Zeige:

Esra 3Esra 3

1 Und als der siebte H7637 Monat H2320 herankam H5060 und die Kinder H1121 Israel H3478 in den Städten H5892:1 waren, da versammelte H622 sich das Volk H5971 wie ein H259 Mann H376 nach H413 Jerusalem H3389. 2 Und Jeschua H3442, der Sohn H1121 Jozadaks H3136:1, und seine Brüder H251, die Priester H3548, und Serubbabel H2216, der Sohn H1121 Schealtiels H7597, und seine Brüder H251 machten H6965 sich auf (H6965) und bauten H1129 den Altar H4196 des Gottes H430 Israels H3478, um Brandopfer H5930 darauf H5921 zu opfern H5927, wie geschrieben H3789 steht (H3789) im Gesetz H8451 Moses H4872, des Mannes H376 Gottes H430.

3 Und sie richteten H3559 den Altar H4196 auf (H3559) an H5921 seiner Stätte H4350, denn H3588 Furcht H367 war auf H5921 ihnen (H5921) vor den Völkern H5971 der Länder H776; und sie opferten H5927 auf H5921 ihm Brandopfer H5930 dem HERRN H3068, die Morgen H1242- und Abend H6153-Brandopfer. 4 Und sie feierten H6213 das Laubhüttenfest H2282+H5521, wie es vorgeschrieben H3789 ist; und sie opferten Brandopfer H5930 Tag H3117 für Tag H3117, nach der Zahl H4557, nach der Vorschrift H4941, das Tägliche H1697+H3117 an seinem Tag H3117; 5 und danach H310+H3651:1 das beständige H8548 Brandopfer H5930 und diejenigen der Neumonde H2320 und aller H3605 geheiligten H6942 Feste H4150a des HERRN H3068, und die Brandopfer eines jeden H3605, der dem HERRN H3068 eine freiwillige H5071 Gabe (H5071) brachte H5068. 6 Am ersten H259 Tag H3117 des siebten H7637 Monats H2320 fingen H2490 sie an (H2490), dem HERRN H3068 Brandopfer H5930 zu opfern H5927; aber der Grund H3245:1 des Tempels H1964 des HERRN H3068 war noch nicht H3808 gelegt H3245:1.

7 Und sie gaben H5414 den Steinhauern H2672 und den Zimmerleuten H2796 Geld H3701, und Speise H3978 und Trank H4960 und Öl H8081 den Sidoniern H6722 und den Tyrern H6876, damit sie Zedernholz H6086+H730 vom H4480 Libanon H3844 auf H413 dem Meer H3220 nach Japho H3305b brächten H935, entsprechend der Vollmacht H7558 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539, an H5921 sie (H5921).

8 Und im zweiten H8145 Jahr H8141 ihres Kommens H935 zum H413 Haus H1004 Gottes H430 in Jerusalem H3389, im zweiten H8145 Monat H2320, begannen H2490 Serubbabel H2216, der Sohn H1121 Schealtiels H7597, und Jeschua H3442, der Sohn H1121 Jozadaks H3136:1, und ihre übrigen H7605 Brüder H251, die Priester H3548 und die Leviten H3881, und alle H3605, die aus der Gefangenschaft H7628 nach Jerusalem H3389 gekommen H935 waren, und sie bestellten H5975 die Leviten H3881 von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605, um über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 Aufsicht H5329 zu führen (H5329). 9 Und Jeschua H3442, seine Söhne H1121 und seine Brüder H251, Kadmiel H6934 und seine Söhne H1121, die Söhne H1121 Judas H3063c, standen H5975 wie ein H259 Mann, um Aufsicht H5329 zu führen (H5329) über H5921 die, die das Werk H4399 am Haus H1004 Gottes H430 taten H6213; auch die Söhne H1121 Henadads H2582, ihre Söhne H1121 und ihre Brüder H251, die Leviten H3881.

10 Und als die Bauleute H1129 den Grund H3245:1 zum Tempel H1964 des HERRN H3068 legten H3245:1, ließ (H5975) man die Priester H3548 in ihrer Kleidung H3847 hintreten H5975 mit Trompeten H2689, und die Leviten H3881, die Söhne H1121 Asaphs H623, mit Zimbeln H4700, um den HERRN H3068 zu loben H1984:1 nach H5921 der Anweisung H3027 Davids H1732, des Königs H4428 von Israel H3478. 11 Und sie stimmten H6030:2 dem HERRN H3068 einen Wechselgesang (H6030:2) an (H6030:2) mit Lob H1984:1 und Dank H3034:1: Denn H3588 er ist gut H2896, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769 über H5921 Israel H3478. Und das ganze H3605 Volk H5971 jubelte H7321 mit lautem H1419 Jubel H8643, als sie den HERRN H3068 lobten H1984:1, weil H5921 der Grund H3245:1 zum Haus H1004 des HERRN H3068 gelegt H3245:1 wurde. 12 Viele H7227 aber von den Priestern H3548 und den Leviten H3881 und den Häuptern H7218 der Väter H1, den Alten H2205, die H834 das erste H7223 Haus H1004 gesehen H7200 hatten, weinten H1058 mit lauter H1419 Stimme H6963, als vor ihren Augen H5869 der Grund H3245:1 zu diesem H2088 Haus H1004 gelegt H3245:1 wurde; viele H7227 aber erhoben H7311 ihre Stimme H6963 mit freudigem H8057 Jubel H8643. 13 Und das Volk H5971 konnte den Schall H6963 des freudigen H8057 Jubels H8643 nicht H369 unterscheiden H5234 von der Stimme H6963 des Weinens H1065 im Volk H5971; denn H3588 das Volk H5971 jubelte H7321 mit lautem H1419 Jubel H8643, und der Schall H6963 wurde gehört H8085 bis H5704 in die Ferne H7350.

Fußnoten

  1. Eig. bestimmten Zeiten (um Gott zu nahen).
  2. O. zum Meer von Japho (im NT Joppe, heute Jaffa).
  3. In Kap. 2,40: Hodawjas.
Zeige:

Strong H6810 – צָּעִיר צָּעוֹרza`ir
Hebräisch – Jüngere; Geringe; klein; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>81Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>1Jos>1RiRt>11Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>2PsSprPredHld>1Jes>4JerKlglHes>1DanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H6810 – צָּעִיר צָּעוֹרza`ir

5Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)Jüngere | 13xklein | 2xGeringe | 6xgering | 1xjung | 1x

23 Vorkommen in 23 Bibelversen

1. Mo 19,31 Und die Erstgeborene H1067 sprach H559:1 zu H413 der Jüngeren H6810: Unser Vater H1 ist alt H2204, und kein H369 Mann H376 ist im Land H776, um zu H5921 uns (H5921) einzugehen H935 nach der Weise H1870 der ganzen H3605 Erde H776.

1. Mo 19,34 Und es geschah H1961 am nächsten (H4283) Tag H4283, da sprach H559:1 die Erstgeborene H1067 zu H413 der Jüngeren H6810: Siehe H2005, ich habe gestern H570 Nacht (H570) bei H854 meinem Vater H1 gelegen H7901; lass uns ihm auch H1571 diese Nacht H3915 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248 geben (H8248), und geh H935 hinein (H935), liege H7901 bei H5973 ihm, damit wir von unserem Vater H1 Nachkommen H2233 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) .

1. Mo 19,35 Und sie gaben (H8248) auch H1571 in dieser Nacht H3915 ihrem Vater H1 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248, und die Jüngere H6810 stand H6965 auf (H6965) und lag H7901 bei H5973 ihm; und er wusste H3045 weder H3808 um ihr Niederlegen H7901 noch um ihr Aufstehen H6965.

1. Mo 19,38 Und die Jüngere H6810, auch H1571 sie H1931 gebar H3205 einen Sohn H1121, und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Ben H1122 Ammi H5971 ; dieser H1931 ist der Vater H1 der Kinder H1121 Ammon H5983 bis H5704 auf diesen Tag H3117.

1. Mo 25,23 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu ihr: Zwei H8147 Nationen H1471 sind in deinem Leib H990, und zwei H8147 Völkerschaften H3816 werden sich scheiden H6504 aus deinem Innern H4578; und eine Völkerschaft H3816 wird stärker H553 sein als die andere Völkerschaft H3816, und der Ältere H7227 wird dem Jüngeren H6810 dienen H5647.

1. Mo 29,26 Und Laban H3837 sprach H559:1: Es geschieht H6213 nicht H3808 so H3651:1 an unserem Ort H4725, die Jüngere H6810 vor H6440 der Erstgeborenen H1067 zu geben H5414.

1. Mo 43,33 Und sie saßen H3427 vor H6440 ihm, der Erstgeborene H1060 nach seiner Erstgeburt H1062 und der Jüngste H6810 nach seiner Jugend H6812; und die Männer H376 sahen (H8539) einander H376+H413+H7453 staunend H8539 an (H8539).

1. Mo 48,14 Und Israel H3478 streckte H7971 seine Rechte H3225 aus (H7971) und legte H7896 sie auf H5921 das Haupt H7218 Ephraims H669er H1931 war aber der Jüngere H6810 – und seine Linke H8040 auf H5921 das Haupt H7218 Manasses H4519; er legte H7919 seine Hände H3027 absichtlich H7919 so, denn H3588 Manasse H4519 war der Erstgeborene H1060.

Jos 6,26 Und Josua H3091 schwor ~(H7650) in jener Zeit H6256 und sprach H559:1: Verflucht H779 vor H6440 dem HERRN H3068 sei der Mann H376, der H834 sich aufmachen H6965 und diese Stadt H5892:1 Jericho H3405 wieder aufbauen H1129 wird! Mit seinem Erstgeborenen H1060 wird er ihren Grund H3245:1 legen H3245:1, und mit seinem Jüngsten H6810 ihre Tore H1817 aufstellen H5324.

Ri 6,15 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Bitte H994, mein Herr H136, womit H4100 soll ich Israel H3478 retten H3467? Siehe H2009, mein Tausend H505:1 ist das ärmste H1800 in Manasse H4519, und ich H595 bin der Jüngste H6810 im Haus H1004 meines Vaters H1.

1. Sam 9,21 Da antwortete H6030:1 Saul H7586 und sprach H559:1: Bin ich H595 nicht H3808 ein Benjaminiter H1145, von einem der kleinsten H6996 Stämme H7626 Israels H3478, und ist nicht meine Familie H4940 die geringste H6810 unter allen H3605 Familien H4940 des Stammes H7626 Benjamin H1144? Und warum H4100 redest H1696 du solche H2088 Worte H1697 zu H413 mir?

1. Kön 16,34 In seinen Tagen H3117 baute H1129 Hiel H2419, der Betheliter H1017, Jericho H3405 wieder auf. Mit Abiram H48, seinem Erstgeborenen H1060, legte H3245:1 er ihren Grund H3245:1, und mit Segub H7687, seinem Jüngsten H6810, stellte H5324 er ihre Tore H1817 auf (H5324), nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er durch H3027 Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, geredet H1696 hatte.

Hiob 30,1 Und nun H6258 lachen H7832 über H5921 mich (H5921) Jüngere H6810 als H4480 ich an Jahren ~(H3117) , deren H834 Väter H1 ich verschmähte H3988, den Hunden H3611 meiner Herde H6629 beizugesellen H7896.

Hiob 32,6 Und Elihu H453, der Sohn H1121 Barakeels H1292, der Busiter H940, hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1: Ich H589 bin jung H6810 an Jahren ~(H3117) , und ihr H859 seid Greise H3453; darum H3651:1+H5921 habe ich mich gescheut H2119 und gefürchtet H3372, euch mein Wissen H1843 mitzuteilen H2331.

Ps 68,28 Da H8033 sind Benjamin H1144, der Jüngste H6810, ihr Herrscher H7287, die Fürsten H8269 Judas H3063, ihre Schar H7277, die Fürsten H8269 Sebulons H2074, die Fürsten H8269 Naphtalis H5321.

Ps 119,141 Gering H6810 bin ich H595 und verachtet H959; deine Vorschriften H6490 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

Jes 60,22 Der Kleinste H6996 wird zu tausend H505:1 werden H1961 und der Geringste H6810 zu einer gewaltigen H6099 Nation H1471. Ich H589, der HERR H3068, werde es zu seiner Zeit H6256 rasch H2363:1 ausführen (H2363:1).

Jer 14,3 Und seine Vornehmen H117 schicken H7971 seine Geringen H6810 nach Wasser H4325; sie kommen H935 zu H5921 den Zisternen H1356:1, finden H4672 kein H3808 Wasser H4325, sie kommen H7725 leer H7387 zurück (H7725) mit ihren Gefäßen H3627; sie sind (H954:1) beschämt H954:1 und mit Scham H3637 bedeckt (H3637) und verhüllen H2645 ihr Haupt H7218.

Jer 48,4 Moab H4124 ist zerschmettert H7665, seine Geringen H6810 haben ein lautes Geschrei H2201 erhoben H8085.

Jer 49,20 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Edom H123 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 die Bewohner H3427 von Teman H8487 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, ihr Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Jer 50,45 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Babel H894 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 das Land H776 der Chaldäer H3778 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, der Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Dan 8,9 Und aus H4480 dem einen H259 von ihnen kam H3318 ein H259 kleines H6810 Horn H7161 hervor (H3318); und es wurde (H1431) ausnehmend H3499:1 groß H1431 gegen H413 Süden H5045 und gegen H413 Osten H4217 und gegen H413 die Zierde H6643:1 .

Mich 5,1 Und du H859, Bethlehem-Ephrata H672+H1035, zu klein H6810, um unter den Tausenden H505:1 von Juda H3063 zu sein H1961, aus H4480 dir (H4480) wird mir hervorkommen H3318, der Herrscher H4910 über Israel H3478 sein H1961 soll; und seine Ursprünge ~(H4163) sind von der Urzeit H6924, von den Tagen H3117 der Ewigkeit H5769 her.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück