Zeige:

Esther 8Est 8

1 An jenem H1931 Tag H3117 gab H5414 der König H4428 Ahasveros H325 der Königin H4436 Esther H635 das Haus H1004 Hamans H2001, des Widersachers H6887 der Juden H3064. Und Mordokai H4782 kam H935 vor H6440 den König H4428, denn H3588 Esther H635 hatte ihm mitgeteilt H5046, was H4100 er H1931 ihr war. 2 Und der König H4428 zog H5493 seinen Siegelring H2885 ab (H5493), den H834 er Haman H2001 weggenommen H5674 hatte, und gab H5414 ihn Mordokai H4782. Und Esther H635 setzte H7760 Mordokai H4782 über H5921 das Haus H1004 Hamans H2001.

3 Und Esther H635 redete H1696 wieder H3254 vor H6440 dem König H4428 und fiel H5307 zu seinen Füßen H7272 nieder (H5307); und sie weinte H1058 und flehte H2603:1 ihn an, die Bosheit H7451 Hamans H2001, des Agagiters H91, abzuwenden H5674 und seinen Plan H4284, den H834 er gegen H5921 die Juden H3064 ersonnen H2803 hatte. 4 Und der König H4428 reichte H3447 Esther H635 das goldene H2091 Zepter H8275 entgegen (H3447). Da erhob H6965 sich Esther H635 und stand H5975 vor H6440 dem König H4428; 5 und sie sprach H559:1: Wenn H518 es der König H4428 für H5921 gut H2896 hält und wenn H518 ich Gnade H2580 vor H6440 ihm gefunden H4672 habe und die Sache H1697 vor H6440 dem König H4428 recht H3787 ist (H3787) und ich H589 ihm wohlgefällig H2896 bin, so werde geschrieben H3789, die Briefe H5612 zu widerrufen H7725, nämlich den Plan H4284 Hamans H2001, des Sohnes H1121 Hammedatas H4099, des Agagiters H91, die H834 er geschrieben H3789 hat, um die Juden H3064 umzubringen H6, die H834 in allen H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428 sind. 6 Denn H3588 wie H349 könnte H3201 ich das Unglück H7451 ansehen H7200, das H834 mein Volk H5971 treffen H4672 wird? Und wie H349 könnte H3201 ich den Untergang H13 meines Geschlechts H4940 ansehen H7200? 7 Und der König H4428 Ahasveros H325 sprach H559:1 zur Königin H4436 Esther H635 und zu Mordokai H4782, dem Juden H3064: Siehe H2009, das Haus H1004 Hamans H2001 habe ich Esther H635 gegeben H5414, und ihn hat man an H5921 den Baum H6086 gehängt H8518, weil H834+H5921 er seine Hand H3027 an (H7971) die Juden H3064 gelegt H7971 hat. 8 So schreibt H3789 ihr H859 nun im Namen H8034 des Königs H4428 bezüglich H5921 der Juden H3064, wie ihr es für gut H2896 haltet, und untersiegelt H2856 es mit dem Siegelring H2885 des Königs H4428. Denn H3588 eine Schrift H3791, die H834 im Namen H8034 des Königs H4428 geschrieben H3789 und mit dem Siegelring H2885 des Königs H4428 untersiegelt H2856 ist, kann nicht H369 widerrufen H7725 werden.

9 Da wurden die Schreiber H5608 des Königs H4428 gerufen H7121 zu jener H1931 Zeit H6256, im dritten H7992 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Siwan H5510, am Dreiundzwanzigsten H9616 desselben; und es wurde nach allem H3605, was H834 Mordokai H4782 gebot H6680, an H413 die Juden H3064 geschrieben H3789 und an H413 die Satrapen H323 und die Statthalter H6346 und die Fürsten H8269 der Landschaften H4082, die H834 von Indien H1912 bis H5704 Äthiopien H3568 waren, 127 H9666 Landschaften H4082, in der Schrift H3789 jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in der Sprache H3956 jedes H3605 einzelnen *H5971 Volkes H5971; und auch an H413 die Juden H3064 in ihrer Schrift H3789 und in ihrer Sprache H3956. 10 Und er schrieb H3789 im Namen H8034 des Königs H4428 Ahasveros H325 und untersiegelte H2856 mit dem Siegelring H2885 des Königs H4428; und er sandte H7971 durch H3027 die berittenen H5483:1 Eilboten H7323:1, die auf den Rennern H327+H7409 der königlichen Gestüte H1121+H7424a ritten H7392, Briefe H5612, 11 worin H834 der König H4428 den Juden H3064, die H834 in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1 waren, gestattete H5414, sich zu versammeln H6950 und für H5921 ihr Leben H5315 einzustehen H5975, zu vertilgen H8045, zu töten H2026 und umzubringen H6 alle H3605 Heeresmacht H2426 von Volk H5971 und Landschaft H4082, die sie, ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und Frauen H802 bedrängen H6696 würden, und ihre Habe H7998 zu plündern H962: 12 an einem H259 Tag H3117 in allen H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428 Ahasveros H325, am dreizehnten H9607 Tag des zwölften H9606 Monats H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Adar H143. 13 Und damit die Anordnung H1881 in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 erlassen H5414 würde, wurde eine Abschrift H6572 des Schreibens H3791 allen H3605 Völkern H5971 bekannt H1540 gemacht (H1540), und zwar damit die Juden H3064 auf diesen H2088 Tag H3117 bereit H6264 wären H1961, sich an ihren Feinden H341 zu rächen H5358. 14 Die Eilboten H7323:1, die auf den königlichen H327 Rennern H7409 ritten H7392, zogen H3318 auf das Wort H1697 des Königs H4428 schleunigst H926 und unverzüglich H1765 aus (H3318). Und die Anordnung H1881 wurde in der Burg H1002 Susan H7800 erlassen H5414.

15 Und Mordokai H4782 ging H3318 vom H6440 König H4428 hinaus (H3318) in königlicher H4438 Kleidung H3830 von purpurblauer H8504 und weißer H2353 Baumwolle und mit einer großen H1419 goldenen H2091 Krone H5850 und in einem Mantel H8509 aus Byssus H948 und rotem H713 Purpur (H713); und die Stadt H5892:1 Susan H7800 jauchzte H6670 und war fröhlich H8056. 16 Den Juden H3064 war Licht H219:1 und Freude H8057 und Wonne H8342 und Ehre H3366 zuteilgeworden H1961. 17 Und in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1, überall H4725, wohin H834 das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 gelangte H5060, war Freude H8057 und Wonne H8342 bei den Juden H3064, Gastmahl H4960 und Festtag H3117+H2896. Und viele H7227 aus den Völkern H5971 des Landes H776 wurden Juden H3054, denn H3588 die Furcht H6343 vor den Juden H3064 war auf sie gefallen H5307.

Fußnoten

  1. Eig. auf den königlichen Rennern, Söhnen der Gestüte.
Zeige:

Strong H7979 – שׁוּלחָןschulchan
Hebräisch – Tisch; einzeln* (eigtl. Tisch)

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>182Mo>13Mo>24Mo5MoJos>1RiRt>21Sam>52Sam>61Kön>12Kön>41Chr>52ChrEsra>1NehEst>1Hiob>4Ps>1SprPredHld>3JesJerKlgl>13Hes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSach>2Mal

H7979 – שׁוּלחָןschulchan

2Übersetzungen in71 Vorkommen(inkl. FN)Tisch | 70xeinzeln* (eigtl. Tisch) | 1x

71 Vorkommen in 62 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

2. Mo 25,23 Und du sollst einen Tisch H7979 aus Akazienholz H6086+H7848 machen H6213: zwei Ellen H520 seine Länge H753 und eine Elle H520 seine Breite H7341 und eineinhalb H2677 Ellen H520 seine Höhe H6967.

2. Mo 25,27 Dicht H5980 bei der Leiste H4526 sollen die Ringe H2885 als Halterungen H1004 für die Stangen H905 sein H1961, um den Tisch H7979 zu tragen H5375.

2. Mo 25,28 Und mache H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091, und der Tisch H7979 soll daran getragen H5375 werden.

2. Mo 25,30 Und auf H5921 den Tisch H7979 sollst du Schaubrote ~(H3899+H6440) legen H5414 vor meinem Angesicht H6440 beständig H8548.

2. Mo 26,35 Und stelle H7760 den Tisch H7979 außerhalb H2351 des Vorhangs ~(H6532) auf (H7760) und den Leuchter H4501 dem Tisch H7979 gegenüber H5227 an H5921 die Seite H6763 der Wohnung H4908 nach Süden H8486; und den Tisch H7979 sollst du an H5921 die Nordseite H6763+H6828 setzen H5414.

2. Mo 30,27 und den Tisch H7979 und alle H3605 seine Geräte H3627 und den Leuchter H4501 und seine Geräte H3627 und den Räucheraltar ~(H4196+H7004)

2. Mo 31,8 und den Tisch H7979 und alle seine Geräte H3627 und den reinen H2889 Leuchter H4501 und alle H3605 seine Geräte H3627 und den Räucheraltar H4196+H7004

2. Mo 35,13 den Tisch H7979 und seine Stangen H905 und alle H3605 seine Geräte H3627 und die Schaubrote ~(H3899+H6440)

2. Mo 37,10 Und er machte H6213 den Tisch H7979 aus Akazienholz H6086+H7848: zwei Ellen H520 seine Länge H753, und eine Elle H520 seine Breite H7341, und eineinhalb H2677 Ellen H520 seine Höhe H6967.

2. Mo 37,14 Dicht H5980 bei der Leiste H4526 waren H1961 die Ringe H2885, als Halterungen H1004 für die Stangen H905, dass man den Tisch H7979 tragen H5375 konnte.

2. Mo 37,15 Und er machte H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzog H6823 sie mit Gold H2091, dass man den Tisch H7979 tragen H5375 konnte.

2. Mo 37,16 Und er machte H6213 die Geräte H3627, die H834 auf H5921 dem Tisch H7979 waren: seine Schüsseln H7086 und seine Schalen H3709 und seine Spendschalen H4518 und die Kannen H7184, womit H834 das Trankopfer ausgegossen H5258 wird, aus reinem H2889 Gold H2091.

2. Mo 39,36 den Tisch H7979, alle H3605 seine Geräte H3627 und die Schaubrote H3899+H6440,

2. Mo 40,4 Und bring H935 den Tisch H7979 hinein (H935) und richte H6187 zu (H6187), was auf ihm zuzurichten H6186 ist; und bring H935 den Leuchter H4501 hinein (H935) und zünde H5927 seine Lampen H5216 an (H5927).

2. Mo 40,22 Und er setzte H5414 den Tisch H7979 in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 an H5921 die Seite H3409 der Wohnung H4908 nach Norden H6828, außerhalb H2351 des Vorhangs H6532;

2. Mo 40,24 Und er stellte H7760 den Leuchter H4501 in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, dem Tisch H7979 gegenüber H5227, an H5921 die Seite H3409 der Wohnung H4908 gegen Mittag H5045,

3. Mo 24,6 Und du sollst sie in zwei H8147 Schichten H4635 legen H7760, sechs H8337 in eine Schicht H4634 , auf H5921 den reinen H2889 Tisch H7979 vor H6440 dem HERRN H3068.

4. Mo 3,31 Und ihr Dienst H4931 war: die Lade H727 und der Tisch H7979 und der Leuchter H4501 und die Altäre H4196 und die Geräte H3627 des Heiligtums H6944, mit denen H834 man den Dienst H8334 verrichtet (H8334), und der Vorhang H4539 und dessen ganzer H3605 Dienst H5656.

4. Mo 4,7 Und über H5921 den Tisch H7979 der Schaubrote H6440 sollen sie ein Tuch H899 aus blauem H8504 Purpur (H8504) breiten H6566 und die Schüsseln H7086 und Schalen H4518 und Spendschalen H3709 und die Kannen H7184 zum Trankopfer H5262 darauf H5921 stellen H5414; und das beständige H8548 Brot H3899 soll darauf H5921 sein H1961;

Ri 1,7 Da sprach H559:1 Adoni-Besek H137: Siebzig H7657 Könige H4428, denen die Daumen H931 ihrer Hände H3027 und die großen Zehen ihrer Füße H7272 abgehauen H7112 waren, lasen H3950 auf (H3950) unter H8478 meinem Tisch H7979; so wie H834 ich getan H6213 habe, so H3651:1 hat Gott H430 mir vergolten H7999. Und sie brachten H935 ihn nach Jerusalem H3389, und er starb H4191 dort H8033.

1. Sam 20,29 und er sprach H559:1: Lass (H7971) mich doch H4994 gehen H7971, denn H3588 wir haben ein Familienopfer H2077+H4940 in der Stadt H5892:1; und mein Bruder H251 selbst H1931 hat mir geboten H6680 zu kommen; und nun H6258, wenn H518 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so lass (H4422) mich doch H4994 gehen H4422 , dass ich meine Brüder H251 sehe H7200. Darum H3651:1+H5921 ist er nicht H3808 an H413 den Tisch H7979 des Königs H4428 gekommen H935.

1. Sam 20,34 Und Jonathan H3083 stand H6965 vom H5973 Tisch H7979 auf (H6965) in glühendem H2750 Zorn H639, und er H398 am zweiten H8145 Tag H3117 des Neumondes H2320 keine H3808 Speise H3899; denn H3588 er war betrübt H6087:1 um David H1732, weil H3588 sein Vater H1 ihn geschmäht H3637 hatte.

2. Sam 9,7 Und David H1732 sprach H559:1 zu ihm: Fürchte H3372 dich nicht H408; denn H3588 ich will *H6213 Güte H2617:1 an H5973 dir erweisen H6213 um H5668 deines Vaters H1 Jonathan H3083 willen H5668, und will dir alle H3605 Felder H7704 deines Vaters H1 Saul H7586 zurückgeben H7725; du H859 aber sollst beständig H8548 an H5921 meinem Tisch H7979 essen H398+H3899.

2. Sam 9,10 Und du sollst ihm das Land H127 bebauen H5647, du H859 und deine Söhne H1121 und deine Knechte H5650, und den Ertrag einbringen H935, damit der Sohn H1121 deines Herrn H113 Brot H3899 zu essen H398 habe H1961 . Und Mephiboseth H4648, der Sohn H1121 deines Herrn H113, soll beständig H8548 an H5921 meinem Tisch H7979 essen H398+H3899. Und Ziba H6717 hatte fünfzehn H9609 Söhne H1121 und zwanzig H6242 Knechte H5650.

2. Sam 9,11 Und Ziba H6717 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Nach allem H3605, was H834 mein Herr H113, der König H4428, seinem Knecht H5650 gebietet H6680, so H3651:1 wird dein Knecht H5650 tun H6213. Und Mephiboseth H4648, sprach der König, wird an H5921 meinem Tisch H7979 essen H398, wie einer H259 von den Königssöhnen H1121+H4428.

2. Sam 9,13 Und Mephiboseth H4648 wohnte H3427 in Jerusalem H3389, denn H3588 er H1931 H398 beständig H8548 am H5921 Tisch H7979 des Königs H4428. Er H1931 war aber lahm H6455 an beiden H8147 Füßen H7272.

2. Sam 19,29 Denn H3588 das ganze H3605 Haus H1004 meines Vaters H1 war H1961 nichts H3808 anderes H518+H3588 als (H518+H3588) Männer H376 des Todes H4194 vor meinem Herrn H113, dem König H4428; und doch hast du deinen Knecht H5650 unter die gesetzt H7896, die an deinem Tisch H7979 essen H398. Und was H4100 für ein Recht H6666 habe H3426 ich noch H5750, und um was hätte ich noch H5750 zum H413 König H4428 zu schreien H2199?

1. Kön 2,7 Aber den Söhnen H1121 Barsillais H1271, des Gileaditers H1569, sollst du Güte H2617:1 erweisen H6213, und sie sollen unter denen sein H1961, die an deinem Tisch H7979 essen H398; denn H3588 so H3651:1 sind sie mir entgegengekommen H413+H7126, als ich vor H6440 deinem Bruder H251 Absalom H53 floh H1272.

1. Kön 5,7 Und jene H428 Aufseher H5324 versorgten H3557 den König H4428 Salomo H8010 und alle H3605, die zum H413 Tisch H7979 des Königs H4428 Salomo H8010 kamen H7131, jeder H376 in seinem Monat H2320; sie ließen es an nichts H1697+H3808 fehlen H5737:1.

1. Kön 7,48 Und Salomo H8010 machte H6213 alle H3605 Geräte H3627, die H834 im Haus H1004 des HERRN H3068 waren: den goldenen H2091 Altar H4196; und den goldenen H2091 Tisch H7979, auf H5921 dem H834 die Schaubrote H3899+H6440 lagen;

1. Kön 10,5 und die Speise H3978 seines Tisches H7979 und das Sitzen H4186 seiner Knechte H5650 und das Aufwarten ~(H4612) seiner Diener H8334 und ihre Kleidung H4403 und seine Mundschenken H4945 und seinen Aufgang H5930, auf H834 dem (H834) er in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufging H5927, da geriet ~(H1961+H5750+H7307) sie außer ~(H1961+H5750+H7307) sich ~(H1961+H5750+H7307)

1. Kön 13,20 Und es geschah H1961, während sie H1992 zu H413 Tisch H7979 saßen H3427, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 den Propheten H5030, der H834 ihn zurückgebracht H7725 hatte.

1. Kön 18,19 Und nun H6258 sende H7971 hin (H7971), versammle H6908 ganz H3605 Israel H3478 zu H413 mir H589 an H413 den Berg H2022 Karmel H3760, und die 450 H9723 Propheten H5030 des Baal H1168:1 und die 400 H9717:1 Propheten H5030 der Aschera H842, die am Tisch H7979 Isebels H348 essen H398.

2. Kön 4,10 Lass uns doch H4994 ein kleines H6996 gemauertes H7023 Obergemach H5944 machen H6213 und ihm Bett H4296 und Tisch H7979 und Stuhl H3678 und Leuchter H4501 hineinstellen H7760+H8033; und es geschehe H1961, wenn er zu H413 uns kommt H935, kann er dort H8033 einkehren H5493.

1. Chr 28,16 und das Goldgewicht H2091+H4948 für die Tische H7979 der Schichtbrote ~(H4635) , für jeden einzelnen *H7979 Tisch H7979; und das Silber H3701 für die silbernen H3701 Tische H7979;

2. Chr 4,8 Und er machte H6213 zehn H6235 Tische H7979 und stellte H5117 sie in den Tempel H1964, fünf H2568 auf die rechte H3225 und fünf H2568 auf die linke H8040 Seite; und er machte H6213 100 H3967 goldene H2091 Sprengschalen H4219.

2. Chr 4,19 Und Salomo H8010 machte H6213 alle H3605 Geräte H3627, die H834 im Haus H1004 Gottes H430 waren: und zwar den goldenen H2091 Altar H4196; und die Tische H7979, auf H5921 denen die Schaubrote H3899+H6440 waren,

2. Chr 9,4 und die Speise H3978 seines Tisches H7979 und das Sitzen H4186 seiner Knechte H5650 und das Aufwarten ~(H4612) seiner Diener H8334 und ihre Kleidung H4403 und seine Mundschenken H4945 und ihre Kleidung H4403 und seinen Aufgang H5944, auf H834 dem (H834) er in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufging H5927, da geriet H1961+H3808+H5750+H7307 sie außer H1961+H3808+H5750+H7307 sich ~H1961+H3808+H5750+H7307

2. Chr 13,11 und sie räuchern H6999 dem HERRN H3068 Brandopfer H5930 Morgen H1242 für Morgen H1242 und Abend H6153 für Abend H6153, und wohlriechendes H5561 Räucherwerk H7004; und wir haben das Schichtbrot H3899+H4635 auf H5921 dem reinen H2889 Tisch H7979 und den goldenen H2091 Leuchter H4501 und seine Lampen H5216 zum Anzünden H1197:1 Abend H6153 für Abend H6153; denn H3588 wir H587 versehen H8104 den Dienst H4931 des HERRN H3068, unseres Gottes H430; ihr H859 aber habt ihn verlassen H5800.

2. Chr 29,18 Und sie gingen H935 zum H413 König H4428 Hiskia H2396 hinein H6441 und sprachen H559:1: Wir haben das ganze H3605 Haus H1004 des HERRN H3068 gereinigt H2891 und den Brandopferaltar H4196+H5930 und alle H3605 seine Geräte H3627 und den Tisch H7979 der Schichtbrote ~(H4635) und alle H3605 seine Geräte H3627.

Neh 5,17 Und die Juden H3064, sowohl die Vorsteher H5461, 150 H9676 Mann H376, als auch die, die aus H4480 den Nationen H1471, die H834 ringsumher H5439 wohnten, zu H413 uns kamen H935, waren an H5921 meinem Tisch H7979.

Hiob 36,16 So hätte er auch H637 dich aus dem Rachen H6310 der Bedrängnis H6862:1 in einen weiten H7338 Raum (H7338) geführt H5496, wo H8478 keine Beengung H4164 gewesen wäre , und die Besetzung H5183 deines Tisches H7979 wäre (H4390) voll H4390 Fett H1880.

Ps 23,5 Du bereitest H6186 vor H6440 mir einen Tisch H7979 angesichts H5048 meiner Feinde H6887; du hast mein Haupt H7218 mit Öl H8081 gesalbt H1878, mein Becher H3563 fließt H7310 über (H7310).

Ps 69,23 Ihr Tisch H7979 werde H1961 vor H6440 ihnen zur Schlinge H6341:1, und ihnen, den Sorglosen H7965, zum Fallstrick H4170!

Ps 78,19 Und sie redeten gegen Gott H430; sie sprachen H559:1: Sollte Gott H410:1 in der Wüste H4057:1 einen Tisch H7979 bereiten H6186 können H3201?

Ps 128,3 Deine Frau H802 wird wie ein fruchtbarer H6509 Weinstock H1612 sein im Innern H3411 deines Hauses H1004, deine Söhne H1121 wie Ölbaumsprossen H8363+H2132 rings H5439 um (H5439) deinen Tisch H7979.

Spr 9,2 sie hat ihr Schlachtvieh H2874 geschlachtet H2873, ihren Wein H3196 gemischt H4537, auch H637 ihren Tisch H7979 gedeckt H6186;

Jes 21,5 Man rüstet H6186 den Tisch H7979, es wacht H6822 die Wache H6844, man isst H398, man trinkt H8354: Steht H6965 auf (H6965), ihr Fürsten H8269! Salbt H4886 den Schild H4043!

Jes 28,8 Denn H3588 alle H3605 Tische H7979 sind (H4390) voll H4390 Unflat H6892 und Gespei H6675, dass kein H1097 Platz H4725 mehr ist.

Jes 65,11 Ihr H859 aber, die ihr den HERRN H3068 verlasst H5800, die ihr meinen heiligen H6944 Berg H2022 vergesst H7911, die ihr dem Gad H1409 einen Tisch H7979 zurichtet H6186 und der Meni H4507 Mischtrank H4469 einschenkt H4390:

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück