Zeige:

Esther 5Est 5

1 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, da kleidete H3847 sich Esther H635 königlich H4438 und trat H5975 in den inneren H6442 Hof H2691 des Hauses H1004 des Königs H4428, dem Haus H1004 des Königs H4428 gegenüber H5227. Und der König H4428 saß H3427 auf H5921 seinem königlichen H4438 Thron H3678 im königlichen H4438 Haus H1004, dem Eingang H6607 des Hauses H1004 gegenüber H5227. 2 Und es geschah H1961, als der König H4428 die Königin H4436 Esther H635 im Hof H2691 stehen H5975 sah H7200, erlangte H5375 sie Gnade H2580 in seinen Augen H5869; und der König H4428 reichte H3447 Esther H635 das goldene H2091 Zepter H8275 entgegen (H3447), das H834 in seiner Hand H3027 war. Und Esther H635 trat H7126 herzu (H7126) und rührte H5060 die Spitze H7218 des Zepters H8275 an (H5060).

3 Und der König H4428 sprach H559:1 zu ihr: Was H4100 hast du, Königin H4436 Esther H635, und was H4100 ist dein Begehr H1246? Bis H5704 zur Hälfte H2677 des Königreichs H4438, und es soll dir gegeben H5414 werden! 4 Und Esther H635 sprach H559:1: Wenn H518 es der König H4428 für gut H2895 hält, so möge der König H4428 mit Haman H2001 heute H3117 zu H413 dem Mahl H4960 kommen H935, das H834 ich ihm bereitet H6213 habe. 5 Da sprach H559:1 der König H4428: Bringt (H4116) Haman H2001 unverzüglich H4116 her (H4116), damit wir tun H6213, was Esther H635 gesagt H1697 hat. Und der König H4428 und Haman H2001 kamen H935 zu H413 dem Mahl H4960, das H834 Esther H635 bereitet H6213 hatte. 6 Und der König H4428 sprach H559:1 zu Esther H635 beim Weingelage H3196+H4960: Was H4100 ist deine Bitte H7596? Und sie soll dir gewährt H5414 werden. Und was H4100 ist dein Begehr H1246? Bis H5704 zur Hälfte H2677 des Königreichs H4438, und es soll geschehen H6213! 7 Da antwortete H6030:1 Esther H635 und sprach H559:1: Meine Bitte H7596 und mein Begehr H1246 ist: 8 Wenn H518 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in den Augen H5869 des Königs H4428 und wenn H518 es der König H4428 für (H2895) gut H2895 hält (H2895), meine Bitte H7596 zu gewähren H6213 und mein Begehr H1246 zu tun H5414, so möge der König H4428 mit Haman H2001 zu H413 dem Mahl H4960 kommen H935, das ich ihnen bereiten H6213 will; und morgen H4279 will ich nach dem Wort H1697 des Königs H4428 tun H6213.

9 Und Haman H2001 ging H3318 an jenem H1931 Tag H3117 hinaus (H3318), fröhlich H8056 und guten H2896 Mutes H3820. Als aber Haman H2001 Mordokai H4782 im Tor H8179 des Königs H4428 sah H7200 und dass er weder H3808 aufstand H6965 noch H3808 sich (H2111) vor H4480 ihm (H4480) rührte H2111, da wurde Haman H2001 über H5921 Mordokai H4782 von Grimm H2534 erfüllt H4390. 10 Aber Haman H2001 bezwang H662 sich (H662). Und als er in H413 sein Haus H1004 gekommen H935 war, sandte H7971 er hin (H7971) und ließ seine Freunde H157 und seine Frau H802 Seresch H2238 kommen H935. 11 Und Haman H2001 erzählte H5608 ihnen H1992 von der Herrlichkeit H3519 seines Reichtums H6239 und von der Menge H7230 seiner Söhne H1121; und alles H3605, wie H834 der König H4428 ihn groß H1431 gemacht (H1431) und wie H834 er ihn erhoben H5375 habe über H5921 die Fürsten H8269 und Knechte H5650 des Königs H4428. 12 Und Haman H2001 sprach H559:1: Auch H637 hat die Königin H4436 Esther H635 niemand H3808 mit H5973 dem König H4428 zu H413 dem Mahl H4960 kommen H935 lassen, das H834 sie bereitet H6213 hatte, als H3588 nur H518 mich; und auch H1571 für morgen H4279 bin ich H589 mit H5973 dem König H4428 von ihr geladen H7121. 13 Aber dies H2088 alles H3605 gilt H7737 mir nichts H369, solange H3605+H6256+H834 ich H589 Mordokai H4782, den Juden H3064, im Tor H8179 des Königs H4428 sitzen H3427 sehe H7200. 14 Da sprachen H559:1 seine Frau H802 Seresch H2238 und alle H3605 seine Freunde H157 zu ihm: Man richte H6213 einen Baum H6086a her (H6213), fünfzig H2572 Ellen H520 hoch H1364; und am Morgen H1242 sage H559:1 dem König H4428, dass man Mordokai H4782 daran H5921 hänge H8518. Dann geh H935 mit H5973 dem König H4428 fröhlich H8056 zum H413 Mahl H4960! Und das Wort H1697 gefiel H3190 Haman H2001, und er ließ den Baum H6086 herrichten H6213.

Fußnoten

  1. Eig. Holz (so auch später).
Zeige:

Strong G873 – ἀφορίζωaphorizo
Griechisch – absondern; aussondern; scheiden; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3MtMk>1LkJoh>2Apg>1Röm1Kor>12Kor>2GalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G873 – ἀφορίζωaphorizo

4Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)absondern | 5xaussondern | 2xscheiden | 2xausschließen | 1x

10 Vorkommen in 9 Bibelversen

Mt 13,49 So G3779 wird es in G1722 der G3588 Vollendung G4930 des G3588 Zeitalters G165 sein G1510: Die G3588 Engel G32 werden ausgehen G1831 und G2532 die G3588 Bösen G4190 aus G1537 der Mitte G3319 der G3588 Gerechten G1342 aussondern G873

Mt 25,32 und G2532 alle G3956 Nationen G1484 werden vor G1715 ihm G846 versammelt G4863 werden, und G2532 er wird sie G846 voneinander G575+G240 scheiden G873, so G5618 wie G5618 der G3588 Hirte G4166 die G3588 Schafe G4263 von G575 den G3588 Böcken G2056 scheidet G873.

Lk 6,22 Glückselig G3107 seid G1510 ihr, wenn G3752 die G3588 Menschen G444 euch G5209 hassen G3404 und G2532 wenn G3752 sie euch G5209 ausschließen G873 und G2532 schmähen G3679 und G2532 euren G5216 Namen G3686 als G5613 böse G4190 verwerfen G1544 um G1752 des G3588 Sohnes G5207 des G3588 Menschen G444 willen G1752;

Apg 13,2 Während sie G846 aber G1161 dem G3588 Herrn G2962 dienten G3008 und G2532 fasteten G3522, sprach G3004 der G3588 Heilige G40 Geist G4151: Sondert G873 mir G3427 nun G1211 Barnabas G921 und G2532 Saulus G4569 zu G1519 dem G3588 Werk G2041 aus (G873), zu dem G3739 ich sie G846 berufen G4341 habe.

Apg 19,9 Als G5613 aber G1161 einige G5100 sich verhärteten G4645 und G2532 nicht (G544) glaubten G544 und vor G1799 der G3588 Menge G4128 schlecht G2551 redeten (G2551) von dem G3588 Weg G3598 , trennte G868 er sich von G575 ihnen G846 und sonderte G873 die G3588 Jünger G3101 ab (G873), indem er sich (G1256) täglich G2596+G2250 in G1722 der G3588 Schule G4981 des Tyrannus G5181 unterredete G1256.

Röm 1,1 Paulus G3972, Knecht G1401 Christi G5547 Jesu G2424, berufener G2822 Apostel G652, abgesondert G873 zum G1519 Evangelium G2098 Gottes G2316

2. Kor 6,17 Darum G1352 geht G1831 aus G1537 ihrer G846 Mitte G3319 hinaus (G1831) und G2532 sondert G873 euch ab (G873), spricht G3004 der Herr G2962 , und G2532 rührt G680 Unreines G169 nicht G3361 an (G680), und G2504 ich G2504 werde euch G5209 aufnehmen G1523;

Gal 1,15 Als G3753 es aber G1161 Gott G2316, der G3588 mich G3165 von G1537 meiner G3450 Mutter G3384 Leib G2836 an abgesondert G873 und G2532 durch G1223 seine G846 Gnade G5485 berufen G2564 hat, wohlgefiel G2106,

Gal 2,12 Denn G1063 bevor G4253 einige G5100 von G575 Jakobus G2385 kamen G2064, hatte er mit G3326 denen aus den G3588 Nationen G1484 gegessen G4906; als G3753 sie aber G1161 kamen G2064, zog G5288 er sich (G5288) zurück (G5288) und G2532 sonderte G873 sich ab (G873), da er sich G1438 vor denen G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 fürchtete G5399.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück