Zeige:

Der Prophet Hesekiel

Kapitel 1

1 Und es geschah H1961 im dreißigsten H7970 Jahr H8141, im vierten H7243 Monat, am Fünften H2568 des Monats H2320, als ich H589 inmitten H8432 der Weggeführten H1473 am H5921 Fluss H5104 Kebar H3529 war, da öffneten H6605:1 sich die Himmel H8064, und ich sah H7200 Gesichte H4759 Gottes H430. 2 Am Fünften H2568 des Monats H2320, das H1931 war das fünfte H2549 Jahr H8141 der Wegführung H1546 des Königs H4428 Jojakin H3112a, 3 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 ausdrücklich *H1961 an H413 Hesekiel H3168, den Sohn H1121 Busis H941, den Priester H3548, im Land H776 der Chaldäer H3778, am H5921 Fluss H5104 Kebar H3529; und dort H8033 kam H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 über H5921 ihn.

4 Und ich sah H7200: Und siehe H2009, ein Sturmwind H5591+H7307 kam H935 von H4480 Norden H6828 her, eine große H1419 Wolke H6051 und ein Glanz H5051 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) und ein zusammengeballtes H3947b Feuer H784; und aus (H8432) seiner Mitte H8432, aus (H8432) der Mitte H8432 des Feuers H784 her, strahlte es wie der Anblick H5869 von glänzendem H2830 Metall (H2830). 5 Und aus (H8432) seiner Mitte H8432 hervor erschien die Gestalt H1823c von vier H702 lebendigen H2416 Wesen (H2416); und dies H2088 war ihr Aussehen H4758: Sie H2007 hatten die Gestalt H1823c eines Menschen H120. 6 Und jedes H259 hatte vier H702 Angesichter H6440, und jedes H259 von ihnen hatte vier H702 Flügel H3671. 7 Und ihre Füße H7272 waren gerade H3477 Füße H7272, und ihre Fußsohlen H3709+H7272 wie die Fußsohle H3709+H7272 eines Kalbes H5695; und sie funkelten H5340 wie der Anblick H5869 von leuchtendem H7044d Kupfer H5178:1. 8 Und Menschenhände H120+H3027 waren unter H8478 ihren Flügeln H3671 an H5921 ihren vier H702 Seiten H7253; und die vier H702 hatten ihre Angesichter H6440 und ihre Flügel H3671. 9 Ihre Flügel H3671 waren einer H802 mit dem anderen H269 verbunden H2266e; sie wandten H5437 sich nicht H3808 um H5437, wenn sie gingen H1980: Sie gingen H1980 jeder H376 gerade H5676 vor H6440 sich hin. 10 Und die Gestalt H1823c ihres Angesichts H6440 war das Angesicht H6440 eines Menschen H120; und rechts H3225 hatten die vier H702 das Angesicht H6440 eines Löwen H738, und links H8040 hatten die vier H702 das Angesicht H6440 eines Stieres H7794, und das Angesicht H6440f eines Adlers H5404 hatten die vier H702. 11 Und ihre Angesichter H6440 und ihre Flügel H3671 waren oben H4605 getrennt H6504; jedes H3605 hatte zwei H8147 Flügel miteinander H376 verbunden H2266e und zwei H8147, die ihre Leiber H1472 bedeckten H3680. 12 Und sie gingen H1980 jedes H376 gerade H5676 vor H6440 sich hin; wohin H413+H834 der Geist H7307 gehen H1980 wollte, gingen H1980 sie; sie wandten H5437 sich nicht H3808 um (H5437), wenn sie gingen H1980. 13 Und die Gestalt H1823c der lebendigen H2416 Wesen (H2416): Ihr Aussehen H4758 war wie brennende H1197:1 Feuerkohlen H784+H1513, wie das Aussehen H4758 von Fackeln H3940. Es H1931 fuhr H1980 zwischen H996 den lebendigen H2416 Wesen (H2416) umher (H1980), und das Feuer H784 hatte einen Glanz H5051, und aus H4480 dem Feuer H784 gingen H3318 Blitze H1300 hervor (H3318). 14 Und die lebendigen H2416 Wesen (H2416) liefen H7519 hin H7725 und (H7725) her H7725 wie das Aussehen H4758 von Blitzstrahlen H965g.

15 Und ich sah H7200 die lebendigen H2416 Wesen (H2416), und siehe H2009, da war ein H259 Rad H212 auf H6440 der Erde H776 neben H681 den lebendigen H2416 Wesen (H2416), nach ihren vier H702 Vorderseiten H6440h hin. 16 Das Aussehen H4758 der Räder H212 und ihre Arbeit H4639 war wie der Anblick H5869 eines Chrysoliths H8658i, und die vier H702 hatten dieselbej Gestalt H1823c; und ihr Aussehen H4758 und ihre Arbeit H4639 war, als H834 wäre H1961 ein Rad H212 inmitten H8432 eines Rades H212. 17 Wenn sie gingen H1980, so gingen H1980 sie nach H5921 ihren vier H702 Seiten H7253 hin: Sie wandten H5437 sich nicht H3808 um (H5437), wenn sie gingen H1980. 18 Und ihre Felgen H1354, sie H1992 waren hoch H1363 und furchtbar H3374; und ihre Felgen H1354 waren voller H4392 Augen H5869 ringsum H5439 bei den vieren H702. 19 Und wenn die lebendigen H2416 Wesen (H2416) gingen H1980, gingen H1980 die Räder H212 neben H681 ihnen her; und wenn die lebendigen H2416 Wesen (H2416) sich von H5921 der Erde H776 erhoben H5375, erhoben H5375 sich die Räder H212. 20 Wohin H834+H5921+H8088 der Geist H7307 gehen H1980 wollte H1961, gingen H1980 sie, dahin H8033, wohin der Geist H7307 gehen H1980 wollte; und die Räder H212 erhoben H5375 sich neben H5980 ihnenk, denn H3588 der Geist H7307 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war in den Rädern H212. 21 Wenn sie gingen H1980, gingen H1980 auch sie, und wenn sie stehen H5975 blieben (H5975), blieben (H5975) auch sie stehen H5975; und wenn sie sich von H5921 der Erde H776 erhoben H5375, so erhoben H5375 sich auch die Räder H212 neben H5980 ihnenk; denn H3588 der Geist H7307 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war in den Rädern H212.

22 Und über H5921 den Häuptern H7218 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war das Gebilde H1823c einer Ausdehnung H7549l, wie der Anblick H5869 eines wundervollen H3372m Kristalls H7140, ausgebreitet H5186 oben H4605 über H5921 ihren Häuptern H7218. 23 Und unter H8478 der Ausdehnung H7549l waren ihre Flügel H3671 waagerecht ~(H3477)n ausgerichtet, einer H802 gegen H413 den anderen H269; jedes H376 hatte zwei H8147 Flügel, die sie auf einer Seite H1472 bedeckten, und jedes H376 von ihnen H2007 hatte zwei, die auf der anderen Seite ihre Leiber H1472 bedeckten H3680. 24 Und wenn sie gingen H1980, hörte H8085 ich das Rauschen H6963 ihrer Flügel H3671 wie das Rauschen H6963 großer H7227 Wasser H4325, wie die Stimme H6963 des Allmächtigen H7706, das Rauschen H6963 eines Getümmels H1999, wie das Rauschen H6963 eines Heerlagers H4264. Wenn sie still standen H5975, ließen sie ihre Flügel H3671 sinken H7503. 25 Und es kam H1961 eine Stimme H6963 von oberhalb H5921 der Ausdehnung H7549l, die H834 über H5921 ihren Häuptern H7218 war. Wenn sie still standen H5975, ließen sie ihre Flügel H3671 sinken H7503.

26 Und oberhalb H4605 der Ausdehnung H7549l, die H834 über H5921 ihren Häuptern H7218 war, war die Gestalt H1823c eines Thrones H3678 wie das Aussehen H4758 eines Saphirsteins H68+H5601; und auf H5921 der Gestalt H1823c des Thrones H3678 eine Gestalt H1823c wie das Aussehen H4758 eines Menschen H120 oben H4605 darauf H5921. 27 Und ich sah H7200 etwas wie den Anblick H5869 von glänzendem H2830 Metall (H2830), wie das Aussehen H4758 von Feuer H784 innerhalb H1004 desselben ringsum H5439; von seinen Lendeno aufwärts H4605 und von seinen Lenden H4975p abwärts H4295 sah H7200 ich etwas wie das Aussehen H4758 von Feuer H784, und ein Glanz H5051 war rings H5439 um (H5439) ihn. 28 Wie das Aussehen H4758 des Bogens H7198, der H834 am Regentag H1653+H3117 in der Wolke H6051 ist, so H3651:1 war H1961 das Aussehen H4758 des Glanzes H5051 ringsum H5439. Das H1931 war das Aussehen H4758 des Bildes H1823c der Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068.

Und als ich es sah H7200, fiel H5307 ich nieder (H5307) auf H5921 mein Angesicht H6440; und ich hörte H8085 die Stimme H6963 eines Redenden H1696.

Fußnoten

  1. Vgl. 2. Könige 24,15.
  2. O. flackerndes (nur hier u. 2. Mose 9,24).
  3. Eig. Ähnlichkeit, o. Gleichnis.
  4. Viell. geglättetem.
  5. Eig. sich verbindend; d. h., der rechte Flügel des einen Cherubs rührte an den linken Flügel des anderen (vgl. Kap. 3,13 u. 1,23), indem die Cherubim paarweise einander gegenüberstanden und ein Ganzes bildeten (vgl. V. 22; Kap. 9,3; 10,2.4.15).
  6. Näml. an ihrer Hinterseite.
  7. Eig. vom Zickzack des Blitzes.
  8. D. h. neben der Vorderseite jedes Cherubs.
  9. A. ü. von Türkis.
  10. Eig. eine H259.
  11. Eig. gerade (o. gleichlaufend) mit ihnen.
  12. O. Firmament (d. h. eine dem Himmelsgewölbe ähnliche Wölbung).
  13. O. erschreckenden.
  14. W. gerade H3477.
  15. Eig. von dem Aussehen H4758 seiner Lenden H4975.
  16. Eig. von dem Aussehen seiner Lenden.
Zeige:

Strong G312 – ἀναγγέλλωanangello
Griechisch – verkündigen; berichten; erzählen; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLk>5Joh>5Apg>1Röm1Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak>11Pet2Pet>11Joh2Joh3JohJudOff

G312 – ἀναγγέλλωanangello

4Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)verkündigen | 11xberichten | 1xerzählen | 1xkundtun | 1x

14 Vorkommen in 14 Bibelversen

Joh 4,25 Die G3588 Frau G1135 spricht G3004 zu ihm G846: Ich weiß G1492, dass G3754 der Messias G3323 kommt G2064, der G3588 Christus G5547 genannt G3004 wird; wenn G3752 er kommt G2064, wird er G1565 uns G2254 alles G537 verkündigen G312.

Joh 5,15 Der G3588 Mensch G444 ging G565 hin (G565) und G2532 verkündete G312 den G3588 Juden G2453, dass G3754 es Jesus G2424 sei G1510, der G3588 ihn G846 gesund G5199 gemacht G4160 habe.

Joh 16,13 Wenn G3752 aber G1161 jener G1565, der G3588 Geist G4151 der G3588 Wahrheit G225, gekommen G2064 ist, wird er euch G5209 in G1519 die G3588 ganze G3956 Wahrheit G225 leiten G3594; denn G1063 er wird nicht G3756 von sich G1438 selbst G1438 aus G575 reden G2980, sondern G235 was G3745 er hören G191 wird, wird er reden G2980, und G2532 das G3588 Kommende G2064 wird er euch G5213 verkündigen G312.

Joh 16,14 Er G1565 wird mich G1691 verherrlichen G1392, denn G3754 von G1537 dem G3588 Meinen G1700 wird er empfangen G2983 und G2532 euch G5213 verkündigen G312.

Joh 16,15 Alles G3956, was G3745 der G3588 Vater G3962 hat G2192, ist G1510 mein G1699; darum G1223+G5124 sagte G3004 ich, dass G3754 er von G1537 dem G3588 Meinen G1700 empfängt G2983 und G2532 euch G5213 verkündigen G312 wird.

Apg 14,27 Als sie aber G1161 angekommen G3854 waren und G2532 die G3588 Versammlung G1577 zusammengebracht G4863 hatten, erzählten G312 sie alles G3745, was G3588 Gott G2316 mit G3326 ihnen G846 getan G4160 und G2532 dass G3754 er den G3739 Nationen G1484 eine Tür G2374 des Glaubens G4102 aufgetan G455 habe.

Apg 15,4 Als sie aber G1161 nach G1519 Jerusalem G2419 gekommen G3854 waren, wurden sie von G575 der G3588 Versammlung G1577 und G2532 den G3588 Aposteln G652 und G2532 den G3588 Ältesten G4245 aufgenommen G3858, und G5037 sie berichteten G312 alles G3745, was Gott G2316 mit G3326 ihnen G846 getan G4160 hatte.

Apg 19,18 Und G5037 viele G4183 von denen, die G3588 gläubig G4100 geworden (G4100) waren, kamen G2064 und bekannten G1843 und G2532 verkündeten G312 ihre G846 Taten G4234.

Apg 20,20 wie G5613 ich nichts G3762 zurückgehalten G5288 habe von dem, was G3588 nützlich G4851 ist, dass ich es G3588 euch G5213 nicht G3361 verkündigt G312 und G2532 euch G5209 gelehrt G1321 hätte, öffentlich G1219 und G2532 in G2596 den Häusern G3624,

Apg 20,27 denn G1063 ich habe nicht G3756 zurückgehalten G5288, euch G5213 den G3588 ganzen G3956 Ratschluss G1012 Gottes G2316 zu verkündigen G312.

Röm 15,21 sondern G235 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Denen nicht G3756 von G4012 ihm G846 verkündigt G312 wurde, die G3739 sollen sehen G3708, und G2532 die G3739 nicht G3756 gehört G191 haben, sollen verstehen G4920.“

2. Kor 7,7 nicht G3756 allein G3440 aber G1161 durch G1722 seine G846 Ankunft G3952, sondern G235 auch G2532 durch G1722 den G3588 Trost G3874, womit G3739 er bei G1909 euch G5213 getröstet G3870 worden war – als er uns G2254 kundtat G312 eure G5216 Sehnsucht G1972, euer G5216 Wehklagen G3602, euren G5216 Eifer G2205 für G5228 mich G1700, so G5620 dass G5620 ich G3165 mich (G5463) umso G3123 mehr G3123 freute G5463.

1. Pet 1,12 denen G3739 es offenbart G601 wurde, dass G3754 sie nicht G3756 für sich G1438 selbst G1438, sondern G1161 für euch G5213 die G846 Dinge bedienten G1247, die G3739 euch G5213 jetzt G3568 verkündigt G312 worden sind durch G1223 die, die euch G5209 das G3588 Evangelium G2097 gepredigt (G2097) haben durch ~(G1722) den vom G575 Himmel G3772 gesandten G649 Heiligen G40 Geist G4151Dinge, in G1519 welche G3739 die Engel G32 hineinzuschauen G3879 begehren G1937.

1. Joh 1,5 Und G2532 dies G3778 ist G1510 die G3588 Botschaft G31, die G3739 wir von G575 ihm G846 gehört G191 haben und G2532 euch G5213 verkündigen G312: dass G3754 Gott G2316 Licht G5457 ist G1510 und G2532 gar G3762+G3756 keine G3762+G3756 Finsternis G4653 in G1722 ihm G846 ist G1510.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück