Zeige:

Daniel 9Dan 9

Im ersten H259 Jahr H8141 Darius H1867’, des Sohnes H1121 Ahasveros H325’, aus dem Geschlecht H2233 der Meder H4074, der H834 über H5921 das Reich H4438 der Chaldäer H3778 König H4427 geworden (H4427) war, im ersten H259 Jahr H8141 seiner Regierung H4427 verstand H995 ich H589, Daniel H1840, in den Schriften H5612 die Zahl H4557 der Jahre H8141, bezüglich H834 derer (H834) das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 den Propheten H5030 Jeremia H3414 ergangen H1961 war, dass nämlich 70 H7657 Jahre H8141 für die Verwüstung H2723a Jerusalems H3389 vollendet H4390 werden sollten.b Und ich richtete H5414 mein Angesicht H6440 zu H413 Gott H430, dem Herrn H136, um ihn mit Gebet H8605 und Flehen H8469 zu suchen H1245, in Fasten H6685 und Sacktuch H8242 und Asche H665. Und ich betete H6419:1 zu dem HERRN H3068, meinem Gott H430, und ich bekannte H3034:1 und sprach H559:1: Ach H577, Herr H136, du großer H1419 und furchtbarer H3372 Gott H410:1c, der den Bund H1285 und die Güte H2617:1 denen bewahrt H8104, die ihn lieben H157 und seine Gebote H4687 halten H8104! Wir haben gesündigt H2398 und verkehrt H5753 und gottlos H7561 gehandelt (H5753) /(H7561), und wir haben uns empört H4775 und sind von deinen Geboten H4687 und von deinen Rechten H4941 abgewichen H5493. Und wir haben nicht H3808 auf H413 deine Knechte H5650, die Propheten H5030, gehört H8085, die H834 in deinem Namen H8034 zu H413 unseren Königen H4428, unseren Fürsten H8269 und unseren Vätern H1 und zu H413 allem H3605 Volk H5971 des Landes H776 geredet H1696 haben. Dein, o Herr H136, ist die Gerechtigkeit H6666, unser aber die Beschämung H1322 des Angesichts H6440, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist: der Männer H376 von Juda H3063 und der Bewohner H3427 von Jerusalem H3389, und des ganzen H3605 Israel H3478, der Nahen H7138 und der Fernen H7350, in allen H3605 Ländern H776, wohin H834+H8033 du sie vertrieben H5080 hast wegen ihrer Treulosigkeit H4604, die H834 sie gegen dich begangen H4603 haben. HERR H3068! Unser ist die Beschämung H1322 des Angesichts H6440, unserer Könige H4428, unserer Fürsten H8269 und unserer Väter H1, weil H834 wir gegen dich gesündigt H2398 haben. Des Herrn H136, unseres Gottes H430, sind die Erbarmungen H7356 und die Vergebungen H5547; denn H3588 wir haben uns gegen ihn empört H4775, und wir haben der Stimme H6963 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, nicht H3808 gehorcht H8085, um in seinen Gesetzen H8451 zu wandeln H1980, die H834 er uns durch H3027 seine Knechte H5650, die Propheten H5030, vorgelegt H5414+H6440 hat. Und ganz H3605 Israel H3478 hat dein Gesetz H8451 übertreten H5674 und ist abgewichen H5493, so dass es deiner Stimme H6963 nicht H1115 gehorcht H8085 hat. Und so hat sich der Fluch H423 und der Schwur H7621 über H5921 uns (H5921) ergossen H5413, der H834 im Gesetz H8451 Moses H4872, des Knechtes H5650 Gottes H430, geschrieben H3789 steht (H3789), weil H3588 wir gegen ihn gesündigt H2398 haben. Und er hat seine Worte H1697 erfüllt H6965, die H834 er über H5921 uns (H5921) und über H5921 unsere Richter H8199 geredet H1696 hat, die H834 uns richteten H8199, indem er ein großes H1419 Unglück H7451 über H5921 uns (H5921) brachte H935d, so dass H834 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 keines H3808 geschehen H6213 ist wie dasjenige, das H834 an Jerusalem H3389 geschehen H6213 ist. So H834 wie (H834) es im Gesetz H8451 Moses H4872 geschrieben H3789 steht (H3789), ist all H3605 dieses H2063 Unglück H7451 über H5921 uns (H5921) gekommen H935. Und wir flehten H2470 den H6440 HERRN H3068, unseren Gott H430, nicht H3808 an (H2470), dass wir von unseren Ungerechtigkeiten H5771 umgekehrt H7725 wären und Einsicht H7919 erlangt hätten für deine Wahrheit H571. Und so hat der HERR H3068 über H5921 das Unglück H7451 gewacht H8245e und es über H5921 uns (H5921) kommen H935 lassen. Denn H3588 der HERR H3068, unser Gott H430, ist gerecht H6662 in H5921 allen H3605 seinen Taten H4639, die H834 er getan H6213 hatf; aber wir haben seiner Stimme H6963 nicht H3808 gehorcht H8085. Und nun H6258, Herr H136, unser Gott H430, der H834 du dein Volk H5971 aus dem Land H776 Ägypten H4714g mit starker H2389 Hand H3027 herausgeführt H3318 und dir einen Namen H8034 gemacht H6213 hast, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist – wir haben gesündigt H2398, wir haben gottlos H7561 gehandelt (H7561). Herr H136, nach allen H3605 deinen Gerechtigkeiten H6666h lass doch H4994 deinen Zorn H639 und deinen Grimm H2534 sich wenden H7725 von deiner Stadt H5892:1 Jerusalem H3389, deinem heiligen H6944 Berg H2022! Denn H3588 wegen unserer Sünden H2399 und der Ungerechtigkeiten H5771 unserer Väter H1 sind Jerusalem H3389 und dein Volk H5971 allen H3605 denen zum Hohn H2781 geworden, die uns umgeben H5439. Und nun H6258 höre H8085, unser Gott H430, auf H413 das Gebet H8605 deines Knechtes H5650 und auf H413 sein Flehen H8469; und um H4616 des Herrn H136 willen (H4616) lass dein Angesicht H6440 leuchten H215 über H5921 dein verwüstetes H8076 Heiligtum H4720! Neige H5186, mein Gott H430, dein Ohr H241 und höre H8085! Tu H6491 deine Augen H5869 auf (H6491) und sieh H7200 unsere Verwüstungen H8074 und die Stadt H5892:1, die H834 nach H5921 deinem Namen H8034 genannt H7121 ist! Denn H3588 nicht H3808 um H5921 unserer Gerechtigkeiten H6666 willen (H5921) legen H5307 wir H587 unser Flehen H8469 vor H6440 dir nieder (H5307), sondern H3588 um H5921 deiner vielen H7227 Erbarmungen H7356 willen (H5921). Herr H136, höre H8085! Herr H136, vergib H5545! Herr H136, merke H7181 auf (H7181) und handle H6213; zögere H309 nicht H408, um H4616 deiner selbst willen (H4616), mein Gott H430! Denn H3588 deine Stadt H5892:1 und dein Volk H5971 sind nach deinem Namen H8034 genannt H7121.

Während H5750 ich H589 noch redete H1696 und betete H6419:1 und meine Sünde H2403 und die Sünde H2403 meines Volkes H5971 Israel H3478 bekannte H3034:1 und mein Flehen H8467 vor H6440 dem HERRN H3068, meinem Gott H430, für H5921 den heiligen H6944 Berg H2022 meines Gottes H430 niederlegte H5307, während H5750 ich H589 noch redete H1696 im Gebet H8605, da kam H5060 der Mann H376 Gabriel H1403, den H834 ich im Anfang H8462, als ich ganz H3288 ermattet H3286 war, im Gesicht H2377 gesehen H7200 hatte, zu H413 mir H589 her (H5060)i zur Zeit H6256 des Abendopfers H4503+H6153j. Und er gab (H995) mir Verständnis H995 und redete H1696 mit H5973 mir und sprach H559:1: Daniel H1840, jetzt H6258 bin ich ausgegangen H3318, um dich Verständnis H998 zu lehren H7919. Im Anfang H8462 deines Flehens H8469 ist ein Wort H1697 ausgegangen H3318, und ich H589 bin gekommen H935, um es dir kundzutun H5046; denn H3588 du H859 bist ein Vielgeliebter ~(H2532)k. So höre H995 aufmerksam (H995) auf das Wort H1697 und verstehe H995 das Gesicht H4758: 70 H7657 Wochen H7620 sind über H5921 dein Volk H5971 und über H5921 deine heilige H6944 Stadt H5892:1 bestimmt H2852, um die Übertretung H6588 zum (H3607) Abschluss H3607 zu bringen H3607 und den Sünden H2403 ein Ende H8552 MT zu machen (H8552 MT)l und die Ungerechtigkeit H5771 zu sühnen H3722 und eine ewige H5769 Gerechtigkeit H6664 einzuführen H935 und Gesicht H2377 und Propheten H5030 zu versiegeln H2856 und ein Allerheiligstes H6944+H6944 zu salben H4886. So wisse H3045 und verstehe H7919: Vom H4480 Ausgehen H4161 des Wortes H1697, Jerusalem H3389 wiederherzustellen H7725 und zu bauen H1129, bis H5704 auf den Messias H4899, den Fürsten H5057m, sind 7 H7651 Wochen H7620 und 62 H9643 Wochen H7620. Straßen H7339 und Gräben H2742:2n werden wiederhergestellt H7725 und gebaut H1129 werdeno, und zwar in Drangsal H6695 der Zeiten H6256. Und nach H310 den 62 H9643 Wochen H7620 wird der Messias H4899 weggetan H3772p werden und nichts H369 haben. Und das Volk H5971 des kommenden H935 Fürsten H5057 wird die Stadt H5892:1 und das Heiligtum H6944 zerstören H7843, und das Ende H7093 davon wird durch die überströmende H7858 Flut seinq; und bis H5704 ans Ende H7093: Krieg H4421, Festbeschlossenes H2782 von Verwüstungen H8074. Und er wird einen festen Bund H1285 mit den Vielen H7227r schließen H1396 für eine H259 Woche H7620; und zur Hälfte H2677 der Woche H7620 wird er Schlachtopfer H2077 und Speisopfer H4503 aufhören H7673 lassen. Und wegen H5921 der Beschirmung H3671 der Gräuel ~(H8251)s wird ein Verwüster H8074 kommen, und zwar bis H5704 Vernichtung H3617 und Festbeschlossenes H2782t über H5921 das Verwüstete H8074u ausgegossen H5413 werden.

Fußnoten

  1. Eig. die Trümmer, o. die Einöden.
  2. Siehe Jeremia 25,11.12; 29,10.
  3. Hebr. El.
  4. O. dass er ein großes Unglück über uns bringen würde.
  5. Vgl. Jeremia 1,12; 31,28.
  6. O. tut.
  7. Hebr. Mizraim (so auch später).
  8. D. h. den Erweisungen (o. Handlungen) deiner Gerechtigkeit.
  9. A. ü. im Anfang im Gesicht gesehen hatte, schnell fliegend zu mir her.
  10. Eig. Abend-Speisopfers.
  11. Eig. kostbar H2532.
  12. N. a. L. die Sünden zu versiegeln H2856 AH.
  13. O. bis auf einen Gesalbten, einen Fürsten.
  14. O. Plätze und Straßen.
  15. Eig. Es (d. h. Jerusalem) wird wiederhergestellt … werden zu Straßen und Gräben.
  16. Eig. ausgerottet.
  17. O. Und die Stadt und das Heiligtum wird das Volk des Fürsten zerstören, der kommen und dessen Ende in der überströmenden Flut sein wird.
  18. D. h. mit der Masse des jüdischen Volkes.
  19. Viell. der Gräuelgötzen, o. über den Beschirmer (w. Flügel H8251) der Gräuel.
  20. Vgl. Jesaja 10,23; 28,22.
  21. A. ü. den Verwüster.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1995 – הָמוֹן הָמוֹן – hamon
Hebräisch – Menge; Getümmel; Lärmen; [+11]

Gebildet aus

הָמָה – hamah – brausen; lärmen; toben; [+11] 34 Mal in 32 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt>31Sam>22Sam>31Kön>32Kön>11Chr>92ChrEsraNehEst>2Hiob>3PsSpr>1PredHld>14Jes>6JerKlgl>26Hes>6DanHos>2Joel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1995 – הָמוֹן הָמוֹן – hamon

14Übersetzungen in83 Vorkommen(inkl. FN)Menge | 55xReichtum | 3xLärmen | 3xGetümmel | 12xBrausen | 1xFülle | 1xGepränge | 1xGerassel | 1xgewaltig | 1xgroße Menge | 1xRegung | 1xSchall | 1xtoben | 1xÜberfluss | 1x

85 Vorkommen in 79 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

1. Mo 17,4 Ich H589, siehe H2009, mein Bund H1285 ist mit H854 dir, und du wirst zum Vater H1 einer Menge H1995 Nationen H1471 werden H1961.

1. Mo 17,5 Und fortan H5750 soll dein Name H8034 nicht H3808 Abram H87 heißen H7121, sondern Abraham H85 soll dein Name H8034 sein H1961; denn H3588 zum Vater H1 einer Menge H1995 Nationen H1471 habe ich dich gemacht H5414.

Ri 4,7 und ich werde Sisera H5516, den Heerobersten H8269+H6635 Jabins H2985, zu H413 dir heranziehen H4900 an H413 den Bach H5158 Kison H7028 samt seinen Wagen H7393 und seiner Menge H1995, und ich werde ihn in deine Hand H3027 geben H5414?

1. Sam 4,14 Und Eli H5941 hörte H8085 den Schall H6963 des Geschreis H6818 und sprach H559:1: Was H4100 bedeutet dieser H2088 Schall H6963 des Getümmels H1995? Und der Mann H376 eilte H4116 herbei (H4116) und kam H935 und berichtete H5046 es Eli H5941.

1. Sam 14,16 Und die Wächter H6822 Sauls H7586 in Gibea H1390-Benjamin H1144 sahen H7200, und siehe H2009, die Menge H1995 wogte H4127 und lief H1980 dahin und dorthin .

1. Sam 14,19 Und es geschah H1961, während H5704 Saul H7586 zu H413 dem Priester H3548 redete H1696, da nahm H1980 das Getümmel H1995 im Lager H4264 der Philister H6430 immer H7227 mehr (H7227) zu (H1980); und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 dem Priester H3548: Zieh H622 deine Hand H3027 zurück (H622).

2. Sam 6,19 Und er verteilte H2505 an das ganze H3605 Volk H5971, an die ganze H3605 Menge H1995 Israels H3478, vom Mann H376 bis H5704 zur Frau H802, an jeden H376 einen H259 Brotkuchen H2471+H3899 und einen H259 Trunk H829 Wein und einen H259 Rosinenkuchen H809. Und das ganze H3605 Volk H5971 ging H1980 hin (H1980), jeder H376 in sein Haus H1004.

2. Sam 18,29 Und der König H4428 sprach H559:1: Geht (H7965) es dem Jüngling H5288, dem Absalom H53, gut H7965? Und Achimaaz H290 sprach H559:1: Ich sah H7200 ein großes H1419 Getümmel H1995, als Joab H3097 den Knecht H5650 des Königs H4428 und deinen Knecht H5650 absandte H7971; aber ich weiß H3045 nicht H3808, was H4100 es war.

1. Kön 18,41 Und Elia H452 sprach H559:1 zu Ahab H256: Geh H5927 hinauf (H5927), iss H398 und trink H8354, denn H3588 es ist ein Rauschen H6963 eines gewaltigen H1995 Regens H1653.

1. Kön 20,13 Und siehe H2009, ein H259 Prophet H5030 trat H5066 zu H413 Ahab H256, dem König H4428 von Israel H3478, und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hast du diese H2088 ganze H3605 große H1419 Menge H1995 gesehen H7200? Siehe H2005, ich gebe H5414 sie heute H3117 in deine Hand H3027, und du sollst wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

1. Kön 20,28 Da trat H5066 der Mann H376 Gottes H430 herzu (H5066) und sprach H559:1 zum H413 König H4428 von Israel H3478 und sagte H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H834+H3282 die Syrer H758 gesagt H559:1 haben: Der HERR H3068 ist ein Gott H430 der Berge H2022 und nicht H3808 ein Gott H430 der Täler H6010 , so will ich diese H2088 ganze H3605 große H1419 Menge H1995 in deine Hand H3027 geben H5414; und ihr werdet erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

2. Kön 7,13 Da antwortete H6030:1 einer H259 von seinen Knechten H5650 und sprach H559:1: So nehme H3947 man doch H4994 fünf H2568 von H4480 den übrigen H7604 Pferden H5483:1, die H834 hier übrig H7604 geblieben (H7604) sind (siehe H2009, sie sind wie die ganze H3605 Menge H1995 Israels H3478, die H834 hier übrig H7604 geblieben (H7604), siehe H2009, sie sind wie die ganze H3605 Menge H1995 Israels H3478, die H834 aufgerieben H8552 ist), und lasst uns hinsenden H7971 und sehen H7200.

2. Kön 25,11 Und den Rest H3499:1 des Volkes H5971, die in der Stadt H5892:1 Übriggebliebenen H7604, und die Überläufer H5307, die H834 zum H5921 König H4428 von Babel H894 übergelaufen H5307 waren, und den Rest H3499:1 der Menge H1995 führte H1540 Nebusaradan H5018, der Oberste H7227 der Leibwache H2876, weg (H1540).

1. Chr 29,16 HERR H3068, unser Gott H430, diese H2088 ganze H3605 Menge H1995, die H834 wir bereitet H3559 haben, um dir ein Haus H1004 zu bauen H1129 für deinen heiligen H6944 Namen H8034, von deiner Hand H3027 ist sie H1931, und es ist alles H3605 dein.

2. Chr 11,23 Und er handelte (H995) verständig H995 und verteilte H6555 alle H3605 seine Söhne H1121 in alle H3605 Länder H776 Judas H3063 und Benjamins H1144, in alle H3605 festen H4694 Städte H5892:1, und gab H5414 ihnen Lebensunterhalt H4202 in Fülle H7230 und begehrte H7592 für sie eine Menge H1995 Frauen H802.

2. Chr 13,8 Und nun H6258 denkt H559:1 ihr H859, standzuhalten H2388 vor H6440 dem Königtum H4467 des HERRN H3068 in der Hand H3027 der Söhne H1121 Davids H1732, weil ihr H859 eine große H7227 Menge H1995 seid und die goldenen H2091 Kälber H5695 bei H5973 euch sind, die H834 Jerobeam H3379 euch zu Göttern H430 gemacht H6213 hat!

2. Chr 14,10 Und Asa H609 rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068, seinem Gott H430, und sprach H559:1: HERR H3068, um zu helfen H5826 ist bei H5973 dir kein H369 Unterschied zwischen H996 dem Mächtigen H7227 und dem Kraftlosen H369+H3581! Hilf H5826 uns, HERR H3068, unser Gott H430! Denn H3588 wir stützen H8172 uns auf H5921 dich, und in deinem Namen H8034 sind wir gegen H5921 diese H2088 Menge H1995 gezogen H935. Du H859 bist der HERR H3068, unser Gott H430; lass den Menschen H582 nichts H408 gegen H5973 dich vermögen H6113 !

2. Chr 20,2 Und man kam H935 und berichtete H5046 Josaphat H3092 und sprach H559:1: Eine große H7227 Menge H1995 ist gegen H5921 dich (H5921) gekommen H935 von jenseits H5676 des Meeres H3220 , von Syrien H758; und siehe H2009, sie sind bei Hazezon-Tamar H2688, das H1931 ist En-Gedi H5872.

2. Chr 20,12 Unser Gott H430, willst du sie nicht H3808 richten H8199? Denn H3588 in uns ist keine Kraft H3581 vor H6440 dieser H2088 großen H7227 Menge H1995, die gegen H5921 uns (H5921) kommt H935; und wir H587 wissen H3045 nicht H3808, was H4100 wir H587 tun H6213 sollen, sondern H3588 auf H5921 dich (H5921) sind unsere Augen H5869 gerichtet.

2. Chr 20,15 Und er sprach H559:1: Hört H7181 zu (H7181), ganz H3605 Juda H3063 und ihr Bewohner H3427 von H6440 Jerusalem H3389 und du, König H4428 Josaphat H3092! So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 zu euch: Fürchtet H3372 euch H859 nicht H408 und erschreckt H2865 nicht H408 vor H6440 dieser H2088 großen H7227 Menge H1995, denn H3588 nicht H3808 euer ist der Kampf H4421, sondern H3588 Gottes H430!

2. Chr 20,24 Und Juda H3063 kam H935 auf H5921 die Bergwarte H4707 gegen die Wüste H4057:1 hin; und sie sahen H6437 sich nach H413 der Menge H1995 um (H6437), und siehe H2005, da waren es Leichname H6297, die auf der Erde H776 lagen H5307, und niemand H369 war entkommen H6413.

2. Chr 31,10 Da sprach H559:1 Asarja H5838, der Hauptpriester H3548+H7218, vom Haus H1004 Zadok H6659, zu H413 ihm und sagte H559:1: Seitdem man angefangen H2490 hat, das Hebopfer H8641 in das Haus H1004 des HERRN H3068 zu bringen H935, haben wir gegessen H398 und sind satt H7646 geworden und haben übrig H3498 gelassen (H3498) in H5704 Menge H7230, denn H3588 der HERR H3068 hat sein Volk H5971 gesegnet H1288:1; und das Übriggebliebene H3498 ist diese H2088 große (H1995) Menge H1995.

2. Chr 32,7 Seid (H2388) stark H2388 und mutig H553! Fürchtet H3372 euch nicht H408 und erschreckt H2865 nicht H408 vor H6440 dem König H4428 von Assyrien H804 und vor H6440 all H3605 der Menge H1995, die mit H5973 ihm ist; denn H3588 mit H5973 uns sind mehr H7227 als mit H5973 ihm.

Hiob 31,34 weil H3588 ich mich fürchtete H6206 vor der großen H7227 Menge H1995 und die Verachtung H937 der Familien H4940 mich erschreckte H2865, so dass ich mich still H1826:1 hielt H1826:1, nicht H3808 zur Tür H6607 hinausging H3318!

Hiob 39,7 Er lacht H7832 über das Getümmel H1995 der Stadt H7151, das Geschrei H8663 des Treibers H5065 hört H8085 er nicht H3808.

Ps 37,16 Besser H2896 das Wenige H4592 des Gerechten H6662 als der Überfluss H1995 vieler H7227 Gottloser H7563.

Ps 42,5 Daran H428 will ich mich erinnern H2142 und in H5921 mir (H5921) ausschütten H8210 meine Seele H5315, wie H3588 ich einherzog H5674 in der Schar H5519, mit ihnen schritt H1718 zum H5704 Haus H1004 Gottes H430, mit der Stimme H6963 des Jubels H7440 und des Lobes H8426 – eine feiernde H2287 Menge H1995.

Ps 65,8 der da stillt H7623:2 das Brausen H7588 der Meere H3220, das Brausen H7588 ihrer Wellen H1530:2 und das Getümmel H1995 der Völkerschaften H3816.

Pred 5,9 Wer das Geld H3701 liebt H157, wird des Geldes H3701 nicht H3808 satt H7646, und wer H4310 den Reichtum H1995 liebt H157, nicht H3808 des Ertrags H8393 . Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

Jes 5,13 Darum H3651:1 wird mein Volk H5971 weggeführt H1540 aus (H1097) Mangel H1097 an (H1097) Erkenntnis H1847, und seine Edlen H4962 verhungern ~(H7458) , und seine Menge H1995 lechzt H6704 vor Durst H6772.

Jes 5,14 Darum H3651:1 sperrt (H7337) der Scheol H7585 seinen Schlund H5315 weit H7337 auf (H7337) und reißt H6473 seinen Rachen H6310 auf (H6473) ohne H1097 Maß H2706; und hinab (H3381) fährt H3381 seine Pracht H1926 und sein Getümmel H1995 und sein Getöse H7588 und der, der darin frohlockt H5938.

Jes 13,4 Horch ~(H6963), ein Getümmel H1995 auf den Bergen H2022, wie H1823 von einem großen H7227 Volk H5971! Horch ~(H6963), ein Getöse H7588 von Königreichen H4467 versammelter H622 Nationen H1471! Der HERR H3068 der Heerscharen H6635 mustert H6485 ein Kriegsheer H4421+H6635:

Jes 16,14 Jetzt H6258 aber redet H1696 der HERR H3068 und spricht H559:1: In drei H7969 Jahren H8141, wie die Jahre H8141 eines Tagelöhners H7916, da wird die Herrlichkeit H3519 Moabs H4124 verächtlich H7034 gemacht werden samt all H3605 der großen H7227 Menge H1995; und der Überrest H7605 wird sehr H4213 gering H4592, nicht H3808 groß H3524 sein.

Jes 17,12 Wehe H1945 dem Getümmel H1995 vieler H7227 Völker H5971 – wie das Brausen H1993 der Meere H3220 brausen H1993 sie – und dem Rauschen H7588 von Völkerschaften H3816 – wie das Rauschen H7588 gewaltiger H3524 Wasser H4325 rauschen H7582 sie!

Jes 29,5 Aber wie feiner H1851 Staub H80 wird die Menge H1995 deiner Fremden H2114:1 sein H1961 und wie dahinfahrende H5674 Spreu H4671 die Menge H1995 der Gewaltigen H6184; und in einem Augenblick H6621, plötzlich H6597, wird es geschehen H1961.

Jes 29,7 Und wie ein nächtliches H3915 Traumgesicht H2377+H2472 wird die Menge H1995 all H3605 der Nationen H1471 sein H1961, die Krieg H6633 führen H6633 gegen H5921 Ariel H740, und alle H3605, die sie und ihre Festung H4685 bestürmen H6633 und sie bedrängen H6693.

Jes 29,8 Und es wird geschehen H1961, wie H834 der Hungrige H7457 träumt H2492, und siehe H2009, er isst H398 – und er wacht H6974 auf (H6974), und seine Seele H5315 ist leer H7386; und so wie der Durstige H6771 träumt H2492, und siehe H2009, er trinkt H8354 – und er wacht H6974 auf (H6974), und siehe H2009, er ist erschöpft H5889 und seine Seele H5315 lechzt H8264, so wird die Menge H1995 all H3605 der Nationen H1471 sein, die Krieg H6633 führen H6633 gegen H5921 den Berg H2022 Zion H6726.

Jes 31,4 Denn H3588 so H3541 hat der HERR H3068 zu H413 mir H589 gesprochen H559:1: Wie H834 der Löwe H738 und der junge H3715:1 Löwe H3715:1, gegen H5921 den die Menge H4393 der Hirten H7462:1 zusammengerufen H7121 wird, über H5921 seinem Raub H2964 knurrt H1897, vor ihrer Stimme H6963 nicht H3808 erschrickt H2865 und sich vor ihrem Lärmen H1995 nicht H3808 ergibt H6031, so H3541 wird der HERR H3068 der Heerscharen H6635 herabsteigen H3381, um auf H5921 dem Berg H2022 Zion H6726 und auf H5921 seinem Hügel H1389 Krieg H6633 zu führen H6633.

Jes 32,14 Denn H3588 der Palast H759 ist aufgegeben H5203, verlassen H5800 das Getümmel H1995 der Stadt H5892:1; Ophel H6077 und Wachturm H975 dienen H1961 zu H1157 Höhlen H4631 in H5704 Ewigkeit H5769, zur Freude H4885 der Wildesel H6501, zum Weideplatz H4829 der Herden H5739,

Jes 33,3 Vor dem Brausen H6963 deines Getümmels H1995 fliehen H5074 die Völker H5971, vor deiner Erhebung H7427 zerstreuen H5310 sich die Nationen H1471.

Jes 60,5 Dann H227 wirst du es sehen H7200 und vor Freude strahlen H5102, und dein Herz H3824 wird beben H6342 und weit H7337 werden (H7337), denn H3588 die Fülle H1995 des Meeres H3220 wird sich zu H5921 dir (H5921) wenden H2015, der Reichtum H2428 der Nationen H1471 zu dir kommen H935.

Jes 63,15 Blicke H5027 vom Himmel H8064 herab (H5027) und sieh H7200, von der Wohnstätte H2073 deiner Heiligkeit H6944 und deiner Majestät H8597! Wo H346 sind dein Eifer H7068 und deine Machttaten H1369? Die Regung H1995 deines Innern H4578 und deine Erbarmungen H7356 halten H662 sich (H662) gegen H413 mich zurück (H662).

Jer 3,23 Ja H403, trügerisch H8267 ist von den Hügeln H1389, von den Bergen H2022 her das Lärmen H1995 ; ja H403, in dem HERRN H3068, unserem Gott H430, ist die Rettung H8668 Israels H3478!

Jer 10,13 Wenn H518 er beim Schall H6963 des Donners Wasserrauschen H1995+H4325 am Himmel H8064 bewirkt H5414 und Dünste H5387:2 aufsteigen H5927 lässt vom Ende H7097 der Erde H776, Blitze H1300 beim Regen H4306 macht H6213 und den Wind H7307 herausführt H3318 aus seinen Vorratskammern H214 –

Jer 47,3 vor dem Schall H6963 des Stampfens H8161 der Hufe H6541 seiner starken H47 Pferde, vor dem Getöse H7494 seiner Wagen H7393, dem Gerassel H1995 seiner Räder H1534:1 – Väter H1 sehen H6437 sich nicht H3808 um (H6437) nach H413 den Söhnen H1121 vor Erschlaffung H7510 der Hände H3027 –,

Jer 49,32 Und ihre Kamele H1581 sollen zum Raub H957 und die Menge H1995 ihrer Herden H4735 zur Beute H7998 werden H1961; und ich werde sie, die mit geschorenen H7112 Haarrändern ~(H6285) , in alle H3605 Winde H7307 zerstreuen H2219:1 und werde ihr Verderben H343 bringen H935 von allen H3605 Seiten H5676 her, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 51,16 Wenn H518 er beim Schall H6963 des Donners Wasserrauschen H1995+H4325 am Himmel H8064 bewirkt H5414 und Dünste H5387:2 aufsteigen H5927 lässt vom Ende H7097 der Erde H776, Blitze H1300 zum Regen H4306 macht H6213 und den Wind H7307 herausführt H3318 aus seinen Vorratskammern H214 –

Jer 51,42 Das Meer H3220 ist heraufgestiegen H5927 über H5921 Babel H894; mit dem Brausen H1995 seiner Wellen H1530:2 ist es bedeckt H3680.

Hes 5,7 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 ihr getobt H1995 habt, mehr H4480 als H4480 die Nationen H1471, die H834 rings H5439 um (H5439) euch her (H5439) sind, in meinen Satzungen H2708 nicht H3808 gewandelt H1980 seid und meine Rechte H4941 nicht H3808 getan H6213 habt, ja, nicht H3808 einmal nach den Rechten H4941 der Nationen H1471, die H834 rings H5439 um (H5439) euch her (H5439) sind, getan H6213 habt –

Hes 7,11 die Gewalttat H2555 erhebt H6965 sich zur Rute H4294 der Gottlosigkeit H7562. Nichts H3808 von H1991 ihnen (H1991) wird bleiben, nichts H3808 von H1991 ihrer (H1991) Menge H1995 und nichts H3808 von H1991 ihrem (H1991) Getümmel H1991 und nichts H3808 Herrliches H5089 an H1991 ihnen (H1991).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell