Zeige:

Esra 2Esra 2

1 Unda dies H428 sind die Bewohner ~(H1121)b der Landschaft H4082 Juda, die aus der Gefangenschaft H7628 der Weggeführten H1473, die H834 Nebukadnezar H5019:2, der König H4428 von Babel H894, nach Babel H894 weggeführt H1540 hatte, hinaufzogen H5927 und die nach Jerusalem H3389 und Juda H3063 zurückkehrten H7725, jeder H376 in seine Stadt H5892:1, 2 die H834 kamen H935 mit H5973 Serubbabel H2216, Jeschua H3442c, Nehemia H5166, Seraja H8304, Reelaja H7480, Mordokai H4782, Bilschan H1114, Mispar H4558, Bigwai H902, Rechum H7348:1, Baana H1196.

Die Zahl H4557 der Männer H376 des Volkes H5971 Israel H3478:

3 Die Söhne H1121 Parhoschs H6551: 2 172 H9796;

4 die Söhne H1121 Schephatjas H8203: 372 H9714;

5 die Söhne H1121 Arachs H733: 775 H9753;

6 die Söhne H1121 Pachat H6346-Moabs H6355d, von den Söhnen H1121 Jeschuas H3442 und Joabs H3097: 2 812 H9805;

7 die Söhne H1121 Elams H5867: 1 254 H9784;

8 die Söhne H1121 Sattus H2240: 945 H9771;

9 die Söhne H1121 Sakkais H2140: 760 H9752;

10 die Söhne H1121 Banis H1137: 642 H9736;

11 die Söhne H1121 Bebais H893: 623 H9734;

12 die Söhne H1121 Asgads H5803: 1 222 H9782;

13 die Söhne H1121 Adonikams H140: 666 H9741;

14 die Söhne H1121 Bigwais H902: 2 056 H9794;

15 die Söhne H1121 Adins H5720: 454 H9724;

16 die Söhne H1121 Aters H333, von Jehiskia H2396: 98 H9657;

17 die Söhne H1121 Bezais H1209: 323 H9707;

18 die Söhne H1121 Jorahs H3139: 112 H9661;

19 die Söhne H1121 Haschums H2828: 223 H9695;

20 die Söhne H1121 Gibbars H1402: 95 H9655;

21 die Söhne H1121 Bethlehems H1035: 123 H9665;

22 die Männer H376 von Netopha H5199: 56 H9639;

23 die Männer H376 von Anatot H6068: 128 H9667;

24 die Söhne H1121 Asmawets H5820: 42 H9633;

25 die Söhne H1121 Kirjat-Arims H7157, Kephiras H3716 und Beerots H881: 743 H9750;

26 die Söhne H1121 Ramas H7414 und Gebas H1387: 621 H9733;

27 die Männer H376 von Mikmas H4363: 122 H9664;

28 die Männer H376 von Bethel H1008 und Ai H5857: 223 H9695;

29 die Söhne H1121 Nebos H5015: 52 H9637;

30 die Söhne H1121 Magbischs H4019: 156 H9677;

31 die Söhne H1121 des anderen H312 Elam H5867: 1 254 H9784;

32 die Söhne H1121 Harims H2766: 320 H9706;

33 die Söhne H1121 Lods H3850, Hadids H2307 und Onos H207: 725 H9747;

34 die Söhne H1121 Jerichos H3405: 345 H9710;

35 die Söhne H1121 Senaas H5570: 3 630 H9812.

36 Die Priester H3548, die Söhne H1121 Jedajas H3048, vom Haus H1004 Jeschuas H3442: 973 H9776; 37 die Söhne H1121 Immers H564:1: 1 052 H9779; 38 die Söhne H1121 Paschchurs H6583: 1 247 H9783; 39 die Söhne H1121 Harims H2766: 1 017 H9778.

40 Die Leviten H3881: die Söhne H1121 Jeschuas H3442 und Kadmiels H6934, von den Söhnen H1121 Hodawjas H1938: 74 H9649.

41 Die Sänger H7891: die Söhne H1121 Asaphs H623: 128 H9667.

42 Die Söhne H1121 der Torhüter H7778: die Söhne H1121 Schallums H7967, die Söhne H1121 Aters H333, die Söhne H1121 Talmons H2929, die Söhne H1121 Akkubs H6126, die Söhne H1121 Hatitas H2410, die Söhne H1121 Schobais H7630, insgesamt H3605 139 H9672.

43 Die Nethinim H5411: die Söhne H1121 Zichas H6727, die Söhne H1121 Hasuphas H2817, die Söhne H1121 Tabbaots H2884, 44 die Söhne H1121 des Keros H7026, die Söhne H1121 Siahas H5517, die Söhne H1121 Padons H6303, 45 die Söhne H1121 Lebanas H3838, die Söhne H1121 Hagabas H2286, die Söhne H1121 Akkubs H6126, 46 die Söhne H1121 Hagabs H2285, die Söhne H1121 Schamlais H8073, die Söhne H1121 Hanans H2605, 47 die Söhne H1121 Giddels H1435, die Söhne H1121 Gachars H1515, die Söhne H1121 Reajas H7211, 48 die Söhne H1121 Rezins H7526, die Söhne H1121 Nekodas H5353, die Söhne H1121 Gassams H1502, 49 die Söhne H1121 Ussas H5798, die Söhne H1121 Paseachs H6454, die Söhne H1121 Besais H1153, 50 die Söhne H1121 Asnas H619, die Söhne H1121 der Meuniter H4586, die Söhne H1121 der Nephisiter H5304e, 51 die Söhne H1121 Bakbuks H1227, die Söhne H1121 Hakuphas H2709, die Söhne H1121 Harchurs H2744, 52 die Söhne H1121 Bazluts H1213, die Söhne H1121 Mechidas H4240, die Söhne H1121 Harschas H2797, 53 die Söhne H1121 des Barkos H1302, die Söhne H1121 Siseras H5516, die Söhne H1121 Tamachs H8547, 54 die Söhne H1121 Neziachs H5335, die Söhne H1121 Hatiphas H2412.

55 Die Söhne H1121 der Knechte H5650 Salomos H8010: die Söhne H1121 Sotais H5479, die Söhne H1121 Sopherets H5618, die Söhne H1121 Perudas H6514, 56 die Söhne H1121 Jaalas H3279, die Söhne H1121 Darkons H1874, die Söhne H1121 Giddels H1435, 57 die Söhne H1121 Schephatjas H8203, die Söhne H1121 Hattils H2411, die Söhne H1121 Pokerets H6380 von Zebaim H6380, die Söhne H1121 Amis H532.

58 Alle H3605 Nethinim H5411 und Söhne H1121 der Knechte H5650 Salomos H8010: 392 H9716.

59 Und diese H428 sind es, die aus Tel-Melach H8528, Tel-Harscha H8521, Kerub H3743, Addan H135, Immer H564:2 hinaufzogen H5927; aber sie konnten H3201 ihr Vaterhaus H1004+H1 und ihre Abkunft H2233 nicht H3808 angeben H5046, ob H518 sie H1992 aus Israel H3478 wären: 60 die Söhne H1121 Delajas H1806, die Söhne H1121 Tobijas H2900, die Söhne H1121 Nekodas H5353: 652 H9739. 61 Und von den Söhnen H1121 der Priester H3548: die Söhne H1121 Habajas H2252, die Söhne H1121 des Hakkoz H6976, die Söhne H1121 Barsillais H1271, der H834 eine Frau H802 von den Töchtern H1323 Barsillais H1271, des Gileaditers H1569, genommen H3947 hatte und nach H5921 ihrem Namen H8034 genannt H7121 wurde. 62 Diese H428 suchten H1245 ihr Geschlechtsregister-Verzeichnis H3791+H3187, aber es wurde nicht H3808 gefunden H4672; und sie wurden vom H4480 Priestertum H3550 als unrein H1351 ausgeschlossen (H1351). 63 Und der Tirsatha H8660f sagte H559:1 zu ihnen, dass H834 sie vom Hochheiligen H6944+H6944 nicht H3808 essen H398 dürften, bis H5704 ein Priester H3548 für die Urim H224 und die Tummim H8550 aufstände H5975.

64 Die ganze H3605 Versammlung H6951 insgesamt H259 war 42 360 H9869, 65 außer H905 ihren Knechten H5650 und ihren Mägden H519; diese H428 waren 7 337 H9826. Und sie hatten noch 200 H9688:1 Sänger H7891 und Sängerinnen H7891. 66 Ihre Pferde H5483:1 waren 736 H9749, ihre Maultiere H6505 245 H9698, 67 ihre Kamele H1581 435 H9722, die Esel H2543 6 720 H9822.

68 Und als sie zum Haus H1004 des HERRN H3068 in Jerusalem H3389 kamen H935, gaben (H5068) einige von den Häuptern H7218 der Väter H1 freiwillig H5068 für das Haus H1004 Gottes H430, um es an H5921 seiner Stätte H4349 aufzurichten H5975. 69 Nach ihrem Vermögen H3581 gaben H5414 sie für den Schatz H214 des Werkes H4399: an Gold H2091 61 000 H8337+H2739+H505:1 Dariken H1871 und an Silber H3701 5 000 H9818 Minen H4488 und 100 H3967 Priester-Leibröcke H3801+H3548.

70 Und die Priester H3548 und die Leviten H3881 und die aus dem Volk H5971 und die Sänger H7891 und die Torhüter H7778 und die Nethinim H5411 wohnten H3427 in ihren Städten H5892:1; und ganz H3605 Israel H3478 wohnte in seinen Städten H5892:1.

Fußnoten

  1. Vgl. Nehemia 7,6–72.
  2. W. Söhne H1121, o. Kinder.
  3. In Sacharja 3,1: Josua (hebr. Jehoschua).
  4. D. i. des Statthalters von Moab.
  5. N. a. L. Nephusiter.
  6. Persischer Titel des Statthalters.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8057 – שִׂמחָה – simchah
Hebräisch – Freude; freudig; Freudenfest; [+4]

Gebildet aus

שָׂמֵַח – sameach – fröhlich; freuen; fröhlich sein; [+4] 27 Mal in 27 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo>14Mo>15MoJos>1RiRt>11Sam>12Sam>11Kön2Kön>61Chr>62Chr>3Esra>6Neh>7Est>1Hiob>13Ps>8Spr>8Pred>1Hld>15Jes>7JerKlgl>2HesDanHos>1JoelAmosObad>1JonaMichNahHab>1ZephHag>1SachMal

H8057 – שִׂמחָה – simchah

7Übersetzungen in92 Vorkommen(inkl. FN)Freude | 85xfreudig | 2xFreudenfest | 1xFreudenfest feiern | 1xFrohlocken | 1xJubel | 1xWonne | 1x

94 Vorkommen in 89 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 31,27 Warum H9000 bist du heimlich H2244 geflohen H1272 und hast mich hintergangen H1589 und hast es mir nicht H3808 mitgeteilt H5046 – ich hätte dich ja begleitet H7971 mit Freude H8057 und mit Gesängen H7892, mit Tamburin H8596:1 und mit Laute H3658 –

4. Mo 10,10 Und an euren Freudentagen H3117+H8057 und an euren Festen H4150 und an euren Neumonden H2320+H7218 , da sollt ihr die Trompeten H2689 blasen H8628 bei H5921 euren Brandopfern H5930 und bei H5921 euren Friedensopfern H2077+H8002; und sie sollen euch zum Gedächtnis H2146 sein H1961 vor H6440 eurem Gott H430. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

5. Mo 28,47 Weil H834+H8478 du dem HERRN H3068, deinem Gott H430, nicht H3808 mit Freude H8057 und mit fröhlichem H2898 Herzen H3824 gedient H5647 hast wegen des Überflusses H7230 an allem H3605,

Ri 16,23 Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 versammelten H622 sich, um ihrem Gott H430 Dagon H1712 ein großes H1419 Schlachtopfer H2077 zu opfern H2076 und um ein Freudenfest ~(H8057) zu feiern ~(H8057){W. und zur Freude H8057.}; denn sie sprachen H559:1: Unser Gott H430 hat Simson H8123, unseren Feind H341, in unsere Hand H3027 gegeben H5414.

1. Sam 18,6 Und es geschah H1961, als sie einzogen H935, als David H1732 vom Erschlagen H5221 des Philisters H6430 zurückkehrte H7725, da zogen H3318 die Frauen H802 aus (H3318) allen H3605 Städten H5892:1 Israels H3478 zu Gesang H7891 und Reigen H4246 dem König H4428 Saul H7586 entgegen H7122 mit Tamburinen H8596:1, mit Jubel H8057 und mit Triangeln H7991:2.

2. Sam 6,12 Und dem König H4428 David H1732 wurde berichtet H5046 und gesagt H559:1: Der HERR H3068 hat das Haus H1004 Obed-Edoms H5654 und alles H3605, was H834 sein ist, gesegnet H1288:1 um H5668 der Lade H727 Gottes H430 willen H5668. Da ging H1980 David H1732 hin (H1980) und holte H5927 die Lade H727 Gottes H430 aus dem Haus H1004 Obed-Edoms H5654 herauf (H5927) in die Stadt H5892:1 Davids H1732 mit Freuden H8057.

1. Kön 1,40 Und alles H3605 Volk H5971 zog H5927 hinauf (H5927) hinter H310 ihm her (H310); und das Volk H5971 blies H2490 auf Flöten H2485, und sie freuten H8056 sich mit großer H1419 Freude H8057, so dass die Erde H776 von ihrem Geschrei H6963 barst H1234.

1. Chr 12,41 Und auch H1571 die nahe H7138 bei H5921 ihnen (H5921) wohnten, bis H5704 nach Issaschar H3485 und Sebulon H2074 und Naphtali H5321 hin, brachten H935 Lebensmittel ~(H3899) auf Eseln H2543 und auf Kamelen H1581 und auf Maultieren H6505 und auf Rindern H1241: Mehlspeisen H7058+H7230, Feigenkuchen H1690 und Rosinenkuchen H6778 und Wein H3196 und Öl H8081 und Rinder H1241 und Kleinvieh H6629 in Menge H7230; denn H3588 es war Freude H8057 in Israel H3478.

1. Chr 15,16 Und David H1732 befahl H559:1 den Obersten H8269 der Leviten H3881, ihre Brüder H251, die Sänger H7891, mit Musikinstrumenten H3627+H7892, Harfen H5035:2 und Lauten H3658 und Zimbeln H4700 zu bestellen H5975, damit sie laut H8085 spielten (H8085) , indem sie die Stimme H6963 erhöben H7311 mit Freude H8057.

1. Chr 15,25 Und so zogen H1980 David H1732 und die Ältesten H2205 von Israel H3478 und die Obersten H8269 über Tausend H505:1 hin (H1980), um die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 aus H4480 dem Haus H1004 Obed-Edoms H5654 heraufzuholen H5927 mit Freuden H8057.

1. Chr 29,9 Und das Volk H5971 freute H8055 sich über ihre Bereitwilligkeit H5068, denn H3588 mit ungeteiltem H8003 Herzen H3820 zeigten (H5068) sie sich bereitwillig H5068 für den HERRN H3068; und auch H1571 der König H4428 David H1732 freute H8055 sich mit großer H1419 Freude H8057.

1. Chr 29,17 Und ich weiß H3045, mein Gott H430, dass H3588 du H859 das Herz H3824 prüfst H974 und Wohlgefallen H7521 hast an Aufrichtigkeit H4339: Ich H589 nun, in Aufrichtigkeit H3476 meines Herzens H3824 habe ich dies H428 alles H3605 bereitwillig H5068 gegeben (H5068); und ich habe jetzt H6258 mit Freuden H8057 gesehen H7200, dass dein Volk H5971, das sich hier H6311 befindet H4672, dir bereitwillig H5068 gegeben (H5068) hat.

1. Chr 29,22 Und sie aßen H398 und tranken H8354 vor H6440 dem HERRN H3068 an jenem H1931 Tag H3117 mit großer H1419 Freude H8057; und sie machten (H4427) Salomo H8010, den Sohn H1121 Davids H1732, zum zweiten H8145 Mal (H8145) zum (H4427) König H4427 und salbten H4886 ihn dem HERRN H3068 zum Fürsten H5057 und salbten Zadok H6659 zum Priester H3548.

2. Chr 20,27 Und alle H3605 Männer H376 von Juda H3063 und Jerusalem H3389 kehrten H7725 um (H7725), mit Josaphat H3092 an ihrer Spitze H7218, um mit Freude H8057 nach H413 Jerusalem H3389 zurückzukehren H7725; denn H3588 der HERR H3068 hatte ihnen Freude H8055 an ihren Feinden H341 gegeben (H8055).

2. Chr 23,18 Und Jojada H3077 legte H7760 die Ämter H6486 des Hauses H1004 des HERRN H3068 in die Hand H3027 der Priester H3548, der Leviten H3881, die H834 David H1732 über H5921 das Haus H1004 des HERRN H3068 abgeteilt H2505 hatte, um die Brandopfer H5930 des HERRN H3068 zu opfern H5927, wie im Gesetz H8451 Moses H4872 geschrieben H3789 steht (H3789), mit Freuden H8057 und mit Gesang H7892, nach H5921 der Anweisung H3027 Davids H1732.

2. Chr 29,30 Und der König H4428 Jehiskia H2396 und die Obersten H8269 sagten H559:1 zu den Leviten H3881, dass sie dem HERRN H3068 lobsingen H1984:1 sollten mit den Worten H1697 Davids H1732 und Asaphs H623, des Sehers H2374:1. Und sie lobsangen H1984:1 mit H5704 Freude H8057 und verneigten H6915 sich und beteten H7812 an (H7812).

2. Chr 30,21 Und die Kinder H1121 Israel H3478, die sich in Jerusalem H3389 befanden H4672, feierten H6213 das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sieben H7651 Tage H3117 lang mit großer H1419 Freude H8057; und die Leviten H3881 und die Priester H3548 lobsangen H1984:1 dem HERRN H3068 Tag H3117 für Tag H3117 mit den Instrumenten H3627 des Lobes H5797 des HERRN H3068.

2. Chr 30,23 Und die ganze H3605 Versammlung H6951 beschloss H3289, noch sieben H7651 weitere H312 Tage H3117 zu feiern H6213; und sie feierten H6213 die sieben H7651 Tage H3117 mit Freuden H8057.

2. Chr 30,26 Und es war H1961 große H1419 Freude H8057 in Jerusalem H3389; denn H3588 seit den Tagen H3117 Salomos H8010, des Sohnes H1121 Davids H1732, des Königs H4428 von Israel H3478, war so H2063 etwas (H2063) in Jerusalem H3389 nicht H3808 gewesen.

Esra 3,12 Viele H7227 aber von den Priestern H3548 und den Leviten H3881 und den Häuptern H7218 der Väter H1, den Alten H2205, die H834 das erste H7223 Haus H1004 gesehen H7200 hatten, weinten H1058 mit lauter H1419 Stimme H6963, als vor ihren Augen H5869 der Grund H3245:1 zu diesem H2088 Haus H1004 gelegt H3245:1 wurde; viele H7227 aber erhoben H7311 ihre Stimme H6963 mit freudigem H8057 Jubel H8643.

Esra 3,13 Und das Volk H5971 konnte den Schall H6963 des freudigen H8057 Jubels H8643 nicht H369 unterscheiden H5234 von der Stimme H6963 des Weinens H1065 im Volk H5971; denn H3588 das Volk H5971 jubelte H7321 mit lautem H1419 Jubel H8643, und der Schall H6963 wurde gehört H8085 bis H5704 in die Ferne H7350.

Esra 6,22 Und sie feierten H6213 das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sieben H7651 Tage H3117 mit Freuden H8057; denn H3588 der HERR H3068 hatte ihnen Freude H8055 gegeben (H8055) und ihnen H5921 das Herz H3820 des Königs H4428 von Assyrien H804 zugewandt H5437, so dass er ihre Hände H3027 stärkte H2388 im Werk H4399 des Hauses H1004 Gottes H430, des Gottes H430 Israels H3478.

Neh 8,12 Und das ganze H3605 Volk H5971 ging H1980 hin (H1980), um zu essen H398 und zu trinken H8354 und Teile H4490 zu senden H7971 und ein großes H1419 Freudenfest H8057 zu begehen H6213. Denn H3588 sie hatten die Worte H1697 verstanden H995, die H834 man ihnen kundgetan H3045 hatte.

Neh 8,17 Und die ganze H3605 Versammlung H6951, die aus H4480 der Gefangenschaft H7628 zurückgekehrt H7725 war, machte H6213 Hütten H5521 und wohnte H3427 in den Hütten H5521. Denn H3588 die Kinder H1121 Israel H3478 hatten nicht H3808 so H3651:1 getan H6213 seit den Tagen H3117 Josuas H3442 , des Sohnes H1121 Nuns H5126, bis H5704 auf jenen H1931 Tag H3117. Und es war H1961 eine sehr H3966 große H1419 Freude H8057.

Neh 12,27 Und bei der Einweihung H2598 der Mauer H2346 Jerusalems H3389 suchte H1245 man die Leviten H3881 aus allen H3605 ihren Orten H4725, um sie nach Jerusalem H3389 zu bringen H935, die Einweihung H2598 mit Freuden H8057 und mit Lobliedern H8426 und mit Gesang H7892, mit Zimbeln H4700, Harfen H5035:2 und mit Lauten H3658 zu feiern H6213.

Neh 12,43 Und sie opferten H2076 an jenem H1931 Tag H3117 große H1419 Schlachtopfer H2077 und freuten H8055 sich, denn H3588 Gott H430 hatte ihnen große H1419 Freude H8057 gegeben H8055; und auch H1571 die Frauen H802 und die Kinder H3206 freuten H8055 sich. Und die Freude H8057 Jerusalems H3389 wurde bis in die Ferne H7350 gehört H8085.

Neh 12,44 Und an jenem H1931 Tag H3117 wurden Männer H376 bestellt H6485 über H5921 die Vorratskammern H214+H5393 für die Hebopfer H8641, für die Erstlinge H7225 und für die Zehnten H4643, um von den Feldern H7704 der Städte H5892:1 die gesetzlichen H8451 Teile H4521 für die Priester H3548 und für die Leviten H3881 darin zu sammeln H3664; denn H3588 Juda H3063 hatte Freude H8057 an H5921 den Priestern H3548 und an H5921 den Leviten H3881, die im Dienst standen H5975.

Est 8,16 Den Juden H3064 war Licht H219:1 und Freude H8057 und Wonne H8342 und Ehre H3366 zuteilgeworden H1961.

Est 8,17 Und in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1, überall H4725, wohin H834 das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 gelangte H5060, war Freude H8057 und Wonne H8342 bei den Juden H3064, Gastmahl H4960 und Festtag H3117+H2896. Und viele H7227 aus den Völkern H5971 des Landes H776 wurden Juden H3054, denn H3588 die Furcht H6343 vor den Juden H3064 war auf sie gefallen H5307.

Est 9,17 Das geschah am dreizehnten H9607 Tag H3117 des Monats H2320 Adar H143; und am Vierzehnten H9608 des Monats ruhten H5118 sie, und sie machten H6213 ihn zu einem Tag H3117 des Gastmahls H4960 und der Freude H8057.

Est 9,18 Aber die Juden H3064, die H834 in Susan H7800 waren, hatten sich am Dreizehnten H9607 des Monats und am Vierzehnten H9608 des Monats versammelt H6950; und sie ruhten H5118 am Fünfzehnten H9609 des Monats und machten H6213 ihn zu einem Tag H3117 des Gastmahls H4960 und der Freude H8057.

Est 9,19 Darum H3651:1 feiern H6213 die Juden H3064 des offenen H6521 Landes H6521, die in den offenen H6519 Städten H5892:1 wohnen H3427, den vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320 Adar H143 als einen Tag der Freude H8057 und des Gastmahls H4960 und als einen Festtag H3117+H2896, wo man H376 einander H7453 Teile H4490 sendet H4916 .

Est 9,22 als die Tage H3117, an denen H834 die Juden H3064 Ruhe H5117 erlangt (H5117) hatten vor ihren Feinden H341, und als den Monat H2320, wo H834 sich ihnen H1992 Kummer H3015 in Freude H8057, und Trauer H60 in einen Festtag H3117+H2896 verwandelt H2015 hatte – dass sie diese feiern H6213 sollten als Tage H3117 des Gastmahls H4960 und der Freude H8057, wo man H376 einander H7453 Teile H4490 sendet H4916 und den Armen H34 Geschenke H4979 gibt.

Hiob 20,5 der Jubel H7445 der Gottlosen H7563 kurz H7138 und die Freude H8057 des Ruchlosen H2611 für H5921 einen Augenblick H7281 war?

Ps 4,8 Du hast Freude H8057 in mein Herz H3820 gegeben H5414, mehr als zur Zeit H6256, als es viel ~(H7231) Korn H1715 und Most H8492 gab ~(H7231) .

Ps 16,11 Du wirst mir kundtun H3045 den Weg H734 des Lebens H2416; Fülle H7648 von Freuden H8057 ist vor deinem Angesicht H6440, Lieblichkeiten H5273 in deiner Rechten H3225 immerdar H5331.

Ps 21,7 Denn H3588 zu Segnungen H1293 setztest H7896 du ihn auf ewig H5703; du erfreutest H2302 ihn mit Freude H8057 durch H854 dein Angesicht H6440.

Ps 30,12 Meine Wehklage H4553 hast du mir in einen Reigen H4234 verwandelt H2015, mein Sacktuch H8242 hast du gelöst H6605:1 und mich mit Freude H8057 umgürtet H247,

Ps 43,4 So werde ich kommen H935 zum H413 Altar H4196 Gottes H430, zu H413 dem Gott H410:1 , der meine Jubelfreude H8057+H1524:1 ist, und werde dich preisen H3034:1 mit der Laute H3658, Gott H430, mein Gott H430!

Ps 45,16 Sie werden unter Freude H8057 und Jubel H1524:1 geführt H2986, sie ziehen H935 ein (H935) in den Palast H1964 des Königs H4428.

Ps 51,10 Lass mich Fröhlichkeit H8342 und Freude H8057 hören H8085, so werden die Gebeine H6106 frohlocken H1523, die du zerschlagen H1794 hast.

Ps 68,4 Aber freuen H8055 werden sich die Gerechten H6662, sie werden frohlocken H5970 vor dem Angesicht H6440 Gottes H430 und jubeln H7797 in Freude H8057.

Ps 97,11 Licht H216 ist gesät H2232 dem Gerechten H6662 und Freude H8057 den von Herzen H3820 Aufrichtigen H3477.

Ps 100,2 Dient H5647 dem HERRN H3068 mit Freuden H8057; kommt H935 vor sein Angesicht H6440 mit Jubel H7445!

Ps 106,5 dass ich anschaue H7200 das Wohlergehen H2896 deiner Auserwählten H972, mich erfreue H8055 an der Freude H8057 deiner Nation H1471, mich rühme H1984:1 mit H5973 deinem Erbteil H5159.

Ps 137,3 Denn H3588 die uns gefangen H7617 weggeführt (H7617) hatten, forderten H7592 dort H8033 von uns die Worte H1697 eines Liedes H7892, und die uns wehklagen H8437 machten , Freude H8057: „Singt H7891 uns eins von Zions H6726 Liedern H7892!“

Ps 137,6 Es klebe H1692 meine Zunge H3956 an meinem Gaumen H2441, wenn H518 ich mich nicht H3808 an dich erinnere H2142, wenn H518 ich Jerusalem H3389 nicht H3808 erhebe H5927 über H5921 die höchste H7218 meiner Freuden H8057 !

Spr 10,28 Das Harren H8431 der Gerechten H6662 wird Freude H8057, aber die Hoffnung H8615 der Gottlosen H7563 wird (H6) zunichte H6.

Spr 12,20 Trug H4820 ist im Herzen H3820 derer, die Böses H7451 schmieden H2790:2; bei denen aber, die Frieden H7965 planen H3289, ist Freude H8057.

Spr 14,10 Das Herz H3820 kennt H3045 seine eigene H5315 Bitterkeit H4751, und kein H3808 Fremder H2114:1 kann sich in seine Freude H8057 mischen H6148:2.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück