Zeige:

Apostelgeschichte 24Apg 24

1 Nach G3326 fünf G4002 Tagen G2250 aber G1161 kam G2597 der G3588 Hohepriester G749 Ananias G367 mit G3326 einigen G5100 Ältesten G4245 und G2532 einem gewissen G5100 Redner G4489b Tertullus G5061 herab (G2597), und sie G3748 erstatteten (G1718) bei dem G3588 Statthalter G2232 Anzeige G1718 gegen G2596 Paulus G3972. 2 Als er G846 aber G1161 gerufen G2564 worden war, begann G756 Tertullus G5061 die Anklage G2723 und sprach G3004: Da wir großen G4183 Frieden G1515 durch G1223 dich G4675 genießen G5177 und G2532 da durch G1223 deine G4674 Fürsorge G4307 für diese G5129 Nation G1484 Verbesserungen G6124 NA /G2735 TR getroffen G1096 worden sind, 3 so erkennen G588 wir es in (G3839) jeder (G3839) Weise G3839 und G2532+G5037 überall G3837c, vortrefflichster G2903 Felix G5344, mit G3326 aller G3956 Dankbarkeit G2169 an (G588). 4 Damit G2443 ich dich G4571 aber G1161 nicht G3361 länger G1909+G4119 aufhalte G1465, bitte G3870 ich dich G4571, uns G2257 in deiner G4674 Geneigtheit G1932d kurz G4935 anzuhören G191. 5 Denn G1063 wir haben diesen G5126 Mann G435 als eine Pest G3061 befunden G2147 und G2532 als einen, der G3588 unter allen G3956 Juden G2453 auf G2596 dem G3588 Erdkreis G3625 Aufruhr G4714 erregt G2795, und G5037 als einen Anführer G4414 der G3588 Sekte G139 der G3588 Nazaräer G3480; 6 der G3739 auch G2532 versucht G3985 hat, den G3588 Tempel G2411 zu entheiligen G953; den G3739 wir auch G2532 ergriffen G2902 haben [und G2532 nach G2596 unserem G2251 Gesetz G3551 richten G2919 wollten G2309. 7 Lysias G3079 aber G1161, der G3588 Oberste G5506, kam G3928 herzu G3928 und führte G520 ihn mit G3326 großer G4183 Gewalt G970 aus G1537 unseren G2257 Händen G5495 weg (G520) 8 und befahl G2753 seinen G846 Anklägern G2725, zu G1909 dir G4571 zu kommen G2064]; von G3844 dem G3588 du selbst G846, wenn du es untersucht G350e hast, über G4012 dies G5130 alles G3956 Gewissheit G1921 erhalten (G1921) kannst G1410, wessen G3739 wir G2249 ihn G846 anklagen G2723. – 9 Aber G1161 auch G2532 die G3588 Juden G2453 griffen G6208 NA /G4934 TR Paulus mit (G6208 NA) /(G4934 TR) an (G6208 NA) /(G4934 TR) und sagten G5335, dass dies G5023 sich (G2192) so G3779 verhielte G2192.

10 Und G5037 Paulus G3972 antwortete G611, nachdem ihm G846 der G3588 Statthalter G2232 zu reden G3004 gewinkt G3506 hatte: Da ich weiß G1987, dass du G4571 seit G1537 vielen G4183 Jahren G2094 Richter G2923 über diese G5129 Nation G1484 bist G1510, verantworte G626 ich mich (G626) über das, was G3588 mich G1683 betrifft G4012, getrost G6148 NA /G2115 TR, 11 denn du G4675 kannst G1410 erkennen G1921, dass G3754 es nicht G3756 mehr G4119 als (G4119) zwölf G1427 Tage G2250 sind G1510, seit G575+G3739 ich G3427 hinaufging G305, um in G1519 Jerusalem G2419 anzubeten G4352. 12 Und G2532 sie haben mich G3165 weder G3777 im G3588 Tempel G2411 mit G4314 jemand G5100 in G1722 Unterredung G1256 gefunden G2147 noch G2228 bei der Anstiftung G4160 eines Volksauflaufs G6145+G3793 NA /G1999+G3793 TR, weder G3777 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 noch G3777 in G2596 der G3588 Stadt G4172; 13 auch G3761 können G1410 sie dir G4671 das G3739 nicht G3761 beweisen G3936, wessen G4012 sie mich G3450 jetzt G3570 anklagen G2723. 14 Aber G1161 dies G5124 bekenne G3670 ich dir G4671, dass G3754 ich nach G2596 dem G3588 Weg G3598, den G3739 sie eine Sekte G139 nennen G3004, so G3779 dem G3588 Gott G2316 meiner Väter G3971 diene G3000, indem ich allem G3956 glaube G4100, was G3588 in G2596 dem G3588 Gesetz G3551 und G2532 in G1722 den G3588 Propheten G4396 geschrieben G1125 steht (G1125)f, 15 und G2532 die Hoffnung G1680 zu G1519 Gott G2316 habe G2192, die G3739 auch selbst G846 diese G3778 erwarten G4327, dass eine Auferstehung G386 sein G1510 wird G3195, sowohl G5037 der Gerechten G1342 als G2532 auch G2532 der Ungerechten G94. 16 Darum G1722+G5129 bemühe G778 ich mich G846 auch G2532, allezeit G1223+G3956 ein Gewissen G4893 ohne (G677) Anstoß G677 zu haben G2192 vor G4314 Gott G2316 und G2532 den G3588 Menschen G444. 17 Nach G1223 mehreren G4119 Jahren G2094 aber G1161 kam G3854 ich her (G3854), um Almosen G1654 für G1519 meine G3450 Nation G1484 und G2532 Opfer G4376 darzubringen G4160, 18 wobei G1722+G3588 sie mich G3165 gereinigt G48 im G1722+G3588 Tempel G2411 fanden G2147, weder G3756 mit G3326 einer Menschenmenge G3793 noch G3761 mit G3326 Tumult G2351; 19 es waren aber G1161 einige G5100 Juden G2453 aus G575 Asien G773, die G3739 hier G3918 vor G1909 dir G4675 sein G3918 und G2532 Klage G2723 führen (G2723) sollten G1163, wenn G1487 sie etwas G5100 gegen G4314 mich G1691 hätten G2192. 20 Oder G2228 lass diese G3778 selbst G846 sagen G3004, welches G5101 Unrecht G92 sie ⌜an G1722 mir G1698⌝ gefunden G2147 haben, als ich G3450 vor G1909 dem G3588 Synedrium G4892 stand G2476, 21 es sei denn G2228 wegen G4012 dieses G3778 einen G1520 Ausrufs G5456, den G3739 ich tat G2896, als ich unter G1722 ihnen G846 stand G2476: Wegen G4012 der Auferstehung G386 der Toten G3498 werde ich G1473 heute G4594 von G1909 euch G5216 gerichtet G2919.

22 Felix G5344 aber G1161, der genauere G197 Kenntnis G1492 von G4012 dem G3588 Weg G3598g hatte, vertagte G306 ihre ~(G846) Sacheh und sagte G3004: Wenn G3752 Lysias G3079, der G3588 Oberste G5506, herabkommt G2597, will ich eure G5209 Sache G2596 entscheiden G1231. 23 Und er befahl G1299 dem G3588 Hauptmann G1543, ihn G846 zu bewachen G5083 und G5037 ihm Erleichterung G425 zu geben G2192 und G2532 niemand G3367 von den G3588 Seinen G2398+G846 zu wehren G2967, ihm G846 zu dienen G5256.

24 Nach G3326 einigen G5100 Tagen G2250 aber G1161 kam G3854 Felix G5344 herbei (G3854) mit G4862 Drusilla G1409, seiner G2398 Frau G1135, die eine Jüdin G2453 war G1510, und er ließ (G3343) Paulus G3972 holen G3343 und G2532 hörte G191 ihn G846 über G4012 den G3588 Glauben G4102 an G1519 Christus G5547i. 25 Als er G846 aber G1161 über G4012 Gerechtigkeit G1343 und G2532 Enthaltsamkeit G1466 und G2532 das G3588 kommende G3195 Gericht G2917 redete G1256, wurde G1096 Felix G5344 von (G1719) Furcht G1719 erfüllt (G1719) und antwortete G611: Für G3588 jetzt G3568 geh G4198 hin (G4198); wenn ich aber G1161 gelegene G3335 Zeit G2540 habe G2192, werde ich dich G4571 rufen G3333 lassen (G3333). 26 Zugleich G260 hoffte G1679 er auch G2532, dass G3754 ihm G846 von G5259 Paulus G3972 Geld G5536 gegeben G1325 werde; deshalb G1352 ließ (G3343) er ihn G846 auch G2532 öfter G4437 holen G3343 und unterhielt G3656 sich (G3656) mit ihm G846. 27 Als aber G1161 zwei G1333 Jahre G1333 verflossen ~(G4137)j waren, bekam G2983 Felix G5344 den Porzius G4201 Festus G5347 zum Nachfolger G1240; und G5037 da Felix G5344 sich (G2698) bei den G3588 Juden G2453 in Gunst G5485 setzen G2698 wollte G2309, ließ (G2641) er Paulus G3972 gefangen G1210 zurück G2641.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. Anwalt.
  3. O. Verbesserungen in jeder Weise und überall getroffen worden sind, so erkennen wir es …
  4. O. Milde.
  5. O. ihn verhört.
  6. O. was nach dem Gesetz ist und was in den Propheten geschrieben steht.
  7. D. h. von dem christlichen Weg oder Bekenntnis.
  8. W. vertagte dieselben G846.
  9. A. f. h. Jesus G2424 NA.
  10. W. erfüllt G4137.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G450 – ἀνίστημι – anistemi
Griechisch – aufstehen; auferstehen; auferwecken; [+6]

Gebildet aus

ἀνά – ana – je; durch; in; [+3] 14 Mal in 14 Versen ἵστημι – histemi – stehen; stellen; bestehen; [+19] 154 Mal in 150 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>4Mt>18Mk>27Lk>8Joh>45Apg>1Röm>11Kor2KorGal>1EphPhilKol>21Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>2HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G450 – ἀνίστημι – anistemi

9Übersetzungen in109 Vorkommen(inkl. FN)aufstehen | 60xerwecken | 6xauferwecken | 6xauferstehen | 26xsich aufmachen | 6xaufrichten | 2xaufbrechen | 1xaufspringen | 1xhinstellen | 1x

109 Vorkommen in 108 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

Mt 9,9 Und G2532 als Jesus G2424 von G1564 dort G1564 weiterging G3855, sah G1492 er einen Menschen G444 am G1909+G3588 Zollhaus G5058 sitzen G2521, Matthäus G3156 genannt G3004, und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Folge G190 mir G3427 nach (G190)! Und G2532 er stand G450 auf (G450) und folgte G190 ihm G846 nach (G190).

Mt 12,41 Männer G435 von Ninive G3536 werden aufstehen G450 im G1722+G3588 Gericht G2920 mit G3326 diesem G3778 Geschlecht G1074 und G2532 werden es G846 verdammen G2632, denn G3754 sie taten (G3340) Buße G3340 auf G1519 die G3588 Predigt G2782 Jonas G2495 hin (G1519); und G2532 siehe G2400, mehr G4119 als (G4119) Jona G2495 ist hier G5602.

Mt 22,24 und sprachen G3004: Lehrer G1320, Mose G3475 hat gesagt G3004: Wenn G1437 jemand G5100 stirbt G599 und keine G3361 Kinder G5043 hat G2192, soll sein G846 Bruder G80 seine G846 Frau G1135 heiraten G1918 und G2532 soll seinem G846 Bruder G80 Nachkommen G4690 erwecken G450 .

Mt 26,62 Und G2532 der G3588 Hohepriester G749 stand G450 auf (G450) und sprach G3004 zu ihm G846: Antwortest G611 du nichts G3762? Was G5101 bringen G2649 diese G3778 gegen dich G4675 vor (G2649)?

Mk 1,35 Und G2532 frühmorgens G4404, als es noch G3029 sehr (G1773) dunkel G1773 war, stand G450 er auf (G450) und ging G1831 hinaus (G1831); und G2532 er ging G565 hin (G565) an G1519 einen öden G2048 Ort G5117 und betete G4336 dort G2546.

Mk 2,14 Und G2532 als er vorüberging G3855, sah G1492 er Levi G3018, den G3588 Sohn des G3588 Alphäus G256, am G1909+G3588 Zollhaus G5058 sitzen G2521, und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Folge G190 mir G3427 nach (G190)! Und G2532 er stand G450 auf (G450) und folgte G190 ihm G846 nach (G190).

Mk 3,26 Und G2532 wenn G1487 der G3588 Satan G4567 gegen G1909 sich G1438 selbst G1438 aufsteht G450 und G2532 entzweit G3307 ist (G3307), so kann G1410 er nicht G3756 bestehen G2476, sondern G235 hat G2192 ein Ende G5056.

Mk 5,42 Und G2532 sogleich G2117 stand G450 das G3588 Mädchen G2877 auf (G450) und G2532 ging G4043 umher (G4043), denn G1063 es war G1510 zwölf G1427 Jahre G2094 alt. Und G2532 sie erstaunten G1839 mit großem G3173 Erstaunen G1611.

Mk 7,24 Er brach G450 aber G1161 von G1564 dort G1564 auf (G450) und ging G565 weg (G565) in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von Tyrus G5184 ⌜und G2532 Sidon G4605⌝; und G2532 als er in G1519 ein Haus G3614 eingetreten G1525 war, wollte G2309 er, dass niemand G3762 es erfahre G1097; und G2532 er konnte G1410 nicht G3756 verborgen G2990 bleiben (G2990).

Mk 8,31 Und G2532 er begann G756, sie G846 zu lehren G1321, dass G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 verworfen G593 werden müsse G1163 von G5259 den G3588 Ältesten G4245 und G2532 den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 den G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 dass er getötet G615 werden und G2532 nach G3326 drei G5140 Tagen G2250 auferstehen G450 müsse.

Mk 9,9 Und G2532 als sie G846 von G1537 dem G3588 Berg G3735 herabstiegen G2597, gebot G1291 er ihnen G846, dass G2443 sie niemand G3367 erzählen G1334 sollten, was G3739 sie gesehen G1492 hatten, außer G1487+G3361 wenn G3752 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 aus G1537 den Toten G3498 auferstanden G450 wäre.

Mk 9,10 Und G2532 sie hielten G2902 das G3588 Wort G3056 fest (G2902), indem sie sich (G4802) miteinander G4314+G1438 besprachen G4802: Was G5101 ist G1510 das G3588, aus G1537 den Toten G3498 auferstehen G450?

Mk 9,27 Jesus G2424 aber G1161 ergriff G2902 ihn G846 bei der G3588 Hand G5495 und richtete G1453 ihn G846 auf (G1453); und G2532 er stand G450 auf (G450).

Mk 9,31 Denn G1063 er lehrte G1321 seine G846 Jünger G3101 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird in G1519 die Hände G5495 der Menschen G444 überliefert G3860, und G2532 sie werden ihn G846 töten G615; und G2532 nachdem er getötet G615 worden ist, wird er nach G3326 drei G5140 Tagen G2250 auferstehen G450.

Mk 10,1 Und G2532 er machte G450 sich (G450) von G1564 dort G1564 auf (G450) und kommt G2064 in G1519 das G3588 Gebiet G3725 von G3588 Judäa G2449 und G2532 von jenseits G4008 des G3588 Jordan G2446. Und G2532 wieder G3825 kommen G4848 Volksmengen G3793 bei G4314 ihm G846 zusammen (G4848), und G2532 wie G5613 er gewohnt G1486 war (G1486), lehrte G1321 er sie G846 wiederum G3825.

Mk 10,34 und G2532 sie werden ihn G846 verspotten G1702 und G2532 ihn G846 anspeien G1716 und G2532 ihn G846 geißeln G3146 und G2532 töten G615; und G2532 nach G3326 drei G5140 Tagen G2250 wird er auferstehen G450.

Mk 10,50 Er G3588 aber G1161 warf G577 sein G846 Oberkleid G2440 ab (G577), sprang G6109 NA /G450 TR auf (G6109 NA) /(G450 TR) und kam G2064 zu G4314 Jesus G2424.

Mk 12,23 In G1722 der G3588 Auferstehung G386, wenn G3752 sie auferstehen G450 werden, welchem G5101 von ihnen G846 wird sie zur Frau G1135 sein G1510? Denn G1063 die G3588 sieben G2033 hatten G2192 sie G846 zur Frau G1135.

Mk 12,25 Denn G1063 wenn G3752 sie aus G1537 den Toten G3498 auferstehen G450, heiraten G1060 sie nicht G3777 noch G3777 werden sie verheiratet G6116 NA /G1061 TR, sondern G235 sie sind G1510 wie G5613 Engel G32 in G1722 den G3588 Himmeln G3772.

Mk 14,57 Und G2532 einige G5100 standen G450 auf (G450) und gaben G5576 falsches G5576 Zeugnis G5576 gegen G2596 ihn G846 und sprachen G3004:

Mk 14,60 Und G2532 der G3588 Hohepriester G749 stand G450 auf (G450), trat in G1519 die Mitte G3319 und fragte G1905 Jesus G2424 und sprach G3004: Antwortest G611 du nichts G3756+G3762? Was G5101 bringen G2649 diese G3778 gegen dich G4675 vor (G2649)?

Mk 16,9 Als er aber G1161 früh G4404 am ersten G4413 Tag der Woche G4521 auferstanden G450 war, erschien G5316 er zuerst G4412 Maria G3137 Magdalene G3094 , von G3844 der G3739 er sieben G2033 Dämonen G1140 ausgetrieben G1544 hatte.

Lk 1,39 Maria G3137 aber G1161 machte G450 sich (G450) in G1722 diesen G3778 Tagen G2250 auf (G450) und ging G4198 mit G3326 Eile G4710 in G1519 das G3588 Gebirge G3714 in G1519 eine Stadt G4172 Judas G2448;

Lk 4,16 Und G2532 er kam G2064 nach G1519 Nazareth G3478, wo G3757 er auferzogen G5142 worden war G1510; und G2532 er ging G1525 nach G2596 seiner G846 Gewohnheit G1485 am G1722+G3588 Tag G2250 des G3588 Sabbats G4521 in G1519 die G3588 Synagoge G4864 und G2532 stand G450 auf (G450), um vorzulesen G314.

Lk 4,29 Und G2532 sie standen G450 auf (G450) und stießen G1544 ihn G846 zur G1854+G3588 Stadt G4172 hinaus (G1544) und G2532 führten G71 ihn G846 bis G2193 an (G2193) den Rand G3790 des G3588 Berges G3735, auf G1909 dem G3739 ihre G846 Stadt G4172 erbaut G3618 war, um G5620 ihn G846 hinabzustürzen G2630.

Lk 4,38 Er machte G450 sich (G450) aber G1161 auf (G450) von G575 der G3588 Synagoge G4864 und kam G1525 in G1519 das G3588 Haus G3614 Simons G4613. Die Schwiegermutter G3994 des G3588 Simon G4613 aber G1161 war G1510 von einem starken G3173 Fieber G4446 befallen G4912; und G2532 sie baten G2065 ihn G846 für G4012 sie G846.

Lk 4,39 Und G2532 über G1883 ihr G846 stehend G2186, gebot G2008 er dem G3588 Fieber G4446, und G2532 es verließ G863 sie G846; sie aber G1161 stand G450 sogleich G3916 auf (G450) und diente G1247 ihnen G846.

Lk 5,25 Und G2532 sogleich G3916 stand G450 er vor G1799 ihnen G846 auf (G450), nahm G142 das Bett auf (G142), worauf G1909+G3739 er gelegen G2621 hatte, und er ging G565 in G1519 sein G846 Haus G3624 und verherrlichte G1392 Gott G2316.

Lk 5,28 Und G2532 er verließ G2641 alles G3956, stand G450 auf (G450) und folgte G190 ihm G846 nach (G190).

Lk 6,8 Er G846 aber G1161 kannte G1492 ihre G846 Überlegungen G1261 und sprach G3004 zu dem G3588 Mann G435, der G3588 die G3588 verdorrte G3584 Hand G5495 hatte G2192: Steh G1453 auf (G1453) und G2532 stell G2476 dich in G1519 die Mitte G3319. Und er stand G450 auf (G450) und G2532 stellte G2476 sich hin (G2476).

Lk 8,55 Und G2532 ihr G846 Geist G4151 kehrte G1994 zurück (G1994), und G2532 sofort G3916 stand G450 sie auf (G450); und G2532 er befahl G1299, ihr G846 zu essen G5315 zu geben G1325.

Lk 9,8 von G5259 einigen G5100 aber G1161, dass G3754 Elia G2243 erschienen G5316, von anderen G243 aber G1161, dass G3754 einer G5100 der G3588 alten G744 Propheten G4396 auferstanden G450 sei.

Lk 9,19 Sie G3588 aber G1161 antworteten G611 und sprachen G3004: Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; andere G243 aber G1161: Elia G2243; andere G243 aber G1161, dass G3754 einer G5100 der G3588 alten G744 Propheten G4396 auferstanden G450 sei.

Lk 10,25 Und G2532 siehe G2400, ein gewisser G5100 Gesetzgelehrter G3544 stand G450 auf (G450), versuchte G1598 ihn G846 und sprach G3004: Lehrer G1320, was G5101 muss ich tun G4160, um ewiges G166 Leben G2222 zu erben G2816?

Lk 11,7 und G2548 jener G2548 würde von innen G2081 antworten G611 und sagen G3004: Mache G3930 mir G3427 keine G3361 Mühe G2873, die G3588 Tür G2374 ist schon G2235 geschlossen G2808, und G2532 meine G3450 Kinder G3813 sind G1510 bei G3326 mir G1700 im G1519+G3588 Bett G2845; ich kann G1410 nicht G3756 aufstehen G450 und dir G4671 geben G1325?

Lk 11,8 Ich sage G3004 euch G5213, wenn G1487 er auch G2532 nicht G3756 aufstehen G450 und ihm G846 geben G1325 wird, weil G1223+G3588 er sein G846 Freund G5384 ist G1510, so wird er wenigstens G1065 um G1223 seiner G846 Unverschämtheit G335 willen G1223 aufstehen G1453 und ihm geben G1325, soviel G3745 er G846 nötig G5535 hat (G5535).

Lk 11,32 Männer G435 von Ninive G3536 werden aufstehen G450 im G1722+G3588 Gericht G2920 mit G3326 diesem G5026 Geschlecht G1074 und G2532 werden es G846 verdammen G2632; denn G3754 sie taten (G3340) Buße G3340 auf G1519 die G3588 Predigt G2782 Jonas G2495 hin; und G2532 siehe G2400, mehr G4119 als (G4119) Jona G2495 ist hier G5602.

Lk 15,18 Ich will mich (G450) aufmachen G450 und zu G4314 meinem G3450 Vater G3962 gehen G4198 und G2532 will zu ihm G846 sagen G2046: Vater G3962, ich habe gesündigt G264 gegen G1519 den G3588 Himmel G3772 und G2532 vor G1799 dir G4675,

Lk 15,20 Und G2532 er machte G450 sich (G450) auf (G450) und ging G2064 zu G4314 seinem G1438 Vater G3962. Als er G846 aber G1161 noch G2089 fern G3112+G568 war (G3112+G568), sah G1492 ihn G846 sein G846 Vater G3962 und G2532 wurde (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 und G2532 lief G5143 hin (G5143) und fiel G1968 ihm G846 um G1909 den G3588 Hals G5137 und G2532 küsste G2705 ihn G846 sehr (G2705) .

Lk 16,31 Er sprach G3004 aber G1161 zu ihm G846: Wenn G1487 sie nicht G3756 auf Mose G3475 und G2532 die G3588 Propheten G4396 hören G191, werden sie auch G3761 nicht G3761 überzeugt G3982 werden, wenn G1437 jemand G5100 aus G1537 den Toten G3498 aufersteht G450.

Lk 17,19 Und G2532 er sprach G3004 zu ihm G846: Steh G450 auf (G450) und geh G4198 hin (G4198); dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 gerettet G4982 .

Lk 18,33 und G2532 wenn sie ihn gegeißelt G3146 haben, werden sie ihn G846 töten G615, und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 wird er auferstehen G450.

Lk 22,45 Und G2532 er stand G450 auf (G450) vom G575+G3588 Gebet G4335, kam G2064 zu G4314 den G3588 Jüngern G3101 und fand G2147 sie G846 eingeschlafen G2837 vor G575 Traurigkeit G3077.

Lk 22,46 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Was G5101 schlaft G2518 ihr? Steht G450 auf (G450) und betet G4336, damit G2443 ihr nicht G3361 in G1519 Versuchung G3986 kommt G1525.

Lk 23,1 Und G2532 die G3588 ganze G537 Menge G4128 von ihnen G846 stand G450 auf (G450), und sie führten G71 ihn G846 zu G1909 Pilatus G4091.

Lk 24,7 als er sagte G3004: Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 muss G1163 in G1519 die Hände G5495 sündiger G268 Menschen G444 überliefert G3860 und G2532 gekreuzigt G4717 werden und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferstehen G450.

Lk 24,12 Petrus G4074 aber G1161 stand G450 auf (G450) und lief G5143 zu G1909 der G3588 Gruft G3419; und G2532 als er sich (G3879) hineinbückte G3879, sieht G991 er nur G3441 die G3588 Leinentücher G3608 ⌜liegen G2749⌝, und G2532 er ging G565 weg (G565) nach G4314 Hause G1438 und verwunderte G2296 sich (G2296) über das, was G3588 geschehen G1096 war.

Lk 24,33 Und G2532 sie standen G450 zu derselben G846+G3588 Stunde G5610 auf (G450) und kehrten G5290 nach G1519 Jerusalem G2419 zurück (G5290). Und G2532 sie fanden G2147 die G3588 Elf G1733 und G2532 die G3588, die mit G4862 ihnen G846 waren, versammelt G6104 NA /G4867 TR,

Lk 24,46 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: So G3779 steht (G1125) geschrieben G1125, dass der G3588 Christus G5547 leiden G3958 und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferstehen G450 sollte aus G1537 den Toten G3498

Joh 6,39 Dies G5124 aber G1161 ist G1510 der G3588 Wille G2307 dessen, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat, dass G2443 ich von allem G3956, was G3739 er mir G3427 gegeben G1325 hat, nichts G3361 verliere G622, sondern G235 es G846 auferwecke G450 am G1722 letzten G2078+G3588 Tag G2250.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück