Zeige:

Der Brief an die Hebräer

Kapitel 1

1 Nachdem Gott G2316 vielfältig G4181 und G2532 auf (G4187) vielerlei G4187 Weise G4187 ehemals G3819 zu den G3588 Vätern G3962 geredet G2980 hat in G1722 den G3588a Propheten G4396, 2 hat er am G1909 Ende G2078 dieser G5130 Tage G2250 zu uns G2254 geredet G2980 im G1722 Sohn G5207b, den G3739 er gesetzt G5087 hat zum Erben G2818 aller G3956 Dinge, durch G1223 den G3739 er auch G2532 die G3588 Welten G165 gemacht G4160 hat; 3 welcher G3739, die Ausstrahlung G541 seiner G3588 Herrlichkeit G1391 und G2532 der Abdruck G5481 seines G846 Wesens G5287 seiend G1510 und G5037 alle G3956 Dinge durch das G3588 Wort G4487 seiner G846c Macht G1411 tragend G5342, nachdem er ⌜durch G1223 sich G1438 selbst (G1438)⌝ die Reinigung G2512 von den G3588 Sünden G266 bewirkt G4160, sich (G2523) gesetzt G2523 hat zur G1722 Rechten G1188 der G3588 Majestät G3172 in G1722 der Höhe G5308; 4 indem er um (G5118) so G5118 viel G5118 besser G2909 geworden G1096 ist als die G3588 Engel G32, als G3745 er einen vorzüglicheren G1313 Namen G3686 vor G3844 ihnen G846 ererbt G2816 hat. 5 Denn G1063 zu welchem G5101 der Engel G32 hat er je G4218 gesagt G3004: „Du G4771 bist G1510 mein G3450 Sohn G5207, heute G4594 habe ich G1473 dich G4571 gezeugt G1080“d? Und G2532 wiederum G3825: „Ich G1473 will ihm G846 zum G1519 Vater G3962, und G2532 er G846 soll mir G3427 zum G1519 Sohn G5207 sein G1510“e? 6 Wenn G3752 er aber G1161 den G3588 Erstgeborenen G4416 wieder G3825f in G1519 den G3588 Erdkreis G3625 einführt G1521, spricht G3004 er: „Und G2532 alle G3956 Engel G32 Gottes G2316 sollen ihn G846 anbeten G4352.“g 7 Und G2532 in (G4314) Bezug G4314 auf (G4314) die G3588 Engel G32 zwar G3303 spricht G3004 er: „Der G3588 seine G846 Engel G32 zu Winden G4151h macht G4160 und G2532 seine G846 Diener G3011 zu einer Feuerflamme G4442+G5395“i; 8 in (G4314) Bezug G4314 auf (G4314) den G3588 Sohn G5207 aber G1161: „Dein G4675 Thron G2362, o G3588 Gott G2316, ist von ~(G1519) Ewigkeit ~(G165) zu ~(G3588) Ewigkeit ~(G165)j, und G2532 das G3588 Zepter G4464 der G3588 Aufrichtigkeit G2118k ist das Zepter G4464 deines G4675 Reiches G932; 9 du hast Gerechtigkeit G1343 geliebt G25 und G2532 Gesetzlosigkeit G458 gehasst G3404; darum G1223+G5124 hat Gott G2316, dein G4675 Gott G2316, dich G4571 gesalbt G5548 mit Freudenöl G1637+G20 über G3844 deine G4675 Genossen G3353.“l 10 Und G2532: „Du G4771, Herr G2962, hast im G2596 Anfang G746 die G3588 Erde G1093 gegründet G2311, und G2532 die G3588 Himmel G3772 sind G1510 Werke G2041 deiner G4675 Hände G5495. 11 Sie G846 werden untergehen G622, du G4771 aber G1161 bleibst G1265; und G2532 sie alle G3956 werden veralten G3822 wie G5613 ein Gewand G2440, 12 und G2532 wie G5616 einen Mantel G4018 wirst du sie zusammenrollen G1667, und G2532 sie G846 werden verwandelt G236 werdenm. Du G4771 aber G1161 bist G1510 derselbe G3588+G846n, und G2532 deine G4675 Jahre G2094 werden nicht G3756 vergehen G1587.“o 13 Zu G4314 welchem G5101 der G3588 Engel G32 aber G1161 hat er je G4218 gesagt G2046: „Setze G2521 dich (G2521) zu G1537 meiner G3450 Rechten G1188, bis G2193 ich deine G4675 Feinde G2190 hinlege G5087 als Schemel G5286 deiner G4675 Füße G4228“p? 14 Sind G1510 sie nicht G3780 alle G3956 dienstbare G3010 Geister G4151, ausgesandt G649 zum G1519 Dienst G1248 um G1223 derer willen G1223, die G3588 die Errettung G4991 erben G2816 sollen G3195?

Fußnoten

  1. O. durch die.
  2. D. h. in der Person des Sohnes, nicht nur durch den Sohn (es ist bezeichnend, dass der Artikel im Griechischen fehlt).
  3. D. h. seiner eigenen.
  4. Psalm 2,7.
  5. 1. Chronika 17,13.
  6. O. Und wiederum, wenn er …
  7. Psalm 97,7.
  8. O. zu Geistern.
  9. Psalm 104,4.
  10. W. in G1519 das G3588 Zeitalter G165 des G3588 Zeitalters G165.
  11. O. Geradheit.
  12. Psalm 45,7.8.
  13. A. f. h. wie G5613 NA ein Gewand G2440 NA.
  14. D. h. der ewig Unveränderliche.
  15. Psalm 102,26–28.
  16. Psalm 110,1.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2513 – καθαρός – katharos
Griechisch – rein; Reine

Vorkommen im Neuen Testament

>3MtMk>1Lk>4Joh>2Apg>1Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>21Tim>22Tim>3TitPhlm>1Heb>1Jak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>6Off

G2513 – καθαρός – katharos

2Übersetzungen in27 Vorkommen(inkl. FN)rein | 26xReine | 1x

27 Vorkommen in 23 Bibelversen

Mt 5,8 Glückselig G3107, die G3588 reinen G2513 Herzens G2588 sind , denn G3754 sie G846 werden Gott G2316 sehen G3708.

Mt 23,26 Blinder G5185 Pharisäer G5330! Reinige G2511 zuerst G4412 das G3588 Innere G1787 des G3588 Bechers G4221 ⌜und G2532 der G3588 Schüssel G3953⌝, damit G2443 auch G2532 ihr G846 Äußeres G1622 rein G2513 werde G1096.

Mt 27,59 Und G2532 Joseph G2501 nahm G2983 den G3588 Leib G4983 und wickelte G1794 ihn G846 in G1722 reines G2513, feines G4616 Leinentuch G4616

Lk 11,41 Gebt G1325 vielmehr G4133 Almosen G1654 von dem, was G3588 ihr habt , und G2532 siehe G2400, alles G3956 ist G1510 euch G5213 rein G2513.

Joh 13,10 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Wer G3588 gebadet G3068 ist, hat G2192 nicht G3756 nötig G5532, sich zu waschen G3538, ausgenommen G1487+G3361 die G3588 Füße G4228, sondern G235 ist G1510 ganz G3650 rein G2513; und G2532 ihr G5210 seid G1510 rein G2513, aber G235 nicht G3780 alle G3956.

Joh 13,11 Denn G1063 er kannte G1492 den G3588, der ihn G846 überliefern G3860 würde; darum G1223+G5124 sagte G3004 er: Ihr seid G1510 nicht G3780 alle G3956 rein G2513.

Joh 15,3 Ihr G5210 seid G1510 schon G2235 rein G2513 um G1223 des G3588 Wortes G3056 willen G1223, das G3739 ich zu euch G5213 geredet G2980 habe.

Apg 18,6 Als sie G846 aber G1161 widerstrebten G498 und G2532 lästerten G987, schüttelte G1621 er die G3588 Kleider G2440 aus (G1621) und sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Euer G5216 Blut G129 komme auf G1909 euren G5216 Kopf G2776! Ich G1473 bin rein G2513; von G575 jetzt G3568 an G575 werde ich zu G1519 den G3588 Nationen G1484 gehen G4198.

Apg 20,26 Deshalb G1360 bezeuge G3143 ich euch G5213 an G1722 dem G3588 heutigen G4594 Tag G2250, dass G3754 ich rein G2513 bin G1510 von G575 dem G3588 Blut G129 aller G3956;

Röm 14,20 Zerstöre G2647 nicht G3361 einer Speise G1033 wegen G1752 das G3588 Werk G2041 Gottes G2316. Alles G3956 ist zwar G3303 rein G2513, aber G235 es ist böse G2556 für den G3588 Menschen G444, der mit G1223 Anstoß G4348 isst G2068.

1. Tim 1,5 Das G3588 Endziel G5056 des G3588 Gebotes G3852 aber G1161 ist G1510: Liebe G26 aus G1537 reinem G2513 Herzen G2588 und G2532 gutem G18 Gewissen G4893 und G2532 ungeheucheltem G505 Glauben G4102,

1. Tim 3,9 die das G3588 Geheimnis G3466 des G3588 Glaubens G4102 in G1722 reinem G2513 Gewissen G4893 bewahren G2192.

2. Tim 1,3 Ich danke ~(G5485+G2192) Gott G2316, dem G3739 ich von G575 meinen Voreltern G4269 her (G575) mit G1722 reinem G2513 Gewissen G4893 diene G3000, wie G5613 unablässig G88 ich deiner G4012+G4675 gedenke G3417 in G1722 meinen G3450 Gebeten ~(G1162) Nacht G3571 und G2532 Tag G2250,

2. Tim 2,22 Die G3588 jugendlichen G3512 Begierden G1939 aber G1161 fliehe G5343; strebe G1377 aber G1161 nach (G1377) Gerechtigkeit G1343, Glauben G4102, Liebe G26, Frieden G1515 mit G3326 denen G3588, die den G3588 Herrn G2962 anrufen G1941 aus G1537 reinem G2513 Herzen G2588.

Tit 1,15 Den G3588 Reinen G2513 ist alles G3956 rein G2513; den G3588 Befleckten G3392 aber G1161 und G2532 Ungläubigen G571 ist nichts G3762 rein G2513, sondern G235 befleckt G3392 ist sowohl G2532 ihre G846 Gesinnung G3563 als G2532 auch G2532 ihr Gewissen G4893.

Heb 10,22 so lasst uns hinzutreten G4334 mit G3326 wahrhaftigem G228 Herzen G2588, in G1722 voller G4136 Gewissheit G4136 des Glaubens G4102, die G3588 Herzen G2588 besprengt G4472 und so gereinigt vom G575 bösen G4190 Gewissen G4893 und G2532 den G3588 Leib G4983 gewaschen G3068 mit reinem G2513 Wasser G5204.

Jak 1,27 Ein reiner G2513 und G2532 unbefleckter G283 Gottesdienst G2356 vor G3844 Gott G2316 und G2532 dem Vater G3962 ist G1510 dieser G3778: Waisen G3737 und G2532 Witwen G5503 in G1722 ihrer G846 Drangsal G2347 zu besuchen G1980, sich G1438 selbst G1438 von G575 der G3588 Welt G2889 unbefleckt G784 zu erhalten G5083.

1. Pet 1,22 Da ihr eure G5216 Seelen G5590 gereinigt G48 habt durch G1722 den G3588 Gehorsam G5218 gegen G1519 die G3588 Wahrheit G225 zur ungeheuchelten G505 Bruderliebe G5360, so liebt G25 einander G240 mit G1537 Inbrunst G1619 aus reinem G2513 Herzen G2588,

Off 15,6 Und G2532 die G3588 sieben G2033 Engel G32, die G3588 die G3588 sieben G2033 Plagen G4127 hatten G2192, kamen G1831 aus G1537 dem G3588 Tempel G3485 hervor (G1831), angetan G1746 mit reinem G2513, glänzendem G2986 Leinen G3043 und G2532 um G4012 die G3588 Brust G4738 gegürtet G4024 mit goldenen G5552 Gürteln G2223.

Off 19,8 Und G2532 es wurde ihr G846 gegeben G1325, dass G2443 sie sich kleide G4016 in feines G1039 Leinen G1039, glänzend G2986 und rein G2513; denn G1063 das G3588 feine G1039 Leinen G1039 sind G1510 die G3588 Gerechtigkeiten G1345 der G3588 Heiligen G40.

Off 19,14 Und G2532 die G3588 Kriegsheere G4753, die G3588 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 sind, folgten G190 ihm G846 auf G1909 weißen G3022 Pferden G2462, angetan G1746 mit feinem G1039 Leinen G1039, weiß G3022 und rein G2513.

Off 21,18 Und G2532 der G3588 Bau G1739 ihrer G846 Mauer G5038 war Jaspis G2393, und G2532 die G3588 Stadt G4172 war reines G2513 Gold G5553, gleich G3664 reinem G2513 Glas G5194.

Off 21,21 Und G2532 die G3588 zwölf G1427 Tore G4440 waren zwölf G1427 Perlen G3135, jedes G1538 einzelne G303+G1520 der G3588 Tore G4440 war G1510 aus G1537 einer G1520 Perle G3135, und G2532 die G3588 Straße G4113 der G3588 Stadt G4172 war reines G2513 Gold G5553, wie G5613 durchsichtiges G6121 NA /G1307 TR Glas G5194.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück