Zeige:

Das Buch Esra

Kapitel 1

1 Und im ersten H259 Jahr H8141 Kores H3566a, des Königs H4428 von Persien H6539 – damit das Wort H1697 des HERRN H3068 aus dem Mund H6310 Jeremias H3414 erfüllt H3615 würde – erweckte H5782 der HERR H3068 den Geist H7307 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539; und er ließ (H5674) einen Ruf H6963 ergehen H5674 durch sein ganzes H3605 Königreich H4438, und zwar auch H1571 schriftlich H4385, indem er sprach H559:1: 2 So H3541 spricht H559:1 Kores H3566, der König H4428 von Persien H6539: Alle H3605 Königreiche H4467 der Erde H776 hat der HERR H3068, der Gott H430 des Himmels H8064, mir gegeben H5414; und er H1931 hat mich beauftragt H6485, ihm ein Haus H1004 zu bauen H1129 in Jerusalem H3389, das H834 in Juda H3063 ist. 3 Wer H4310 irgend H3605 unter euch aus seinem Volk H5971 ist, mit dem sei H1961 sein Gott H430, und er ziehe H5927 hinauf (H5927) nach Jerusalem H3389, das H834 in Juda H3063 ist, und baue H1129 das Haus H1004 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478 (er H1931 ist Gott H430b), in Jerusalem H3389c. 4 Und jeden H3605, der übrig H7604 bleibt (H7604) an irgendeinem H3605 Ort H4725, wo H834+H8033 er H1931 sich aufhält H1481:1, den sollen die Leute H376 seines Ortes H4725 unterstützen H5375 mit Silber H3701 und mit Gold H2091 und mit Habe H7399 und mit Vieh H929, außer H5973 den freiwilligen H5071 Gaben (H5071) für das Haus H1004 Gottes H430 in Jerusalem H3389.

5 Und die Häupter H7218 der Väter H1 von Juda H3063 und Benjamin H1144 machten H6965 sich auf (H6965), und die Priester H3548 und die Leviten H3881, jeder H3605, dessen Geist H7307 Gott H430 erweckte H5782, hinaufzuziehen H5927, um das Haus H1004 des HERRN H3068 in Jerusalem H3389 zu bauen H1129. 6 Und alle H3605, die um H5439 sie her H5439 wohnten, unterstützten H2388+H3027 sie mit silbernen H3701 Geräten H3627, mit Gold H2091, mit Habe H7399 und mit Vieh H929 und mit Kostbarkeiten H4030, außer H905 allem H5921+H3605, was freiwillig H5068 gegeben (H5068) wurde. 7 Und der König H4428 Kores H3566 ließ die Geräte H3627 des Hauses H1004 des HERRN H3068 herausbringen H3318, die H834 Nebukadnezar H5019:1 aus Jerusalem gebracht H3318 und in das Haus H1004 seines Gottes H430 gelegt H5414 hatte. 8 Und Kores H3566, der König H4428 von Persien H6539, ließ sie herausbringen H3318 unter H5921 der Aufsicht H3027 Mithredats H4990, des Schatzmeisters H1489; und dieser zählte H5608 sie Sesbazar H8339d, dem Fürsten H5387:1 Judas H3063, vor (H5608). 9 Und dies H428 ist ihre Zahl H4557: 30 H7970 goldene H2091 Becken H105e, 1000 H505:1 silberne H3701 Becken H105e, 29 H9622 Messer H4252f, 10 30 H7970 goldene H2091 Becher H3713:1, 410 H9719 silberne H3701 Becher H3713:1 von zweiter H4932 Gattung, 1000 H505:1 andere H312 Geräte H3627. 11 Alle H3605 Geräte H3627 aus Gold H2091 und aus Silber H3701 waren 5400 H9819. Das alles H3605 brachte H5927 Sesbazar H8339 hinauf (H5927), als H5973 die Weggeführten H1473 aus Babel H894 nach Jerusalem H3389 hinaufgeführt H5927 wurden.

Fußnoten

  1. D. i. Cyrus (o. Kyros).
  2. Eig. der Gott.
  3. O. des Gottes Israels; er ist der Gott, der in Jerusalem wohnt.
  4. Chaldäischer Name für Serubbabel.
  5. O. Schalen.
  6. O. Ersatzstücke.
Zeige:

Strong A5649 – עֲבַד`abad
Aramäisch – Knecht

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>2EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>5DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A5649 – עֲבַד`abad
7 Mal in 7 Versen

1Übersetzung in7 Vorkommen(inkl. FN)Knecht | 7x

»Knecht« im AT
793 Mal in 709 Versen

»Knecht« im NT
121 Mal in 116 Versen

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

Esra 4,11 Dies A1836:2 ist die Abschrift A6573 des Briefes A104, den A1768 sie an A5922 ihn, an A5922 den König A4430 Artasasta A783:2, sandten A7972: Deine Knechte A5649 sind die Männer A606 diesseits A5675 des Stromes A5103. Und nun A3706:

Esra 5,11 Und so A3660 gaben A8421 sie uns Antwort A6600 und sprachen A560:2: Wir A586 sind die Knechte A5649 des A1768 Gottes A426:2 des Himmels A8065:2 und der Erde A772:2, und wir bauen A1124 das Haus A1005 wieder auf, das A1768 viele A7690 Jahre A8140 zuvor A6928+A1836:2 gebaut A1124 wurde A1934; und ein großer A7229 König A4430 von Israel A3479 hatte A1934 es gebaut A1124 und vollendet A3635.

Dan 2,4 Und die Chaldäer H3778 sprachen H1696 zum König H4428 auf Aramäisch H762: O König A4430, lebe A2418 ewig A5957! Sage A560:2 deinen Knechten A5649 den Traum A2493, so wollen wir die Deutung A6591 anzeigen A2324.

Dan 2,7 Sie antworteten A6032:2 zum zweiten A8579 Mal (A8579) und sprachen A560:2: Der König A4430 sage A560:2 seinen Knechten A5649 den Traum A2493, so wollen wir die Deutung A6591 anzeigen A2324.

Dan 3,26 Da A116 trat A7127 Nebukadnezar A5020 an (A7127) die Öffnung A8651 des brennenden A3345 Feuerofens A861+A5135, hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Sadrach A7715, Mesach A4336 und Abednego A5665, ihr Knechte A5649 des A1768 höchsten A5943 Gottes A426:2, geht A5312 heraus (A5312) und kommt A858 her (A858)! Da A116 gingen A5312 Sadrach A7715, Mesach A4336 und Abednego A5665 aus A1459+A4481:2 dem Feuer A5135 heraus (A5312).

Dan 3,28 Nebukadnezar A5020 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Gepriesen A1289 sei der Gott A426:2 Sadrachs A7715, Mesachs A4336 und Abednegos A5665, der A1768 seinen Engel A4398 gesandt A7972 und seine Knechte A5649 errettet A7804 hat, die A1768 auf A5922 ihn (A5922) vertrauten A7365 und das Wort A4406 des Königs A4430 übertraten A8133 und ihre Leiber A1655 hingaben A3052, um A1768 keinem A3606+A3809:2 Gott A426:2 zu dienen A6399 noch A1768 ihn anzubeten A5457, als nur A3861 ihrem Gott A426:2!

Dan 6,21 Und als er sich der Grube A1358 näherte A7127, rief A2200 er mit trauriger A6088 Stimme A7032 nach Daniel A1841. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2 zu Daniel A1841: Daniel A1841, Knecht A5649 des lebendigen A2417 Gottes A426:2, hat dein Gott A426:2, dem A1768 du A607 ohne A8411 Unterlass A8411 dienst A6399, vermocht A3202, dich von A4481:2 den Löwen A744 zu retten A7804?

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück