Zeige:

Der Prophet Habakuk

Kapitel 1

1 Der Ausspruch H4853:2, den H834 Habakuk H2265, der Prophet H5030, geschaut H2372 hat.

2 Wie H5704 lange H575, HERR H3068, habe ich gerufen H7768, und du hörst H8085 nicht H3808! Ich schreie H2199 zu H413 dir: „Gewalttat H2555!“, und du rettest H3467 nicht H3808. 3 Warum H4100 lässt du mich Unheil H205a sehen H7200 und schaust H5027 Mühsal H5999b an (H5027)?c Und Verwüstung H7701 und Gewalttat H2555 sind vor H5048 mir, und Streit H7379 entsteht H1961, und Hader H4066 erhebt H5375 sich. 4 Darum H3651:1+H5921 wird (H6313) das Gesetz H8451 kraftlos H6313, und das Recht H4941 kommt H3318 niemals H3808+H5331 hervor (H3318); denn H3588 der Gottlose H7563 umzingelt H3803 den Gerechten H6662: Darum H3651:1+H5921 kommt H3318 das Recht H4941 verdreht H6127 hervor (H3318).

5 Seht H7200 unter den Nationen H1471 und schaut H5027 und erstaunt H8539, staunt H8539; denn H3588 ich wirke H6466d ein Werk H6467 in euren Tagen H3117 – ihr würdet es nicht H3808 glauben H539, wenn H3588 es erzählt H5608 würde. 6 Denn H3588 siehe H2009, ich erwecke H6965 die Chaldäer H3778, das grimmige H4751 und ungestüme H4116 Volk H1471e, das die Breiten H4800 der Erde H776 durchzieht H1980, um Wohnungen H4908 in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423), die ihm nicht H3808 gehören. 7 Es H1931 ist schrecklich H366 und furchtbar H3372; sein Recht H4941 und seine Hoheit H7613 gehen H3318 von H4480 ihm (H4480) aus (H3318). 8 Und schneller H7043 als Leoparden H5246 sind seine Pferde H5483:1 und rascher H2300 als Abendwölfe H2061+H6153; und seine Reiter H6571 sprengen H6335 daher (H6335), und seine Reiter H6571 kommen H935 von fern H7350, fliegen H5774 herbei (H5774) wie ein Adler H5404, der zum Fraß H398 eilt H2363:1. 9 Sie kommen H935 allesamt H3605 zur Gewalttat H2555; das Streben H4041 ihrer Angesichter H6440 ist vorwärts H6921 gerichtet, und Gefangene H7628 rafft H622 es zusammen (H622) wie Sand H2344. 10 Und es H1931 verspottet H7046 Könige H4428, und Fürsten H7336 sind ihm ein Gelächter H4890; es H1931 lacht H7832 jeder H3605 Festung H4013, und es schüttet H6651 Erde H6083 auf (H6651) und nimmt H3920 sie ein (H3920). 11 Dann H227 fährt H2498 es daher (H2498) wie der Wind H7307 und zieht H5674 weiter (H5674) und macht (H816) sich schuldig H816: Diese H2098 seine Kraft H3581 ist sein Gott H430f!

12 Bist du H859 nicht H3808 von H6924 alters H6924 her (H6924), HERR H3068, mein Gott H430, mein Heiliger H6918? Wir werden nicht H3808 sterben H4191. HERR H3068, zum Gericht H4941 hast du es gesetzt H7760, und, o Fels H6697, zur Züchtigung H3198 es bestellt H3245:1. 13 Du bist zu rein H2889 von Augen H5869, um Böses H7451 zu sehen H7200, und Mühsal H5999b vermagst H3201 du nicht H3808 anzuschauen H5027. Warum H4100 schaust H5027 du Räubern H898g zu (H5027), schweigst H2790:1, wenn der Gottlose H7563 den verschlingt H1104:1, der gerechter H6662 ist als H4480 er, 14 und machst H6213 die Menschen H120 den Fischen H1709 des Meeres H3220 gleich, dem Gewürm H7431, das keinen H3808 Herrscher H4910 hat? 15 Er hebt H5927 sie alle H3605 mit der Angel H2443 herauf (H5927), er zieht H1641 sie herbei (H1641) mit seinem Netz H2764:2 und sammelt H622 sie in sein Garn H4365; darum H3651:1+H5921 freut H8055 er sich und frohlockt H1523. 16 Darum H3651:1+H5921 opfert H2076 er seinem Netz H2764:2 und räuchert H6999 seinem Garn H4365, denn H3588 durch sie H1992 ist sein Teil H2506 fett H8082 und seine Speise H3978 feist H1277. 17 Soll er deshalb H3651:1+H5921 sein Netz H2764:2 ausleeren H7324 und beständig H8548 darauf ausgehen, Nationen H1471 schonungslos H2550+H3808 hinzumorden H2026?

Fußnoten

  1. O. Frevel.
  2. O. Unheil, o. Jammer.
  3. D. h. ohne einzugreifen (vgl. V. 13).
  4. Eig. denn er (o. man) wirkt (d. h., es wird gewirkt).
  5. Sonst mit „Nation“ übersetzt.
  6. Hebr. Eloah.
  7. Eig. treulos und räuberisch Handelnden.
Zeige:

Strong H6205 – עֲרָפֶל`araphel
Hebräisch – Dunkel; Wolkendunkel; Wolkennacht

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>12Mo3Mo4Mo>25MoJosRiRt1Sam>12Sam>11Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEst>2Hiob>2PsSprPredHld>1Jes>1JerKlgl>1HesDanHos>1JoelAmosObadJonaMichNahHab>1ZephHagSachMal

H6205 – עֲרָפֶל`araphel

3Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)Dunkel | 10xWolkendunkel | 4xWolkennacht | 1x

15 Vorkommen in 15 Bibelversen

2. Mo 20,21 Und das Volk H5971 stand H5975 von fern H7350; und Mose H4872 nahte H5066 dem Dunkel H6205, wo H834+H8033 Gott H430 war.

5. Mo 4,11 da tratet H7126 ihr hinzu (H7126) und standet H5975 unten H8478 am Berg H2022; und der Berg H2022 brannte H1197:1 im Feuer H784 bis H5704 ins Herz H3820 des Himmels H8064: Finsternis H2822, Gewölk H6051 und Dunkel H6205.

5. Mo 5,22 Diese H428 Worte H1697 hat der HERR H3068 auf dem Berg H2022 zu H413 eurer ganzen H3605 Versammlung H6951 geredet H1696, mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784, dem Gewölk H6051 und dem Dunkel H6205, mit starker H1419 Stimme H6963, und er fügte H3254 nichts H3808 hinzu (H3254). Und er schrieb H3789 sie auf H5921 zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871 und gab H5414 sie mir.

2. Sam 22,10 Und er neigte H5186 die Himmel H8064 und fuhr H3381 herab (H3381), und Dunkel H6205 war unter H8478 seinen Füßen H7272.

1. Kön 8,12 Damals H227 sprach H559:1 Salomo H8010: Der HERR H3068 hat gesagt H559:1, dass er im Dunkel H6205 wohnen H7931 wolle.

2. Chr 6,1 Damals H227 sprach H559:1 Salomo H8010: Der HERR H3068 hat gesagt H559:1, dass er im Dunkel H6205 wohnen H7931 wolle.

Hiob 22,13 Und du sprichst H559:1: Was H4100 sollte Gott H410:1 wissen H3045? Kann er richten H8199 durch Wolkendunkel H6205 hindurch H1157?

Hiob 38,9 als ich Gewölk H6051 zu seinem Gewand H3830 und Wolkendunkel H6205 zu seiner Windel H2854 machte H7760

Ps 18,10 Und er neigte H5186 die Himmel H8064 und fuhr H3381 herab (H3381), und Dunkel H6205 war unter H8478 seinen Füßen H7272.

Ps 97,2 Gewölk H6051 und Dunkel H6205 sind um H5439 ihn her H5439; Gerechtigkeit H6664 und Gericht H4941 sind die Grundfeste H4349 seines Thrones H3678.

Jes 60,2 Denn H3588 siehe H2009, Finsternis H2822 bedeckt H3680 die Erde H776 und Dunkel H6205 die Völkerschaften H3816; aber über H5921 dir (H5921) strahlt H2224 der HERR H3068 auf (H2224), und seine Herrlichkeit H3519 erscheint H7200 über H5921 dir.

Jer 13,16 Gebt H5414 dem HERRN H3068, eurem Gott H430, Ehre H3519, bevor H2962 er finster H2821 macht und bevor H2962 eure Füße H7272 sich an H5921 Bergen H2022 der Dämmerung H5399 stoßen H5062 und ihr auf Licht H216 wartet H6960, und er es in Todesschatten H6757 verwandelt H7760 und zur Dunkelheit H6205 macht H7896.

Hes 34,12 Wie ein Hirte H7462:1 sich seiner Herde H5739 annimmt H1243 an dem Tag H3117, da er unter H8432 seinen versprengten H6567 Schafen H6629 ist H1961, so H3651:1 werde ich mich meiner Schafe H6629 annehmen H1239 und werde sie erretten H5337 aus allen H3605 Orten H4725, wohin H834+H8033 sie zerstreut H6327 worden sind am Tag H3117 des Gewölks H6051 und des Wolkendunkels H6205.

Joel 2,2 ein Tag H3117 der Finsternis H2822 und der Dunkelheit H653, ein Tag H3117 des Gewölks H6051 und der Wolkennacht H6205. Wie die Morgendämmerung H7837 ist es ausgebreitet H6566 über H5921 die Berge H2022, ein großes H7227 und mächtiges H6099 Volk H5971, wie H3644 seinesgleichen H3644 von H4480 Ewigkeit H5769 her nicht H3808 gewesen ist und nach H310 ihm nicht H3808 mehr H3254 sein H1961 wird bis H5704 in die Jahre H8141 der Geschlechter H1755:1 und Geschlechter H1755:1.

Zeph 1,15 Ein Tag H3117 des Grimmes H5678 ist dieser H1931 Tag H3117, ein Tag H3117 der Drangsal H6869 und der Bedrängnis H4691, ein Tag H3117 des Verwüstens H7722 und der Verwüstung H4875, ein Tag H3117 der Finsternis H2822 und der Dunkelheit H653, ein Tag H3117 des Gewölks H6051 und des Wolkendunkels H6205,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück