Zeige:

Daniel 6Dan 6

Und Darius A1868, der Meder A4077, bekam A6902 das Königreich A4437, als er ungefähr zweiundsechzig A8361+A8648 Jahre A8140 alt A1247:2 war. Es gefiel A8232 Darius A1868+A6925, über A5922 das Königreich A4437 120 A3969+A6243 Satrapen A324 zu bestellen A6966, die A1768 im ganzen A3606 Königreich A4437 sein A1934 sollten, und über A5924 sie A4481:2 drei A8532 Vorsteher A5632, von A4481:2 denen (A4481:2) Daniel A1841 einer A2298 war – damit A1768 jene A459 Satrapen A324 ihnen Rechenschaft A2941 gäben A1934+A3052 und der König A4430 keinen A3809:2 Schaden A5142 erlitte A1934. Da A116 übertraf A1934+A5330+A5922 dieser A1836:2 Daniel A1841 die Vorsteher A5632 und die Satrapen A324, weil A1768+A3606+A6903 ein außergewöhnlicher A3493 Geist A7308 in ihm war; und der König A4430 beabsichtigte A6246, ihn über A5922 das ganze A3606 Königreich A4437 zu bestellen A6966.

Da A116 suchten A1156+A1934 die Vorsteher A5632 und die Satrapen A324 einen Anklagegrund A5931 gegen Daniel A1841 vonseiten A6655 der Regierung A4437a zu finden A7912; aber sie konnten A3202 keinen A3606+A3809:2 Anklagegrund A5931 und keine schlechte A7844 Handlung (A7844) finden A7912, weil A1768 er A1768+A1932 treu A540 war und kein A3606+A3809:2 Vergehen A7960 und keine schlechte A7844 Handlung (A7844) an A5922 ihm (A5922) gefunden A7912 wurde. Da A116 sprachen A560:2 diese A479 Männer A1400: Wir werden gegen diesen A1836:2 Daniel A1841 keinen A3606+A3809:2 Anklagegrund A5931 finden A7912, es sei denn A3861, dass wir einen im Gesetz A1882 seines Gottes A426:2 gegen A5922 ihn (A5922) finden A7912. Dann A116 liefen A7284 diese A459 Vorsteher A5632 und Satrapen A324 eilig (A7284) zum A5922 König A4430 und sprachen A560:2 zu A5922 ihm (A5922) so A3652: König A4430 Darius A1868, lebe A2418 ewig A5957! Alle A3606 Vorsteher A5632 des Königreichs A4437, die Befehlshaber A5460 und Satrapen A324, die Räte A1907 und Statthalter A6347, haben beschlossen A3272, dass der König A4430 eine Verordnung A7010 aufstellen A6966 und ein Verbot A633 erlassen A8631b soll, dass A1768 jeder A3606, der A1768 innerhalb A5705 von A5705 dreißig A8533 Tagen A3118 von A4481:2 irgendeinem A3606 Gott A426:2 oder Menschen A606 etwas A1159 erbittet A1156 außer A3861 von A4481:2 dir, o König A4430, in die Löwengrube A744+A1358 geworfen A7412 werden soll. Nun A3705, o König A4430, erlass A6966 das Verbot A633 und lass eine Schrift A3792 aufzeichnen A7560, die A1768 nach dem Gesetz A1882 der Meder A4076 und Perser A6540, das A1768 unwiderruflich A3809:2+A5709 ist, nicht A3809:2 abgeändert A8133 werden darf. Deshalb A3606+A6903+A1836:2 ließ der König A4430 Darius A1868 die Schrift A3792 und das Verbot A633 aufzeichnen A7560.

Und als A1768 Daniel A1841 erfuhr A3046, dass A1768 die Schrift A3792 aufgezeichnet A7560 war, ging A5954 er in sein Haus A1005. Und er hatte in seinem Obergemach A5952 offene A6606 Fenster A3551 nach A5049 Jerusalem A3390 hin (A5049); und dreimal A8532+A2166 am Tag A3118 kniete A1289 er A1932 auf A5922 seine Knie A1291 und betete A6739 und lobpries A3029 vor A6925 seinem Gott A426:2, wie A1768+A3606+A6903 er vorher A1836:2+A4481:2+A6928 getan A1934+A5648:2 hatte. Da A116 liefen A7284 jene A479 Männer A1400 eilig (A7284) herbei (A7284) und fanden A7912 Daniel A1841 betend A1156 und flehend A2604 vor A6925 seinem Gott A426:2. Dann A116 traten A7127 sie hinzu (A7127) und sprachen A560:2 vor A6925 dem König A4430 bezüglich A5922 des königlichen A4430 Verbots A633: Hast du nicht A3809:2 ein Verbot A633 aufzeichnen A7560 lassen, dass A1768 jedermann A606+A3606, der A1768 innerhalb A5705 von A5705 dreißig A8533 Tagen A3118 von A4481:2 irgendeinem A3606 Gott A426:2 oder Menschen A606 etwas erbitten A1156 würde außer A3861 von A4481:2 dir, o König A4430, in die Löwengrube A744+A1358 geworfen A7412 werden sollte? Der König A4430 antwortete A6032:2 und sprach A560:2: Die Sache A4406 steht A3330 fest (A3330) nach dem Gesetz A1882 der Meder A4076 und Perser A6540, das A1768 unwiderruflich A3809:2+A5709 ist. Hierauf A116 antworteten A6032:2 sie und sprachen A560:2 vor A6925 dem König A4430: Daniel A1841, einer A1768 der Weggeführten A1123+A1547+A4481:2 aus A1768 Juda A3061, achtet A2942+A7761 weder A3809:2 auf A5922 dich, o König A4430, noch auf A5922 das Verbot A633, das A1768 du hast aufzeichnen A7560 lassen; sondern er verrichtet A1156 dreimal A8532+A2166 am Tag A3118 sein Gebet A1159. Da A116 wurde der König A4430, als A1768 er die Sache A4406 hörte A8086, sehr A7690 betrübt A888c, und er sann A7761+A1079 darauf A5922, Daniel A1841 zu retten A7804d; und bis A5705 zum Untergang A4606 der Sonne A8122 bemühte A1934+A7712 er sich, ihn zu befreien A5338. Da A116 liefen A7284 jene A479 Männer A1400 eilig (A7284) zum A5922 König A4430 und sprachen A560:2 zum König A4430: Wisse A3046, o König A4430, dass A1768 die Meder A4076 und Perser A6540 ein Gesetz A1882 haben, dass A1768 kein A3606+A3809:2 Verbot A633 und keine Verordnung A7010, die A1768 der König A4430 aufgestellt A6966 hat, abgeändert A8133 werden darf. Dann A116 befahl A560:2 der König A4430, und man brachte A858 Daniel A1841 und warf A7412 ihn in die Löwengrube A744+A1358+A1768. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu Daniel A1841: Dein Gott A426:2, dem A1768 du A607 ohne A8411 Unterlass A8411 dienst A6399, er A1932 möge dich retten A7804! Und ein A2298 Stein A69 wurde gebracht A858 und auf A5922 die Öffnung A6433 der Grube A1358 gelegt A7761; und der König A4430 versiegelte A2857 ihn mit seinem Siegelring A5824 und mit dem Siegelring A5824 seiner Gewaltigen A7261, damit A1768 in (A6640) Bezug A6640 auf (A6640) Daniel A1841 nichts A3809:2 verändert A8133 würde.

Dann A116 ging A236 der König A4430 in seinen Palast A1965, und er übernachtete A956 fastend A2908 und ließ keine A3809:2 Nebenfrauen A1761 zu A6925 sich hereinführen A5954; und sein Schlaf A8139 floh A5075 von A5922 ihm. Dann A116 stand A6966 der König A4430 bei der Morgenröte A5053, sobald es hell A8238 wurde, auf (A6966) und ging A236 schnell A927 zur Löwengrube A744+A1358+A1768. Und als er sich der Grube A1358 näherte A7127, rief A2200 er mit trauriger A6088 Stimme A7032 nach Daniel A1841. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu Daniel A1841: Daniel A1841, Knecht A5649 des lebendigen A2417 Gottes A426:2, hat dein Gott A426:2, dem A1768 du A607 ohne A8411 Unterlass A8411 dienst A6399, vermocht A3202, dich von A4481:2 den Löwen A744 zu retten A7804? Da A116 sprach A4449 Daniel A1841 zum A5974 König A4430: O König A4430, lebe A2418 ewig A5957! Mein Gott A426:2 hat seinen Engel A4398 gesandt A7972 und hat den Rachen A6433 der Löwen A744 verschlossen A5463, dass sie mich nicht A3809:2 verletzt A2255 haben, weil A1768+A3606+A6903 vor A6925 ihm Unschuld A2136 an mir gefunden A7912 wurde; und auch A638 vor A6925 dir, o König A4430, habe ich kein A3809:2 Verbrechen A2248 begangen A5648:2. Da A116 freute A2868 sich der König A4430 sehr A5922+A7690, und er befahl A560:2, Daniel A1841 aus A4481:2 der Grube A1358 herauszuholen A5267. Und Daniel A1841 wurde aus A4481:2 der Grube A1358 herausgeholt A5267; und keine A3606+A3809:2 Verletzung A2257 wurde an ihm gefunden A7912, weil A1768 er auf seinen Gott A426:2 vertraut A540 hatte. Und der König A4430 befahl A560:2, und man brachte A858 jene A479 Männer A1400, die A1768 Daniel A1841 angezeigt A399+A7170 hatten, und man warf A7412 sie in die Löwengrube A744+A1358, sie A581, ihre Kinder A1123 und ihre Frauen A5389; und ehe A3809:2 sie noch A3809:2 auf dem Boden A773 der Grube A1358 angekommen A4291 waren, bemächtigten A7981 sich ihrer die Löwen A744 und zermalmten A1855 alle A3606 ihre Gebeine A1635.

Darauf A116 schrieb A3790 der König A4430 Darius A1868 an alle A3606 Völker A5972, Völkerschaften A524 und Sprachen A3961, die A1768 auf der ganzen A3606 Erde A772:2 wohnten A1753: Friede A8001 euch in Fülle A7680! Von A4481:2+A6925 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761, dass A1768 man in der ganzen A3606 Herrschaft A7985 meines Königreichs A4437 bebe A1934+A2112 und sich vor A4481:2+A6925 dem Gott A426:2 Daniels A1841 fürchte A1763; denn A1768 er A1932 ist der lebendige A2417 Gott A426:2 und besteht A7011 ewig A5957, und sein Reich A4437a wird nie A1768+A3809:2 zerstört A2255 werden, und seine Herrschaft A7985 währt bis A5705 ans Ende A5491; der da rettet A7804 und befreit A5338 und Zeichen A852 und Wunder A8540 tut A5648:2 im Himmel A8065:2 und auf der Erde A772:2: Denn A1768 er hat Daniel A1841 aus A4481:2 der Gewalt A3028 der Löwen A744 errettet A7804.

Und dieser A1836:2 Daniel A1841 hatte (A6744) Gelingen A6744 unter der Regierung A4437a des Darius A1868 und unter der Regierung A4437a Kores A3567’, des Persers A6543.

Fußnoten

  1. Eig. Königreich, o. Königtum.
  2. Eig. festmachen.
  3. Eig. Da missfiel es dem König … sehr.
  4. Eig. und er richtete das Herz auf Daniel, ihn zu retten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3667 – כְּנַעַן – K'na`an
Hebräisch – Kanaan; Händler; Kanaaniter

Gebildet aus

כָּנַע – kana` – demütigen; beugen 36 Mal in 32 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>461Mo>32Mo>33Mo>124Mo>15Mo>8Jos>7RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>31Chr2ChrEsraNehEstHiob>3PsSprPredHld>2JesJerKlgl>2HesDan>1HosJoelAmosObadJonaMichNahHab>2ZephHagSachMal

H3667 – כְּנַעַן – K'na`an

3Übersetzungen in90 Vorkommen(inkl. FN)Kanaan | 88xHändler | 1xKanaaniter | 1x

93 Vorkommen in 90 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

1. Mo 9,18 Und die Söhne H1121 Noahs H5146, die aus H4480 der Arche H8392 gingen H3318, waren H1961 Sem H8035 und Ham H2526 und Japhet H3315; und Ham H2526 ist H1931 der Vater H1 Kanaans H3667.

1. Mo 9,22 Und Ham H2526, der Vater H1 Kanaans H3667, sah H7200 die Blöße H6172 seines Vaters H1 und berichtete H5046 es seinen beiden H8147 Brüdern H251 draußen H2351.

1. Mo 9,25 Und er sprach H559:1: Verflucht H779 sei Kanaan H3667! Ein Knecht H5650 der Knechte H5650 sei H1961 er seinen Brüdern H251!

1. Mo 9,26 Und er sprach H559:1: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 sein Knecht H5650!

1. Mo 9,27 Weit H6601:2 mache (H6601:2) es Gott H430 dem Japhet H3315, und er wohne H7931 in den Zelten H168 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 sein Knecht H5650!

1. Mo 10,6 Und die Söhne H1121 Hams H2526: Kusch H3568 und Mizraim H4714 und Put H6316 und Kanaan H3667.

1. Mo 10,15 Und Kanaan H3667 zeugte H3205 Sidon H6721, seinen Erstgeborenen H1060, und Heth H2845

1. Mo 11,31 Und Tarah H8646 nahm H3947 seinen Sohn H1121 Abram H87 und Lot H3876, den Sohn H1121 Harans H2039, seines Sohnes H1121 Sohn H1121, und Sarai H8297, seine Schwiegertochter H3618, die Frau H802 seines Sohnes H1121 Abram H87; und sie zogen H3318 miteinander H854 aus Ur H218 in Chaldäa ~(H3778) , um in das Land H776 Kanaan H3667 zu gehen H1980; und sie kamen H935 bis H5704 Haran H2771 und wohnten H3427 dort H8033.

1. Mo 12,5 Und Abram H87 nahm H3947 Sarai H8297, seine Frau H802, und Lot H3876, den Sohn H1121 seines Bruders H251, und alle H3605 ihre Habe H7399, die H834 sie erworben H7408, und die Seelen H5315, die H834 sie in Haran H2771 gewonnen H6213 hatten, und sie zogen H3318 aus (H3318), um in das Land H776 Kanaan H3667 zu gehen H1980; und sie kamen H935 in das Land H776 Kanaan H3667.

1. Mo 13,12 Abram H87 wohnte H3427 im Land H776 Kanaan H3667, und Lot H3876 wohnte H3427 in den Städten H5892:1 der Ebene ~(H3603) und schlug (H167) Zelte H167 auf (H167) bis H5704 nach Sodom H5467.

1. Mo 16,3 Und Sarai H8297, Abrams H87 Frau H802, nahm H3947 Hagar H1904, die Ägypterin H4713, ihre Magd H8198, nach (H7093) Verlauf H7093 von zehn H6235 Jahren H8141, die Abram H87 im Land H776 Kanaan H3667 gewohnt H3427 hatte, und gab H5414 sie Abram H87, ihrem Mann H376, ihm zur Frau H802.

1. Mo 17,8 Und ich werde dir und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir das Land H776 deiner Fremdlingschaft H4033 geben H5414, das ganze H3605 Land H776 Kanaan H3667, zum ewigen H5769 Besitztum H272, und ich werde ihr Gott H430 sein H1961.

1. Mo 23,2 Und Sara H8283 starb H4191 in Kirjat-Arba H7153, das H1931 ist Hebron H2275, im Land H776 Kanaan H3667. Und Abraham H85 kam H935, um Sara H8283 zu beklagen H5594 und sie zu beweinen H1058.

1. Mo 23,19 Und danach H310+H3651:1 begrub H6912 Abraham H85 Sara H8283, seine Frau H802, in der Höhle H4631 des Feldes H7704 von Machpela H4375, vor H6440 Mamre H4471, das H1931 ist Hebron H2275, im Land H776 Kanaan H3667.

1. Mo 28,1 Und Isaak H3327 rief H7121 Jakob H3290 und segnete H1288:1 ihn; und er gebot H6680 ihm und sprach H559:1 zu ihm: Du sollst nicht H3808 eine Frau H802 nehmen H3947 von den Töchtern H1323 Kanaans H3667.

1. Mo 28,6 Und als Esau H6215 sah H7200, dass H3588 Isaak H3327 den Jakob H3290 gesegnet H1288:1 und ihn nach Paddan-Aram H6307+H758 entlassen H7971 hatte, um sich von dort H8033 eine Frau H802 zu nehmen H3947, indem H5921 er ihn segnete H1288:1 und ihm gebot H6680 und sprach H559:1: Du sollst nicht H3808 eine Frau H802 nehmen H3947 von den Töchtern H1323 Kanaans H3667,

1. Mo 28,8 Als Esau H6215 sah H7200, dass H3588 die Töchter H1323 Kanaans H3667 übel H7451 waren in den Augen H5869 seines Vaters H1 Isaak H3327,

1. Mo 31,18 und führte H5090:1 all H3605 sein Vieh H4735 und all H3605 seine Habe H7399 weg (H5090:1), die H834 er erworben H7408 hatte, das Vieh H4735 seines Eigentums H7075, das er erworben H7408 hatte in Paddan-Aram H6307+H758, um zu H413 seinem Vater H1 Isaak H3327 zu kommen H935 in das Land H776 Kanaan H3667.

1. Mo 33,18 Und Jakob H3290 kam H935 wohlbehalten H8003 zur Stadt H5892:1 Sichem H7927, die H834 im Land H776 Kanaan H3667 ist, als er aus Paddan-Aram H6307+H758 kam H935, und lagerte H2583 vor H6440 der Stadt H5892:1.

1. Mo 35,6 Und Jakob H3290 kam H935 nach Lus H3870, das H834 im Land H776 Kanaan H3667 liegt, das H1931 ist Bethel H1008, er H1931 und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H5973 ihm war.

1. Mo 36,2 Esau H6215 nahm H3947 seine Frauen H802 von den Töchtern H1323 Kanaans H3667: Ada H5711, die Tochter H1323 Elons H356, des Hethiters H2850, und Oholibama H173, die Tochter H1323 Anas H6034, die Enkeltochter ~(H1323) Zibeons H6649, des Hewiters H2340,

1. Mo 36,5 Und Oholibama H173 gebar H3205 Jeghusch H3274 und Jaghlam H3281 und Korach H7141. Das H428 sind die Söhne H1121 Esaus H6215, die H834 ihm im Land H776 Kanaan H3667 geboren H3205 wurden.

1. Mo 36,6 Und Esau H6215 nahm H3947 seine Frauen H802 und seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323 und alle H3605 Seelen H5315 seines Hauses H1004, und seine Herden H4735 und all H3605 sein Vieh H929 und all H3605 sein Besitztum H7075, das H834 er im Land H776 Kanaan H3667 erworben H7408 hatte, und zog H1980 in H413 ein Land H776 , von H6440 seinem Bruder H251 Jakob H3290 weg (H6440).

1. Mo 37,1 Und Jakob H3290 wohnte H3427 in dem Land H776, in dem sein Vater H1 als Fremder H4033 geweilt (H4033) hatte, im Land H776 Kanaan H3667.

1. Mo 42,5 Und so kamen H935 die Söhne H1121 Israels H3478 unter H8432 den Ankommenden H935, um Getreide zu kaufen H7666; denn H3588 die Hungersnot H7458 war H1961 im Land H776 Kanaan H3667.

1. Mo 42,7 Und Joseph H3130 sah H7200 seine Brüder H251 und erkannte H5234 sie; aber er stellte (H5234) sich fremd H5234 gegen H413 sie und redete H1696 hart H7186 mit H854 ihnen H854 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Woher H370 kommt H935 ihr? Und sie sprachen H559:1: Aus dem Land H776 Kanaan H3667, um Speise H400 zu kaufen H7666.

1. Mo 42,13 Und sie sprachen H559:1: Zwölf H9606 Brüder H251 sind wir H587, deine Knechte H5650, Söhne H1121 eines H259 Mannes H376 im Land H776 Kanaan H3667; und siehe H2009, der jüngste H6996 ist heute H3117 bei H854 unserem Vater H1, und der eine H259 ist nicht H369 mehr.

1. Mo 42,29 Und sie kamen H935 in H413 das Land H776 Kanaan H3667 zu ihrem Vater H1 Jakob H3290 und berichteten H5046 ihm alles H3605, was ihnen H853 widerfahren H7136:1 war, und sprachen H559:1:

1. Mo 42,32 zwölf H9606 Brüder H251 sind wir H587, Söhne H1121 unseres Vaters H1; der eine H259 ist nicht H369 mehr, und der jüngste H6996 ist heute H3117 bei H854 unserem Vater H1 im Land H776 Kanaan H3667.

1. Mo 44,8 Siehe H2005, das Geld H3701, das H834 wir oben H6310 in unseren Säcken H572 fanden H4672, haben wir dir aus dem Land H776 Kanaan H3667 zurückgebracht H7725, und wie H349 sollten wir aus dem Haus H1004 deines Herrn H113 Silber H3701 oder H176 Gold H2091 stehlen H1589?

1. Mo 45,17 Und der Pharao H6547 sprach H559:1 zu H413 Joseph H3130: Sage H559:1 deinen Brüdern H251: Tut H6213 dies H2063: Beladet H2943 eure Tiere H1165 und zieht H1980 hin (H1980), geht H935 in das Land H776 Kanaan H3667,

1. Mo 45,25 Und sie zogen H5927 aus Ägypten H4714 hinauf (H5927) und kamen H935 in das Land H776 Kanaan H3667 zu H413 ihrem Vater H1 Jakob H3290.

1. Mo 46,6 Und sie nahmen H3947 ihr Vieh H4735 und ihre Habe H7399, die H834 sie im Land H776 Kanaan H3667 erworben H7408 hatten, und kamen H935 nach Ägypten H4714, Jakob H3290 und alle H3605 seine Nachkommen H2233 mit H854 ihm:

1. Mo 46,12 Und die Söhne H1121 Judas H3063: Gher H6147 und Onan H209 und Schela H7956 und Perez H6557 und Serach H2226; Gher H6147 und Onan H209 aber starben H4191 im Land H776 Kanaan H3667. Und die Söhne H1121 des Perez H6557 waren H1961 Hezron H2696 und Hamul H2538.

1. Mo 46,31 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu H413 seinen Brüdern H251 und zum H413 Haus H1004 seines Vaters H1: Ich will hinaufziehen H5927 und dem Pharao H6547 berichten H5046 und zu H413 ihm sagen H559:1: Meine Brüder H251 und das Haus H1004 meines Vaters H1, die H834 im Land H776 Kanaan H3667 waren, sind zu H413 mir H589 gekommen H935.

1. Mo 47,1 Und Joseph H3130 kam H935 und berichtete H5046 dem Pharao H6547 und sprach H559:1: Mein Vater H1 und meine Brüder H251 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und alles H3605, was H834 sie haben, sind aus dem Land H776 Kanaan H3667 gekommen H935; und siehe H2005, sie sind im Land H776 Gosen H1657:1.

1. Mo 47,4 Und sie sprachen H559:1 zum H413 Pharao H6547: Wir sind gekommen H935, um uns im Land H776 aufzuhalten H1481:1; denn H3588 es gibt keine H369 Weide H4829 für das Kleinvieh H6629, das H834 deine Knechte H5650 haben, denn H3588 die Hungersnot H7458 ist schwer H3515 im Land H776 Kanaan H3667; und nun H6258 lass doch H4994 deine Knechte H5650 im Land H776 Gosen H1657:1 wohnen H3427.

1. Mo 47,13 Und es war kein H369 Brot H3899 im ganzen H3605 Land H776, denn H3588 die Hungersnot H7458 war sehr H3966 schwer H3515; und das Land H776 Ägypten H4714 und das Land H776 Kanaan H3667 verschmachteten H3856 vor H6440 Hunger H7458.

1. Mo 47,14 Und Joseph H3130 brachte H3950 alles H3605 Geld H3701 zusammen (H3950), das sich im Land H776 Ägypten H4714 und im Land H776 Kanaan H3667 vorfand H4672, für das Getreide H7668, das H834 man H1992 kaufte H7666; und Joseph H3130 brachte H935 das Geld H3701 in das Haus H1004 des Pharaos H6547.

1. Mo 47,15 Und als das Geld H3701 im Land H776 Ägypten H4714 und im Land H776 Kanaan H3667 ausging H8552, da kamen H935 alle H3605 Ägypter H4714 zu H413 Joseph H3130 und sprachen H559:1: Gib H3051 uns Brot H3899! Warum H9000 sollen wir denn vor H5048 dir sterben H4191? Denn H3588 das Geld H3701 ist (H656) zu (H656) Ende H656.

1. Mo 48,3 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu H413 Joseph H3130: Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , erschien H7200 mir in H413 Lus H3870 im Land H776 Kanaan H3667, und er segnete H1288:1 mich

1. Mo 48,7 Denn ich H589 – als ich aus Paddan H6307 kam H935, starb H4191 Rahel H7354 bei H5921 mir (H5921) im Land H776 Kanaan H3667 auf dem Weg H1870, als (H5750) noch H5750 eine Strecke H3530 Landes H776 war, um nach Ephrat H672 zu kommen H935; und ich begrub H6912 sie dort H8033 auf dem Weg H1870 nach Ephrat H672, das H1931 ist Bethlehem H1035.

1. Mo 49,30 in der Höhle H4631, die H834 im Feld H7704 Machpela H4375 vor H5921+H6440 Mamre H4471 ist, im Land H776 Kanaan H3667, die H834 Abraham H85 samt dem Feld H7704 von Ephron H6085, dem Hethiter H2850, zum Erbbegräbnis H272+H6913 gekauft H7069 hat.

1. Mo 50,5 Mein Vater H1 hat mich schwören H7650 lassen und gesagt H559:1: Siehe H2009, ich H595 sterbe H4191; in meinem Grab H6913, das ich mir im Land H776 Kanaan H3667 gegraben H3738 habe, dort H8033 sollst du mich begraben H6912. Und nun H6258 lass mich doch H4994 hinaufziehen H5927, dass H834 ich meinen Vater H1 begrabe H6912 und zurückkomme H7725.

1. Mo 50,13 und seine Söhne H1121 führten H5375 ihn in das Land H776 Kanaan H3667 und begruben H6912 ihn in der Höhle H4631 des Feldes H7704 Machpela H4375, die H834 Abraham H85 samt H854 dem Feld H7704 zum Erbbegräbnis H272+H6913 gekauft H7069 hatte von Ephron H6085, dem Hethiter H2850, vor H5921+H6440 Mamre H4471.

2. Mo 6,4 Und auch H1571 habe ich meinen Bund H1285 mit H854 ihnen H854 errichtet H6965, ihnen das Land H776 Kanaan H3667 zu geben H5414, das Land H776 ihrer Fremdlingschaft H4033, in dem H834 sie als Fremde H1481:1 geweilt (H1481:1) haben (H1481:1).

2. Mo 15,15 Da H227 wurden bestürzt H926 die Fürsten H441:2 Edoms H123; die Starken H352 Moabs H4124, sie ergriff H270 Beben H7461; alle H3605 Bewohner H3427 Kanaans H3667 verzagten H4127.

2. Mo 16,35 Und die Kinder H1121 Israel H3478 aßen H398 das Man H4478 vierzig H705 Jahre H8141, bis H5704 sie in H413 ein bewohntes H3427 Land H776 kamen H935; sie aßen H398 das Man H4478, bis H5704 sie an H413 die Grenze H7097 des Landes H776 Kanaan H3667 kamen H935.

3. Mo 14,34 Wenn H3588 ihr in H413 das Land H776 Kanaan H3667 kommt H935, das H834 ich H589 euch zum Eigentum H272 gebe H5414, und ich ein Aussatzübel H5061+H6883 an ein Haus H1004 setze H5414 im Land H776 eures Eigentums H272,

3. Mo 18,3 Nach dem Tun H4639 des Landes H776 Ägypten H4714, in dem H834 ihr gewohnt H3427 habt, sollt ihr nicht H3808 tun H6213; und nach dem Tun H4639 des Landes H776 Kanaan H3667, wohin H834+H8033 ich H589 euch bringe H935, sollt ihr nicht H3808 tun H6213; und in ihren Satzungen H2708 sollt ihr nicht H3808 wandeln H1980.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell