Zeige:

Apostelgeschichte 6Apg 6

1 In G1722 diesen G3778 Tagen G2250 aber G1161, als die G3588 Jünger G3101 sich (G4129) mehrten G4129, entstand G1096 ein Murren G1112 der G3588 Hellenisten G1675b gegen G4314 die G3588 Hebräer G1445, weil G3754 ihre G846 Witwen G5503 bei G1722 der G3588 täglichen G2522 Bedienung G1248 übersehen G3865 wurden. 2 Die G3588 Zwölf G1427 aber G1161 riefen G4341 die G3588 Menge G4128 der G3588 Jünger G3101 zu (G4341) sich (G4341) und sprachen G3004: Es ist G1510 nicht G3756 recht G701, dass wir G2248 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 vernachlässigen G2641, um die Tische G5132 zu bedienen G1247. 3 Seht G1980 euch nun G1161 um (G1980), Brüder G80, nach sieben G2033 Männern G435 von G1537 euch G5216, von gutem Zeugnis G3140, voll G4134 ⌜Heiligen G40⌝ Geistes G4151 und G2532 Weisheit G4678, die G3739 wir über G1909 diese G3778 Aufgabe G5532 bestellen G2525 wollen; 4 wir G2249 aber G1161 werden im G3588 Gebet G4335 und G2532 im G3588 Dienst G1248 des G3588 Wortes G3056 verharren G4342. 5 Und G2532 die G3588 Rede G3056 gefiel G700 der G3588 ganzen G3956 Menge G4128; und G2532 sie erwählten G1586 Stephanus G4736, einen Mann G435 voll G4134 Glaubens G4102 und G2532 Heiligen G40 Geistes G4151, und G2532 Philippus G5376 und G2532 Prochorus G4402 und G2532 Nikanor G3527 und G2532 Timon G5096 und G2532 Parmenas G3937 und G2532 Nikolaus G3532, einen Proselyten G4339 aus Antiochien G491, 6 die G3739 sie vor G1799 die G3588 Apostel G652 stellten G2476; und G2532 als sie gebetet G4336 hatten, legten G2007 sie ihnen G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007).

7 Und G2532 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 wuchs G837, und G2532 die G3588 Zahl G706 der G3588 Jünger G3101 in G1722 Jerusalem G2419 mehrte G4129 sich (G4129) sehr G4970; und G5037 eine große G4183 Menge G3793 der G3588 Priester G2409 wurde (G5219) dem G3588 Glauben G4102 gehorsam G5219.

8 Stephanus G4736 aber G1161, voll G4134 Gnade G5485 und G2532 Kraft G1411, tat G4160 Wunder G5059 und G2532 große G3173 Zeichen G4592 unter G1722 dem G3588 Volk G2992. 9 Es standen G450 aber G1161 einige G5100 auf (G450) von G1537 der G3588 sogenannten G3004 Synagoge G4864 der Libertiner G3032c und G2532 der Kyrenäer G2956 und G2532 der Alexandriner G221 und G2532 derer G3588 von G575 Zilizien G2791 und G2532 Asien G773 und stritten G4802 mit G3588 Stephanus G4736. 10 Und G2532 sie vermochten G2480 der G3588 Weisheit G4678 und G2532 dem G3588 Geist G4151, womit G3739d er redete G2980, nicht G3756 zu widerstehen G436. 11 Da G5119 schoben G5260 sie heimlich G5260 Männer G435 vor G5260e, die sagten G3004: Wir haben ihn G846 Lästerworte G4487+G989 reden G2980 hören G191 gegen G1519 Mose G3475 und G2532 Gott G2316. 12 Und sie hetzten G4787 das G3588 Volk G2992 und G5037 die G3588 Ältesten G4245 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 auf (G4787); und G2532 sie fielen G2186 über (G2186) ihn her (G2186) und G2532 rissen G4884 ihn G846 mit (G4884) sich fort (G4884) und G2532 führten G71 ihn vor G1519 das G3588 Synedrium G4892. 13 Und G5037 sie stellten G2476 falsche G5571 Zeugen G3144 auf (G2476), die sagten G3004: Dieser G3778 Mensch G444 hört G3973 nicht G3756 auf (G3973), Worte G4487 zu reden G2980 gegen G2596 diese G5127 heilige G40 Stätte G5117 und G2532 das G3588 Gesetz G3551; 14 denn G1063 wir haben ihn G846 sagen G3004 hören G191: Dieser G3778 Jesus G2424, der G3588 Nazaräer G3480, wird diese G5126 Stätte G5117 zerstören G2647 und G2532 die G3588 Gebräuche G1485 verändern G236, die G3739 uns G2254 Mose G3475 überliefert G3860 hat. 15 Und G2532 alle G3956, die G3588 in G1722 dem G3588 Synedrium G4892 saßen G2516, schauten (G816) unverwandt G816 auf G1519 ihn G846 und sahen G1492 sein G846 Angesicht G4383 wie G5616 das Angesicht G4383 eines Engels G32.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. D. h. der griechisch sprechenden Juden.
  3. O. Freigelassenen.
  4. O. durch den.
  5. O. stifteten sie Männer an.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2587 – חַנּוּן – channun
Hebräisch – gnädig

Gebildet aus

חָנַן – chanan – gnädig; flehen; erbarmen; [+14] 78 Mal in 73 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>22Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr>12ChrEsra>2NehEstHiob>6PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHos>1JoelAmosObad>1JonaMichNahHabZephHagSachMal

H2587 – חַנּוּן – channun
13 Mal in 13 Versen

1Übersetzung in13 Vorkommen(inkl. FN)gnädig | 13x

»gnädig« im AT
45 Mal in 44 Versen

4hebr. Wörter in45 VorkommenH2603:1 – chanan | 30xH2587 – channun | 13xH2589 – channoth | 1xH2617:1 – chesed | 1x

»gnädig« im NT
1 Mal in 1 Vers

1griech. Wort in1 VorkommenG2436 – hileos | 1x

13 Vorkommen in 13 Bibelversen

2. Mo 22,26 denn H3588 es H1931 ist seine einzige H905 Decke H8071, sein Kleid H3682 für seine Haut H5785; worin H4100 soll er liegen H7901? Und es wird geschehen H1961, wenn H3588 er zu H413 mir H589 schreit H6817, so werde ich ihn erhören H8085, denn H3588 ich H589 bin gnädig H2587.

2. Mo 34,6 Und der HERR H3068 ging H5674 vor H5921 seinem Angesicht H6440 vorüber (H5674) und rief H7121: HERR H3068, HERR H3068, Gott H410:1 , barmherzig H7349 und gnädig H2587, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1 und Wahrheit H571 ,

2. Chr 30,9 Denn H3588 wenn ihr zu H5921 dem HERRN H3068 umkehrt H7725, so werden eure Brüder H251 und eure Kinder H1121 Barmherzigkeit H7356 finden vor H6440 denen, die sie gefangen H7617 weggeführt (H7617) haben, und in dieses H2063 Land H776 zurückkehren H7725. Denn H3588 gnädig H2587 und barmherzig H7349 ist der HERR H3068, euer Gott H430, und er wird das Angesicht H6440 nicht H3808 von H4480 euch (H4480) abwenden H5493, wenn H518 ihr zu H413 ihm umkehrt H7725.

Neh 9,17 Und sie weigerten H3985 sich zu gehorchen H8085 und erinnerten H2142 sich nicht H3808 an deine Wunder H6381, die H834 du an ihnen getan H6213 hattest; sie verhärteten H7185 ihren Nacken H6203 und setzten H5414 sich in ihrer Widerspenstigkeit H4805 ein Haupt H7218, um zu ihrer Knechtschaft H5659 zurückzukehren H7725. Du H859 aber bist ein Gott H433 der Vergebung H5547, gnädig H2587 und barmherzig H7349, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1, und du verließest H5800 sie nicht H3808.

Neh 9,31 Aber in deinen großen H7227 Erbarmungen H7356 hast du ihnen nicht H3808 den Garaus H3617 gemacht H6213 und sie nicht H3808 verlassen H5800; denn H3588 du H859 bist ein gnädiger H2587 und barmherziger H7349 Gott H410:1 .

Ps 86,15 Du aber, Herr H136, bist ein barmherziger H7349 und gnädiger H2587 Gott H410:1 , langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1 und Wahrheit H571.

Ps 103,8 Barmherzig H7349 und gnädig H2587 ist der HERR H3068, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1;

Ps 111,4 Er hat ein Gedächtnis H2143 gestiftet H6213 seinen Wundertaten H6381; gnädig H2587 und barmherzig H7349 ist der HERR H3068.

Ps 112,4 Den Aufrichtigen H3477 geht H2224 Licht H216 auf (H2224) in der Finsternis H2822: Er ist gnädig H2587 und barmherzig H7349 und gerecht H6662.

Ps 116,5 Gnädig H2587 ist der HERR H3068 und gerecht H6662, und unser Gott H430 ist barmherzig H7355.

Ps 145,8 Gnädig H2587 und barmherzig H7349 ist der HERR H3068, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H1419 an Güte H2617:1.

Joel 2,13 Und zerreißt H7167 euer Herz H3824 und nicht H408 eure Kleider H899, und kehrt H7725 um (H7725) zu H413 dem HERRN H3068, eurem Gott H430; denn H3588 er ist gnädig H2587 und barmherzig H7349, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1 und lässt sich des Übels H7451 gereuen H5162.

Jona 4,2 Und er betete H6419:1 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Ach H577, HERR H3068, war das H2088 nicht H3808 mein Wort H1697, als H5704 ich noch in H5921 meinem Land H127 war H1961? Darum H3651:1+H5921 bin ich erst ~(H6923) nach Tarsis H8659:1 geflohen H1272 ; denn H3588 ich wusste H3045, dass H3588 du H859 ein gnädiger H2587 und barmherziger H7349 Gott H410:1 bist, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1, und der sich des H5921 Übels H7451 gereuen H5162 lässt.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück