Zeige:

Esra 6Esra 6

Da A116 gab A7761 der König A4430 Darius A1868 Befehl A2942, und man suchte A1240 nach (A1240) in dem Urkundenhaus A1005+A5609, wo A1768+A8536 man in Babel A895 die Schätze A1596 niederlegte A5182. Und es wurde in Achmetha A307^a, in der Burg A1001^b, die A1768 in der Landschaft A4083 Medien A4076 liegt, eine A2298 Rolle A4040 gefunden A7912; und darin A1459 war eine Denkschrift A1799 so A3652 geschrieben A3790: Im ersten A2298 Jahr A8140 des Königs A4430 Kores A3567 gab A7761 der König A4430 Kores A3567 Befehl A2942: Das Haus A1005 Gottes A426:2 in Jerusalem A3390 betreffend: Dieses Haus A1005 soll wieder aufgebaut A1124 werden als eine Stätte A870, wo A1768 man Schlachtopfer A1685 opfert A1684. Und seine Grundlagen A787 sollen aufgerichtet A5446 werden: seine Höhe A7314 sechzig A8361 Ellen A521, seine Breite A6613 sechzig A8361 Ellen A521; drei A8532 Lagen A5073 von Quadersteinen A69+A1560^c und eine Lage A5073 von neuen A2323 Balken A636^d. Und die Kosten A5313 sollen aus A4481:2 dem Haus A1005 des Königs A4430 bestritten A3052 werden. Und auch A638 die goldenen A1722 und silbernen A3702 Geräte A3984 des Hauses A1005 Gottes A426:2, die A1768 Nebukadnezar A5020 aus A4481:2 dem Tempel A1965, der A1768 in Jerusalem A3390 war, herausgenommen A5312 und nach Babel A895 gebracht A2987 hat, soll man zurückgeben A8421, damit jedes wieder in den Tempel A1965 in Jerusalem A3390 komme A1946, an seinen Ort A870. Und du sollst sie im Haus A1005 Gottes A426:2 niederlegen A5182.

Nun A3705 denn, Tatnai A8674, Statthalter A6347 jenseits A5675 des Stromes A5103, Schetar-Bosnai A8370 und eure^e Genossen A3675, die Apharsakiter A671, die A1768 ihr jenseits A5675 des Stromes A5103 seid, entfernt A1934+A7352 euch von A4481:2 dort A8536! Lasst A7662 die Arbeit A5673 an diesem A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 geschehen (A7662); der Statthalter A6347 der Juden A3062 und die Ältesten A7868 der Juden A3062 mögen dieses A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 an A5922 seiner Stätte A870 wieder aufbauen A1124. Und von A4481:2 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761 in Bezug A3964:2 auf das, was A1768 ihr diesen A479 Ältesten A7868 der Juden A3062 für den Bau A1124 dieses A1791 Hauses A1005 Gottes A426:2 tun A5648:2 sollt; nämlich, von den Gütern A5232 des Königs A4430, aus der Steuer A4061 jenseits A5675 des Stromes A5103, sollen A1934 diesen A479 Männern A1400 die Kosten A5313 pünktlich A629 gegeben A3052 werden, damit A1768 sie nicht A3809:2 behindert A989 werden. Und was A4101 nötig A2818 ist (A2818), sowohl junge A1123 Stiere A8450 als auch Widder A1798 und Lämmer A563 zu Brandopfern A5928 für den Gott A426:2 des Himmels A8065:2, Weizen A2591, Salz A4416, Wein A2562 und Öl A4887, soll A1934 ihnen auf Geheiß A3983 der Priester A3549, die A1768 in Jerusalem A3390 sind, Tag A3118 für Tag A3118 ungeschmälert A1768+A3809:2+A7960 gegeben A3052 werden, damit A1768 sie dem Gott A426:2 des Himmels A8065:2 Opfer A5208 lieblichen A5208 Geruchs A5208 darbringen A1934+A7127 und für das Leben A2417 des Königs A4430 und seiner Söhne A1123 beten A6739. Und von A4481:2 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761: Der A1768+A3606 Mensch A606, der A1768 diesen A1836:2 Erlass A6600 abändern A8133 wird, von A4481:2 dessen Haus A1005 soll ein Balken A636^f ausgerissen A5256 und er, aufgehängt A4223, daran A5922 geschlagen A2211 werden; und sein Haus A1005 soll dafür A1836:2+A5922 zu einer Kotstätte A5122 gemacht A5648:2 werden. Der Gott A426:2 aber, der A1768 seinen Namen A8036 dort A8536 wohnen A7932 lässt, stürze A4049 jeden A3606 König A4430 und jedes Volk A5972 nieder (A4049), die A1768 ihre Hand A3028 ausstrecken A7972 werden, diesen Erlass abzuändern A8133, um dieses A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 zu zerstören A2255, das A1768 in Jerusalem A3390 ist! Ich A576, Darius A1868, habe den Befehl A2942 gegeben A7761; pünktlich A629 soll er vollzogen A5648:2 werden!

Da A116 taten A5648:2 Tatnai A8674, der Statthalter A6347 jenseits A5675 des Stromes A5103, Schetar-Bosnai A8370 und ihre Genossen A3675 genau A629+A3660 nach dem, was^g der König A4430 Darius A1868 gesandt A7972 hatte.

Und die Ältesten A7868 der Juden A3062 bauten A1124; und es gelang A6744 ihnen durch die Weissagung A5017 Haggais A2292:2, des Propheten A5029, und Sacharjas A2148:2, des Sohnes A1247:2 Iddos A5714:2; und sie bauten A1124 und vollendeten A3635 nach A4481:2 dem Befehl A2941 des Gottes A426:2 Israels A3479 und nach dem Befehl A2942 Kores A3567’ und Darius A1868’ und Artasastas A783:2^h, des Königs A4430 von Persien A6540. Und dieses A1836:2 Haus A1005 wurde bis A5705 zum A5705 dritten A8532 Tag A3118 des Monats A3393 Adar A144 fertig A3319 gestellt A3319, das A1768+A1932 ist das sechste A8353 Jahr A8140 der Regierung A4437 des Königs A4430 Darius A1868.

Und die Kinder A1123 Israel A3479, die Priester A3549 und die Leviten A3879 und die übrigen A7606 Kinder A1123 der Wegführung A1547 feierten A5648:2 die Einweihung A2597 dieses A1836:2 Hauses A1005 Gottes A426:2 mit Freuden A2305. Und sie brachten A7127 dar (A7127) zur Einweihung A2597 dieses A1836:2 Hauses A1005 Gottes A426:2 100 A3969 Stiere A8450, 200 A9688:2 Widder A1798, 400 A9717:2 Lämmer A563; und zum Sündopfer A2402 für A5922 ganz A3606 Israel A3479 12 A6236+A8648 Ziegenböcke A5796+A6841, nach der Zahl A4510 der Stämme A7625 Israels A3479. Und sie bestellten A6966 die Priester A3549 in ihre Klassen A6392 und die Leviten A3879 in ihre Abteilungen A4255 zum A1768 Dienst A5673 Gottes A426:2 in Jerusalem A3390, nach der Vorschrift A3792 des Buches A5609 Moses A4873.

Und die Kinder H1121 der Wegführung H1473 feierten H6213 das Passah H6453 am vierzehnten H9608 Tag des ersten H7223 Monats H2320. Denn H3588 die Priester H3548 und die Leviten H3881 hatten sich gereinigt H2891 wie ein H259 Mann; sie waren alle H3605 rein H2889. Und sie schlachteten H7819:1 das Passah H6453 für alle H3605 Kinder H1121 der Wegführung H1473 und für ihre Brüder H251, die Priester H3548, und für H1992 sich H1992 selbst (H1992). Und die Kinder H1121 Israel H3478, die aus der Wegführung H1473 zurückgekehrt H7725 waren, aßen H398, und jeder H3605, der sich von der Unreinheit H2932 der Nationen H1471 des Landes H776 zu H413 ihnen abgesondert H914 hatte, um den HERRN H3068, den Gott H430 Israels H3478, zu suchen H1875. Und sie feierten H6213 das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sieben H7651 Tage H3117 mit Freuden H8057; denn H3588 der HERR H3068 hatte ihnen Freude H8055 gegeben (H8055) und ihnen H5921 das Herz H3820 des Königs H4428 von Assyrien H804 zugewandt H5437, so dass er ihre Hände H3027 stärkte H2388 im Werk H4399 des Hauses H1004 Gottes H430, des Gottes H430 Israels H3478.

Fußnoten

Chaldäischer Name für Ekbatana, die Hauptstadt von Medien.
O. Hauptstadt.
Eig. von Steinen, die man wälzt.
O. von neuem Holz.
Eig. ihre.
O. ein Holz.
O. genau (o. pünktlich) so, weil.
D. i. Artaxerxes I. Langhand.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H7812 – שָׁחָה – schachah
Hebräisch – niederbeugen; anbeten; niederwerfen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

H7812 – שָׁחָה – schachah

Übersetzung:

171 Vorkommen in 165 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

1. Mo 18,2 Und er erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, drei H7969 Männer H376 standen H5324 vor H5921 ihm; und als er sie sah H7200, lief H7323:1 er ihnen vom Eingang H6607 des Zeltes H168 entgegen H7125 und beugte H7812 sich nieder (H7812) zur Erde H776;

1. Mo 19,1 Und die beiden H8147 Engel H4397 kamen H935 am Abend H6153 nach Sodom H5467; und Lot H3876 saß H3427 im Tor H8179 Sodoms H5467. Und als Lot H3876 sie sah H7200, stand H6965 er auf (H6965), ging ihnen entgegen H7125 und beugte H7812 sich nieder (H7812), mit dem Gesicht H639 zur Erde H776;

1. Mo 22,5 Und Abraham H85 sprach H559:1 zu H413 seinen Knaben H5288: Bleibt H3427 ihr hier H6311 mit H5973 dem Esel H2543; ich H589 aber und der Knabe H5288 wollen bis H5704 dorthin H3541 gehen H1980 und anbeten H7812 und dann zu H413 euch zurückkehren H7725.

1. Mo 23,7 Da stand H6965 Abraham H85 auf (H6965) und verneigte H7812 sich vor dem Volk H5971 des Landes H776, vor den Kindern H1121 Heth H2845,

1. Mo 23,12 Da verneigte H7812 sich Abraham H85 vor H6440 dem Volk H5971 des Landes H776;

1. Mo 24,26 Da verneigte H6915 sich der Mann H376 und warf H7812 sich nieder (H7812) vor dem HERRN H3068

1. Mo 24,48 und ich verneigte H6915 mich und warf H7812 mich nieder (H7812) vor dem HERRN H3068; und ich pries H1288:1 den HERRN H3068, den Gott H430 meines Herrn H113 Abraham H85, der H834 mich den rechten H571 Weg H1870 geleitet H5148 hat, um die Tochter H1323 des Bruders H251 meines Herrn H113 für seinen Sohn H1121 zu nehmen H3947.

1. Mo 24,52 Und es geschah H1961, als H834 Abrahams H85 Knecht H5650 ihre Worte H1697 hörte H8085, da beugte H7812 er sich zur Erde H776 nieder (H7812) vor dem HERRN H3068.

1. Mo 27,29 Völker H5971 sollen dir dienen H5647 und Völkerschaften H3816 sich vor dir niederbeugen H7812! Sei H1933:1 Herr H1376 über deine Brüder H251, und vor dir sollen sich niederbeugen H7812 die Söhne H1121 deiner Mutter H517! Wer dir flucht H779, sei verflucht H779, und wer dich segnet H1288:1, sei gesegnet H1288:1!

1. Mo 33,3 Er H1931 aber ging H5674 vor H6440 ihnen her (H5674) und beugte H7812 sich siebenmal H6471+H7651 zur Erde H776 nieder (H7812), bis H5704 er nahe H5066 zu H5704 seinem Bruder H251 kam (H5066).

1. Mo 33,6 Und die Mägde H8198 traten H5066 herzu (H5066), sie H2007 und ihre Kinder H3206, und verneigten H7812 sich.

1. Mo 33,7 Und auch H1571 Lea H3812 trat H5066 herzu (H5066) und ihre Kinder H3206, und sie verneigten H7812 sich. Und danach H310 traten H5066 Joseph H3130 und Rahel H7354 herzu (H5066) und verneigten H7812 sich.

1. Mo 37,7 Siehe H2009, wir H587 banden H481 Garben H485 auf H8432 dem Feld H7704, und siehe H2009, meine Garbe H485 richtete H6965 sich auf (H6965) und blieb (H5324) auch H1571 aufrecht H5324 stehen (H5324); und siehe H2009, eure Garben H485 umringten H5437 sie und verneigten H7812 sich vor meiner Garbe H485.

1. Mo 37,9 Und er hatte H2492 noch H5750 einen anderen H312 Traum H2472 und erzählte H5608 ihn seinen Brüdern H251 und sprach H559:1: Siehe H2009, noch H5750 einen Traum H2472 habe ich gehabt H2492, und siehe H2009, die Sonne H8121 und der Mond H3394 und elf H9605 Sterne H3556 beugten H7812 sich vor mir nieder (H7812).

1. Mo 37,10 Und er erzählte H5608 es seinem Vater H1 und seinen Brüdern H251. Da schalt H1605 ihn sein Vater H1 und sprach H559:1 zu ihm: Was H4100 ist das H2088 für ein Traum H2472, den H834 du gehabt H2492 hast? Sollen wir etwa kommen H935, ich H589 und deine Mutter H517 und deine Brüder H251, um uns vor dir zur Erde H776 niederzubeugen H7812?

1. Mo 42,6 Und Joseph H3130, er H1931 war der Gebieter H7989 über H5921 das Land H776, er H1931 verkaufte H7666 das Getreide allem H3605 Volk H5971 des Landes H776. Und die Brüder H251 Josephs H3130 kamen H935 und beugten H7812 sich vor ihm nieder (H7812), mit dem Gesicht H639 zur Erde H776.

1. Mo 43,26 Als Joseph H3130 nach Hause H1004 kam H935, da brachten H935 sie ihm das Geschenk H4503, das H834 in ihrer Hand H3027 war, ins Haus H1004 und beugten H7812 sich vor ihm nieder (H7812) zur Erde H776.

1. Mo 43,28 Da sprachen H559:1 sie: Es geht (H7965) deinem Knecht H5650, unserem Vater H1, gut H7965; er lebt H2416 noch H5750. Und sie verneigten H6915 sich und beugten H7812 sich nieder (H7812).

1. Mo 47,31 Da sprach H559:1 er: Schwöre H7650 mir! Und er schwor H7650 ihm. Und Israel H3478 betete H7812 an (H7812) am H5921 Kopfende H7218 des Bettes H4296 .

1. Mo 48,12 Und Joseph H3130 führte H3318 sie von H5973 seinen Knien H1290 weg (H3318) und beugte H7812 sich auf sein Gesicht H639 zur Erde H776 nieder (H7812).

1. Mo 49,8 Dich H859, Juda H3063, dich werden deine Brüder H251 preisen H3034:1 ; deine Hand H3027 wird auf dem Nacken H6203 deiner Feinde H341 sein, vor dir werden sich niederbeugen H7812 die Söhne H1121 deines Vaters H1.

2. Mo 4,31 Und das Volk H5971 glaubte H539; und als sie hörten H8085, dass H3588 der HERR H3068 sich den Kindern H1121 Israel H3478 zugewandt H6485 und dass H3588 er ihr Elend H6040 gesehen H7200 habe, da neigten H6915 sie sich und beteten H7812 an (H7812).

2. Mo 11,8 Und alle H3605 diese H428 deine Knechte H5650 werden zu H413 mir H589 herabkommen H3381 und sich vor mir niederbeugen H7812 und sagen H559:1: Zieh H3318 aus (H3318), du H859 und alles H3605 Volk H5971, das H834 dir folgt H7272! Und danach H310+H3651:1 werde ich ausziehen H3318. – Und er ging H3318 vom H5973 Pharao H6547 hinaus (H3318) in glühendem H2750 Zorn H639.

2. Mo 12,27 so sollt ihr sagen H559:1: Es H1931 ist ein Passahopfer H2077+H6453 dem HERRN H3068, der H834 an H5921 den Häusern H1004 der Kinder H1121 Israel H3478 in Ägypten H4713 vorüberging H6452, als er die Ägypter H4714 schlug H5062 und unsere Häuser H1004 rettete H5337. – Und das Volk H5971 neigte H6915 sich und betete H7812 an (H7812).

2. Mo 18,7 Da ging H3318 Mose H4872 hinaus (H3318), seinem Schwiegervater H2859 entgegen H7125, und beugte H7812 sich nieder (H7812) und küsste H5401:1 ihn; und sie fragten H7592 einer H376 den anderen H7453 nach ihrem Wohlergehen H7965 und gingen H935 ins Zelt H168.

2. Mo 20,5 Du sollst dich nicht H3808 vor ihnen niederbeugen H7812 und ihnen nicht H3808 dienen H5647; denn H3588 ich H595, der HERR H3068, dein Gott H430, bin ein eifernder H7067 Gott H410:1 , der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation derer, die mich hassen H8130;

2. Mo 23,24 Du sollst dich vor ihren Göttern H430 nicht H3808 niederbeugen H7812 und ihnen nicht H3808 dienen H5647, und du sollst nicht H3808 tun H6213 nach ihren Taten H4639; sondern H3588 du sollst sie ganz *H2040 und (H2040) gar *H2040 niederreißen H2040 und ihre Bildsäulen H4676 vollständig *H7665 zerbrechen H7665.

2. Mo 24,1 Und er sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Steige H5927 zu H413 dem HERRN H3068 herauf (H5927), du H859 und Aaron H175, Nadab H5070 und Abihu H30 und siebzig H7657 von den Ältesten H2205 Israels H3478, und betet H7812 an (H7812) von fern H7350.

2. Mo 32,8 Sie sind schnell H4118 von H4480 dem Weg H1870 abgewichen H5493, den H834 ich ihnen geboten H6680 habe; sie haben sich ein gegossenes H4541 Kalb H5695 gemacht H6213 und sich vor ihm niedergebeugt H7812 und haben ihm geopfert H2076 und gesagt H559:1: Das H428 sind deine Götter H430, Israel H3478, die H834 dich aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 haben.

2. Mo 33,10 Und das ganze H3605 Volk H5971 sah H7200 die Wolkensäule H5982+H6051 am Eingang H6607 des Zeltes H168 stehen H5975; und das ganze H3605 Volk H5971 erhob H6965 sich, und sie warfen H7812 sich nieder (H7812), jeder H376 am Eingang H6607 seines Zeltes H168.

2. Mo 34,8 Und Mose H4872 neigte H6915 sich eilends H4116 zur Erde H776 und betete H7812 an (H7812)

2. Mo 34,14 denn H3588 du sollst nicht H3808 einen anderen H312 Gott H410:1 anbeten H7812; denn H3588 der HERR H3068, dessen Name H8034 Eiferer H7067 ist, ist ein eifernder H7067 Gott H410:1 –;

3. Mo 26,1 Ihr sollt euch keine H3808 Götzen H457 machen H6213 und sollt euch kein H3808 geschnitztes H6459 Bild (H6459) und keine H3808 Bildsäule H4676 aufrichten H6965, und keinen H3808 Stein H68 mit Bildwerk H4906 sollt ihr in eurem Land H776 setzen H5414, um euch davor H5921 niederzubeugen H7812; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

4. Mo 22,31 Da enthüllte H1540 der HERR H3068 die Augen H5869 Bileams H1109, und er sah H7200 den Engel H4397 des HERRN H3068 mit seinem gezückten H8025 Schwert H2719:1 in seiner Hand H3027 auf dem Weg H1870 stehen H5324; und er verneigte H6915 sich und warf H7812 sich nieder (H7812) auf sein Gesicht H639.

4. Mo 25,2 und diese luden H7121 das Volk H5971 zu den Opfern H2077 ihrer Götter H430 ein, und das Volk H5971 aß H398 und beugte H7812 sich nieder (H7812) vor ihren Göttern H430.

5. Mo 4,19 und dass H6435 du deine Augen H5869 nicht (H6435) zum Himmel H8064 erhebst H5375 und die Sonne H8121 und den Mond H3394 und die Sterne H3556, das ganze H3605 Heer H6635 des Himmels H8064, siehst H7200 und verleitet H5080 wirst und dich vor ihnen niederwirfst H7812 und ihnen dienst H5647, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, allen H3605 Völkern H5971 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 zugeteilt H2505 hat.

5. Mo 5,9 Du sollst dich nicht H3808 vor ihnen niederbeugen H7812 und ihnen nicht H3808 dienen H5647; denn H3588 ich H595, der HERR H3068, dein Gott H430, bin ein eifernder H7067 Gott H410:1 , der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121, ja, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation derer, die mich hassen H8130;

5. Mo 8,19 Und es wird geschehen H1961, wenn H518 du irgend *H7911 den HERRN H3068, deinen Gott H430, vergisst H7911 und anderen H312 Göttern H430 nachgehst H310+H1980 und ihnen dienst H5647 und dich vor ihnen niederbeugst H7812 – ich zeuge H5749:1 heute H3117 gegen euch, dass H3588 ihr gewiss *H6 umkommen H6 werdet;

5. Mo 11,16 Hütet H8104 euch, dass H6435 euer Herz H3824 nicht (H6435) verführt H6601:1 werde und ihr abweicht H5493 und anderen H312 Göttern H430 dient H5647 und euch vor ihnen niederbeugt H7812,

5. Mo 17,3 so dass sie hingehen H1980 und anderen H312 Göttern H430 dienen H5647 und sich vor ihnen oder H176 vor der Sonne H8121 oder H176 vor dem Mond H3394 oder H176 vor dem ganzen H3605 Heer H6635 des Himmels H8064 niederbeugen H7812, was H834 ich nicht H3808 geboten H6680 habe,

5. Mo 26,10 Und nun H6258 siehe H2009, ich habe die Erstlinge ~(H7225) der Frucht H6529 des Landes H127 gebracht H935, das du, HERR H3068, mir gegeben H5414 hast. Und du sollst sie vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, niederlegen H5117 und anbeten H7812 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430;

5. Mo 29,25 und hingingen H1980 und anderen H312 Göttern H430 dienten H5647 und sich vor ihnen niederbeugten H7812, Göttern H430, die H834 sie nicht H3808 kannten H3045 und die er ihnen nicht H3808 zugeteilt H2505 hatte,

5. Mo 30,17 Wenn H3588 aber dein Herz H3824 sich abwendet H6437 und du nicht H3808 gehorchst H8085 und du dich verleiten H5080 lässt und dich vor anderen H312 Göttern H430 niederbeugst H7812 und ihnen dienst H5647,

Jos 5,14 Und er sprach H559:1: Nein H3808, sondern H3588 als der Oberste H8269 des Heeres H6635 des HERRN H3068 bin ich H589 jetzt H6258 gekommen H935. Da fiel H5307 Josua H3091 auf H413 sein Angesicht H6440 zur Erde H776 und huldigte H7812 ihm und sprach H559:1 zu ihm: Was H4100 redet H1696 mein Herr H113 zu H413 seinem Knecht H5650?

Jos 23,7 damit H1115 ihr nicht H1115 unter diese Nationen H1471 kommt H935, diese H428, die bei euch übrig H7604 geblieben (H7604) sind, und den Namen H8034 ihrer Götter H430 nicht H3808 erwähnt H2142 und nicht H3808 bei ihnen schwört H7650 und ihnen nicht H3808 dient H5647 und euch vor ihnen nicht H3808 niederwerft H7812!

Jos 23,16 Wenn ihr den Bund H1285 des HERRN H3068, eures Gottes H430, den H834 er euch geboten H6680 hat, übertretet H5674 und hingeht H1980 und anderen H312 Göttern H430 dient H5647 und euch vor ihnen niederwerft H7812, so wird der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen euch entbrennen H2734, und ihr werdet schnell H4120 umkommen H6 aus H5921 dem guten H2896 Land H776, das H834 er euch gegeben H5414 hat.

Ri 2,12 Und sie verließen H5800 den HERRN H3068, den Gott H430 ihrer Väter H1, der sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hatte; und sie gingen H1980 anderen H312 Göttern H430 nach H310, von den Göttern H430 der Völker H5971, die H834 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) waren, und sie warfen H7812 sich vor ihnen nieder (H7812) und reizten H3707 den HERRN H3068.

Ri 2,17 Aber auch ihren Richtern H8199 gehorchten H8085 sie nicht H3808, denn H3588 sie hurten H2181 anderen H312 Göttern H430 nach H310 und warfen H7812 sich vor ihnen nieder (H7812); sie wichen H5493 schnell H4118 ab von H4480 dem Weg H1870, den H834 ihre Väter H1 gewandelt H1980 waren, indem sie den Geboten H4687 des HERRN H3068 gehorchten H8085; sie taten H6213 nicht H3808 so.

Ri 2,19 Und es geschah H1961, wenn der Richter H8199 starb H4191, so handelten (H7843) sie wieder H7725 böse H7843, mehr als ihre Väter H1, indem sie anderen H312 Göttern H430 nachgingen H310, um ihnen zu dienen H5647 und sich vor ihnen niederzuwerfen H7812. Sie ließen H7725 nichts fallen H5307 von ihren Taten H4611 und von ihrem hartnäckigen H7186 Wandel H1870.

Ri 7,15 Und es geschah H1961, als Gideon H1439 die Erzählung H4557 des Traumes H2472 und seine Deutung H7667 hörte H8085, da betete H7812 er an (H7812). Und er kehrte H7725 in H413 das Lager H4264 Israels H3478 zurück (H7725) und sprach H559:1: Macht H6965 euch auf (H6965), denn H3588 der HERR H3068 hat das Lager H4264 Midians H4080 in eure Hand H3027 gegeben H5414!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Esra 6Esra 6

Fußnoten

Strong H7812 – שָׁחָה – schachahHebräisch – niederbeugen; anbeten; niederwerfen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

H7812 – שָׁחָה – schachah

171 Vorkommen in 165 Bibelversen Zeige Seite 1 von 4

Strong H7812 – שָׁחָה – schachah
Hebräisch – niederbeugen; anbeten; niederwerfen; [+7]

171 Vorkommen in 165 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4