594 in G1722 der Stadt G4172 Davids G1138 ein Erretter G4990 geboren G5088, welcher G3739 ist G1510 Christus G5547, der Herr G2962.

Joh 4,42 und G5037 sie G3588 sagten G3004 zu der Frau G1135: Wir glauben G4100 nicht G3765 mehr G3765 um G1223 deines G4674 Redens G2981 willen G1223, denn G1063 wir selbst G846 haben gehört G191 und G2532 wissen G1492, dass G3754 dieser G3778 wahrhaftig G230 der G3588 Heiland G4990 der G3588 Welt G2889 ist G1510.

Apg 5,31 Diesen G5126 hat Gott G2316 durch seine G846 Rechte G1188 zum Führer G747 und G2532 Heiland G4990 erhöht G5312, um Israel G2474 Buße G3341 und G2532 Vergebung G859 der Sünden G266 zu G3588 geben G1325.

Apg 13,23 Aus G575 dessen G5127 Geschlecht G4690 hat Gott G2316 nach G2596 Verheißung G1860 dem Israel G2474 als G3588 Erretter G4990 Jesus G2424 gebracht G71,

Eph 5,23 Denn G3754 der Mann G435 ist G1510 das Haupt G2776 der G3588 Frau G1135, wie G5613 auch G2532 der G3588 Christus G5547 das Haupt G2776 der G3588 Versammlung G1577 ist; er G846 ist des G3588 Leibes G4983 Heiland G4990.

Phil 3,20 Denn G1063 unser G2257 Bürgertum G4175 ist G5225 in G1722 den Himmeln G3772, von G1537 woher G3757 wir auch G2532 den Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 als Heiland G4990 erwarten G553,

1. Tim 1,1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424, nach G2596 Befehl G2003 Gottes G2316, unseres G2257 Heilandes G4990, und G2532 Christi G5547 Jesu G2424, unserer G2257 Hoffnung G1680,

1. Tim 2,3 Denn G1063 dies G5124 ist gut G2570 und G2532 angenehm G587 vor G1799 unserem G2257 Heiland-Gott G4990+G2316,

1. Tim 4,10 denn G1063 dafür G1519+G5124 arbeiten G2872 wir und G2532 werden geschmäht G3679 , weil G3754 wir auf G1909 einen lebendigen G2198 Gott G2316 hoffen G1679, der G3739 ein Erhalter G4990 aller G3956 Menschen G444 ist G1510, besonders G3122 der Gläubigen G4103.

2. Tim 1,10 jetzt G3568 aber G1161 offenbart G5319 worden ist durch G1223 die G3588 Erscheinung G2015 unseres G2257 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547 , der G3303 den G3588 Tod G2288 zunichtegemacht G2673, aber G1161 Leben G2222 und G2532 Unverweslichkeit G861 ans (G5461) Licht G5461 gebracht (G5461) hat durch G1223 das G3588 Evangelium G2098,

Tit 1,3 zu seiner G2398 Zeit G2540 aber G1161 hat er sein G846 Wort G3056 offenbart G5319 durch G1722 die Predigt G2782, die G3739 mir G1473 anvertraut G4100 worden ist nach G2596 Befehl G2003 unseres G2257 Heiland-Gottes G4990+G2316

Tit 1,4 Titus G5103, meinem echten G1103 Kind G5043 nach G2596 unserem gemeinschaftlichen G2839 Glauben G4102: Gnade G5485 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Heiland G4990!

Tit 2,10 nichts G3361 unterschlagend G3557, sondern G235 alle G3956 gute G18 Treue G4102 erweisend G1731, damit G2443 sie die G3588 Lehre G1319, die G3588 unseres G2257 Heiland-Gottes G2316+G4990 ist, zieren G2885 in G1722 allem G3956.

Tit 2,13 indem wir erwarten G4327 die G3588 glückselige G3107 Hoffnung G1680 und G2532 Erscheinung G2015 der G3588 Herrlichkeit G1391 unseres G2257 großen G3173 Gottes G2316 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547,

Tit 3,4 Als G3753 aber G1161 die G3588 Güte G5544 und G2532 die G3588 Menschenliebe G5363 unseres G2257 Heiland-Gottes G2316+G4990 erschien G2014,

Tit 3,6 den G3739 er reichlich G4146 über G1909 uns G2248 ausgegossen G1632 hat durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547, unseren G2257 Heiland G4990,

2. Pet 1,1 Simon G4826 Petrus G4074, Knecht G1401 und G2532 Apostel G652 Jesu G2424 Christi G5547, denen G3588, die einen gleich (G2472) kostbaren G2472 Glauben G4102 mit uns G2254 empfangen G2975 haben durch G1722 die Gerechtigkeit G1343 unseres G2257 Gottes G2316 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547:

2. Pet 1,11 Denn G1063 so G3779 wird euch G5213 reichlich G4146 dargereicht G2023 werden der G3588 Eingang G1529 in G1519 das G3588 ewige G166 Reich G932 unseres G2257 Herrn G2962 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547.

2. Pet 2,20 Denn G1063 wenn G1487 sie, entflohen G668 den G3588 Befleckungen G3393 der G3588 Welt G2889 durch G1722 die Erkenntnis G1922 des G3588 Herrn G2962 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547, aber G1161 wieder G3825 in diese G5125 verwickelt G1707, überwältigt G2274 werden, so ist G1096 für sie G846 das G3588 Letzte G2078 schlimmer G5501 als das G3588 Erste G4413.

2. Pet 3,2 damit ihr euch (G3415) erinnert G3415 an (G3415) die G3588 von G5259 den G3588 heiligen G40 Propheten G4396 zuvor G4280 gesprochenen G4280 Worte G4487 und G2532 an das G3588 Gebot G1785 des G3588 Herrn G2962 und G2532 Heilandes G4990 durch eure G5216 Apostel G652;

2. Pet 3,18 Wachst G837 aber G1161 in G1722 der Gnade G5485 und G2532 Erkenntnis G1108 unseres G2257 Herrn G2962 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547. Ihm G846 sei die G3588 Herrlichkeit G1391, sowohl G2532 jetzt G3568 als auch G2532 auf G1519 den Tag G2250 der Ewigkeit G165! Amen G281.

1. Joh 4,14 Und G2532 wir G2249 haben gesehen G2300 und G2532 bezeugen G3140, dass G3754 der G3588 Vater G3962 den G3588 Sohn G5207 gesandt G649 hat als Heiland G4990 der G3588 Welt G2889.

Jud 25 dem alleinigen G3441 Gott G2316, unserem G2257 Heiland G4990, durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547, unseren G2257 Herrn G2962, sei Herrlichkeit G1391, Majestät G3172, Macht G2904 und G2532 Gewalt G1849 vor G4253 aller G3956 Zeit G165 und G2532 jetzt G3568 und G2532 in G1519 alle G3956 Ewigkeit G165! Amen G281.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück