Zeige:

Der Brief an die Epheser

Kapitel 1

1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, den G3739 Heiligen G40 und G2532 Treuen G4103 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, die G3588 in G1722 Ephesus G2181 sind G1510: 2 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

3 Gepriesen G2128 sei der G3588 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, der G3588 uns G2248 gesegnet G2127 hat mit G1722 jeder G3956 geistlichen G4152 Segnung G2129 in G1722 den G3588 himmlischen G2032 Örtern in G1722 Christus G5547, 4 wie G2531 er uns G2248 auserwählt G1586 hat in G1722 ihm G846 vor G4253 Grundlegung G2602 der Welt G2889, dass wir G2248 heilig G40 und G2532 untadelig G299 seien G1510 vor G2714 ihm G846 in G1722 Liebe G26; 5 und uns G2248 zuvorbestimmt G4309 hat zur G1519 Sohnschaft G5206 durch G1223 Jesus G2424 Christus G5547 für G1519 sich G846 selbst G846, nach G2596 dem G3588 Wohlgefallen G2107 seines G846 Willens G2307, 6 zum G1519 Preise G1868 der Herrlichkeit G1391 seiner G846 Gnade G5485, womit G3739 er uns G2248 begnadigt G5487a hat in G1722 dem G3588 Geliebten G25, 7 in G1722 dem G3739 wir die G3588 Erlösung G629 haben G2192 durch G1223 sein G846 Blut G129, die G3588 Vergebung G859 der G3588 Vergehungen G3900, nach G2596 dem G3588 Reichtum G4149 seiner G846 Gnade G5485, 8 die G3739 er uns G2248 gegenüber G1519 hat überströmen G4052 lassen (G4052) in G1722 aller G3956 Weisheit G4678 und G2532 Einsicht G5428, 9 indem er uns G2254 kundgetan G1107 hat das G3588 Geheimnis G3466 seines G846 Willens G2307, nach G2596 seinem G846 Wohlgefallen G2107, das G3739 er sich vorgesetzt G4388 hat in G1722 sich G846 selbst G846 10 für G1519 die Verwaltung G3622b der G3588 Fülle G4138 der G3588 Zeiten G2540: alles G3956 unter (G346) ein (G346) Haupt G346 zusammenzubringen (G346) in G1722 dem G3588 Christus G5547c, das G3588, was in G1909 den Himmeln G3772, und G2532 das G3588, was auf G1909 der G3588 Erde G1093 ist, in G1722 ihm G846, 11 in G1722 dem G3739 wir auch G2532 ein (G2820) Erbteil G2820 erlangt (G2820) habend, die wir zuvorbestimmt G4309 sind nach G2596 dem Vorsatz G4286 dessen, der G3588 alles G3956 wirkt G1754 nach G2596 dem G3588 Rat G1012 seines G846 Willens G2307, 12 damit G1519+G3588 wir G2248 zum G1519 Preise G1868 seiner G846 Herrlichkeit G1391 seien G1510, die G3588 wir zuvor G4276 auf G1722 den G3588 Christus G5547 gehofft G4276 haben; 13 in G1722 dem G3739 auch G2532 ihr G5210, nachdem ihr gehört G191 habt das G3588 Wort G3056 der G3588 Wahrheit G225, das G3588 Evangelium G2098 eures G5216 Heils G4991in G1722 dem G3739 ihr auch G2532, nachdem ihr geglaubt G4100 habt, versiegelt G4972 worden seid mit dem G3588 Heiligen G40 Geist G4151 der G3588 Verheißung G1860, 14 der G3739 das Unterpfand G728 unseres G2257 Erbes G2817 ist G1510, zur G1519e Erlösung G629 des G3588 erworbenen (G4047) Besitzes G4047, zum G1519 Preise G1868 seiner G846 Herrlichkeit G1391.

15 Weshalb G1223+G5124 auch G2504 ich G2504, nachdem ich gehört G191 habe von G2596 dem G3588 Glauben G4102 an ~(G1722) den ~(G3588)f Herrn G2962 Jesus G2424, der in euch G5209 ist, und G2532 von der G3588 Liebe G26, die G3588 ihr zu G1519 allen G3956 Heiligen G40 habt, 16 nicht G3756 aufhöre G3973, für G5228 euch G5216 zu danken G2168, euch erwähnend G3417+G4160 in G1909 meinen G3450 Gebeten G4335, 17 damit G2443 der G3588 Gott G2316 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, der G3588 Vater G3962 der G3588 Herrlichkeit G1391, euch G5213 gebe G1325 den Geist G4151 der Weisheit G4678 und G2532 Offenbarung G602 in G1722 der Erkenntnis G1922 seiner G846 selbst G846, 18 damit G1519+G3588 ihr G5209, erleuchtet G5461 an den G3588 Augen G3788 eures G5216 Herzens G2588, wisst G1492, welches G5101 die G3588 Hoffnung G1680 seiner G846 Berufung G2821 ist G1510, welches G5101 der G3588 Reichtum G4149 der G3588 Herrlichkeit G1391 seines G846 Erbes G2817 in G1722 den G3588 Heiligen G40 19 und G2532 welches G5101 die G3588 überragende G5235 Größe G3174 seiner G846 Kraft G1411 an G1519g uns G2248, den G3588 Glaubenden G4100, nach G2596 der G3588 Wirksamkeit G1753 der G3588 Macht G2904 seiner G846 Stärke G2479, 20 in der G3739h er gewirkt G1754 hat in G1722 dem G3588 Christus G5547, indem er ihn G846 aus G1537 den Toten G3498 auferweckte G1453; (und G2532 er setzte G2523 ihn zu G1722 seiner G846 Rechten G1188 in G1722 den G3588 himmlischen G2032 Örtern, 21 über G5231 jedes G3956 Fürstentum G746 und G2532 jede Gewalt G1849 und G2532 Kraft G1411 und G2532 Herrschaft G2963 und G2532 jeden G3956 Namen G3686, der genannt G3687 wird, nicht G3756 allein G3440 in G1722 diesem G5129 Zeitalter G165, sondern G235 auch G2532 in G1722 dem G3588 zukünftigen G3195, 22 und G2532 hat alles G3956 seinen Füßen G4228 unterworfen G5293 und G2532 ihn G846 als Haupt G2776 über G5228 alles G3956 der G3588 Versammlung G1577 gegeben G1325, 23 die G3748 sein G846 Leib G4983 ist G1510, die G3588 Fülle G4138 dessen, der G3588 alles G3956 in G1722 allem G3956 erfüllt G4137;)

Fußnoten

  1. O. angenehm gemacht.
  2. O. den Haushalt.
  3. O. in dem Christus als dem Haupt zusammenzufassen (im Griech. ein Zeitwort).
  4. O. zu Erben gemacht worden sind.
  5. O. für die, o. bis zur.
  6. W. in G1722 dem G3588.
  7. O. in Bezug auf.
  8. Eig. Stärke, (20) die.
Zeige:

Strong G4355 – προσλαμβάνωproslambano
Griechisch – aufnehmen; zu sich nehmen; beiseitenehmen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>1Mt>1MkLkJoh>5Apg>4Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTit>1PhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4355 – προσλαμβάνωproslambano

3Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)aufnehmen | 5xzu sich nehmen | 5xbeiseitenehmen | 2x

12 Vorkommen in 11 Bibelversen

Mt 16,22 Und G2532 Petrus G4074 nahm G4355 ihn G846 beiseite (G4355) und fing G756 an (G756), ihn G846 zu tadeln G2008, indem er sagte G3004: Gott behüte G2436 dich G4671, Herr G2962! Dies G5124 wird dir G4671 nicht G3361+G3756 widerfahren G1510!

Mk 8,32 Und G2532 er redete G2980 das G3588 Wort G3056 mit Offenheit G3954. Und G2532 Petrus G4074 nahm G4355 ihn G846 beiseite (G4355) und fing G756 an (G756), ihn G846 zu tadeln G2008.

Apg 17,5 Die G3588 Juden G2453 aber G1161 wurden eifersüchtig G2206 und G2532 nahmen G4355 einige G5100 böse G4190 Männer G435 vom G3588 Gassenpöbel G60 zu (G4355) sich (G4355), machten (G3792) einen Volksauflauf G3792 und brachten (G2350) die G3588 Stadt G4172 in (G2350) Aufruhr G2350; und G2532 sie traten G2186 vor (G2186) das G3588 Haus G3614 Jasons G2394 und suchten G2212 sie G846 vor G1519 das G3588 Volk G1218 zu führen G4254.

Apg 18,26 Und G5037 dieser G3778 fing G756 an (G756), freimütig G3955 in G1722 der G3588 Synagoge G4864 zu reden (G3955). Als aber G1161 Priszilla G4252 und G2532 Aquila G207 ihn G846 hörten G191, nahmen G4355 sie ihn G846 zu (G4355) sich (G4355) und G2532 legten G1620 ihm G846 den G3588 Weg G3598 Gottes G2316 genauer G197 aus (G1620).

Apg 27,33 Als G891 es G3739 aber G1161 Tag G2250 werden G1096 wollte G3195, ermahnte G3870 Paulus G3972 alle G537, Nahrung G5160 zu (G3335) sich (G3335) zu nehmen G3335, und sprach G3004: Heute G4594 ist der vierzehnte G5065 Tag G2250, dass ihr abwartend G1300 ohne (G777) Essen G777 geblieben G4328 seid und nichts G3367 zu (G4355) euch (G4355) genommen G4355 habt.

Apg 27,36 Alle G3956 aber G1161, guten G2115 Mutes G2115 geworden G1096, nahmen G4355 auch G2532 selbst G846 Nahrung G5160 zu (G4355) sich (G4355).

Apg 28,2 Die G3588 Eingeborenen G915 aber G5037 erzeigten G3930 uns G2254 eine nicht G3756 gewöhnliche G5177 Freundlichkeit G5363, denn G1063 sie zündeten G681 ein Feuer G4443 an (G681) und nahmen G4355 uns G2248 alle G3956 zu (G4355) sich (G4355) wegen G1223 des G3588 eingetretenen G2186 Regens G5205 und G2532 wegen G1223 der G3588 Kälte G5592.

Röm 14,1 Den G3588 Schwachen G770 im G3588 Glauben G4102 aber G1161 nehmt G4355 auf (G4355), doch nicht G3361 zur G1519 Entscheidung G1253 strittiger Überlegungen G1261.

Röm 14,3 Wer G3588 isst G2068, verachte G1848 den nicht G3361, der G3588 nicht G3361 isst G2068; wer G3588 aber G1161 nicht G3361 isst G2068, richte G2919 den nicht G3361, der G3588 isst G2068; denn G1063 Gott G2316 hat ihn G846 aufgenommen G4355.

Röm 15,7 Deshalb G1352 nehmt G4355 einander G240 auf (G4355), wie G2531 auch G2532 der G3588 Christus G5547 euch G5209 aufgenommen G4355 hat, zu G1519 Gottes G2316 Herrlichkeit G1391.

Phlm 17 Wenn G1487 du mich G3165 nun G3767 für deinen Genossen G2844 hältst G2192, so nimm G4355 ihn G846 auf (G4355) wie G5613 mich G1691.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück