Zeige:

Das Buch Esther

Kapitel 1

1 Und es geschah H1961 in den Tagen H3117 des Ahasveros H325a (das ist der Ahasveros H325, der von Indien H1912 bis H5704 Äthiopien H3568b über 127 H9666 Landschaften H4082 regierte H4427), 2 in jenen H1992 Tagen H3117, als der König H4428 Ahasveros H325 auf H5921 dem Thron H3678 seines Königreichs H4438 saß H7675, der H834 in der Burg H1002c Susan H7800 war, 3 im dritten H7969 Jahr H8141 seiner Regierung H4427, da gab H6213 er ein Gastmahl H4960d allen H3605 seinen Fürsten H8269 und Knechten H5650 und den Mächtigen H2426e von Persien H6539 und Medien H4074, den Vornehmen H6579 und Fürsten H8269 der Landschaften H4082 vor H6440 ihm, 4 als er den herrlichen H3519 Reichtum H6239 seines Königreichs H4438 und die glänzende H8597 Pracht H3366 seiner Größe H1420 viele H7227 Tage H3117 lang, 180 H9682 Tage H3117, sehen H7200 ließ.

5 Und als diese H428 Tage H3117 vollendet H4390 waren, gab H6213 der König H4428 allem H3605 Volk H5971, das sich in der Burg H1002 Susan H7800 befand H4672, vom Größten H1419 bis H5704 zum Kleinsten H6996, ein Gastmahl H4960d von sieben H7651 Tagen H3117 im Hof H2691 des Gartens H1594 des königlichen H4428 Palastes H1055. 6 Weißes H2353 und purpurblaues H8504 Leinen H3768 war befestigt H270 mit Schnüren H2256 aus Byssus H948 und Purpur H713f an H5921 silbernen H3701 Ringen H1550 und weißen H8336:2 Marmorsäulen H5982+H8336:2; Polster H4296 aus Gold H2091 und Silber H3701g lagen auf H5921 einem Pflaster H7531 von Alabaster H923 und Marmor H8336:2 und Perlmutt H1858 und schwarzem H5508 Marmor H5508h. 7 Und man reichte (H8248) das Getränk H8248 in goldenen H2091 Gefäßen H3627, und die Gefäße H3627 waren voneinander verschieden H8138:2; und königlichen H4438 Wein H3196 gab es in Menge H7227, nach der Freigebigkeit ~(H3027)i des Königs H4428. 8 Und das Trinken H8360 geschah der Anordnung H1881 entsprechend ohne H369 Zwang H597j; denn H3588 so H3651:1 hatte der König H4428 allen H3605 Obersten H7227 seines Hauses H1004 angeordnet H3245:1, dass sie tun H6213 sollten nach jedermanns H376+H376 Belieben H7522.

9 Auch H1571 die Königin H4436 Vasti H2060 gab H6213 ein Gastmahl H4960d für die Frauen H802 im königlichen H4438 Haus H1004 des Königs H4428 Ahasveros H325.

10 Am siebten H7651 Tag H3117, als das Herz H3820 des Königs H4428 vom Wein H3196 fröhlich H2896 war, befahl H559:1 er Mehuman H4104, Bista H968, Harbona H2726, Bigta H903 und Abagta H5, Setar H2242 und Karkas H3752, den sieben H7651 Hofbeamten H5631k, die vor H854+H6440 dem König H4428 Ahasveros H325 dienten H8334, 11 die Königin H4436 Vasti H2060 mit der königlichen H4438 Krone H3804 vor H6440 den König H4428 zu bringen H935, um den Völkern H5971 und Fürsten H8269 ihre Schönheit H3308 zu zeigen H7200; denn H3588 sie H1931 war schön H2896 von Aussehen H4758. 12 Aber die Königin H4436 Vasti H2060 weigerte H3985 sich, auf das Wort H1697 des Königs H4428 zu kommen H935, das H834 ihr durch H3027 die Hofbeamten H5631 überbracht wurde. Da erzürnte H7107 der König H4428 sehr H3966, und sein Zorn H2534 entbrannte H1197:1 in ihm.

13 Und der König H4428 sprach H559:1 zu den Weisen H2450, die sich auf die Zeiten H6256 verstanden H3045 (denn H3588 so H3651:1 wurden die Angelegenheiten H1697 des Königs H4428 vor H6440 allen H3605 Gesetz H1881-l und Rechtskundigen H1779+H3045 behandelt; 14 und die Nächsten H7138 bei H413 ihm waren Karschna H3771, Schetar H8369, Admata H133, Tarsis H8659:2, Meres H4825, Marsna H4826, Memukan H4462, die sieben H7651 Fürsten H8269 von Persien H6539 und Medien H4074, die das Angesicht H6440 des Königs H4428 sahen H7200, die den ersten H7223 Sitz H3427 im Königreich H4438 hatten): 15 Was H4100 ist nach dem Gesetz H1881l mit der Königin H4436 Vasti H2060 zu tun H6213, dafür H5921, dass H834 sie das Wort H3982 des Königs H4428 Ahasveros H325 durch H3027 die Hofbeamten H5631 nicht H3808 befolgt H6213 hat? 16 Da sprach H559:1 Memukan H4462 vor H6440 dem König H4428 und den Fürsten H8269: Nicht H3808 an dem König H4428 allein H905 hat sich die Königin H4436 Vasti H2060 vergangen H5753, sondern auch H1571 an allen H3605 Fürsten H8269 und an allen H3605 Völkern H5971, die in allen H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428 Ahasveros H325 wohnen. 17 Denn H3588 das Verhalten H1697 der Königin H4436 wird zu allen H3605 Frauen H802 hinausdringen H3318, so dass H3588 ihre Männer H1167 verächtlich H959 sein werden in ihren Augen H5869, indem sie sagen H559:1 werden: Der König H4428 Ahasveros H325 befahl H559:1, die Königin H4436 Vasti H2060 vor H6440 ihn zu bringen H935, aber sie kam H935 nicht H3808! 18 Und an diesem H2088 Tag H3117 schon werden die Fürstinnen H8282 von Persien H6539 und Medien H4074, die H834 das Verhalten H1697 der Königin H4436 erfahren H8085 haben, davon reden H559:1 zu allen H3605 Fürsten H8269 des Königs H4428; und es wird Verachtung H963 und Zorn H7110:1 genug H1767 geben. 19 Wenn H518 es der König H4428 für gut H2896 hält, so gehe H3318 ein königliches H4438 Wort H1697 von H6440 ihm aus (H3318) und werde geschrieben H3789 in die Gesetze H1881l der Perser H6539 und Meder H4074, damit es nicht H3808 vergehe H5674: nämlich dass H834 Vasti H2060 nicht H3808 mehr vor H6440 den König H4428 Ahasveros H325 komme H935 und dass H3588 der König H4428 ihre königliche H4438 Würde (H4438) einer anderen H7468 gebe H5414, die besser H2896 ist als H4480 sie. 20 Und wird man den Befehl H6599 des Königs H4428, den H834 er erlassen H6213 wird, in seinem ganzen H3605 Königreich H4438 hören H8085denn H3588 es H1931 ist groß H7227 –, so werden alle H3605 Frauen H802 ihren Männern H1167 Ehre H3366 geben H5414, vom Größten H1419 bis H5704 zum Kleinsten H6996.

21 Und das Wort H1697 gefiel H3190+H5869 dem König H4428 und den Fürsten H8269; und der König H4428 tat H6213 nach dem Wort H1697 Memukans H4462. 22 Und er sandte H7971 Briefe H5612 in H413 alle H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428, in H413 jede H3605 Landschaft H4082 in ihrer Schrift H3791 und an H413 jedes H3605 Volk H5971 in seiner Sprache H3956: dass H3588 jeder H3605 Mann H376 Herr H8323 in seinem Haus H1004 sei (H8323) und in der Sprache H3956 seines Volkes H5971 reden H1696 solle.

Fußnoten

  1. D. i. Xerxes I.
  2. Hebr. Kusch (so auch später).
  3. O. Hauptstadt.
  4. O. Gelage.
  5. Eig. die Heeresmacht (d. h. wahrsch.: deren Anführer).
  6. D. h. mit Purpur gefärbter Stoff (so a. sp.).
  7. D. h. Stoffe mit Gold- und Silberfäden.
  8. Hebr. Socheret (die Bedeutung ist unklar).
  9. O. dem Vermögen (w. der Hand H3027).
  10. Eig. indem niemand nötigte.
  11. Eig. Eunuchen (so auch später).
  12. Sonst mit „Anordnung“ übersetzt.
Zeige:

Strong G308 – ἀναβλέπωanablepo
Griechisch – wieder sehen; aufblicken; sehen; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>6Mk>7Lk>4Joh>5ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G308 – ἀναβλέπωanablepo

4Übersetzungen in25 Vorkommen(inkl. FN)wieder sehen | 10xaufblicken | 8xsehen | 6xaufsehen | 1x

25 Vorkommen in 23 Bibelversen

Mt 11,5 Blinde G5185 werden wieder (G308) sehend G308 und G2532 Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511 und G2532 Taube G2974 hören G191 und G2532 Tote G3498 werden auferweckt G1453 und G2532 Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097);

Mt 14,19 Und G2532 er befahl G2753 den G3588 Volksmengen G3793, sich auf G1909 dem G3588 Gras G5528 zu lagern G347, nahm G2983 die G3588 fünf G4002 Brote G740 und G2532 die G3588 zwei G1417 Fische G2486, blickte G308 auf (G308) zum G1519+G3588 Himmel G3772 und segnete G2127 sie; und G2532 er brach G2806 die G3588 Brote G740 und gab G1325 sie den G3588 Jüngern G3101, die G3588 Jünger G3101 aber G1161 gaben sie den G3588 Volksmengen G3793.

Mt 20,34 Jesus G2424 aber G1161, innerlich G4697 bewegt G4697, rührte G680 ihre G846 Augen G3659 an (G680); und G2532 sogleich G2112 wurden sie wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgten G190 ihm G846 nach (G190).

Mk 6,41 Und G2532 er nahm G2983 die G3588 fünf G4002 Brote G740 und G2532 die G3588 zwei G1417 Fische G2486, blickte G308 auf (G308) zum G1519+G3588 Himmel G3772, segnete G2127 und G2532 brach G2622 die G3588 Brote G740 und G2532 gab G1325 sie seinen G846 Jüngern G3101, damit G2443 sie sie ihnen G846 vorlegten G3908; und G2532 die G3588 zwei G1417 Fische G2486 verteilte G3307 er unter alle G3956.

Mk 7,34 und G2532 zum G1519+G3588 Himmel G3772 aufblickend G308, seufzte G4727 er und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Ephata G2188!, das G3739 ist G1510: Werde aufgetan G1272!

Mk 8,24 Und G2532 aufblickend G308 sprach G3004 er: Ich erblicke G991 die G3588 Menschen G444, denn G3754 ich sehe G3708 sie wie G5613 umhergehende G4043 Bäume G1186.

Mk 10,51 Und G2532 Jesus G2424 hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu ihm G846: Was G5101 willst G2309 du, dass ich dir G4671 tun G4160 soll? Der G3588 Blinde G5185 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Rabbuni G4462, dass G2443 ich wieder (G308) sehend G308 werde.

Mk 10,52 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihm G846: Geh G5217 hin (G5217), dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982 . Und G2532 sogleich G2117 wurde er wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgte G190 ihm G846 nach (G190) auf G1722 dem G3588 Weg G3598.

Mk 16,4 Und G2532 als sie aufblickten G308, sehen G2334 sie, dass G3754 der G3588 Stein G3037 weggewälzt G617 ist – er war G1510 nämlich G1063 sehr G4970 groß G3173.

Lk 7,22 Und G2532 er antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und verkündet G518 Johannes G2491, was G3739 ihr gesehen G1492 und G2532 gehört G191 habt: Blinde G5185 sehen G308 wieder (G308), Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511, und G2532 Taube G2974 hören G191, Tote G3498 werden auferweckt G1453, Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097);

Lk 9,16 Er nahm G2983 aber G1161 die G3588 fünf G4002 Brote G740 und G2532 die G3588 zwei G1417 Fische G2486, blickte G308 auf (G308) zum G1519+G3588 Himmel G3772 und segnete G2127 sie G846; und G2532 er brach G2622 sie und G2532 gab G1325 sie den G3588 Jüngern G3101, damit sie sie der G3588 Volksmenge G3793 vorlegten G3908.

Lk 18,41 Was G5101 willst G2309 du, dass ich dir G4671 tun G4160 soll? Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Herr G2962, dass G2443 ich wieder (G308) sehend G308 werde!

Lk 18,42 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihm G846: Werde wieder (G308) sehend G308! Dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982 .

Lk 18,43 Und G2532 sogleich G3916 wurde er wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgte G190 ihm G846 nach (G190) und verherrlichte G1392 Gott G2316. Und G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992, das es sah G1492, gab G1325 Gott G2316 Lob G136.

Lk 19,5 Und G2532 als G5613 er an G1909 den G3588 Ort G5117 kam G2064, sah G308 Jesus G2424 auf (G308) und G2532 erblickte G1492 ihn G846 und sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Zachäus G2195, steige G2597 eilends G4692 herab (G2597), denn G1063 heute G4594 muss G1163 ich G3165 in G1722 deinem G4675 Haus G3624 bleiben G3306.

Lk 21,1 Er blickte G308 aber G1161 auf (G308) und sah G1492 die G3588 Reichen G4145 ihre G846 Gaben G1435 in G1519 den G3588 Schatzkasten G1049 legen G906.

Joh 9,11 Er G1565 antwortete G611: Ein Mensch G444, genannt G3004 Jesus G2424, bereitete G4160 einen Brei G4081 und G2532 salbte G2025 meine G3450 Augen G3788 damit und G2532 sprach G3004 zu mir G3427: Geh G5217 hin (G5217) nach G1519 Siloam G4611 und G2532 wasche G3538 dich. Als ich nun G3767 hinging G565 und G2532 mich wusch G3538, wurde ich sehend G308.

Joh 9,15 Nun G3767 fragten G2065 ihn G846 wiederum G3825 auch G2532 die G3588 Pharisäer G5330, wie G4459 er sehend G308 geworden sei. Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Er legte G2007 mir G3450 einen Brei G4081 auf G1909 die G3588 Augen G3788, und G2532 ich wusch G3538 mich, und G2532 ich sehe G991.

Joh 9,18 Die G3588 Juden G2453 nun G3767 glaubten G4100 nicht G3756 von G4012 ihm G846, dass G3754 er blind G5185 gewesen G1510 und G2532 sehend G308 geworden war, bis G2193+G3755 sie die G3588 Eltern G1118 dessen G846 riefen G5455, der G3588 sehend G308 geworden war.

Apg 9,12 und G2532 er hat in G1722 einem Gesicht G3705 einen Mann G435 mit Namen G3686 Ananias G367 gesehen G1492, der hereinkam G1525 und G2532 ihm G846 die G3588 Hände G5495 auflegte G2007, damit G3704 er wieder sehend G308 werde.

Apg 9,17 Ananias G367 aber G1161 ging G565 hin (G565) und G2532 kam G1525 in G1519 das G3588 Haus G3614; und G2532 er legte G2007 ihm G846 die G3588 Hände G5495 auf G1909 und sprach G3004: Bruder G80 Saul G4549, der G3588 Herr G2962 hat mich G3165 gesandt G649, Jesus G2424, der G3588 dir G4671 erschienen G3708 ist auf G1722 dem G3588 Weg G3598, den G3739 du kamst G2064, damit G3704 du wieder siehst G308 und G2532 mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130 wirst.

Apg 9,18 Und G2532 sogleich G2112 fiel G634 es wie G5613 Schuppen G3013 von G575 seinen G846 Augen G3788, und er sah G308 wieder (G308) und G5037 stand G450 auf (G450) und G2532 wurde getauft G907.

Apg 22,13 kam G2064 zu G4314 mir G3165, trat G2186 herzu (G2186) und G2532 sprach G3004 zu mir G3427: Bruder G80 Saul G4549, werde wieder (G308) sehend G308! Und G2504 zu derselben G846+G3588 Stunde G5610 blickte G308 ich G2504 zu G1519 ihm G846 auf (G308).

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück