Zeige:

Esra 2Esra 2

1 Unda dies H428 sind die Bewohner ~(H1121)b der Landschaft H4082 Juda, die aus der Gefangenschaft H7628 der Weggeführten H1473, die H834 Nebukadnezar H5019:2, der König H4428 von Babel H894, nach Babel H894 weggeführt H1540 hatte, hinaufzogen H5927 und die nach Jerusalem H3389 und Juda H3063 zurückkehrten H7725, jeder H376 in seine Stadt H5892:1, 2 die H834 kamen H935 mit H5973 Serubbabel H2216, Jeschua H3442c, Nehemia H5166, Seraja H8304, Reelaja H7480, Mordokai H4782, Bilschan H1114, Mispar H4558, Bigwai H902, Rechum H7348:1, Baana H1196.

Die Zahl H4557 der Männer H376 des Volkes H5971 Israel H3478:

3 Die Söhne H1121 Parhoschs H6551: 2172 H9796;

4 die Söhne H1121 Schephatjas H8203: 372 H9714;

5 die Söhne H1121 Arachs H733: 775 H9753;

6 die Söhne H1121 Pachat H6346-Moabs H6355d, von den Söhnen H1121 Jeschuas H3442 und Joabs H3097: 2812 H9805;

7 die Söhne H1121 Elams H5867: 1254 H9784;

8 die Söhne H1121 Sattus H2240: 945 H9771;

9 die Söhne H1121 Sakkais H2140: 760 H9752;

10 die Söhne H1121 Banis H1137: 642 H9736;

11 die Söhne H1121 Bebais H893: 623 H9734;

12 die Söhne H1121 Asgads H5803: 1222 H9782;

13 die Söhne H1121 Adonikams H140: 666 H9741;

14 die Söhne H1121 Bigwais H902: 2056 H9794;

15 die Söhne H1121 Adins H5720: 454 H9724;

16 die Söhne H1121 Aters H333, von Jehiskia H2396: 98 H9657;

17 die Söhne H1121 Bezais H1209: 323 H9707;

18 die Söhne H1121 Jorahs H3139: 112 H9661;

19 die Söhne H1121 Haschums H2828: 223 H9695;

20 die Söhne H1121 Gibbars H1402: 95 H9655;

21 die Söhne H1121 Bethlehems H1035: 123 H9665;

22 die Männer H376 von Netopha H5199: 56 H9639;

23 die Männer H376 von Anatot H6068: 128 H9667;

24 die Söhne H1121 Asmawets H5820: 42 H9633;

25 die Söhne H1121 Kirjat-Arims H7157, Kephiras H3716 und Beerots H881: 743 H9750;

26 die Söhne H1121 Ramas H7414 und Gebas H1387: 621 H9733;

27 die Männer H376 von Mikmas H4363: 122 H9664;

28 die Männer H376 von Bethel H1008 und Ai H5857: 223 H9695;

29 die Söhne H1121 Nebos H5015: 52 H9637;

30 die Söhne H1121 Magbischs H4019: 156 H9677;

31 die Söhne H1121 des anderen H312 Elam H5867: 1254 H9784;

32 die Söhne H1121 Harims H2766: 320 H9706;

33 die Söhne H1121 Lods H3850, Hadids H2307 und Onos H207: 725 H9747;

34 die Söhne H1121 Jerichos H3405: 345 H9710;

35 die Söhne H1121 Senaas H5570: 3630 H9812.

36 Die Priester H3548, die Söhne H1121 Jedajas H3048, vom Haus H1004 Jeschuas H3442: 973 H9776; 37 die Söhne H1121 Immers H564:1: 1052 H9779; 38 die Söhne H1121 Paschchurs H6583: 1247 H9783; 39 die Söhne H1121 Harims H2766: 1017 H9778.

40 Die Leviten H3881: die Söhne H1121 Jeschuas H3442 und Kadmiels H6934, von den Söhnen H1121 Hodawjas H1938: 74 H9649.

41 Die Sänger H7891: die Söhne H1121 Asaphs H623: 128 H9667.

42 Die Söhne H1121 der Torhüter H7778: die Söhne H1121 Schallums H7967, die Söhne H1121 Aters H333, die Söhne H1121 Talmons H2929, die Söhne H1121 Akkubs H6126, die Söhne H1121 Hatitas H2410, die Söhne H1121 Schobais H7630, insgesamt H3605 139 H9672.

43 Die Nethinim H5411: die Söhne H1121 Zichas H6727, die Söhne H1121 Hasuphas H2817, die Söhne H1121 Tabbaots H2884, 44 die Söhne H1121 des Keros H7026, die Söhne H1121 Siahas H5517, die Söhne H1121 Padons H6303, 45 die Söhne H1121 Lebanas H3838, die Söhne H1121 Hagabas H2286, die Söhne H1121 Akkubs H6126, 46 die Söhne H1121 Hagabs H2285, die Söhne H1121 Schamlais H8073, die Söhne H1121 Hanans H2605, 47 die Söhne H1121 Giddels H1435, die Söhne H1121 Gachars H1515, die Söhne H1121 Reajas H7211, 48 die Söhne H1121 Rezins H7526, die Söhne H1121 Nekodas H5353, die Söhne H1121 Gassams H1502, 49 die Söhne H1121 Ussas H5798, die Söhne H1121 Paseachs H6454, die Söhne H1121 Besais H1153, 50 die Söhne H1121 Asnas H619, die Söhne H1121 der Meuniter H4586, die Söhne H1121 der Nephisiter H5304e, 51 die Söhne H1121 Bakbuks H1227, die Söhne H1121 Hakuphas H2709, die Söhne H1121 Harchurs H2744, 52 die Söhne H1121 Bazluts H1213, die Söhne H1121 Mechidas H4240, die Söhne H1121 Harschas H2797, 53 die Söhne H1121 des Barkos H1302, die Söhne H1121 Siseras H5516, die Söhne H1121 Tamachs H8547, 54 die Söhne H1121 Neziachs H5335, die Söhne H1121 Hatiphas H2412.

55 Die Söhne H1121 der Knechte H5650 Salomos H8010: die Söhne H1121 Sotais H5479, die Söhne H1121 Sopherets H5618, die Söhne H1121 Perudas H6514, 56 die Söhne H1121 Jaalas H3279, die Söhne H1121 Darkons H1874, die Söhne H1121 Giddels H1435, 57 die Söhne H1121 Schephatjas H8203, die Söhne H1121 Hattils H2411, die Söhne H1121 Pokerets H6380 von Zebaim H6380, die Söhne H1121 Amis H532.

58 Alle H3605 Nethinim H5411 und Söhne H1121 der Knechte H5650 Salomos H8010: 392 H9716.

59 Und diese H428 sind es, die aus Tel-Melach H8528, Tel-Harscha H8521, Kerub H3743, Addan H135, Immer H564:2 hinaufzogen H5927; aber sie konnten H3201 ihr Vaterhaus H1004+H1 und ihre Abkunft H2233 nicht H3808 angeben H5046, ob H518 sie H1992 aus Israel H3478 wären: 60 die Söhne H1121 Delajas H1806, die Söhne H1121 Tobijas H2900, die Söhne H1121 Nekodas H5353: 652 H9739. 61 Und von den Söhnen H1121 der Priester H3548: die Söhne H1121 Habajas H2252, die Söhne H1121 des Hakkoz H6976, die Söhne H1121 Barsillais H1271, der H834 eine Frau H802 von den Töchtern H1323 Barsillais H1271, des Gileaditers H1569, genommen H3947 hatte und nach H5921 ihrem Namen H8034 genannt H7121 wurde. 62 Diese H428 suchten H1245 ihr Geschlechtsregister-Verzeichnis H3791+H3187, aber es wurde nicht H3808 gefunden H4672; und sie wurden vom H4480 Priestertum H3550 als unrein H1351 ausgeschlossen (H1351). 63 Und der Tirsatha H8660f sagte H559:1 zu ihnen, dass H834 sie vom Hochheiligen H6944+H6944 nicht H3808 essen H398 dürften, bis H5704 ein Priester H3548 für die Urim H224 und die Tummim H8550 aufstände H5975.

64 Die ganze H3605 Versammlung H6951 insgesamt H259 war 42360 H9869, 65 außer H905 ihren Knechten H5650 und ihren Mägden H519; diese H428 waren 7337 H9826. Und sie hatten noch 200 H9688:1 Sänger H7891 und Sängerinnen H7891. 66 Ihre Pferde H5483:1 waren 736 H9749, ihre Maultiere H6505 245 H9698, 67 ihre Kamele H1581 435 H9722, die Esel H2543 6720 H9822.

68 Und als sie zum Haus H1004 des HERRN H3068 in Jerusalem H3389 kamen H935, gaben (H5068) einige von den Häuptern H7218 der Väter H1 freiwillig H5068 für das Haus H1004 Gottes H430, um es an H5921 seiner Stätte H4349 aufzurichten H5975. 69 Nach ihrem Vermögen H3581 gaben H5414 sie für den Schatz H214 des Werkes H4399: an Gold H2091 61000 H8337+H2739+H505:1 Dariken H1871 und an Silber H3701 5000 H9818 Minen H4488 und 100 H3967 Priester-Leibröcke H3801+H3548.

70 Und die Priester H3548 und die Leviten H3881 und die aus dem Volk H5971 und die Sänger H7891 und die Torhüter H7778 und die Nethinim H5411 wohnten H3427 in ihren Städten H5892:1; und ganz H3605 Israel H3478 wohnte in seinen Städten H5892:1.

Fußnoten

  1. Vgl. Nehemia 7,6–72.
  2. W. Söhne H1121, o. Kinder.
  3. In Sacharja 3,1: Josua (hebr. Jehoschua).
  4. D. i. des Statthalters von Moab.
  5. N. a. L. Nephusiter.
  6. Persischer Titel des Statthalters.
Zeige:

Strong H1310 – בָּשַׁלbaschal
Hebräisch – kochen; braten; backen; [+2]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>62Mo>33Mo>14Mo>25MoJosRiRt>21Sam>12Sam>11Kön>22Kön1Chr>22ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJer>1Klgl>4HesDanHos>1JoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>1SachMal

H1310 – בָּשַׁלbaschal

5Übersetzungen in27 Vorkommen(inkl. FN)kochen | 22xbraten | 2xbacken | 1xreif | 1xreifen | 1x

28 Vorkommen in 24 Bibelversen

1. Mo 40,10 und an dem Weinstock H1612 drei H7969 Reben H8299; und sowie er Knospen H6524:1 trieb (H6524:1), schoss H5927 seine Blüte H5328 auf (H5927), seine Traubenkämme H811 reiften H1310 zu Trauben H6025.

2. Mo 12,9 Ihr sollt nichts H408 roh H4995 davon H4480 essen H398 und keineswegs *H1311 im Wasser H4325 gekocht H1310, sondern H518+H3588 am Feuer H784 gebraten H6748: seinen Kopf H7218 samt H5921 seinen Beinen ~(H3767) und samt H5921 seinem Eingeweide H7130.

2. Mo 16,23 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Dies H1931 ist es, was H834 der HERR H3068 geredet H1696 hat: Morgen H4279 ist Ruhe H7677, ein heiliger H6944 Sabbat H7676 dem HERRN H3068; was H834 ihr backen H644 wollt, backt H644, und was H834 ihr kochen H1310 wollt, kocht H1310. Alles H3605 aber, was übrig H5736 bleibt (H5736), legt H5117 euch hin (H5117) zur Aufbewahrung H4931 bis H5704 zum Morgen H1242.

2. Mo 23,19 Das Erste H7225 der Erstlinge H1061 deines Landes H127 sollst du in das Haus H1004 des HERRN H3068, deines Gottes H430, bringen H935. Du sollst ein Böckchen H1423 nicht H3808 kochen H1310 in der Milch H2461 seiner Mutter H517.

2. Mo 29,31 Und den Einweihungswidder H352+H4394 sollst du nehmen H3947 und sein Fleisch H1320 an heiligem H6918 Ort H4725 kochen H1310.

2. Mo 34,26 Das Erste H7225 der Erstlinge H1061 deines Landes H127 sollst du in das Haus H1004 des HERRN H3068, deines Gottes H430, bringen H935. Du sollst ein Böckchen H1423 nicht H3808 kochen H1310 in der Milch H2461 seiner Mutter H517.

3. Mo 6,21 Und das irdene H2789 Gefäß H3627, in H834 dem es gekocht H1310 wird, soll zerbrochen H7665 werden, und wenn H518 es in einem kupfernen H5178:1 Gefäß H3627 gekocht H1310 wird, so soll dieses gescheuert H4838 und mit Wasser H4325 gespült H7857 werden.

3. Mo 8,31 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121: Kocht H1310 das Fleisch H1320 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150; und ihr sollt es dort H8033 essen H398 und das Brot H3899, das H834 im Korb H5536 des Einweihungsopfers H4394 ist, so wie H834 ich geboten H6680 und gesagt H559:1 habe: Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen es essen H398.

4. Mo 11,8 Das Volk H5971 lief H7751 umher (H7751), und sie sammelten H3950 und mahlten H2912 es mit Handmühlen H7347 oder H176 zerstießen H1743 es in Mörsern H4085; und sie kochten H1310 es in Töpfen H6517, auch machten H6213 sie Kuchen H5692 daraus; und sein Geschmack H2940 war H1961 wie der Geschmack H2940 von Ölkuchen H3955+H8081.

5. Mo 14,21 Ihr sollt kein H3605+H3808 Aas H5038 essen H398; dem Fremden H1616, der H834 in deinen Toren H8179 ist, darfst du es geben H5414, dass er es esse H398, oder H176 verkaufe H4376 es einem Ausländer H5237; denn H3588 ein heiliges H6918 Volk H5971 bist du H859 dem HERRN H3068, deinem Gott H430. Du sollst ein Böckchen H1423 nicht H3808 kochen H1310 in der Milch H2461 seiner Mutter H517.

5. Mo 16,7 und du sollst es braten H1310 und essen H398 an dem Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird. Und am Morgen H1242 sollst du dich wenden H6437 und zu deinen Zelten H168 gehen H1980.

1. Sam 2,13 Und die Weise H4941 der Priester H3548 dem Volk H5971 gegenüber H854 war so: Sooft H3605 jemand H376 ein Schlachtopfer H2077 opferte H2076, kam H935 der Diener H5288 des Priesters H3548, wenn man das Fleisch H1320 kochte H1310, und hatte eine Gabel H4207 mit drei H7969 Zinken H8127 in seiner Hand H3027;

1. Sam 2,15 Sogar H1571 ehe H2962 man das Fett H2459 räucherte H6999, kam H935 der Diener H5288 des Priesters H3548 und sprach H559:1 zu dem Mann H376, der opferte H2076: Gib H5414 Fleisch H1320 zum Braten H6740 für den Priester H3548! Denn H3588 er will kein H3808 gekochtes H1310 Fleisch H1320 von H4480 dir (H4480) annehmen H3947, sondern H518+H3588 rohes H2416.

2. Sam 13,8 Und Tamar H8559 ging H1980 in das Haus H1004 ihres Bruders H251 Amnon H550; er H1931 lag H7901 aber im Bett. Und sie nahm H3947 den Teig H1217 und knetete H3888 ihn und bereitete (H3823:2) Kuchen H3823:2 vor seinen Augen H5869 zu und backte H1310 die Kuchen H3834.

1. Kön 19,21 Und er kehrte H7725 von H310 ihm zurück (H7725) und nahm H3947 das Joch H6776 Rinder H1241 und schlachtete H2076 es, und mit dem Geschirr H3627 der Rinder H1241 kochte H1310 er ihr Fleisch H1320 und gab H5414 es den Leuten H5971, und sie aßen H398; und er machte H6965 sich auf (H6965) und folgte H310+H1980 Elia H452 nach (H310+H1980) und diente H8334 ihm.

2. Kön 4,38 Elisa H477 aber kehrte H7725 nach Gilgal H1537 zurück (H7725). Und es war Hungersnot H7458 im Land H776. Und die Söhne H1121 der Propheten H5030 saßen H3427 vor H6440 ihm. Und er sprach H559:1 zu seinem Knaben H5288: Setze H8239 den großen H1419 Topf H5518:1 auf (H8239) und koche H1310 ein Gericht H5138 für die Söhne H1121 der Propheten H5030.

2. Kön 6,29 Und so kochten H1310 wir meinen Sohn H1121 und aßen H398 ihn. Und ich sprach H559:1 zu H413 ihr am nächsten H312 Tag H3117: Gib H5414 deinen Sohn H1121 her, dass H3588 wir ihn essen H398! Aber sie hat ihren Sohn H1121 versteckt H2244.

2. Chr 35,13 Und sie brieten H1310 das Passah H6453 am Feuer H784 nach der Vorschrift H4941; und die geheiligten H6944 Dinge kochten H1310 sie in Töpfen H5518:1 und in Kesseln H1731 und in Schüsseln H6745 und verteilten (H7323:1) sie eilends H7323:1 an alle H3605 Kinder H1121 des Volkes H5971.

Klgl 4,10 Die Hände H3027 barmherziger H7362 Frauen H802 haben ihre Kinder H3206 gekocht H1310; sie wurden H1961 ihnen zur Speise H1262:1 bei der Zertrümmerung H7667 der Tochter H1323 meines Volkes H5971.

Hes 24,5 Nimm H3947 das beste H4005 Kleinvieh H6629 und schichte H1752:2 auch H1571 einen Holzstoß für die Knochen H6106 darunter H8478; lass (H7570) es tüchtig H7571 sieden H7570, dass auch H1571 seine Knochen H6106 darin H8432 kochen H1310.

Hes 46,20 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Das H2088 ist der Ort H4725, wo H834+H8033 die Priester H3548 das Schuldopfer H817 und das Sündopfer H2403 kochen H1310, wo H834 sie das Speisopfer H4503 backen H644 sollen, damit H1115 sie es nicht H1115 in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hinaustragen H3318, wodurch sie das Volk H5971 heiligen H6942 würden.

Hes 46,24 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Dies H428 sind die Kochhäuser H1004+H1310, wo H834+H8088 die Diener H8334 des Hauses H1004 das Schlachtopfer H2077 des Volkes H5971 kochen H1310 sollen.

Joel 4,13 Legt H7971 die Sichel H4038 an (H7971), denn H3588 die Ernte H7105:1 ist reif H1310; kommt H935, stampft H3381, denn H3588 die Kelter H1660 ist (H4390) voll H4390, die Fässer H3342 fließen H7783 über (H7783)! Denn H3588 groß H7227 ist ihre Bosheit H7451.

Sach 14,21 und jeder H3605 Kochtopf H5518:1 in Jerusalem H3389 und in Juda H3063 wird dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635 heilig H6944 sein H1961; und alle H3605 Opfernden H2076 werden kommen H935 und von H1992 ihnen H1992 nehmen H3947 und darin kochen H1310. Und es wird an jenem H1931 Tag H3117 kein H3808 Kanaaniter H3669 mehr H5750 im Haus H1004 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635 sein H1961.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück