Zeige:

Esther 3Est 3

1 Nach H310 diesen H428 Dingen H1697 machte (H1431) der König H4428 Ahasveros H325 Haman H2001, den Sohn H1121 Hammedatas H4099, den Agagiter H91a, groß H1431, und er erhob H5375 ihn und setzte H7760 seinen Stuhl H3678 über H5921 alle H3605 Fürsten H8269, die H834 bei H854 ihm waren. 2 Und alle H3605 Knechte H5650 des Königs H4428, die H834 im Tor H8179 des Königs H4428 waren, beugten H3766 sichb und warfen H7812 sich nieder (H7812) vor Haman H2001; denn H3588 so H3651:1 hatte der König H4428 seinetwegen geboten H6680. Aber Mordokai H4782 beugte H3766 sich nicht H3808 und warf H7812 sich nicht H3808 nieder (H7812). 3 Da sprachen H559:1 die Knechte H5650 des Königs H4428, die H834 im Tor H8179 des Königs H4428 waren, zu Mordokai H4782: Warum H4069 übertrittst H5674 du H859 das Gebot H4687 des Königs H4428? 4 Und es geschah H1961, als sie es Tag H3117 für Tag H3117 zu H413 ihm sagten H559:1 und er nicht H3808 auf H413 sie hörte H8085, berichteten H5046 sie es Haman H2001, um zu sehen H7200, ob die Worte H1697 Mordokais H4782 bestehen H5975 würden; denn H3588 er hatte ihnen H1992 kundgetan H5046, dass H3588 er H1931 ein Jude H3064 wäre. 5 Und als Haman H2001 sah H7200, dass H3588 Mordokai H4782 sich nicht H369 vor ihm beugte H3766 und niederwarf H7812, da wurde Haman H2001 von Grimm H2534 erfüllt H4390. 6 Aber es war in seinen Augen H5869 verächtlich H959, die Hand H3027 an (H7971) Mordokai H4782 allein H905 zu legen H7971; denn H3588 man hatte ihm das Volk H5971 Mordokais H4782 kundgetan H5046. Und Haman H2001 suchte H1245 alle H3605 Juden H3064, die H834 im ganzen H3605 Königreich H4438 des Ahasveros H325 waren, das Volk H5971 Mordokais H4782, zu vertilgen H8045.

7 Im ersten H7223 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Nisan H5212, im zwölften H9606 Jahr H8141 des Königs H4428 Ahasveros H325, warf H5307 man das Pur H6332, das H1931 ist das Los H1486, vor H6440 Haman H2001, Tag H3117 für Tag H3117 und Monat H2320 für Monat, bis H5704 zum zwölften H9606 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Adar H143. 8 Und Haman H2001 sprach H559:1 zum König H4428 Ahasveros H325: Da ist H3426 ein H259 Volk H5971, zerstreut H6340 und abgesondert H6504 unter H996 den Völkern H5971 in allen H3605 Landschaften H4082 deines Königreichs H4438; und ihre Gesetze H1881c sind von denen jedes H3605 anderen Volkes H5971 verschieden H8138:2, und die Anordnungen H1881 des Königs H4428 tun H6213 sie nicht H369; und es ist (H7737) für den König H4428 nicht H369 geziemend H7737, sie gewähren zu lassen H5117. 9 Wenn H518 es der König H4428 für gut H2895 hält, so werde geschrieben H3789, dass H3588 man sie umbringe H6; und ich will 10000 H9831 Talente H3603 Silber H3701 in H5921 die Hände H3027 derer abwiegen H8254, die die Geschäfte H4399 besorgen H6213, damit sie es in die Schatzkammern H1595d des Königs H4428 bringen H935. 10 Da zog H5493 der König H4428 seinen Siegelring H2885 von H5921 seiner Hand H3027 und gab H5414 ihn Haman H2001, dem Sohn H1121 Hammedatas H4099, dem Agagiter H91, dem Widersacher H6887 der Juden H3064. 11 Und der König H4428 sprach H559:1 zu Haman H2001: Das Silber H3701 sei dir gegeben H5414, und das Volk H5971, um mit ihm zu tun H6213, wie es gut H2896 ist in deinen Augen H5869.

12 Da wurden die Schreiber H5608 des Königs H4428 berufen H7121 im ersten H7223 Monat H2320, am dreizehnten H9607 Tag H3117 desselben; und es wurde nach allem H3605, was H834 Haman H2001 gebot H6680, an H413 die Satrapen H323 des Königs H4428 geschrieben H3789 und an H413 die Statthalter H6346 über H5921 jede H3605 Landschaft H4082 und an H413 die Fürsten H8269 jedes H3605 einzelnen *H5971 Volkes H5971, in der Schrift H3791 jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in der Sprache H3956 jedes H3605 einzelnen Volkes H5971; es wurde geschrieben H3789 im Namen H8034 des Königs H4428 Ahasveros H325 und mit dem Siegelring H2885 des Königs H4428 untersiegelt H2856. 13 Und die Briefe H5612 wurden durch H3027 die Eilboten H7323:1 in H413 alle H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428 gesandt H7971, um alle H3605 Juden H3064 zu vertilgen H8045, zu ermorden H2026 und umzubringen H6, vom Knaben H5288 bis H5704 zum Greis H2205, kleine H2945 Kinder H2945 und Frauen H802, an einem H259 Tag H3117, am dreizehnten H9607 des zwölften H9606 Monats H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Adar H143, und um ihre Habe H7998 zu plündern H962. 14 Und damit die Anordnung H1881 in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 erlassen H5414 würde, wurde eine Abschrift H6572 des Schreibens H3791 allen H3605 Völkern H5971 bekannt H1540 gemacht (H1540), damit sie auf diesen H2088 Tag H3117 bereit H6264 wären H1961. 15 Die Eilboten H7323:1 zogen H3318 auf das Wort H1697 des Königs H4428 unverzüglich H1765 aus (H3318). Und die Anordnung H1881 wurde in der Burg H1002 Susan H7800 erlassen H5414. Und der König H4428 und Haman H2001 saßen H3427 und tranken H8354; aber die Stadt H5892:1 Susan H7800 war in Bestürzung H943.

Fußnoten

  1. Agag war der Titel der amalekitischen Könige (vgl. 4. Mo 24,7; 1. Sam 15,8).
  2. O. knieten nieder.
  3. Sonst mit „Anordnung“ übersetzt.
  4. Eig. Schätze.
Zeige:

Strong G1656 – ἔλεοςeleos
Griechisch – Barmherzigkeit; Begnadigung

Vorkommen im Neuen Testament

>3MtMk>6LkJohApg>3Röm1Kor2Kor>1Gal>1EphPhilKol1Thes2Thes>11Tim>32Tim>1TitPhlm>1Heb>3Jak>11Pet2Pet1Joh>12Joh3Joh>2JudOff

G1656 – ἔλεοςeleos

2Übersetzungen in30 Vorkommen(inkl. FN)Barmherzigkeit | 27xBegnadigung | 3x

27 Vorkommen in 26 Bibelversen

Mt 9,13 Geht G4198 aber G1161 hin (G4198) und lernt G3129, was G5101 das ist G1510: „Ich will G2309 Barmherzigkeit G1656 und G2532 nicht G3756 Schlachtopfer G2378 ; denn G1063 ich bin nicht G3756 gekommen G2064, Gerechte G1342 zu rufen G2564, sondern G235 Sünder G268.

Mt 12,7 Wenn G1487 ihr aber G1161 erkannt G1097 hättet, was G5101 das ist G1510: „Ich will G2309 Barmherzigkeit G1656 und G2532 nicht G3756 Schlachtopfer G2378 , so hättet G302 ihr die G3588 Schuldlosen G338 nicht G3756 verurteilt G2613.

Mt 23,23 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr verzehntet G586 die G3588 Minze G2238 und G2532 den G3588 Dill G432 und G2532 den G3588 Kümmel G2951 und G2532 habt die G3588 wichtigeren G926 Dinge des G3588 Gesetzes G3551 beiseitegelassen G863: das G3588 Gericht G2920 und G2532 die G3588 Barmherzigkeit G1656 und G2532 den G3588 Glauben G4102 . Diese G5023 aber G1161 hättet ihr tun G4160 und G2548 jene G2548 nicht G3361 lassen G863 sollen G1163.

Lk 1,50 und G2532 seine G846 Barmherzigkeit G1656 ist von G1519 Geschlecht G1074 zu G2532 Geschlecht G1074 für die, die G3588 ihn G846 fürchten G5399.

Lk 1,54 Er hat sich Israels G2474, seines G846 Knechtes G3816, angenommen G482, um seiner Barmherzigkeit G1656 zu gedenken G3415

Lk 1,58 Und G2532 ihre G846 Nachbarn G4040 und G2532 Verwandten G4773 hörten G191, dass G3754 der Herr G2962 seine G846 Barmherzigkeit G1656 an G3326 ihr G846 groß G3170 gemacht (G3170) habe, und G2532 sie freuten G4796 sich (G4796) mit (G4796) ihr G846.

Lk 1,72 um Barmherzigkeit G1656 an G3326 unseren G2257 Vätern G3962 zu erweisen G4160 und G2532 seines G846 heiligen G40 Bundes G1242 zu gedenken G3415,

Lk 1,78 durch G1223 die herzliche G4698 Barmherzigkeit G1656 unseres G2257 Gottes G2316, in G1722 der G3739 uns G2248 besucht G1980 hat der Aufgang G395 aus G1537 der Höhe G5311,

Lk 10,37 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Der G3588 die G3588 Barmherzigkeit G1656 an G3326 ihm G846 tat G4160. Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Geh G4198 hin (G4198) und G2532 tu G4160 du G4771 ebenso G3668.

Röm 9,23 und G2532 damit G2443 er kundtäte G1107 den G3588 Reichtum G4149 seiner G846 Herrlichkeit G1391 an G1909 den Gefäßen G4632 der Begnadigung ~(G1656){Eig. Barmherzigkeit G1656.}, die G3739 er zuvor G4282 zur G1519 Herrlichkeit G1391 bereitet G4282 hat –

Röm 11,31 so G3779 haben auch G2532 jetzt G3568 diese G3778 an G3588 eure G5212 Begnadigung ~(G1656){Eig. Barmherzigkeit G1656.} nicht (G544) geglaubt G544, damit G2443 auch G2532 sie G846 unter ~(G1653) die ~(G1653) Begnadigung ~(G1653) kommen ~(G1653).

Röm 15,9 damit die G3588 Nationen G1484 aber G1161 Gott G2316 verherrlichen G1392 mögen um G5228 der Begnadigung ~(G1656){Eig. Barmherzigkeit G1656.} willen G5228, wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Darum G1223+G5124 werde ich dich G4671 preisen G1843 unter G1722 den Nationen G1484 und G2532 deinem G4675 Namen G3686 lobsingen G5567.“

Gal 6,16 Und G2532 so G3745 viele G3745 nach dieser G5129 Richtschnur G2583 wandeln G4748 werden – Friede G1515 über G1909 sie G846 und G2532 Barmherzigkeit G1656, und G2532 über G1909 den G3588 Israel G2474 Gottes G2316!

Eph 2,4 Gott G2316 aber G1161, der reich G4145 ist G1510 an G1722 Barmherzigkeit G1656, wegen G1223 seiner G846 vielen G4183 Liebe G26, womit G3739 er uns G2248 geliebt G25 hat,

1. Tim 1,2 Timotheus G5095, meinem echten G1103 Kind G5043 im G1722 Glauben G4102: Gnade G5485, Barmherzigkeit G1656, Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962!

2. Tim 1,2 Timotheus G5095, meinem geliebten G27 Kind G5043: Gnade G5485, Barmherzigkeit G1656, Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962!

2. Tim 1,16 Der G3588 Herr G2962 gebe G1325 dem G3588 Haus G3624 des Onesiphorus G3683 Barmherzigkeit G1656, denn G3754 er hat mich G3165 oft G4178 erquickt G404 und G2532 sich (G1870) meiner G3450 Kette G254 nicht G3756 geschämt G1870,

2. Tim 1,18 Der G3588 Herr G2962 gebe G1325 ihm G846, dass er vonseiten G3844 des Herrn G2962 Barmherzigkeit G1656 finde G2147 an G1722 jenem G1565 Tag G2250! Und G2532 wie G3745 viel G3745 er in G1722 Ephesus G2181 diente G1247, weißt G1097 du G4771 am besten G957.

Tit 3,5 errettete G4982 er uns G2248, nicht G3756 aus G1537 Werken G2041, die G3739, in G1722 Gerechtigkeit G1343 vollbracht, wir G2249 getan G4160 hatten, sondern G235 nach G2596 seiner G846 Barmherzigkeit G1656 durch G1223 die Waschung G3067 der Wiedergeburt G3824 und G2532 die Erneuerung G342 des Heiligen G40 Geistes G4151,

Heb 4,16 Lasst uns nun G3767 mit G3326 Freimütigkeit G3954 hinzutreten G4334 zu dem G3588 Thron G2362 der G3588 Gnade G5485, damit G2443 wir Barmherzigkeit G1656 empfangen G2983 und G2532 Gnade G5485 finden G2147 zu G1519 rechtzeitiger G2121 Hilfe G996.

Jak 2,13 Denn G1063 das G3588 Gericht G2920 wird ohne (G448) Barmherzigkeit G448 sein gegen den, der G3588 keine G3361 Barmherzigkeit G1656 geübt G4160 hat. Die Barmherzigkeit G1656 rühmt G2620 sich (G2620) gegen das Gericht G2920 .

Jak 3,17 Die G3588 Weisheit G4678 von (G509) oben G509 aber G1161 ist G1510 erstens G4412 rein G3303+G53, dann G1899 friedsam G1516, milde G1933, folgsam G2138 , voll G3324 Barmherzigkeit G1656 und G2532 guter G18 Früchte G2590, unparteiisch G87 , ungeheuchelt G505.

1. Pet 1,3 Gepriesen G2128 sei der G3588 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, der G3588 nach G2596 seiner G846 großen G4183 Barmherzigkeit G1656 uns G2248 wiedergezeugt G313 hat zu G1519 einer lebendigen G2198 Hoffnung G1680 durch G1223 die Auferstehung G386 Jesu G2424 Christi G5547 aus G1537 den Toten G3498,

2. Joh 3 Es wird mit G3326 euch G5216 TR sein G1510 Gnade G5485, Barmherzigkeit G1656, Friede G1515 von G3844 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 von G3844 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, dem G3588 Sohn G5207 des G3588 Vaters G3962, in G1722 Wahrheit G225 und G2532 Liebe G26.

Jud 2 Barmherzigkeit G1656 und G2532 Friede G1515 und G2532 Liebe G26 sei euch G5213 vermehrt G4129!

Jud 21 erhaltet G5083 euch G1438 selbst G1438 in G1722 der Liebe G26 Gottes G2316, indem ihr die G3588 Barmherzigkeit G1656 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 erwartet G4327 zum G1519 ewigen G166 Leben G2222.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück