Zeige:

Daniel 12Dan 12

1 Und in jener H1931 Zeit H6256 wird Michael H4317 aufstehen H5975, der große H1419 Fürst H8269, der für H5921 die Kinder H1121 deines Volkes H5971 steht H5975; und es wird eine Zeit H6256 der Drangsal H6869 sein H1961, wie H834 sie nicht H3808 gewesen H1961 ist, seitdem eine Nation H1471 besteht H1961 bis H5704 zu jener H1931 Zeit H6256. Und in jener H1931 Zeit H6256 wird dein Volk H5971 errettet H4422 werden, jeder H3605, der im Buch H5612 geschrieben H3789 gefunden H4672 wird. 2 Und viele H7227 von denen, die im Staub H6083 der Erde ~(H127) schlafen H3463a, werden erwachen H6974: diese H428 zu ewigem H5769 Leben H2416 und jene H428 zur Schande H2781b, zu ewigem H5769 Abscheu H1860. 3 Und die Verständigen H7919 werden leuchten H2094 wie der Glanz H2096 der Himmelsfeste H7549c, und die, welche die Vielen H7227d zur (H6663) Gerechtigkeit H6663 weisen (H6663), wie die Sterne H3556, immer H5769 und ewig H5703.

4 Und du H859, Daniel H1840, verschließe H5640e die Worte H1697 und versiegle H2856 das Buch H5612 bis H5704 zur Zeit H6256 des Endes H7093. Viele H7227 werden es durchforschen H7751, und die Erkenntnis H1847 wird sich mehren H7235.

5 Und ich H589, Daniel H1840, sah H7200: Und siehe H2009, zwei H8147 andere H312 standen H5975 da, einer H259 hier H2008 am Ufer H8193 des Stromes H2975 und einer H259 dort H2008 am Ufer H8193 des Stromes H2975. 6 Und einer sprach H559:1 zu dem in Leinen H906 gekleideten H3847 Mann H376, der H834 oben H4605 über dem Wasser H4325 des Stromes H2975 warf: Wie H5704 lange H4970 wird das Ende H7093g dieser wunderbaren H6382 Dinge dauern? 7 Und ich hörte H8085 den in Leinen H906 gekleideten H3847 Mann H376, der H834 oben H4605 über (H4605) dem Wasser H4325 des Stromes H2975 war, und er erhob H7311 seine Rechte H3225 und seine Linke H8040 zum H413 Himmel H8064 und schwor H7650 bei dem, der ewig H5769 lebt H2416: Eine Zeit ~(H4150), Zeiten ~(H4150)h und eine halbe H2677 Zeit. Und wenn die Zerschmetterung H5310 der Kraft ~(H3027)i des heiligen H6944 Volkes H5971 vollbracht H3615 sein wird, dann werden alle H3605 diese H428 Dinge vollendet H3615 sein. 8 Und ich H589 hörte H8085 es, aber ich verstand H995 es nicht H3808; und ich sprach H559:1: Mein Herr H113, was H4100 wird das Ende H319j davon H428 sein? 9 Und er sprach H559:1: Geh H1980 hin (H1980), Daniel H1840; denn H3588 die Worte H1697 sollen verschlossen H5640 und versiegelt H2856 sein bis H5704 zur Zeit H6256 des Endes H7093. 10 Viele H7227 werden sich reinigen H1305 und weiß H3835 machen (H3835) und läutern H6884, aber die Gottlosen H7563 werden gottlos H7561 handeln (H7561); und alle H3605 Gottlosen H7563 werden es nicht H3808 verstehen H995, die Verständigen H7919 aber werden es verstehen H995. 11 Und von der Zeit H6256 an, da das beständige H8548 Opfer abgeschafft H5493 wird, und zwar um den verwüstenden H8074 Gräuel H8251 aufzustellen H5414, sind 1 290 H9785 Tage H3117. 12 Glückselig H835 der, der ausharrt H2442 und 1 335 H9786 Tage H3117 erreicht H5060! 13 Du H859 aber geh H1980 hin (H1980) bis zum Ende H7093; und du wirst ruhen H5117 und wirst auferstehen H5975k zu deinem Los H1486 am Ende H7093 der Tage H3117.

Fußnoten

  1. W. die im Erdboden H127 des Staubes schlafen.
  2. Eig. zu Schanden (der Plural bezeichnet eine Fülle von Schande).
  3. Eig. Ausdehnung.
  4. D. h. die Masse des jüdischen Volkes.
  5. O. verwahre.
  6. Vgl. Kap. 10,4.5.
  7. D. h. der Zeitabschnitt des Endes.
  8. Eig. Bis auf eine bestimmte H4150 Zeit H4150, bestimmte H4150 Zeiten H4150.
  9. W. Hand H3027.
  10. Eig. der Ausgang.
  11. Eig. hinzutreten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5339 – φείδομαι – pheidomai
Griechisch – verschonen; schonen; sich enthalten

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJoh>1Apg>3Röm>11Kor>32KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet>22Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5339 – φείδομαι – pheidomai

3Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)verschonen | 6xschonen | 3xsich enthalten | 1x

10 Vorkommen in 9 Bibelversen

Apg 20,29 Ich G1473 weiß G1492, dass G3754 nach G3326 meinem G3450 Abschied G867 reißende G926 Wölfe G3074 zu G1519 euch G5209 hereinkommen G1525 werden, die die G3588 Herde G4168 nicht G3361 verschonen G5339.

Röm 8,32 Er, der G3739 doch G1065 seinen G3588 eigenen G2398 Sohn G5207 nicht G3756 verschont G5339, sondern G235 ihn für G5228 uns G2257 alle G3956 hingegeben G3860 hat – wie G4459 wird er G846 uns G2254 mit G4862 ihm G846 nicht G3780 auch G2532 alles G3956 schenken G5483?

Röm 11,21 denn G1063 wenn G1487 Gott G2316 die G3588 natürlichen G2596+G5449 Zweige G2798 nicht G3756 verschont G5339 hat – dass G3761 er auch G3761 dich G4675 etwa G4459 nicht G3361 verschonen G5339 werde.

1. Kor 7,28 Wenn G1437 du aber G1161 auch G2532 heiratest G1060, so hast du nicht G3756 gesündigt G264; und G2532 wenn G1437 die G3588 Jungfrau G3933 heiratet G1060, so hat sie nicht G3756 gesündigt G264; solche G5108 werden aber G1161 Trübsal G2347 im G3588 Fleisch G4561 haben G2192; ich G1473 aber G1161 schone G5339 euch G5216.

2. Kor 1,23 Ich G1473 aber G1161 rufe G1941 Gott G2316 zum Zeugen G3144 an (G1941) auf G1909 meine G1699 Seele G5590, dass G3754 ich, um euch G5216 zu schonen G5339, nicht G3765 wieder G3765 nach G1519 Korinth G2882 gekommen G2064 bin.

2. Kor 12,6 Denn G1063 wenn G1437 ich mich (G2744) rühmen G2744 will G2309, werde ich nicht G3756 töricht G878 sein G1510, denn G1063 ich werde die Wahrheit G225 sagen G2046. Ich enthalte G5339 mich (G5339) aber G1161 dessen, damit nicht G3361 jemand G5100 höher G5228 von G1519 mir G1691 denke G3049 als das, was G3739 er an mir G3165 sieht G991 oder G2228 was G5100 er von G1537 mir G1700 hört G191.

2. Kor 13,2 Ich habe zuvor G4280 gesagt G4280 und G2532 sage G4302 zuvor G4302, wie G5613 das G3588 zweite G1208 Mal anwesend G3918 und G2532 jetzt G3568 abwesend G548, denen, die G3739 zuvor (G4258) gesündigt G4258 haben, und G2532 den G3588 Übrigen G3062 allen G3956, dass G3754 ich, wenn G1437 ich wieder G1519+G3825 komme G2064, nicht G3756 schonen G5339 werde.

2. Pet 2,4 Denn G1063 wenn G1487 Gott G2316 Engel G32, die gesündigt G264 hatten, nicht G3756 verschonte G5339, sondern G235, sie in (G5020) den tiefsten G5020 Abgrund G5020 hinabstürzend (G5020), Ketten G4577 TR der Finsternis G2217 überlieferte G3860, damit sie aufbewahrt G5083 werden für G1519 das Gericht G2920;

2. Pet 2,5 und G2532 wenn er die alte G744 Welt G2889 nicht G3756 verschonte G5339, sondern G235 nur Noah G3575, den Prediger G2783 der Gerechtigkeit G1343, als (G3590) achten G3590 erhielt G5442, als er die Flut G2627 über (G1863) die Welt G2889 der Gottlosen G765 brachte G1863;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück